ピエール・デリュイソ

ピエール・デリュイソー（1945年7月7日 - 2016年1月18日）はカナダの詩人。2009年4月28日、第4代カナダ議会桂冠詩人に選出された。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

デリュイソーはモントリオール大学で哲学の学位を取得しました。1989年には詩集『モネーム』でフランス語詩部門の総督賞を受賞しました。また、1996年には、カナダ系英語作家による翻訳詩集『コントルタイユ』で、 英語からフランス語への翻訳部門の総督賞にノミネートされました。

デリュイソーはケベック州シャーブルック生まれ。「彼は生涯を通じてカナダの文学の伝統と歴史に強い関心を抱いており、カナダ人として、私たちの国民文化における詩の重要性について議論する上で、彼は最適な人物です」と、カナダ上院議長ノエル・キンセラ氏はデリュイソーについて述べた。

デ・リュイソーは『ケベックの諺集』と『ケベックの表現辞典』を執筆し、ケベック異文化教育協会によってケベックの大衆文化を代表する作品に選ばれた。2016年1月18日、70歳で亡くなった。^{[ 1 ] [ 3 ]}

2017年、デリュイソーがフランス語詩集『トランシュ・ド・ヴィ』の中で、マヤ・アンジェロウ、ディラン・トーマス、ルイス・マクニース、チャールズ・ブコウスキー、テッド・クーザー、2パック・シャクールなど、多くの英語作家の作品を盗作していたことが明らかになった。^{[ 4 ]} 一部の批評家は、この事件を盗作とみなすかどうかは疑問だとしている。^{[ 5 ]}

参考文献

1. “ケベック州ピエール・デリュイソ氏が桂冠詩人に選出” . 2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月28日閲覧。
2. “Pierre DesRuisseaux” . 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月28日閲覧。
3. “Décès du poète Pierre Des Ruisseaux | Livres” .ラ・プレス。2016 年 1 月 29 日に取得。
4. ストーア、ウィル (2017年9月9日) .「『盗作者は一度も盗作をしない』：詩の不正行為を追跡する探偵に会う」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。  2017年9月9日閲覧。
5. ケビン・ランバート、「ピエール・デ・ルイソー、盗作！」、リベルテ。 『芸術と政治』、319 (2018 年 3 月)、73。ティエリー・ビソネットとルシアン・ペルティエ、「ピエール・デ・ルイソー：ラ・パイユとラ・プートル」、スピラール。芸術、文学、科学、ヒューメイン、263（2018年冬号）、6-9。

外部リンク

• カナダ議会のウェブサイトのピエール・デリュイソ