「Photograph 」は、イギリスのシンガーソングライター、エド・シーラン の2枚目のスタジオアルバム『×』 (2014年)に収録されている曲です。シーランはスノウ・パトロールの メンバー、ジョニー・マクデイド と共作し、マクデイドのピアノループ から曲が生まれました。他のプロデューサーといくつかのバージョンを録音した後、シーランは最終的にジェフ・バスカー に協力を求めました。このコラボレーションにより、バスカーが数ヶ月かけてさらに改良を加えたバージョンが生まれました。このバラードは、主にアコースティックギター、ピアノ、そしてプログラミングされたドラムで構成されています。視覚的に描写的な歌詞は、ツアー中に当時の恋人と離れていたシーラン自身の経験に触発された 遠距離恋愛について歌っています。
この曲は批評家から概ね好意的な評価を受け、歌詞とシーランがすべての人々への愛を表現している点が評価された。「Photograph」はアルバムからの5枚目、そして最後のシングル となった。5カ国以上の主要シングルチャートでトップ5入りを果たした。アメリカでは最高10位を記録し、アルバムから3枚目のトップ10入りを果たしたシングルとなった。イギリスでは15位に達し、クアドラプル・プラチナに認定された。オーストラリアとカナダではダブル・プラチナ、ニュージーランドとイタリアではプラチナに認定された。
2014年6月23日のシングルリリースに続き、2015年5月9日にミュージックビデオが初公開された。ビデオは、シーランの幼少期、子供時代、青年期の実際の家庭内映像をモンタージュしたもの で、楽器演奏への傾倒やレゴ への愛着など、彼のプライベートな幼少期を垣間見ることができる。ビデオは2016年のブリット・アワード で最優秀ビデオ賞にノミネートされた。シーランはテレビ番組や、2014年から2015年にかけて行われた xツアーでこの曲を披露した。
背景と構成 シーランは、曲のベースとなるピアノループを持っていたマクデイド(写真) と一緒に「Photograph」を書いた。 エド・シーランは 2012年5月に、アイルランドのバンド、スノウ・パトロールの楽器奏者兼バックボーカルであるジョニー・マクデイド [ 2 ] [ 3 ] と共に 「 フォト グラフ」を作曲した。シーランは北米の一部の公演でバンドのサポートアクトを務めた 。マクデイドは「フォトグラフ」のベースとなった3音[ 4 ] のピアノループを持っていた。 [ 5 ] この曲は、シーランがカンザスシティ のホテルの部屋で、マクデイドのラップトップで再生されていたループに合わせて「愛することは傷つくこと、愛することは傷つくこと」とハミングしたことから始まった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] シーランは当時を振り返り、「私がハミングを始めたら、マクデイドがビートを乗せてくれた」と語っている。[ 6 ]
シーランがレゴを組み立て、マクデイドがノートパソコンで作業している間に、彼らは曲のアイデアを練り上げた。4時間後、シーランはギターを手に取り、二人は曲の構成を練り始めた。[ 2 ] シーランによると、二人は最終的に「約30分以内」で曲を作曲したという。[ 6 ] 二人は翌日、曲を聴き直して初めて何が起こったのかに気づき、レコーディングすることにした。[ 6 ] シーランはコロラド州デンバー 滞在中に曲を完成させた。[ 5 ]
シーランは「フォトグラフ」を2枚目のスタジオアルバムで「きちんと」完成した最初の曲だとしている。[ 7 ] 彼によれば、この曲は「おそらく」60から70バージョン録音したとのことで、ライブからピアノ伴奏付きまで様々だった。マクデイドと作った初期のバージョンとは別に、シーランは、デビューアルバム の大半をプロデュースした作詞家兼プロデューサーのジェイク・ゴスリング や、続くアルバムの他の曲にも関わったプロデューサーのリック・ルービンとレコーディングを行っていた。しかし、シーランはこれらのバージョンが「しっくりこない」と考え、最終的にプロデューサーの ジェフ・バスカー に協力を求めた。[ 7 ] この特別なコラボレーションから、バスカーが数ヶ月に渡って改良を続けたバージョンが生まれた。エミール・ヘイニーは、 アルバムのライナーノーツ で追加プロデュースとしてクレジットされている。 2015年1月24日、シーランはVH1 Storytellers で「Photograph」のバックストーリーを振り返った。[ 6 ]
音楽、歌詞、そしてインスピレーションアコースティック・ポップ [ 8 ] バラード「Photograph」は、アコースティックギター、ピアノ、ストリングス、オルガン、エレキギター、ベースギター、そしてプログラミングされた ドラムで構成されています。ギターのストロークとピアノの鍵盤でメロディーが盛り上がり、ドラム、ストリングス、オルガンなどがそれに続きます。[ 1 ] テンポは108bpmで、 元のキーはホ長調 です。[ 9 ] 「Photograph」は、ポピュラー音楽 でよく使われるコード進行 を特徴としています。[ 10 ]
この曲の歌詞は遠距離恋愛を描いている。[ 11 ] 主人公が恋人に「6番街の街灯の下で」キスされたことを思い出したり、[ 11 ] [ 12 ] 「破れたジーンズのポケットに」彼の写真をしまったりするなど、詳細な描写が含まれている。[ 13 ] これらの歌詞はシーラン自身の遠距離恋愛の経験からインスピレーションを得ている。彼はスコットランド出身のシンガーソングライター、ニーナ・ネスビット [2] と1年以上交際していた。この 交際 中、 シーランは5ヶ月間ネスビットと離れていた。そのうち3ヶ月はスノウ・パトロールのコンサートツアー、さらに2ヶ月は自身のツアーで離れていた。2017年6月27日のカンザスシティでのコンサートで、シーランは「Photograph」を前回のツアー中にカンザスシティのインターコンチネンタルホテルで書いたことを明かした。[ 5 ]
リリース 2013年2月、シーランはドイツのラジオ局で「Photograph」のデモ 版を演奏した。この演奏は映像や音声には収録されていなかった。シーランは2014年7月14日、ニューヨークのハマースタイン・ボールルームで行われた公演で、この未発表曲を再び演奏した。このコンサートにはテイラー・スウィフトが来場しており、注目すべきは、観客の中でこの未発表曲の歌詞を知っていた唯一の人物だったことだ。[ 14 ] シーランはこの曲をアルバムの中でも最高の曲の一つだと考えており、「[「Photograph」は]僕のキャリアを大きく変える曲になると思う」と断言した。[ 15 ] また彼は、「Photograph」がアルバムの他の曲が魅力的でなかったとしても、「[アルバム]を売り出す」ための「補助的な」曲になるだろうとも主張した。[ 16 ]
この曲は2014年6月20日にiTunes Store で「インスタントグラット」デジタルダウンロード としてリリースされた。 [ 17 ] [ 18 ] この曲は、彼の2枚目のスタジオアルバム『×』 (2014年)からの7枚のプロモーションシングルの最後となった。2015年4月22日、シーランは自身のTwitterアカウントで、「Photograph」が 『×』 の次のシングル になることを発表した。[ 19 ] この曲は2015年5月11日にホットなアダルトコンテンポラリー フォーマットでリリースされ、[ 20 ] 翌日にはアメリカのコンテンポラリーヒットラジオ でオンエアされた。[ 21 ] 2015年6月12日、「Photograph」はB面の 「I Will Take You Home」と共にCD フォーマットでドイツ市場でリリースされた。 [ 22 ] 後者はアメリカのテレビシットコム 「Cougar Town」 で使用された。[ 23 ]
「Photograph」はアルバムからの5枚目で最後のシングルとなった。[ 24 ] 5枚のシングルのうち、先行シングル「Sing 」などの2つの アップビートな曲に続いて、「Photograph」は × からリリースされた2番目のメロウな曲だった。1つ目は3枚目のシングル「Thinking Out Loud 」で、ゴスリングがプロデュースしたブルーアイドソウル のレコードである。シーランによると、レーベルの誰も「Thinking Out Loud」をシングルリリースとして望んでおらず、「Photograph」を「ビッグソング」として好んだという。[ 25 ] 「Photograph」がメインシングルになるはずだったが、「Thinking Out Loud」がイギリスのシングルチャート のトップ20に数週間入ったため[ 26 ] 、ラジオ ではオンエアされなかったものの[ 27 ] 後者は3枚目のシングルとして残された。
