ピラール・ルナ

メキシコの水中考古学者（1944–2020）
ピラール・ルナ
生まれる
マリア・デル・ピラール・ルナ・エレゲレナ

1944
タンピコ、タマウリパス州、メキシコ
死亡2020年3月15日（75～76歳）
グアダラハラ、ハリスコ州、メキシコ
教育人類学/考古学
母校国立人類学歴史学校（ENAH）
職業水中考古学
雇用主国立人類学歴史研究所（INAH）
知られているINAHの水中考古学部門を設立し、ユネスコ水中遺産条約の共同執筆者となる
受賞歴JCハリントンメダル

マリア・デル・ピラール・ルナ・エレゲレナ[1]（1944年 - 2020年3月15日）は、メキシコの水中考古学者であり、考古学分野の先駆者であり、国立人類学歴史研究所（INAH）の水中考古学部門を設立した人物である。[2]彼女は、国立人類学歴史学校とメキシコ国立自治大学（UNAM）で学士号を取得し、その後、同大学で人類学科学の修士号を取得した。[3]

1980年以降、彼女はメキシコ国立人類学歴史研究所（INAH）の水中考古学部門の責任者を務めた。 [3]彼女は、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の水中文化遺産諮問委員会の会員であり、 [3]歴史考古学協会の水中考古学諮問委員会 の名誉会員でもあった。 [4] [5]ナショナル ジオグラフィック協会の国際助成顧問でもある。[6]彼女は、 JCハリントン メダルを受賞した最初のラテンアメリカ人女性であり、2人目の水中考古学者であり、メキシコにおける水生考古学の先駆者とみなされている。[7]

若いころ

マリア・デル・ピラール・ルナ・エレゲレナは1944年、メキシコのタマウリパス州タンピコで生まれました。[8]彼女の父親はスペインのティエラ・デ・カンポス県サアグンからメキシコに移住し、宝石店を経営するまでに成長しました。ルナは5人兄弟の末っ子でした。[9]彼女が6歳の時、家族はメキシコシティに移住し、8歳までに赤十字のライフガード訓練を修了しました。[10]

キャリア

ルナは家業の秘書としてキャリアをスタートし、その後スポーツセンターで教師として働きました。彼女は12年間、障害のある子供たちに水泳を教えていました。27歳の時、まだ水泳インストラクターとして働いていましたが、彼女は学校に戻ることを決意しました。[9]もともと人類学を専攻していた[8]ルナは、国立人類学歴史研究所（スペイン語：Instituto Nacional de Antropología e Historia ）で授業を受けていましたが、国立人類学博物館が開講する一般考古学のクラスを受講しました[11]。[10]アスワンダムの建設中に再発見されたアブシンベル神殿についての講義で、彼女はメキシコの海中遺産の運命に疑問を持ち始めました[8]情報を検索すると、ルナはジョージ・F・バスの著書「Archaeology Under Water 」を見つけ、水中考古学者になりたいと思いました。その後、研究の終わり頃、アカプルコ近郊の洞窟でチュルトゥンを研究していたルナはヒストプラズマ症に罹患しました。[10] [9]彼女の回復はゆっくりと進み、1年以上を要しました。[8]

ヒストプラズマ症のため水中活動を禁じられたルナは、コヨルシャウキの円盤が発見されたばかりのテノチティトランのテンプロ・マヨールで働き始めた。彼女は、国立人類学歴史研究所(スペイン語: Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ) 所長のマヌエル・ガンダラから、海底考古学のコースを編成しないかと打診された。彼女は講義とカリキュラムの手伝いをバスに依頼し、バスは生徒のドナルド・H・キースを連れて行くことに同意した。コースの一環として、生徒はサン・ルイス・ポトシにある泉、メディア・ルナで発掘調査を行い、2万年前のマンモスの頭蓋骨を発見した。コースの最後に、バスはトルコの地中海を探検するダイビングに同行しないかと彼女に依頼した。医師の許可を得て、ルナはビザンチン時代の船とキリスト教時代のギリシャの船でのダイビングを含む旅行に同意した。[10]

1978年[8] 、トルコから戻るとすぐに、ルナはテキサスの海洋考古学研究所で働いていたキースからメッセージを受け取った。彼は、スポーツダイバーがメキシコ湾でいくつかの銃を発見したと彼女に知らせた。その情報により、1552年製の大砲2門と青銅の皿が発見され、後にカンペチェのサン・ホセ・エル・アルト博物館に収蔵された。[10]その後まもなく、ルナがヌエストラ・セニョーラ・デル・ジュンカル号の難破船 について初めて聞いたのは、カリブ海で他の発見をしたダイバーでトレジャーハンターのバート・ウェバーが遺物の回収許可を申請したときだった。 18ヶ月に及ぶ戦いの後、メキシコは商業企業への許可の付与を拒否し、[8] [12] [13] [14]、1980年2月にルナはINAHの指揮下で水中考古学部門（スペイン語：Subdirección de Arqueología Subacuática (SAS)）を設立した。[10]彼女はラテンアメリカにおける水中考古学の創始者と考えられている。[15]

