ピエール・ポール川
| ピエール・ポール川 | |
|---|---|
-Vue_en_aval_du_pont_de_la_route_352-2018-09-29.jpg/1280px-Rivi%C3%A8re_Pierre-Paul-St-Adelphe_(QC,_Canada)-Vue_en_aval_du_pont_de_la_route_352-2018-09-29.jpg) 国道352号線の橋からピエール・ポール川（バティスカン川）の河口、村とサン・タデルフ教会の眺め | |
 | |
| 位置 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ケベック |
| 地域 | モーリシー |
| 地域郡市町村 | メキナック地域郡自治体 |
| 自治体 | サン ティテ、サント テクル、ラック オー サーブル |
| 身体的特徴 | |
| ソース | ピエール・ポール湖（メキナック） |
| • 位置 | サンタイト |
| • 座標 | 北緯46度44分45秒 西経72度30分18秒 / 北緯46.74574度、西経72.50512度 / 46.74574; -72.50512 |
| • 標高 | 153メートル |
| 口 | リヴィエール・オ・カストル・ノワール(ラック・オ・ビスキュイ経由) |
• 位置 | サン＝タデルフのバティスカン川 |
• 座標 | 北緯46度43分54秒 西経72度26分15秒 / 北緯46.7318度、西経72.4376度 / 46.7318; -72.4376 |
• 標高 | 100メートル |
| 流域の特徴 | |
| 支流 | |
| • 左 | (河口から上へ) ブラス・ド・ラ・リヴィエール・ピエール・ポール、サン・ジョルジュ川から流れ出る正体不明の小川。 |
| • 右 | （河口から上へ）正体不明の渓流。 |
ピエール・ポール川は、カナダのケベック州、モリシー行政区域内のメキナック地域郡自治体に、バティスカニーの 3 つの自治体、サン・ティテ、サント・テクレ、サン・タデルフを通って流れています。
コース
全長14キロメートル（8.7マイル）に及ぶこの川は、サン＝ティテ県東部のラン・サン＝ピエールにあるピエール＝ポール湖の河口に源を発しています。一部は山岳地帯であるため、本流は主に農地（ピエール＝ポール湖の北側にあったかつての農地の再植林により、上流部は森林地帯）を流れる大きな「Z」字型を描いています。
源流からピエール・ポール街道を通って北へまっすぐ進み、サン・ティテ県のサン・トマ（南）街道の4つの区画を横切り、サント・テクルで続き、サン・トマ（南）街道の10区画を排水し、そこで初めてシャレスト街道と交差する。[ 1 ]源流から約2.5キロメートル (1.6マイル) の地点で、川はサント・テクルのサン・ジョルジュ（南）街道の2つの区画に小さな支流を形成する。ピエール・ポール川は、サン・ジョルジュ（南）街道のほとんどの最大支流から水を受け取り、その中にはサン・トマ街道の351-116区画 (サン・ジョルジュ街道の境界) でピエール・ポール川に注ぐガニョン川も含まれる。
2 番目の流路はほぼ直線で、6.4 キロメートル (4.0 マイル) 流れています。ピエール ポール川はサン ジョルジュ (南) で分岐し、ほぼ 160 度右に曲がってまっすぐ南へ向かいます。この流路では、川はサン トマ (南) 列に戻り、ここで再びシャレスト街道[ 2 ]と交差し、6 つの区画を斜めに横切ります。次に、サン アデルフの境界を横切り、サン エミール列の 9 つの区画を切断します。これで川は源流からわずか 1.6 キロメートル (0.99 マイル) です。川はサン ピエール列の 6 つの区画を流れ続け、4 番目の列北東リヴィエール デ ザンヴィ(サン タイト) の 3 つの区画に少し寄り添います。ピエール・ポール川は、支流とともに、リヴィエール・デ・ザンヴィ川北東部第 4 列とサン・セヴランの北部地域の小さな地域の水を引き込みます。
ルートの3番目の区間は3.4キロメートル（2.1マイル）である。ピエールポール川はその後120度左に分岐してサン・タイト川に流れ込み、サン・ピエール・サン・タデルフ通りの4つの区画を北へまっすぐ進む。この流れはサン・アルフォンス通りの8つの区画とバティスカン川南西部のいくつかの区画を横切る。流れの最後には川は数回カーブを描いてバティスカン川（南西側）に注ぎ、サン・タデルフ村まで続く。[ 3 ] 1925年に自治体はピエールポール川のほぼ河口に新しい屋根付き橋を建設した。これが現在の352号線である。
歴史
19世紀末から20世紀初頭にかけて、ピエール＝ポール川は特に春（あるいは大洪水時）に浮遊選鉱による木材輸送に利用され、伐採業者や「カジュー」と呼ばれる人々が活動していました。1872年春、フェリックス・ラフォンテーヌとその部下たち（エドワード・メト、アーヴィン・ジョンソン、アルフレッド・ビュイスト、ピエール・ボルドー（マイケルの息子）、ピエール・ラフォンテーヌ（ヒレールの息子）、ジョルジュ・ティフォー（ユベールの息子））は、プライス兄弟所有の小川沿いの土手道の先で木材を積み下ろしていました。1872年5月9日、彼らは逮捕され、コンスティチューション・ロードを占拠した罪で告発されました。[ 4 ]