批評家の反応 アルバム発売後、「Photograph」に対する批評家の反応は概ね好意的だった。ビルボード 誌の『x』 のトラックごとのレビューで、ジェイソン・リプシュッツは「Photograph」の「愛することは時に傷つくこともある/でもそれが私が知っている唯一のこと」という歌詞が「アルバム全体の要となる部分だ」と評した。[ 1 ] ボストン・グローブ紙 のサラ・ロッドマンも同様の意見を述べ、この曲を「忘れがたい」と評し、「(その)旋律的な響きでじわじわと耳に迫ってくる」と感じた。[ 28 ] タイム誌 のジェイミーソン・コックスは、シーランが歌詞の中で「細部まで描写し、力強いイメージを巧みに用いている」と評し、「(この曲に)命を吹き込んでいる」と評した。[ 12 ]
デイリー・テレグラフ のニール・マコーミックは この曲を「ソウルフルなバラード」と評し、シーランがアルバムの中で「スムーズにギアチェンジできる」ことを示していたと感じた。[ 29 ] リプシュッツは彼の歌声を「アリーナ・ドラムが鳴り始める前の、ためらいがちに」アコースティックギターのかき鳴らしに「抑制されている」と表現した。[ 1 ] ヴァイブ のポール・カンターは「Photograph」をアルバムの傑作の一つに挙げ、「陰鬱なアレンジは感情のジェットコースターだ」と評した。[ 30 ] オブザーバー のキティ・エンパイア は「Photograph」を「盛り上がるバラード 」と呼び、シーランの作詞作曲は「特に計算されている」と評した。[ 13 ] ミュージックOMH のレビューで、ジョン・マーフィーも「Photograph」は「計算されていて少しシニカルで、まるでアメリカのテレビドラマの特に感情的なシーンのサウンドトラックとして特別に書かれたかのようだ」と評した。[ 31 ]
AVクラブ のアニー・ザレスキは 、アルバムの歌詞を分析し、例えば「Photograph」でホームシックに取り組んでいることから、シーランの「自己認識はアルバム全体に及んでいる」と述べた。[ 32 ] 一方、ミュージック・タイムズのキャロリン・メニエスは、この曲のレビューで「より壮大なスケールで見ると、『Photograph』の歌詞は必ずしも調和しているようには思えない」と述べ、アルバムのほとんどの曲が「軽蔑された恋人、浮気した元恋人、そして少しばかりの過剰な生活の感情」を探求していると指摘した。[ 8 ] 彼女はまた、「端的に言えば、『Photograph』はシーランの最もシンプルで美しい曲の一つだ」とも述べている。[ 8 ]
マクデイドがこの曲に参加していることは、一部の批評家からも指摘されている。インディペンデント紙 のケビン・ハーリーは、「スノウ・パトロールのジョニー・マクデイドがバラード『フォトグラフ』をプロデュースしたことを知らない人でも、愛が『傷つける』ことと『癒す』ことについての決まり文句を淡々と綴ったこの曲を見れば、その真意がわかるはずだ」と書いている。[ 33 ] 一方、ドローンド・イン・サウンド のデイブ・ハンラティは、「…甘ったるい『フォトグラフ』は…スノウ・パトロールのメンバーが共同作詞作曲・プロデュースした曲だが、彼らの心を揺さぶる歌詞を忠実に踏襲していることを考えれば、驚くべきことではない。少なくとも感動的だ」と評している。[ 34 ] ヘラルド紙 の アラン・モリソンは、「フォトグラフ」を「スノウ・パトロールの典型的な一面」と評した。[ 35 ]
「Photograph」とアルバムの残りの曲は、高いストリーミング 率により全英シングルチャートにランクインした。[ 36 ] このシングルは、発売10か月前の2014年7月5日終了週のチャートで44位に初登場した。[ 17 ] 最高15位に達し、2015年11月5日終了週の時点で50週間チャートにランクインしている。[ 37 ] 2017年3月17日、英国レコード産業協会は 、このシングルの合計売上枚数240万枚で、クアドラプル・プラチナを認定した。[ 38 ] 2017年9月時点で、この曲の実際の売上枚数は386,000枚、ストリーミング再生回数は9,600万回で、合計1,347,000枚となっている。[ 39 ]
アメリカでは、このシングルはビルボード ホット100 で10位に達し、アルバムからのトップ10入りとしては3曲目となった。[ 40 ] 「フォトグラフ」により、シーランは2010年以降、デラックス版を除いて、単一のアルバムからトップ20ヒットを4曲生み出した9人目の男性ソロアーティストにもなった。[ 41 ] メインストリームトップ40 などの特定の形式では、2015年8月29日終了週にシングルがトップ10入りを果たした。[ 42 ] これにより、アルバムからこの基準を達成した4曲目となった。[ 43 ] このシングルは、2015年7月21日にアメリカレコード協会 からゴールド認定を受け、2016年2月29日にダブルプラチナ、2017年8月16日にトリプルプラチナに認定された。 [ 44 ] 2016年6月現在、この曲はアメリカで1,551,000枚を売り上げている。[ 45 ] その他、このシングルはオーストリア、[ 46 ] カナダ、[ 47 ] ドイツ、[ 48 ] アイルランド、[ 49 ] スロバキア、[ 50 ] 南アフリカでもトップ5にランクインした。[ 51 ]
2015年4月、商用ストリーミングサービスのSpotifyは 、睡眠カテゴリーで世界で最も再生された楽曲のレポートを発表した。「Photograph」は18位にランクインし、トップ20にランクインしたシーランの他の6曲に加わった。睡眠はSpotifyの最も人気のあるカテゴリーの一つであり、Spotifyによると「人々は一般的なリラクゼーションや緊張をほぐすためにも利用している」とのことだ。[ 52 ] [ 53 ] ガーディアン紙の コラムニスト、ティム・ダウリング は、このレポートは「睡眠プレイリストに頻繁に登場する、非常に人気のある、やや穏やかな曲」を示すものであり、「意識を失わせるための厳選された旅」のリストではないと示唆した。[ 54 ]
論争 2016年6月9日、シーランがマット・カードル の2011年のシングル「アメイジング」の作詞家 マーティン・ハリントン とトーマス・レナードから著作権侵害で2000万ドルの訴訟を起こされたと報じられた。訴状には、「『アメイジング』と『フォトグラフ』のコーラスの著しい類似性を考慮すると、被告らは『フォトグラフ』の作曲、出版、録音、リリース、そして配信の際に、既存の楽曲を侵害していることを認識していた」と記載されている。[ 55 ] この訴訟は2017年4月に非公開で和解し、被告らは罪を認めていない。[ 56 ]
2022年3月、シーランは自身の曲「シェイプ・オブ・ユー 」をめぐる別の訴訟で出廷した際、弁護士の助言に基づき「フォトグラフ」の訴訟を和解に持ち込んだと述べた。「訴訟の価値よりもトラブルが多かった」ためだ。 [ 57 ] また、彼は後に、当時ツアー中だったため、著作権侵害をめぐる風潮から「おそらく敗訴するだろう」とアドバイスされたとも述べている。彼は、この訴訟を和解に持ち込んだことで訴訟が次々と持ち上がり、「シェイプ・オブ・ユー」訴訟へと発展したと考えた。「シェイプ・オブ・ユー」訴訟に勝訴した後、彼は「フォトグラフ」の訴訟を和解に持ち込んだことを後悔していると述べた。金銭的な問題ではなく、和解によってこの曲との関係が変わってしまったからだ。彼はこう語った。「その後、長い間『フォトグラフ』を演奏しなかった。演奏をやめたんだ。変な気分になったし、自分が汚い人間になったような気がしたんだ」[ 58 ] 。
ミュージックビデオ 「Photograph」のミュージックビデオ は2015年5月9日に公開された。このビデオは実際の家庭内映像をモンタージュしたもので、シーランは父親から映像を入手し、父親は家族へのクリスマスプレゼントとしてDVDにまとめていた。[ 59 ] 当初、彼は当時制作中だったドキュメンタリーに映像を入れるつもりだったが、コレクションを眺めているとミュージックビデオに使えるかもしれないと考えた。シーラン自身も、実際のビデオ撮影には参加できなかったため、モンタージュを選んだと語っている。[ 60 ] [ 61 ] 以前、シーランの他のプロモーションミュージックビデオでも一緒に仕事をしたエミル・ナヴァが「Photograph」の監督を務めた。[ 24 ] 編集者の エリー・ジョンソンは、ロンドン中心部に滞在していたシーランの父親と共同作業をした。ジョンソンによると、彼らはモンタージュに使用する映像を集めるのに週末を費やしたという。[ 62 ]
