ピアラス・ベアスライ
ピアラス・ベアスライ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Piaras_B%C3%A9asla%C3%AD,_1923_(cropped).jpg) 1923年のベアスライ | |
| ティーチャ・ダラ | |
| 在任期間： 1921年5月 ～ 1923年8月 | |
| 選挙区 | ケリー・リムリック西 |
| 在任期間： 1918年12月 ～ 1921年5月 | |
| 選挙区 | ケリー・イースト |
| 個人情報 | |
| 生まれる | パーシー・フレデリック・ビーズリー1881年2月15日（1881年2月15日） リバプール、イギリス |
| 死亡 | 1965年6月22日（1965年6月22日）（84歳） ダブリン、アイルランド |
| 休憩所 | グラスネビン墓地、ダブリン、アイルランド |
| パーティー | シン・フェイン党 |
| 教育 | リバプールのセント・フランシス・ザビエルズ・カレッジ |
| 職業 |
|
.jpg){kind=link}
ピアラス・ベアスライ（ Piaras Béaslaí 、[ˈpʲiəɾˠ.əsˠ ˈbʲeːsˠ.l̪ˠiː] ; 1881年2月15日 - 1965年6月22日）は、アイルランドの作家、劇作家、伝記作家、翻訳家であり、アイルランド共和党のメンバーであり、イースター蜂起で戦い、議員を務めた。デイル・エイリアンのメンバー。[ 1 ]
若いころ
ピアラス・ベアスレイは、1881年2月15日、イングランドのリバプールで、アイルランド系カトリック教徒の両親、パトリック・ラングフォード・ビーズリーとナニー・ヒッキーの子としてパーシー・フレデリック・ビーズリーとして生まれた。パトリック・ラングフォード・ビーズリーは、ケリー州キラーニー出身で、カンブリア州エグレモントに移住し、カトリック・タイムズ紙の編集者を40年間務めた。ナニー・ヒッキーは、リムリック州ニューキャッスル・ウェスト出身である。ベアスレイの両親は、1878年3月にランカシャー州のウェスト・ダービー地区で結婚した。[ 2 ]幼少期の夏休みには、父方の叔父であるジェームズ・ビーズリー神父とともにアイルランド（ケリー州ケンメア近郊）で過ごし、そこでアイルランド語を学び始めた。[ 3 ]ベアスレイは、リバプールのセント・ザビエル・イエズス会大学で教育を受け、そこでアイルランド語に強い関心を抱くようになった。 17歳になるまでに彼のアイルランド語の能力は並外れたものとなった。[ 4 ]
文学キャリア
セント・ザビエル教会での教育を終えた後、ベアスレイはタドグ・オ・ドンチャダにアイルランド詩を書き始めるよう勧められた。ベアスレイは父の跡を継いでジャーナリズムの道へ進み、地元のウォラジー・ニュースで働き始め、1906年にダブリンに移り、1年以内にアイリッシュ・ピーザント、アイリッシュ・インディペンデント、フリーマンズ・ジャーナル、エクスプレスのフリーランス・ライターとなった。彼はインディペンデント・ニュースペーパーズからダブリン・イブニング・テレグラフの副論説委員兼特別記者として常勤の職を提供された。彼はフリーマンズ・ジャーナルに定期的に寄稿し、その中にはアイルランド語で毎日半欄の記事も含まれていた。[ 4 ]
幼い頃からアイルランドの詩に触れ、その後、毎年恒例のオイレイハス音楽祭でアイルランド語のアマチュア劇の公演に携わるようになった。ベアスレイはオリジナル作品と外国語からの翻案の両方を書き始めた。その作品の一つである『Eachtra Pheadair Schlemiel 』（1909年）はドイツ語からアイルランド語に翻訳された。[ 3 ]
その後も詩集「Bealtaine 1916」agus Dánta Eile (1920) や短編「Earc agus Aine agus Scéalta Eile」などを書き続けた。 1913 年から 1939 年にかけて、彼は『Cliuche Cartaí』（1920 年）、 『 An Sgaothaire agus Cúig Drámaí Eile』（1929 年）、『An Danar』（1929 年）、『An Bhean Chródha』（1931 年）など、多くの戯曲を執筆しました。彼は同志マイケル・コリンズについて2冊の本を書いた：『マイケル・コリンズと新アイルランドの建設』（全2巻、1926年）と『マイケル・コリンズ：兵士と政治家』（1937年）。
