パイク劇場

パイク劇場は、アイルランドのダブリンのハーバート レーンにあった劇場です。建物はハーバート プレイス 6 番地のミューズ (現在はハーバート レーン 43 番地で、現在はオフィスとして使用されています) でした。

歴史

1953年にアラン・シンプソンとキャロリン・スウィフトによって設立されたパイク劇場は、ダブリンの観客に大陸スタイルの深夜レビューや、テネシー・ウィリアムズやウジェーヌ・イヨネスコといった国際的な現代劇作家の作品を上演してきました。設立当初、同劇場は2つの注目すべき初演を行いました。1つは『ゴドーを待ちながら』 （1955年）の初の完全英語公演（ロンドン公演はロード・チェンバレンによって検閲されていました）で、もう1つはブレンダン・ビーハンの『クエール・フェロー』 （1954年）です。同劇場は、ユリック・オコナー（タイムズ紙の評論家）やハロルド・ホブソン（サンデー・タイムズ紙の評論家）といった批評家にも好評でした。

1957年5月、劇場は警察の訪問を受けた。警察は、その夜上演される劇に「好ましくない箇所」が含まれていると指摘し、上演を続行するには削除しなければならないと述べた。もし劇がカットされずに上演された場合、シンプソンと劇場の共同経営者であるキャロリン・スウィフトは訴追されることになる。問題の劇は、第1回ダブリン演劇祭のオープニング作品であるテネシー・ウィリアムズ作『薔薇のタトゥー』であった。この作品は1951年のトニー賞最優秀戯曲賞を受賞し、1955年の映画版はアカデミー賞を複数回受賞していた。^{[ 1 ]}

翌日、アラン・シンプソンは逮捕され、「利益のためにわいせつで冒とく的なパフォーマンスを行った」として起訴された。劇場は劇の上演を続行したが、『ローズ・タトゥー』の上演中止に反対する知識人の反乱は、アイルランドのみならず大陸からも起こり、劇作家のサミュエル・ベケット、ショーン・オケイシー、ブレンダン・ビーハンが先頭に立った。^{[ 2 ]} 6週間後、大々的な報道が行われる中、審理が始まった。弁護団は高等法院で法的問題を争ったが敗訴し、最高裁に上訴して勝訴した。ほぼ1年後の1958年6月、審理は再開された。判事はアラン・シンプソンを裁判にかけるには証拠不十分と判断し、彼は釈放された。しかし劇場は苦境に陥り、1961年に閉鎖された。^{[ 1 ]}シンプソンはアビー劇場で働き、スウィフトはテレビ業界に進み、子供向け番組『ワンダリ​​ー・ワゴン』の脚本家として長く活躍した。

芸術家のレジナルド・グレイは、パイク劇場の多くの舞台装置をデザインし、その中には『ローズ・タトゥー』の制作も含まれている。^{[ 3 ]}

参考文献

1. スウィフト、キャロリン、ウェラン、ジェラルド (2002). 『スパイクド：教会と国家の陰謀とバラのタトゥー』 ダブリン：ニューアイルランド.
2. モラッシュ、クリストファー (2002). 『アイルランド演劇史：1601-2000』（イラスト入り）ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局. p. 322. ISBN 978-0-521-64682-6。
3. イブニング・メール、ダブリン、1957年5月13日。劇評家RMフォックスは「ローズ・タトゥー」について次のように述べている。「小さなパイク劇場でこれほどの劇を滞りなく上演できたことは、レジナルド・グレイの舞台装置とアラン・シンプソンの演出の素晴らしさを反映している。」

外部リンク

「トリニティ・カレッジ・アーカイブ」。アーカイブ。ダブリン大学トリニティ・カレッジ。