1990年、ジェームズ・P・デルガドとラリー・ノードビーを含む米国の研究者を含む水中考古学者チームが、ルナと共同でUSSサマーズ号の残骸の発掘を行いま​​した。この残骸は1986年にジョージ・ベルチャーによって発見されていました。ベルチャーは、ベラクルス沿岸海域で、ハラパに新設される州立博物館のための遺物調査を依頼されていました。ベルチャーは、この船を発見すると、ハーマン・メルヴィルの小説『ビリー・バッド』の題材となった「サマーズ事件」において、アメリカ史における重要な意義を持つと判断し、国立公園局に報告しました。この事業は、二国間政府が共同で実施した数少ない海底考古学プロジェクトの一つでした。チームは、米墨戦争中に沈没した船の正体を確認し、その後、難破船の二国間調査で無傷の遺物を多数記録しました。この残骸はその後、保護地域となっています。[16]

その後まもなく、ルナはオデッセイ海洋探検社のために働くトレジャーハンターたちに立ち向かったことで広く注目を集めた。オデッセイ社の幹部はメキシコ海域への足掛かりを得ようとあらゆる手段を講じ、ルナは辞任も考えたが、商業的な発掘は認めないという姿勢を崩さなかった。遺跡がユネスコ 世界遺産に指定されることが保護につながることを認識したルナは、1995年に1630年から1631年にかけてのヌエバ・エスパーニャ艦隊全体を保護する提案を起草した。スペインの記録保管担当者[12]や漁師の協力を得て、ルナは旗艦以外にも失われたものがあることを認識し、艦隊全体の調査を開始した。彼らは現代の技術を使わずに多くの難破船にタグを付けることができ、16世紀と17世紀のものはわずか数隻だった[8] 。

ルナは、バハ・カリフォルニア沖のマニラ・ガレオン船、エドメクス海岸近くのネバド・デ・トルーカ、キンタナ・ロー州のバンコ・チンチョーロなど、多くのプロジェクトに携わった。彼女はユカタン半島の洞窟やセノーテの研究と保存のための地図帳と登録簿の作成を主導し、メキシコの水中・水没遺産の保全と保護のためのプロジェクトに携わった。[17]ルナはユネスコと協力し、2001年に採択され同年にメキシコが署名した水中文化遺産の保護に関する条約の策定に取り組んだ。この条約は2005年に批准され、2009年に発効した。[10]

2014年、メキシコとスペインは海底遺産の共同開発に関する協力協定を締結しました。これは、このような協定を締結した最初の二国であり、植民地と植民者が協力して共通の文化遺産を保存した数少ない事例の一つです。[9]ルナ氏は、この協定が最終的にジュンカルの発見と発掘につながることを期待していました。[8]

表彰と栄誉

ルナは2011年、歴史考古学会からJCハリントン賞を受賞した初のラテンアメリカ人であり、世界で4人目の女性、そして水生考古学者としては2人目（もう1人は彼女の指導者であるバス氏）である。[9] [17] 2016年、ルナは水没文化遺産の研究と保存における功績により、スペイン地理学会 [es]の研究賞を受賞した。この賞は3月にマドリードのムトゥア・マドリレニャ講堂で授与された。[18]

同年、彼女はトニ・カレル、ドロレス・エルキン、マーガレット・レシカー＝デントンと共に、歴史考古学会から功労賞を受賞しました。この賞は、水中考古学諮問委員会と共同で授与され、ユネスコ水中考古学条約の批准と実施における4人の貢献が認められました。[19] [20]

死

ルナは2020年3月15日にメキシコのハリスコ州グアダラハラで亡くなった。死因は明らかにされていない。[21] [22] [23] [24]

参考文献

引用

  1. ^ エレゲレナ、マリア・デル・ピラール・ルナ (1982)。 La arqueología subacuática (スペイン語)。メキシコ国立自治大学の歴史と人類学の歴史。
  2. ^ 「Pilar Luna、pionera de la arqueología subacuática – Proceso」（メキシコスペイン語）。 2011 年 10 月 28 日。2019 年3 月 23 日に取得。
  3. ^ abc "ピラール・ルナ – Rescatista de la historia bajo el agua ]". 2013 年 4 月 20 日。2013 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 23 日に取得。
  4. ^ 「» 私たちについて」acuaonline.org . 2019年3月23日閲覧。
  5. ^ 「歴史考古学協会」.歴史考古学協会. 2019年3月23日閲覧。
  6. ^ “Pilar Luna | Waitt Institute”. 2013年4月20日. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
  7. ^ “メキシコのメキシコ建築物ピラール・ルナによる EU のコンデコラン”. noticierostelevisa.esmas.com 。2019 年3 月 23 日に取得。
  8. ^ abcdefgh ガルシア・カレロ 2016.
  9. ^ abcde Constenla 2014.
  10. ^ abcdefg セルバンテス 2011.
  11. ^ レイエス 2005.
  12. ^ ガルシア・カレロ 2012より。
  13. ^ Leshikar-Denton & Luna Erreguerena 2016、p. 57.
  14. ^ ルトホルツ 1980.
  15. ^ アマドール 2011.
  16. ^ 国立公園局 2003年。
  17. ^ ArtDaily 2011より。
  18. ^ SinEmbargo 2016.
  19. ^ MVS 2016のニュース。
  20. ^ フォーク＆エヴァンス 2016.
  21. ^ ディアス 2020.
  22. ^ アレホ・サンティアゴ 2020.
  23. ^ メキシコニュースデイリー 2020.
  24. ^ de Anda Corral 2020.

