ピエール・サルモン
ピエール・サルモン（ 1396年- 1424年）[ 1 ]は、シャルル6世の治世下で活躍したフランスの聖職者、廷臣、外交官であった。[ 2 ]
サルモンは大学で教育を受けた。[ 2 ] 1395年までに王室に仕えていた。1396年、シャルル6世の娘イザベルに同行し、リチャード2世との結婚のためイングランドへ渡った。イングランドで反逆罪と窃盗罪で告発された。その後、ノートルダム・ド・ハレへの巡礼を行い、ユトレヒトを訪れた。[ 3 ] 1406年直前から少なくとも1417年までシャルル6世の王室秘書官を務めた。[ 2 ]この立場で、 1409年末までに外交使節としてアヴィニョン、ローマ、ルッカ、ピサを訪れた。 [ 3 ]
サルモンは、シャルル6世に捧げられた中世フランス語の助言書、あるいは「君主の鏡」とも言うべき『対話』を著した。[ 2 ]この本は、フランス内戦と教皇分裂を背景に出版された。1409年に完成した初版は、国王に献上するために考案された挿絵入りの写本1部が現存している。 [ 4 ]この本は序文と3つのセクションから構成されている。1412年から1415年にかけてサルモンによって改訂された2番目の版には、第4セクションが含まれている。[ 5 ]挿絵入りの献上用写本を含む3部が現存している。[ 6 ]献上用の2つの写本の制作はサルモン自身が監督した。[ 5 ]
『対話』の序文には献辞と構成の説明が含まれている。第1部は王の質問に答える形で書かれている。それは王の美徳、習慣、そして王の顧問の選択について3つの部分に分かれている。王が備えていなければならない3つの美徳は神を畏れること、王の威厳を尊重すること、そして正義を貫くことである。第2部は問答形式を保っている。その主題は聖書（神の啓示）であり、神の本質に関する質問から来世における神の慈悲にまで及ぶ。第3部はサルモンの王への奉仕についての説明である。それはシャルルからの手紙を引用してサルモンに王室奉仕の経験をまとめるように依頼することから始まる。[ 5 ]サルモンの物語には1407年から1409年までの彼の公式の手紙30通が散りばめられている。[ 5 ] [ 3 ]彼は最後に、王の精神病を治せる医者を見つけたという希望を表明した。[ 5 ]
サルモンが『対話』を改訂した際、すべてのセクションが編集されましたが、特に第3セクションは大幅に編集されました。彼は4通を除くすべての手紙を削除し、3通の手紙を新たに追加しました。7通の手紙はすべて王に宛てられたものです。最後の手紙では、王は世俗から身を引く意志を表明しています。新たに追加された第4セクションは、王と、隠遁生活を送る3人の女性（理性、信仰、希望）との間の対話です。このセクションは、ボエティウスの『哲学の慰め』をモデルにしています。[ 7 ]
注記
- ^ Bourassa 2014、10ページ。
- ^ a b c dヘデマン 2009、p. 169.
- ^ a b cヘデマン 2009、175–176頁。
- ^ブーラッサ 2014、p. 20: パリ、フランス国立図書館、fr. 23279。
- ^ a b c d e Bourassa 2014、20–21 ページ。
- ^ブーラッサ 2014、p. 20: ジュネーブ、ジュネーブ図書館、fr. 165 (プレゼンテーション用);パリ、フランス国立図書館、fr. 9610 ( 1500年頃)。パリ、フランス国立図書館、fr. 5032年 ( 1510年頃 – 1530年頃)。
- ^ Bourassa 2014、21–22 ページ。
参考文献
- ブーラッサ、クリスティン・リー・エリカ（2014）。フランス国王シャルル 6 世の顧問：クリスティーヌ・ド・ピザン、オノラ・ボヴェ、フィリップ・ド・メジエール、ピエール・サルモン（博士論文反対）。ヨーク大学。
- ヘデマン、アン・D.（2001年）『王と助言者：ピエール・サルモンの対話の3つのバージョン』イリノイ大学出版局
- ヘデマン、アン・D. (2009). 「狂王のための思い出作り：ピエール・サルモンの対話の図解」.ゲスタ. 48 (2): 169–184 . JSTOR 29764906 .
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの「ピエール・サルモンの対話」関連メディア