19 世紀末、特に川を渡るための車輪付き貨物車両が陸路で通行できるようになる前に、森林地帯やサン・タイトへの流れを容易にするために、12 月から 3 月までピエール・ポール川に氷の道が敷設されました。
河口近くには、ルート 352の橋が村 (バティスカン川の南西側) でピエール ポール川を渡っています。
ピエールポール川の支流
ピシェ川は、サント・テクルのサン・トマ地区の農地の大部分を流れ、南北約5キロメートル（3.1マイル）にわたって20区画を垂直に切断し、352号線（サン・タデルフとサント・テクルを結ぶ）のロンプレ道路まで続いています。ピシェ川と352号線の交差点が、この2つの自治体の境界となっています。サン・トマ地区を通るピシェ川は、サン・ジョルジュ地区南東部の2つの地域を流れる2つの小さな支流（1つはフランクール川）の水を集めています。サント・テクルが建設された後（1873年）、入植者たちはサント・テクルとバティスカン川を結ぶために、この地域に林道を築きました。この林道は、伐採業にとって、サン＝スタニスラへのアクセスを容易にし、サント＝テクルの司祭が将来のサン＝タデルフ教区の家族を巡回するために必要不可欠でした。19世紀まで、この道は夏の荷馬車の通行にはほとんど適していませんでした。毎年春になると、ピシェ川の氾濫によって一時的に道が塞がれ、通行が不可能になったからです。
ロンプレ街道（国道352号線）から始まるこの小川は、「ピエール＝ポール川支流」（bras de la rivière Pierre-Paul）と呼ばれています。この川は南に流れ、サン＝タデルフのサン＝テミール街道にある11の農場区画を3キロメートル（1.9マイル）（ほぼ直線）横断し、サン＝テミール街道の橋まで続きます。この橋から、この小川は南西バティスカン川沿いに2.3キロメートル（1.4マイル）（直線距離では1.7キロメートル（1.1マイル））を蛇行しながら流れ、ピエール＝ポール川に注ぎます。[ 5 ]ピエール・ポール川支流の河口とピエール・ポール川の河口から約0.6キロメートル（0.37マイル）の水路があり、サン・タデルフ村のレベルで バティスカン川（西岸）に流れ込みます[ 6 ] 。
セントトーマスの列に並ぶネイティブアメリカンの遺物
最初のフランス系カナダ人入植者が到着するずっと以前から、サント＝テクルのサン＝トマ・ロウにはネイティブ・アメリカンが暮らしていました。1970年代、農夫のエミール・テシエは、1949年から1981年まで所有していたサン＝トマ・ロウの区画351-107と351-108で、ネイティブ・アメリカンの遺物を発見しました。 [ 7 ]これらの遺物は「先史アルカイック期」（紀元前）のもので、主に先史時代のネイティブ・アメリカンの狩猟や作業に使用された石材で、現在も保存されています。これらの遺物の多くは、1974年6月に考古学者ルネ・リベスと共同で、サント＝テクルの100周年記念式典の際にモラン・ルームで公開されました。 [ 8 ]これらのネイティブアメリカンの遺物は、バティスカン川から直線距離で約2.3キロメートル（1.4マイル）の「クリーク・ピシェ」と支流（北から流れている）の周辺で発見されました。[ 9 ]
地名学
1870年代初頭、「ピエール＝ポール」という地名は、バティスカン川右岸の河口付近を指していました。この地域は19世紀末、サン＝タデルフ村（バティスカン川南西岸）の中心地でした。その後、バティスカン川の対岸、河口前に村の教会が建てられました。ピエール＝ポール川の河口は、バティスカン川右岸のリヴィエール・デ・ザンヴィ（サン＝スタニスラス）とタワチシュ川（ラック＝オ＝サーブル）の河口の間に位置しています。
一説によると、この湖の名前と「ピエールポール湖」および「ピエールポール川」の由来は、ピエールポール湖の近くに住んでいたピエールポールというインディアン一家に由来すると言われています。[ 10 ]
別の説によると、地名「ピエール・ポール」は、初期のキリスト教の使徒の名前から派生した、一般的な翻案であり、サン・スタニスラスの旧領土から分離された列の名前、たとえばサン・ピエール列（ピエール・ポール湖があるサン・ティテ地区）、サン・ポール列（サン・セヴラン地区）、サン・トマ列（サント・テクレ地区）などから派生したものです。川源流のサン・ピエール・サン・ティテ地区にはピエール・ポール湖があります。その流れの一部で、「ピエール・ポール川」はサン・ピエール列（サン・タデルフ地区南部）を横切って戻ってきますが、さらに南にあるサン・ポール列（サン・セヴラン地区）には影響しません。ただし、ケベック州サン・テミール・サンタデルフの道は、ケベック州サン・ティテの 4 番目の道路、デシュロー道路に到達し、次にリヴィエール・デ・ザンヴィにかかるデシュロー橋を渡ると、次の場所に到達できます。
- もう一つの列はサンピエール（さらに南に位置する、またはエルーヴィル、ケベック、サンセヴラン）と
- サン・ポール通り（サン・セヴラン地区）。