このモンタージュはシーランの幼少期、子供時代、そして青年期(1990年代と2000年代)を描いている。シーランが様々な楽器(ピアノ、チェロ、ベース、アコースティックギター、ドラムなど)を演奏する様子が収められており、[ 24 ] 幼い頃から音楽的才能があったことが伺える。[ 63 ] また、アイルランドのフレームドラムである ボドラン の演奏も披露している。[ 64 ] 他の映像では、10代のシーランがアイルランドのゴールウェイ で路上ライブをしている様子 が映されている。[ 65 ] 最後のシーンの前の別の映像では、シーランがフェスティバルで観客を前に演奏している様子が映されている。[ 66 ] ローリングストーン誌 のダニエル・クレプスは、これらの映像からシーランの「生涯にわたるレゴへの執着」も明らかになったと指摘している。 [ 24 ] レゴは2011年のシングル「レゴハウス 」で言及されている。別のクリップでは、幼児のシーランが、きかんしゃトーマス と思われるおもちゃを持ってお風呂に入っている様子が映っている。
ミュージック・タイムズのライアン・ブックによると、モンタージュで使用されているメディア形式は曲のタイトルと矛盾しているという。[ 17 ] クレプスは、このビデオがニルヴァーナの フロントマンであり1990年代のロックアイコンであるカート・コバーン を描いたドキュメンタリー映画『カート・コバーン:モンタージュ・オブ・ヘック』 [ 24 ]を 彷彿とさせると述べた。クレプスによると、両アーティストの若い頃の私生活は、実際のホームビデオを通して明らかにされたという。[ 24 ]
「Photograph」は商業的に発売される前にテレビで披露された。2014年12月13日、シーランは『XファクターUK』 に出演し、この曲を初めてテレビで披露した。[ 67 ] このパフォーマンスにより、この曲はUKシングルチャートで初めてトップ40入りを果たした。[ 68]シーランはまた、『グッド・モーニング・アメリカ』 [ 59 ] 、『ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショー』 [ 69 ] 、 『アンデートブル』 [ 70 ] 、カナダのマッチ・ミュージック・ビデオ・アワード [ 71 ] 、2015年のグローバル・シチズン・フェスティバル [ 72 ] など、様々なアメリカのテレビ番組でもこの曲 を 披露 した。この曲はシーランのxツアー のセットリストにも含まれていた。[ 73 ] このコンサートツアーは 2014年から2015年まで行われた。
イギリスの歌手フォクシーズが BBCラジオ1 ライブラウンジ でこの曲をカバーした。[ 74 ]
その他の録音 この曲は、ジョーダン・フェリス によって、セントリシティ・ミュージック からリリースされたデビュー・スタジオ・アルバム 『Beloved』 のために録音された。ある評論家は、アコースティック・バージョンでは「彼のファルセットが光っている」と評し[ 75 ] 、別の評論家は、この曲は神の子イエス・キリストとの関係と比べて、現世の人間の関係がいかに一時的なものであるかを伝えることを意図した「信じられないほど素晴らしい」カバー曲だと述べている[76]。[ 77 ] ジェシカ ・ モーボーイ は 、2016年のアルバム『The Secret Daughter: Songs from the Original TV Series 』でこの曲をカバーした。
2021年、ザ・ポートレート[ 78 ] (オルタナティブ・フォーク・デュオのジェレミーとロレイン・ミリントンは、2020年に娘とカバーした「 Together in Electric Dreams 」で知られ、 2021年のジョン・ルイスのCMソング に似ていると語っていた)が「Photograph」のカバー[ 79 ] をリリースした。[79]では、15歳の娘シアラ・ミルが再びリードボーカルを務め、サマセットのスカイラークス合唱団とサマセット・カウンティ・オーケストラがバックコーラスを務めている。オフィシャル・チャート・カンパニーのクリスマスNo.1候補に選ばれた[ 80 ] このレコードは、クルーズ・ベレブメント・サポートとメンタル・ヘルス・アイルランドへのチャリティーリリースとして録音され、コロナ禍で亡くなった人々の写真300枚を特集したビデオが付属している。
この曲は、カントリーミュージックドラマシリーズ『モナーク』 の第2話で、トレース・アドキンス とイニゴ・パスクアル によって演奏された。[ 81 ]
「写真」 – 4:19 「アイ・ウィル・テイク・ユー・ホーム」 – 3:59 「Photograph」(フェリックス・ジェーン ・リミックス) – 3:22 「Photograph」(ジャック・ギャレット ・リミックス) – 3:05
クレジットと人員 クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。[ 83 ]
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献 ^ a b c d Lipshutz, Jason (2014年6月23日). “Ed Sheeran, 'x': Track-By-Track Review” . Billboard . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ a b c 「エド・シーラン、ニューアルバムについて語る」 Music-News.com、2014年6月29日。 2015年9月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月23日 閲覧。 ^ a b 「Ed Sheeran Begins To Multiply」 Noise11.com 、 2015年4月20日。 2020年10月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ a b Connolly, Lynn (2015年7月24日). 「エド・シーラン、『フォトグラフ』の歌詞が数分で「落ちた」と告白、かつては腸も落ちたらしい」 . Unreality TV. 2015年8月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ a b c d 「独占:エド・シーラン、『フォトグラフ』の制作について…わずか10分で!」 キャピタル . 2015年7月23日. 2020年12月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月15日 閲覧 。 ^ a b c d Tietjen, Alexa (2015年4月22日). 「ミュージックビデオの公開を待つ間、エド・シーランの感動的な「Photograph」パフォーマンスを追体験しよう」 VH1 . 2020 年8月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月20日 閲覧 。 ^ a b 「エド・シーラン、スノウ・パトロールとのツアー中に『フォトグラフ』を書いた」 VH1。 2016年6月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ a b c Menyes, Carolyn (2014年6月20日). 「レビュー:エド・シーラン、『X』からの美しい新ラブソングで『写真を撮る』[試聴]」 . Music Times . 2018年9月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月22日 閲覧 。 ^ “Photograph” . Musicnotes.com. 2014年7月. 2020年11月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月22日 閲覧 。 ^ Abdul Hadi, Eddino (2015年3月15日). 「コンサートレビュー:ワンマンバンドのエド・シーランは、抜け目のないライブパフォーマーだ」 . The Straits Times . 2019年12月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月14日 閲覧 。 ^ a b Roth, Madeline (2015年4月22日). 「警告:エド・シーランの次の『X』シングルはおそらくあなたを泣かせるでしょう」 MTV ニュース . 2019年7月25日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ a b Cox, Jamieson (2014年5月31日). 