彼の著作はアイルランド語運動とIRAを中心に展開し、アイルランド独立闘争に焦点を当てていた。彼はこれらのテーマについて、スタンダード紙やケリーマン紙などの新聞に寄稿した。晩年の新聞における最も著名な作品は、アイリッシュ・インディペンデント紙への寄稿である。同紙は1957年5月16日から6月まで週5日、「退役軍人の思い出」という欄を掲載し、また1961年5月24日から1965年6月16日まで毎週水曜日に「気分と思い出」という欄を掲載した。[ 3 ]
ベアスレイが生涯で獲得した賞の一つは、1928年8月14日に受賞したテイルティーン文学賞の金メダルである。ダブリン滞在中、彼はゲール語連盟キーティング支部に所属し、アイルランドに移住した後は、パーシー・ビーズリーではなく、アイルランド語名のピアラス・ベアスレイを使用するようになった。[ 3 ]
1916年の蜂起における役割
 |
1913年にアイルランド義勇軍を創設したメンバーの一人であるベアスレイは、1916年1月に政治活動家で革命指導者のショーン・マクディアマダの伝令を務めた。同年のイースター蜂起の頃、ベアスレイはネッド・デイリー率いるIRA第1ダブリン大隊の副指揮官だった。[ 5 ] 1958年に彼が寄稿した音声録音では、蜂起の際の経験を詳しく述べ、反乱軍が正午前にブラックホール通りの大隊本部に集結した様子を描写している。正午過ぎには、反乱軍はフォー・コーツへと行進し、その途中でバリケードを築いた。フォー・コーツはベアスレイの主要駐屯地だった。
音声記録の中で、彼は中央に金色のハープが描かれた緑の旗を思い出している。これは当時、シン・フェイン党以外の旗だった。金曜日の夜、ダブリン中央郵便局で。ベアスライはフォー・コーツ地区の直属指揮官であり、戦闘中のある時点で完全な灯火管制を命じた。彼は「イギリス兵にとって状況は悪化していた」と回想し、この出来事全体を「奇妙な経験」と形容した。暗闇の中、まるで昼間のように明るい通りが火で照らされていたことを覚えている。彼は銃撃戦の激しさと、金曜日にそれが突然止まった様子について語っている。彼は眠りに落ち、目が覚めるとP・H・ピアースから降伏命令を受けたことを覚えている。反乱軍はリッチモンド兵舎に連行された。ベアスライはその後15ヶ月間、イギリスの刑務所で過ごした。[ 6 ]
ベアスレイは、厳格なポートランド刑務所と、より寛大なルイス刑務所に分かれて、3年間の懲役刑に服した。1919年には4ヶ月の間に2度投獄されたが、どちらの刑期も華々しい脱獄劇で幕を閉じた。[ 4 ]最後の釈放後、マイケル・コリンズはベアスレイにアイルランド義勇軍の新聞「アン・トグラッハ」の編集を依頼した。これにより、GHQと地元の義勇軍の間の意思疎通は劇的に改善された。
政治経歴
その後、ベアスレイはアイルランド共和軍の広報部長となり、1918年の総選挙でケリー東部のシン・フェイン党議員として第一ドイル・エアランに選出された。[ 7 ] 1918年のウェストミンスター選挙で選出されたシン・フェイン党議員は連合王国議会を認めることを拒否し、翌年1月にダブリンのマンション・ハウスに革命議会であるドイル・エアランを結成した。[ 8 ]ベアスレイは第一ドイルの民主主義綱領を翻訳したことで知られ、就任式の場でそれを読み上げた。[ 9 ]
彼はシン・フェイン党に5年間所属していた。1919年から1921年にかけて、第一下院（First Dáil）のケリー東選挙区から代表として選出された。そして1921年の総選挙で、ケリー・リムリック西選挙区のシン・フェイン党下院議員（TD）として無投票で第二下院に選出された。英愛条約調印後、ベアスレイは1922年の選挙で条約賛成派のシン・フェイン党候補として無投票で再選され、この時点で条約賛成派だった第三下院（Third Dáil）の議員となった。1922年、彼はシン・フェイン党のアイルランド系アメリカ人支持者に条約について説明するために渡米した。1923年の選挙には立候補しなかった。[ 10 ]
彼とコン・コリンズは、アイルランド総選挙で3回無投票で当選したという栄誉を共有している。[ 11 ] [ 12 ]
ゲール語リーグ
|
