ピエール・デモール（1702年 - 1795年6月26日）はフランスの医師、動物学者、翻訳家であった。
バイオグラフィー
ドゥムールはマルセイユで生まれました。父親は薬剤師でした。息子の[1]アントワーヌ＝ピエール・ドゥムール（1762–1836）とは別人です。彼もまた著名な眼科医であり、作家でもありました。
彼はアヴィニョンで医学を学び、その後パリに戻った。アヴィニョンで医師になった後、更なる研究のためにパリに戻った。デュヴェルネーは彼を助手に選んだ。デュヴェルネーが死去（1730年）すると、ピエール・シラクは彼を後任のジャルダン・デュ・ロワのデモンストレーターに任命した。彼は2年後、シラクの死とともにその職を失った。[ 2]その後、彼はアヴィニョンに戻ることを考えたが、アントワーヌ・プティが彼を協力者にした。[3]
プティの助言を受け、彼は眼の解剖学と疾患を専門とし、眼科医として成功を収めた。彼は角膜の「固有物質」と角膜内皮層の間に位置する膜について記述した。この膜について、彼はジャン・デスメ（1732-1810）と優先権を争った。 [4]現在デスメ膜として一般的に知られているこの構造は、いまだにデモール膜またはトゥニカ・デモールシイ（ Tunica Demoursii ）と呼ばれることもある。
彼が記述したヒキガエル( Alytes obstetricans )の繁殖に関する記述は不信感を招き、1872 年にアルチュール・ド・リル・デュ・ドレヌフによって再発見されて初めて評価されるようになった。
デモールは英語からフランス語への翻訳者として非常に活躍した。彼の翻訳には、エディンバラ哲学協会の医学論文や王立協会紀要の数巻が含まれている。[5] スティーブン・ヘイルズの換気に関する著書は、刑務所や船舶における死亡率の劇的な低下に貢献したとされており、これもデモールによってフランス語版が出版された。
彼は1795年にパリで亡くなった。[6]
選りすぐりの作品
著者として
- 自然史と病気に関する観察(1740)
- 「女性の観察に関する観察」。Histoire de l'Académie Royale des Sciences (1741)、履歴。 28. [3]一般的な産婆ヒキガエルの繁殖。
- ガラス張りのセルレール構造(1741)
- コルネの観察(1741)
編集者として
- Table générale des matières contenues dans l'histoire et les memoires de l'Académie Royale des Sciences (1747)。多数のボリューム。
翻訳者として
- エディンブール社会医学のエッセイと観察: フランスの貿易に関する研究、自然史に関する観察、およびユーの病気(1740 ～ 1747 年) OCLC 1909981
- E.ヘイルズ[7] 換気装置の説明 … (1744) doi :10.3931/e-rara-14066
- ヘンリー・ベイカー。ポリプの自然史、昆虫のエッセイ(1744) [8]
- ジョン・ランビー。MJ ランビー、ロイ・ダングルテール首相のキルルジャンの反逆法… (1745) [9]
- ロワイヤル・ソシエテ・ロワイヤルのトランザクション哲学。アンネ 1737 年 〜 1746 年(1759 年 - 1761 年) [3]
参考文献
- デゼイメリス、ジャン＝ウジェーヌ「デモール（ピエール）」。古代医学と現代医学の歴史辞典
- ニコラ・エロイ「デモール（ピエール）」。Dictionnaire historique de la medecine ancienne et moderne、vol. 2、p. 25
- フェラー、フランソワ・ザビエル・ド。 「デモール（ピエール）」。世界の伝記: 3 ～ 4 巻、p. 195
- ターナー、アンソニー. 『中断された物語：17世紀と18世紀の哲学論文集』フランス語訳 doi :10.1098/rsnr.2008.0006 (王立協会の記録と記録について)
- ^ 一部の図書館カタログではそうなっています（2013年）。
- ^ 虚栄心と野心に満ちた人物と評されたシラクは、ポストの配分を掌握していた。彼の行動の多くは、彼の死後に覆された。
- ^ abc デゼイメリス
- ^この発見はベネディクト・ダデルの 著書『眼の角質層の疾患に関する論文』 （1729年）にも帰せられる。
- ^ デモールは「フランス語への翻訳は原文そのものよりも多くの人々にとって便利だろう」と指摘した：ターナー（当時、科学出版物では英語よりもフランス語の方がはるかに広く使用されていた。）
- ^ フェラー。
- ^ 「E.」は「Étienne」=「Stephen」の略です。
- ^ SUDOCの記録。原題：マーティン・フォルクスへの手紙におけるポリープの自然史への試み…
- ^ SUDOC の記録。