「Review: Ed Sheeran Multiplies His Appeal on x」 . Time . 2020年11月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月23日 閲覧。 ^ a b Empire, Kitty (2014年6月22日). 「xレビュー:エド・シーランのセカンドアルバムは幅広いパレットを持っているが深みに欠けている」 。 オブザーバー 。 2020年11月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Cruz, Emily (2014年6月15日). 「Ed Sheeran Hammerstein NYC Recap」 . MTV News . 2020年11月12日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年 7月1日 閲覧 。 ^ コーナー、ルイス(2013年2月25日) 「エド・シーラン:「新曲『Photograph』は私のキャリアを変えるだろう」 「 . Digital Spy . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2014年6月30日 閲覧。^ マクリーン、クレイグ(2014年7月16日) 「エド・シーランのインタビュー:「私は批評家のために音楽を作っているのではない」 「ガーディアン 」 。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年8月21日 閲覧。^ a b c Book, Ryan (2015年5月9日). 「エド・シーラン、『フォトグラフ』ビデオで家族ビデオを公開 [動画]」 . Music Times . 2016年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月22日 閲覧 。 ^ エド・シーランによる写真ウクレレのタブ譜 、 2024年 4月15日 閲覧。 ^ Vena, Jocelyn (2015年4月22日). 「Ed Sheeran Announces 'Photograph' As Next 'X' Single」 . Billboard . 2020年6月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月20日 閲覧。 ^ a b 「Hot/Modern/AC Future Releases」 . All Access. 2015年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月11日 閲覧 。 ^ a b 「Top 40/M Future Releases」 . All Access. 2015年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月11日 閲覧 。 ^ a b “Photograph (2-Track)” . Amazon UK . 2021年11月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月2日 閲覧 。 ^ ウォーカー、ジョン (2015年1月14日). 「待って、エド・シーランが『クーガー・タウン』で新曲を初公開?!」 MTVニュース. オリジナル より2020年10月14日時点のアーカイブ。 2015年 10月4日 閲覧 。 ^ a b c d e f Kreps, Daniel (2015年5月11日). 「『Photograph』ビデオでエド・シーランのホームムービーを見る」 ローリングストーン誌 . 2018 年6月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月22日 閲覧 。 ^ Hibberd, James (2015年5月20日). 「エド・シーランが36の質問に答える」 . Entertainment Weekly . 2020年8月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月15日 閲覧。 ^ 「Thinking Out Loud」 . オフィシャル・チャート・カンパニー . 2019年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月2日 閲覧 。 ^ Accardi, Kristin (2015年5月29日). 「エド・シーラン、『フォトグラフ』について語る、彼の音楽が家族にとって嫌悪感を抱かせる + エド、ショボーイと『プロムに出る』」 WBMP . 2015年9月25日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 9月22日 閲覧 。 ^ ロッドマン、サラ(2014年6月23日) 「エド・シーラン、『X』 「ボストン・グローブ 」 。2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年 8月21日 閲覧 。^ マコーミック、ニール (2014年6月24日). 「エド・シーラン『X』レビュー:『本当に素晴らしい』」 「デイリー・テレグラフ 」 。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年 10月2日 閲覧 。^ Cantor, Paul (2014年6月25日). 「レビュー:エド・シーラン、『x』でポップス路線へ転向、でも基本に忠実なサウンドが最高」 . Vibe . 2018年7月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月22日 閲覧 。 ^ John, Murphy (2014年6月23日). “Ed Sheeran – X” . MusicOMH . 2020年8月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月21日 閲覧。 ^ Zaleski, Annie (2014年6月24日). 「Taylor Swift's BFF Ed Sheeran reaffirms his pop star status」 . The AV Club . 2016年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Kevin, Harley (2014年6月22日). 「アルバムレビュー:Ed Sheeran - X」 . The Independent . 2015年7月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Dave, Hanratty (2014年6月23日). 「エド・シーラン」 . Drowned in Sound . 2015年7月25日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Morrison, Alan (2014年6月25日). 「CDレビュー:Ed Sheeran X Asylum」 . The Herald . グラスゴー. 2019年3月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月22日 閲覧。 ^ Vincent, Alice (2014年12月2日). 「Ed Sheeran saves album sales」 . The Daily Telegraph . 2015年8月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月24日 閲覧 。 ^ 「写真」 。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年4月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 10月2日 閲覧。 ^ a b 「英国のシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 英国レコード産業 . 2024年 4月3日 閲覧 。 ^ Copsey, Rob (2017年9月19日). 「英国公式チャートの『億万長者』が明らかに」 The Official Charts Company . 2017年9月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月25日 閲覧 。 ^ Trust, Gary (2015年9月14日). 