フランス系カナダでは、男性名としてピエール＝ポールという姓が一般的です。一方、ピエール＝ポールという姓は、黒人アフリカ系の家系に多く見られます。
「ピエールポール湖」[ 11 ]「ピエールポール川」[ 12 ]という名称は、 1968年12月5日にケベック地名委員会（ケベック地名委員会）に正式に登録されました。一方、「ピエールポール川の支流」（ピエールポール川の最大の支流）という地名は、1979年12月18日に「川」として登録されました。[ 13 ]
写真
- ピエール・ポール川
- P01548橋の上流、鉄筋コンクリート桁（1950年）、国道352号線、サン＝タデルフ
- 上流、国道352号線の橋から、サン・アデルフ
![バティスカン川の河口、橋P01548、鉄筋コンクリート桁（1950年）[14]、国道352号線、カトリック教会の鐘楼の尖塔、村、耕作地、アデラール・ラミー牧師の墓地[15]、サン・タデルフ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Saint_Adelphe_047.jpg/1280px-Saint_Adelphe_047.jpg)
-Vue_en_aval_du_pont_de_la_route_352-2018-09-29.jpg){kind=link}
参照
注釈と参考文献
- ^かつてこの道路は、サン・トマ（南）道路の自然な延長として知られていました。このルートにより、サン・トマ地区とサン・テミール（北）地区の住民は、 「ピエール＝ポール湖の道」を経由してサン・タイトへより早く行くことができました。「シャレスト道路」という名称は、ロンプレ道路（国道352号線）とサン・トマ道路（南）の交差点に住んでいたフロラン・シャレスト氏にちなんで、1968年に付けられました。国道352号線にカーブが建設された後、シャレスト道路沿いの家屋は幹線道路から少し離れるようになりました。
- ^「Répertoire des baptêmes de Sainte -Thècle 1869-2012」（サントテクルの洗礼ディレクトリ- 1869-2012、Gaétan Veillette 著、記事「Wilfrid Rompré と Phélina Charest」、60 ページ、シャレスト道路の名前の由来を示す。
- ^歴史家ガエタン・ヴェイエット（サン＝ユベール）がエネルギー資源省地図局発行の地図を参考に行った歴史研究
- ^ Le Constructionnel (1873 年 4 月 14 日): 2、col. 3-4.ウェブサイトに掲載: http://mauricie.cieq.ca/doc_topo_fiche_info.php?-action=browse&-recid=698
- ^「ピエールポール川支流」の河口の座標：経度：-72.44556、緯度：46.73139。
- ^ 2013年3月にGaetan VeilletteがGoogleマップのウェブサイトとケベック州農地保護委員会（技術サービス局）の地図を使用して実施した検索。
- ^記事「Expédition Archéologique」（考古学探検）、Gaétan Veillette著、Journal Le Dynamique、1974年7月10日、p. 2
- ^ Gaétan Veillette 著「Échos du Centenaire（創立 100 周年の響き）」Journal Le Dynamique、1974 年 4 月 24 日、10 ページには、サント・テクレ修道院で発見されたインドの硬貨が、サント・テクレ創立 100 周年記念式典の一環として展示されることが記されている。
- ^記事: 「2日間にわたる考古学探検」、Journal L'Hebdo de Portneuf、1974年10月28日、2ページ、ジャーナリストのルネ・マトンによる、先住民の遺物やセントトーマスの入植以前の耕作による遺物のヤードを発見したエミール・テシエ氏の農場の訪問を含む。
- ^出典: ケベック州の名前と場所、 1994年と1996年に図解入りの印刷辞書として出版されたケベック州地名委員会の書籍『ケベック州の名前と場所』、および1997年にマイクロインテル社によってこの辞書から作成されたCD-ROM。
- ^ 「ピエール・ポール湖、「ケベック地名委員会」、地名を登録する」。
- ^ "ピエール ポール川、「ケベックの地名委員会」(ケベック州地名委員会)、地名の登録簿" .
- ^ "Arm Pierre-Paul River、「Commission de totoponymie du Québec」 (ケベック州地名委員会)、登録名" .。
- ^ 「構造物の目録と検査」ケベック州運輸・持続可能なモビリティ省。ケベック州政府。2023年12月8日。 2023年12月10日閲覧。
橋梁、暗渠、擁壁、トンネルの位置と状態の説明。
- ^ 「アデラール＝ラミー司祭墓地」。ケベック州地名委員会（フランス語）。ケベック州政府。2016年5月13日。 2023年12月10日閲覧。
墓地の名称は、現在の教会の建設100周年にあたる2016年に正式に決定された。
