ピル・トラファ エンリケ・ヘクター・チャラール | |
|---|---|
| 別名 | ピル・トラファ |
| 生まれる | （1959年2月1日）1959年2月1日 ブエノスアイレス |
| 起源 | ブエノスアイレス、アルゼンチン |
| 死亡 | 2021年8月13日（2021年8月13日）（享年62歳）。[1] リマ |
| ジャンル | パンクロック、ハードロック |
| 職業 | 歌手、作曲家 |
| 楽器 | 声 |
| 活動年数 | 1980～2021年 |
エンリケ・エクトル・チャラール（1959年2月1日ブエノスアイレス生まれ- 2021年8月13日リマ没）は、ピル・トラファの名で知られるアルゼンチンの作曲家・歌手である。彼は自身のバンド「ロス・ビオラドーレス」と共に、ラテンアメリカにおけるスペイン語パンクの先駆者とみなされている。[2]
バイオグラフィー
シャラールは、1980年代初頭にロス・ヴィオラドレス（「ヴィオラトールズ」、彼らの曲の一つ「ヴィオラドレス・デ・ラ・レイ」で言及されているように、法律違反を指します）を結成したときに音楽キャリアを開始しました。エレキギターのグスタボ・フォッサ（ストゥーカ）、ドラムのセルヒオ・グラマティカ、ベースのロバート・“ポーリッシュ”・ゼラゼクが参加。[3] [4] 1983 年から 1991 年にかけてこのラインナップは 6 枚のスタジオ アルバムをリリースし、セックス ピストルズ、クラッシュ、ダムド、ジャム、バズコックスなどのイギリスのパンクバンドに影響を与えました。バンドの最も有名な曲には、「Represión」、「Uno, dos Ultraviolento」、「Más allá del bien, más allá del mal」、「Fuera de sektor」、「Violaadores de la ley」、「Comunicado 166」などがあります。[5]
何度かのメンバー変更があったが、2011年の最終的な解散までピル・トラファが唯一の常任メンバーだった。[6] [7] [8]
1992年、ロス・ヴィオラドーレスの最初の解散に伴い、ピル・トラファはピルセンを結成した。このグループは1993年から1994年にかけて2枚のアルバムをリリースしたのみで、元セックス・ピストルズのギタリスト、スティーヴ・ジョーンズと、かの有名な「列車強盗」として知られるロナルド・ビッグスがプロデュースを担当した。[9]このバンドは1995年に解散した。[10] [11]
1999年にStukaとデュオ Stku@Pilを結成し、Homonymアルバムを編集したが、2000年に解散した。[12]
2004年に彼は初のソロアルバム『El monopolio de las palabras 』 （英訳：言葉の独占）をリリースし、最初のシングルはマヌ・チャオの『Clandestino』のカバーだった。[13]
2015年、彼は新しいバンド「Los Violadores de la Ley」と共に2枚目のソロアルバム「Último hombre 」をリリースした。このアルバムの楽曲はバズコックスのベーシスト、スティーヴ・ディグルがプロデュースした。[14]
1990年代からピル・トラファはペルーのリマに移り住み、ペルーのプロデューサーであるクラウディア・ウエルタとその息子イアンと一緒に暮らしていた。[15]
2021年8月13日、ピル・トラファは62歳で、リマの自宅で心停止に陥り亡くなりました。ピルセンが発表した公式声明には、「ラテンアメリカのパンクとアンダーグラウンドの先駆者、啓蒙的な作詞家、世代全体の代弁者、闘士、そして疲れを知らない千の戦いの指揮官が、戦士としてこの世を去りました」と記されています。[16]
ディスコグラフィー
ロス・ビオラドーレス
- 1983年 –ロス・ビオラドーレス
- 1985 – 「ああ、アホラ・ケ・パサ、ね？」
- 1986 –ウノ、ドス、ウルトラヴィオラドール
- 1986 –セクターの砦
- 1987年 –メルカド・インディオ
- 1989 – Y que Dios nos perdone...
- 1991 –オトロ・フェスティバル・デ・ラ・エクアグラシオン
- 1996 –オトラ・パタダ・エン・ロス・ウェボス
- 2004 – Y va... sangrando
- 2006 – Bajo un sol feliz
- 2009 –レイ・オ・レイナ
ライブアルバム
- 1990 –エン・ヴィヴォ・イ・ルイドーソ
- 1996 – Histórico (La verdadera historia) 2 CD
- 2003 –エン・ヴィヴォ・イ・ルイドーソ II
ピルゼン
- 1993 –バホ・オトラ・バンデラ
- 1994年 –ベスティアリオ
ソリスト
- 2004 –エル・モノポリオ・デ・ラス・パラブラス
- 2015 –最後の男
参照
参考文献
- ^ ¿Y アホラ ケ パサ? Tristeza y estupor por la muerte de Pil Trafa (スペイン語) 2021 年 8 月 14 日取得
- ^ 「ピル・トラファの伝記」 。 2015年12月5日閲覧。
- ^ “CMTV – Biografía de Los Violadores”. cmtv.com.ar 。2015 年12 月 5 日に取得。
- ^ Mi papa es un punk 2015 年 12 月 5 日取得
- ^ Comunicado 166 2015 年 12 月 5 日取得
- ^ “ロス・ヴィラドーレスの伝記” . 2015 年12 月 5 日に取得。
- ^ パンクが権力の座にある愚か者たちに立ち向かうとき 続きを読む 2015年12月5日閲覧
- ^ Los Violadores、rock.com.ar、2015 年 12 月 5 日取得
- ^ ピルゼンの伝記 2015年12月5日閲覧
- ^ ロニー・ビッグス：「エル・ラドロン・デル・シグロ」、思い出の時代のパンク、2015年12月5日閲覧
- ^ Pilsen の Discogs ディスコグラフィー 2015年12月5日閲覧
- ^ Stuk@Pil の伝記 2015 年 12 月 5 日取得
- ^ Manu Chaos の「Clandestino」を Pil Trafa (Enrique "Pil" Chalar) がカバー、パンク スタイル 2015 年 12 月 5 日閲覧
- ^ Pil y Los Violadores De La Ley presenta su nuevo álbum “Último Hombre” 2015 年 12 月 5 日取得
- ^ Entrevista a Pil Trafa: 「Yo no fui un descontrolado. Nunca asocié Rock a destrucción」 2015 年 12 月 5 日閲覧。
- ^ 62 年前、ピル トラファの作品、ヴィオラドレスとピルセンの作品、アルゼンチンのパンクの作品
外部リンク