「ザ・ウィークエンド、『キャント・フィール・マイ・フェイス』と『ザ・ヒルズ』がHot 100で1位と2位を獲得」 . Billboard . 2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年 10月4日 閲覧 。^ リプシュッツ、ジェイソン、コールフィールド(2015年7月31日) 「エド・シーラン、依然として上昇中:『X』が4度目のトップ20ヒット」 ビルボード。 2016 年 5月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月20日 閲覧 。 ^ “Ed Sheeran” . Billboard . 2019年5月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月22日 閲覧 。 ^ Trust, Gary (2015年8月20日). 「Hot 100チャートの動向: R. CityとAdam Levineが「Locked Away」で躍進」 . Billboard . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年 8月22日 閲覧 。^ a b 「アメリカのシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 アメリカ レコード協会. 2024年 9月30日 閲覧 。 ^ 「ニールセン・サウンドスキャン・チャート – デジタルソング – 2016年6月6日終了週」 (PDF) 。 ニールセン・サウンドスキャン。2016年7月5日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 ^ a b 「Ed Sheeran – Photograph 」(ドイツ語). Ö3 Austria Top 40. 2015年7月29日閲覧。 ^ a b 「エド・シーランのチャート履歴(カナディアン・ホット100) 」ビルボード 。2015年7月28日閲覧。 ^ a b 「Offizielle Deutsche Charts 」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート 。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてアーティスト名をクリックしてください。2015年10月2日閲覧。 ^ a b 「チャートトラック:2015年第31週 」。アイルランドシングルチャート 。2015年10月2日閲覧。 ^ a b " ČNS IFPI " (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注 : 検索に 201546 を挿入します。 2015 年 11 月 17 日に取得。 ^ a b 「EMAトップ10エアプレイ:2015年8月4日までの週 」。エンターテインメント・モニタリング・アフリカ 。2015年9月16日閲覧。 ^ 「Spotify Says Ed Sheeran Dominates the World's Sleep Playlists」 Billboard 、 2015年4月13日。 2021年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Angel, Meredith (2015年4月16日). 「Spotifyユーザーを最も眠らせるのはエド・シーラン」 . デイリー・ニュース . ニューヨーク. 2021年1月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ Dowling, Tim (2015年4月14日). 「Spotifyの睡眠を助けるトップ20曲:実際に試してみた」 . The Guardian . 2020年10月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ 「エド・シーラン、自身の楽曲『Photograph』をめぐり2人のソングライターから2000万ドルの訴訟を起こされる」 。 ニュースビート 。BBC 。2016年6月9日 。 2020年11月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 6月9日 閲覧 。 ^ Ellis-Petersen, Hannah (2017年4月11日). 「エド・シーラン、2000万ドルの著作権訴訟につながった写真を後悔か」 . The Guardian . 2021年4月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 4月11日 閲覧 。 ^ 「エド・シーラン、高等法院裁判で『シェイプ・オブ・ユー』の著作権主張を否定」 BBC ニュース 、2022年3月7日。 2022年 3月8日 閲覧 。 ^ Murray, Tom (2022年4月8日). 「エド・シーラン、『シェイプ・オブ・ユー』裁判での勝利を受け、1400万ポンドの『フォトグラフ』訴訟を和解させたことを後悔していると語る」 . The Independent . 2022年5月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ a b Vena, Jocelyn (2015年5月29日). 「Watch Ed Sheeran's 'Good Morning America' Performances」 . Billboard . 2020年6月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月22日 閲覧。 ^ “Sheeran: I didn't cry at Photograph vid” . Music-news.com. 2015年5月20日. 2015年9月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月23日 閲覧 。 ^ 「エド・シーラン、『フォトグラフ』ミュージックビデオについて語る」 アクセス・ハリウッド 。 2015年9月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月23日 閲覧 。 ^ Velez, Cat (2015年5月13日). 「Ed Sheeran 'Photograph' by Emil Nava」 . Promo News. 2018年6月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ^ Vena, Jocelyn (2015年5月9日). 「エド・シーラン、『フォトグラフ』ビデオで個人的なホームビデオを公開」 . Billboard . 2020年6月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月21日 閲覧 。 ^ 「エド・シーラン、最新ミュージックビデオでアイルランドとの強い繋がりを披露」 アイ リッシュ・エグザミナー 、2015年5月11日。 2018年12月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月22日 閲覧 。 ^ “エド・シーランが名誉アイルランド人である10の理由” .ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2015 年 7 月 24 日。2015 年 12 月 22 日のオリジナルから アーカイブ 。 2015 年 10 月 11 日 に取得 。 ^ Moss, Liv (2015年5月11日). 「エド・シーラン、新作『Photograph』ビデオのホームムービーを公開」 . Official Charts Company. 2019年7月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月21日 閲覧。 ^ バーンズ、ニック (2014年12月13日). 「Xファクター決勝2014:エド・シーランが『フォトグラフ』独占の感動的な世界を披露」 「 . アンリアリティTV. 2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年10月8日 閲覧。^ Moss, Liv (2014年12月17日). 