ロンドン滞在中、ベアスレイは多くの時間をゲール語連盟に捧げた。アイルランドにある同連盟のキーティング支部で、ベアスレイはIRBに興味を持つようになった。支部員のカサル・ブルガが彼にIRBへの参加を依頼した。キーティング支部でベアスレイはマイケル・コリンズと出会い、やがてコリンズを彼のいとこで同じ支部員であるエリザベス・マーニンに紹介した。[ 13 ]ベアスレイは、アイルランド語を話す連盟であるアン・ファイン（An Fáinne）の設立にも尽力した。この連盟の会員は、会員同士でのみアイルランド語を話すことを誓い、サークルの会員バッジを付けていた。これは彼がアイルランド共和同胞団に参加していた時期と一致している。ベアスレイのアイルランド語への愛好は、彼に他の趣味に没頭する機会を与えた。彼はゲール語連盟が発行するアイルランドの雑誌「バンバ」に寄稿した。彼はゲール語連盟で演劇への愛情を表現し、「Na hAisteoirí」と呼ばれる男性グループを結成した。[ 14 ]
死
ベアスレイは1965年6月22日、ダブリンの老人ホームで84歳で未婚のまま亡くなった。グラスネヴィン、アイオナ・ロードにある聖コロンバ教会でレクイエムミサが執り行われた後、グラスネヴィン墓地の一区画に埋葬された。[ 15 ]
参考文献
- ^クーガン、ティム・パット(1991).マイケル・コリンズ. アロー・ブックス. pp. 98–99 . ISBN 0-09-968580-9。
- ^ “FreeBMD District Info” . Freebmd.org.uk . 2016年. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月14日閲覧。
- ^ a b c dモーメ、パトリック (2009 年 10 月)。「ビアスライ、ピアラス」。アイルランドの伝記辞典。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ a b c「ピアラス・ベアスラ文書」(PDF)。アイルランド国立図書館。2017 年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年11 月 16 日に取得。
- ^コマーフォード、マリー (2021). 『危険な地にて アイルランド革命の回想録』 ダブリン: リリパット・プレス. p. 120. ISBN 9781843518198。
- ^ 「The Fiercest Fighting 1916」 RTEアーカイブ。1956年。2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ “ピアラス・ベアスライ” . Oireachtas メンバー データベース。2019年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「第一回下院議会の初会合の点呼」。アイルランド下院歴史討論会（アイルランド語）。1919年1月21日。2007年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月6日閲覧。
- ^ Michael Collins and the Making of a New Ireland by Piaras Béaslaí (ダブリン、1926)、vol. 1、p. 259.
- ^ 「Directory of Members - 1919-2016 - Houses of the Oireachtas - Tithe an Oireachtais」Oireachtas.ie。2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ “ピアラス・ベアスライ” . ElectionsIreland.org。2007 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「Con Collins」 . ElectionsIreland.org . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月6日閲覧。
- ^コールマン、マリー (2009). 「メルニン、エリザベス」. マクガイア、ジェームズ、クイン、ジェームズ (編). 『アイルランド人名辞典』 ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局.
- ^ “ビアラス、ピアラス (1881–1965)” .アイムアイ。2016 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 18 日に取得。
- ^ “ピアラス・ビーズライ葬儀少将”.プロクエスト524466595。
外部リンク