「クリスマス・ナンバー1:Xファクターのベン・ヘイノウがマーク・ロンソンに迫る」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2015年12月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ^ Brandle, Lars (2015年6月2日). 「『ザ・トゥナイト・ショー』でエド・シーランがアイアン・メイデン、リンプ・ビズキット、タイ・ダラー・サインのカバーを披露」 . Billboard . 2015年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2015年10月11日 閲覧。^ Lee, Ben (2015年5月6日). 「エド・シーラン、Undateableの生放送エピソードで『Thinking Out Loud』と『Photograph』を披露」 Digital Spy . 2015年10月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ^ Vlessing, Etan (2015年6月22日). 「Ed SheeranとThe WeekndがカナダのMuchMusic Video Awardsで大勝利」 . Billboard . 2015年9月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月8日 閲覧 。 ^ Holub, Christian (2015年9月27日). 「グローバル・シチズン・フェスティバルの10大瞬間」 . Entertainment Weekly . 2015年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 10月18日 閲覧。 ^ ブライス、アンドリュー (2015年9月26日). 「レビュー:シーラン、ジレット・スタジアムの観客を魅了」 . サン・クロニクル . 2019年1月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月18日 閲覧 。 ^ "Foxes" . BBC. 2015年7月21日. 2015年10月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月11日 閲覧 。 ^ Greenhalgh, Andrew (2015年10月2日). 「Review: Jordan Feliz – Beloved」 . Soul-Audio. 2015年10月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 10月3日 閲覧 。 ^ Lassiter, Caitlin (2015年10月6日). 「期待のデビュー作」 . New Release Today. 2021年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月7日 閲覧 。 ^ アンドレ、ジョナサン (2015年10月2日). 「ジョーダン・フェリス – 愛された人」 . 365 Days of Inspiring Media. 2015年10月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 10月3日 閲覧。 ^ 「THE PORTRAITS - について」 。 ^ 「エド・シーラン、クリスマス・ナンバー1争いで自身と対決」 TheGuardian.com 、 2021年12月8日。 ^ 「2021年公式クリスマス・ナンバー1候補:ラッドベイビー、エド・ シーラン、エルトン・ジョンなど」 公式チャート 。 ^ 「モナーク キャスト(イニゴ・パスクアル&トレース・アドキンス出演)–写真」 。 ^ a b “Photograph (Remixes)” . Amazon UK . 2021年11月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月2日 閲覧 。 ^ x (デラックス版コンパクトディスクライナーノーツ). エド・シーラン. ワーナーミュージック . 2014. {{cite AV media notes }}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他^ 「エド・シーラン – 写真 」 ARIAトップ50シングル 。2015年6月13日閲覧。 ^ 「 Ed Sheeran – Photograph 」(オランダ語) Ultratip . 2015年6月5日閲覧。 ^ 「 Ed Sheeran – Photograph 」(フランス語). Ultratop 50 . 2015年9月26日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(カナダAC) 」ビルボード 。2015年9月19日閲覧。 ^ 「エド・シーラン チャート履歴(カナダCHR/トップ40) 」ビルボード 。2015年9月19日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(カナダ・ホットAC) 」ビルボード 。2015年10月17日閲覧。 ^ 「 ČNS IFPI – CZ Radio – トップ 100 – 34.týden 2015 」 (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 2015 年 9 月 26 日に取得。 ^ “ ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 32.týden 2015 ” (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 2015 年 9 月 26 日に取得。 ^ 「エド・シーラン – フォトグラフ 」。トラックリスト 。2015年10月2日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート推移(ユーロデジタルソング売上) 」ビルボード 。2021年4月24日閲覧。 ^ 「 Ed Sheeran – Photograph 」(フランス語). Le classement de singles . 2015年10月5日閲覧。 ^ 「エド・シーラン チャート履歴(グローバル200) 」ビルボード 。2025年11月5日閲覧。 ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト 。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2015 年 9 月 26 日に取得。 ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ストリーミング トップ 40 スラガーリスタ 。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2017 年 1 月 7 日に取得。 ^ 「エド・シーラン – 写真 」。Top Digital Download 。2015年10月23日閲覧。 ^ 「エド・シーラン レバノンチャートトップ20 ヒストリー」 。The Official Lebanese Top 20。 2015年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 6月28日 閲覧 。 ^ “Ed Sheeran Chart History (Mexico Airplay)” . Billboard . 2021年5月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 7月16日 閲覧 。 ^ “トップ 20 Inglés Del 13 al 19 de Julio、2015” . Latinoaccessdate=2018-05-02 を監視します 。 2015 年 7 月 13 日。 ^ 「オランダトップ 40 – 2015 年第 27 週 」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。 2015 年 9 月 26 日に取得。 ^ 「 Ed Sheeran – Photograph 」(オランダ語).シングルトップ100. 2015年9月26日閲覧。 ^ 「エド・シーラン – 写真 」。トップ40シングル 。2015年10月2日閲覧。 ^ “エド・シーラン – 写真 “. VGリスタ 。 2015 年 10 月 24 日に取得。 ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドダンストップ50 。 2015 年 10 月 11 日に取得。 ^ " Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ".ポーランドのエアプレイ トップ 100 。 2015 年 11 月 2 日に取得。 ^ 「 2015年7月4日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100 」。オフィシャル・チャート・カンパニー 。2015年7月3日閲覧。 ^ " ČNS IFPI " (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。注 : SINGLES DIGITAL - TOP 100 を選択し、検索に 201534 を入力します。 2015 年 9 月 26 日に取得。 ^ “SloTop50: スロベニア公式シングル週間チャート” . SloTop50 . 2016年12月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 6月5日 閲覧 。 ^ 「エド・シーラン – 写真 」。トップ50ソングランキング 。2015年12月2日閲覧。 ^ 「エド・シーラン – 写真 」。シングルトップ100。 2015年9月26日閲覧。 ^ 「エド・シーラン – 写真 」。スイス・シングル・チャート 。2015年10月18日閲覧。 ^ 「エド・シーラン」の検索結果 | オフィシャルチャート 」。オフィシャルチャートカンパニー 。2015年6月28日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(Hot 100) 」ビルボード 。2015年9月14日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー) 」ビルボード 。2015年9月29日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(大人向けポップソング) 」ビルボード 。2015年9月1日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(ダンスミックス/ショーのエアプレイ) 」ビルボード 。2015年10月10日閲覧。 ^ 「エド・シーランのチャート履歴(ポップソング) 」ビルボード 。2015年9月8日閲覧。 ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2015」 オーストラリア レコード協会 。 2016年5月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月6日 閲覧 。 ^ “Jahreshitparade 2015” (ドイツ語). Hung Medien. 2016年1月4日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2017年 1月7日 閲覧。 ^ “Rapports annuels 2015” (フランス語). Ultratop. 2017年1月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月7日 閲覧。 ^ “Canadian Hot 100 - Year-End 2015” . Billboard . 2015年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月2日 閲覧。 ^ “Track Top-100, 2015” . Hitlisten.NU. 2016年1月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月7日 閲覧。 ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」 . GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2016年1月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月6日 閲覧 。 ^ 「2015年のベスト:トップ20シングル」 IRMA。 2017年6月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月7日 閲覧。 ^ 「Classifiche 'Top of the Music' 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali」 (イタリア語)。 イタリア連邦産業音楽祭 。 2016 年 1 月 11 日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 1 月 13 日 に取得 。 ^ 「Jaarlijsten 2015」 (オランダ語)。 Stichting Nederlandse トップ 40。2017 年 1 月 8 日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2017 年 1 月 7 日 に取得 。 ^ “Jaaroverzichten - シングル 2015” .フン・メディアン。 2016 年 10 月 13 日のオリジナルから アーカイブ 。 2017 年 1 月 7 日 に取得 。 ^ “Jaaroverzichten - 3FM 2015” . オランダのチャート (オランダ語) 。 2022 年 5 月 13 日 に取得 。 ^ 「2015年のトップシングル販売」 。Recorded Music NZ 。 2016年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月25日 閲覧 。 ^ “SloTop50: スロベニア公式年間シングルチャート” . slotop50.si. 2017年6月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 6月5日 閲覧 。 ^ 「2015 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語). スペイン音楽のプロデュース 。 2022 年 5 月 9 日 に取得 。 ^ “Årslista Singlar – År 2015” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . スウェーデンレコード産業協会 . 2020年10月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月15日 閲覧 。 ^ 「スイス年末チャート2015」 Hung Medien. 2016年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。 ^ “End of Year Singles Chart Top 100 - 2015” . OfficialCharts.com . 2017年1月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月4日 閲覧 。 ^ “Hot 100 Songs: Year-End 2015” . Billboard . 2015年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月23日 閲覧 。 ^ 「Adult Contemporary Songs: Year-End 2015」 ビルボード 。 2015 年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月7日 閲覧 。 ^ 「Adult Pop Songs - Year-End 2015」 ビルボード 。 2015年12月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 1月2日 閲覧 。 ^ “Pop Songs - Year-End 2015” . Billboard . 2015年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月2日 閲覧 。 ^ “Top 100 Anual 2016” (スペイン語). Monitor Latino . 2017年8月22日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 8月21日 閲覧 。 ^ “Top 100 - Especial: Exclusivo para The Crowley 2016 Official Broadcast Chart (Brasil - Período de 01/01/2016 a 31/12/2016)” (PDF) (ポルトガル語). Crowley Broadcast Analysis . 2016年. 2020年5月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年 5月21日 閲覧 。 ^ 「Track Top-100, 2016」 . Hitlisten.NU. 2016年12月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月31日 閲覧。 ^ “Top de l'année Top Singles 2016” (フランス語). SNEP. 2020年10月27日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 10月6日 閲覧。 ^ 「Classifiche 'Top of the Music' 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali」 ( Scarica allegato をクリックすると 、年末チャートの PDF ドキュメントを含む zip ファイルをダウンロードできます ) (イタリア語)。 イタリア連邦産業音楽祭 。 2017 年 1 月 10 日のオリジナルから アーカイブ 。 2017 年 2 月 23 日 に取得 。 ^ 「SloTop50:スロベニア公式年間シングルチャート」 slotop50.si。 2016年12月31日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 12月31日 閲覧 。 ^ 「2016 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語). スペイン音楽のプロデュース 。 2022 年 5 月 9 日 に取得 。 ^ “Årslista Singlar – År 2016” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. スウェーデンレコード産業協会. 2020年6月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月15日 閲覧 。 ^ 「スイス年末チャート2016」 Hung Medien. 2019年8月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月2日 閲覧 。 ^ 「Adult Contemporary Songs: Year-End 2016」 ビルボード 。 2016年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月18日 閲覧 。 ^ “Track Top-100 2017” . Hitlisten. 2018年1月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 1月11日 閲覧。 ^ 「Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018」 (ポルトガル語)。 ポルトガル フォノグラフィカ協会 。 2020年8月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2020 年 7 月 3 日 に取得 。 ^ “2019 ARIA End of Decade Singles Chart” . ARIA. 2020年1月. 2020年1月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月17日 閲覧。 ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade」 . Official Charts Company. 2019年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月12日 閲覧 。 ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2022年シングル」 (PDF) . オーストラリアレコード産業協会. 2022年 5月16日 閲覧 。 ^ 「オーストリアのシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 (ドイツ語) IFPI オーストリア. 2024年 6月9日 閲覧 。 ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2016” . ウルトラトップ 。フン・メディアン 。 2016 年 2 月 5 日 に取得 。 ^ 「カナダのシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 ミュージック・カナダ . 2025年 3月1日 閲覧 。 ^ 「デンマークのシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 IFPI Danmark . 2024年 8月14日 閲覧 。 ^ 「ゴールド/プラチナ データバンク (エド シーラン; ' 写真 ' )」 (ドイツ語)。 Bundesverband Musikindustrie 。 2023 年 6 月 28 日 に取得 。 ^ 「イタリアの独身証明書 – エド・シーラン – 写真」 (イタリア語). イタリア連邦産業音楽祭 。 2019 年 12 月 31 日 に取得 。 ^ "Certificaciones" (スペイン語)。 メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会 。 2019 年 12 月 18 日 に取得 。 [ARTISTA]列見出しの 下のボックスに 「Ed Sheeran」と入力し 、 [TÍTULO]列見出しの 下のボックスに 「Photograph」と入力します。^ 「ニュージーランドのシングル認証 - エド・シーラン - 写真」 . Radioscope . 2025年 11月14日 閲覧 。 「検索:」フィールドに 「写真」と入力し 、Enter キーを押します。 ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 Roku” (ポーランド語)。 ポーランドレコード産業協会 。 2025 年 1 月 14 日の オリジナル からアーカイブ 。 2021 年 11 月 11 日 に取得 。 ^ 「ポルトガルの独身証明書 – エド・シーラン – 写真」 (PDF) (ポルトガル語)。 ポルトガル フォノグラフィカ協会 。 2022 年 1 月 27 日 に取得 。 ^ “スペインのシングル認定 – エド・シーラン – 写真” . 音楽のポータル 。 スペイン音楽のプロデュース 。 2025 年 1 月 4 日 に取得 。 ^ “Veckolista Singlar、vecka 25、2015 | Sverigetopplistan” (スウェーデン語)。 スヴェリゲトプリスタン 。 2015 年 5 月 26 日 に取得 。 認証を表示するには、位置 89 までスクロールします。 ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ:アワード( 写真 ) 」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2016年 12月31日 閲覧 。 ^ 「日本のシングルストリーミング認証 - エド・シーラン - 写真」 . 日本レコード協会. 2025年 4月28日 閲覧 。 ドロップダウン メニューから 2025 年 3 月を選択します ^ 「エド・シーラン - 写真(ラジオ放送日:2015年5月22日)」 EarOne. 2016年3月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 10月2日 閲覧 。 ^ “Photograph (2-Track)” . Amazon Germany (ドイツ語). 2018年3月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月9日 閲覧 。
外部リンク