参考文献

  • アレホ・サンティアゴ、ヘスス（2020年3月16日）。 「Murió Pilar Luna, madre de la arqueología subacuática en México」[メキシコの水中考古学の母、ピラール・ルナ死去]。ミレニオ（スペイン語）。メキシコ、メキシコシティ。 2020年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 16 日に取得。
  • アマドール、ファビオ・エステバン（2011年2月18日）「水中洞窟の頭蓋骨は、アメリカ先住民の最古の痕跡かもしれない」ナショナルジオグラフィック、ワシントンD.C. 2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  • セルバンテス、ヘザサ（2011年10月28日）。 「Pilar Luna, pionera de la arqueología subacuática」[ピラール・ルナ、水中考古学の先駆者] (スペイン語)。メキシコ、メキシコシティ：プロセソ。 2016 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • コンステンラ、テレイシャ（2014 年 11 月 27 日）。 「Una arqueóloga contra los cazatesoros」[考古学者とトレジャーハンター]。エル・パイス（スペイン語）。スペイン、マドリッド。 2014 年 11 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • デ・アンダ・コラル、J・フランシスコ（2020年3月16日）。 「Pilar Luna, pionera de la arqueología subacuática en México, falleció a los 76 años de edad」[メキシコの水中考古学のパイオニア、ピラール・ルナ氏、76歳で死去]。エル・エコノミスタ（スペイン語）。メキシコ、メキシコシティ。 2020年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 18 日に取得。
  • ディアス、アントニオ（2020年3月16日）。 「Muere la arqueóloga subacuática Pilar Luna Erreguerena」[水中考古学者ピラール・ルナ・エレゲレナ死去]。エル・ユニバーサル（スペイン語）。メキシコ、メキシコシティ。 2020年3月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 16 日に取得。
  • フォーク, キンバリー L.; エヴァンス, アマンダ M. (2016年1月21日). 「SHA功労賞」.水中考古学諮問委員会. メリーランド州ジャーマンタウン. 2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  • ガルシア・カレロ、ヘスス（2016年2月29日）。 「ピラール・ルナ：「Es posible que este año encontremos el galeón Juncal con ayuda de España」」 [ピラール・ルナ：「今年はスペインの援助でガレオン船フンカル号が見つかる可能性がある」]。ABC (スペイン語)。スペイン、マドリッド。 2016 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • ガルシア・カレロ、ヘスス（2012年12月10日）。 「ピラール・ルナ：「ミエントラス・ヨ・ヴィバ、メキシコ・ルチャレモス・コントラ・ロス・カザテソロス」」 [ピラール・ルナ：「生きている間、私はメキシコのトレジャーハンターと戦うだろう」]。ABC (スペイン語)。スペイン、マドリッド。 2016 年 8 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • レシカー・デントン、マーガレット・E.、ルナ・エレゲレナ、ピラール（2016年）『ラテンアメリカとカリブ海の水中・海洋考古学』ロンドン、イギリス：ラウトレッジ、ISBN 978-1-315-41608-3。
  • Lutholtz, M. William (1980年3月26日). 「スペインの財宝回収：コンセプシオン号の財宝」ピーター・アール著. ニューヨーク：ヴァイキング・プレス. 12.95ドル.クリスチャン・サイエンス・モニター. ボストン, マサチューセッツ州. 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  • レイエス、マリウサ（2005 年 9 月 9 日）。 「Caleidoscopio: En lo profundo」（スペイン語）。BBCムンド。 2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • 「Pilar Luna, arqueóloga del INAH, obtiene Premio al Mérito en Estados Unidos」 [INAH 考古学者ピラール・ルナが米国で功労賞を受賞] (スペイン語)。メキシコ、タマウリパス州レイノサ: Noticias MVS 102.5。ノーティメックス。 2016 年 1 月 5 日。2015 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • 「Pilar Luna, pionera mexicana de arqueología subacuática, recibirá Premio SGE」[水中考古学のメキシコのパイオニア、ピラール・ルナが SGE 賞を受賞] (スペイン語)。メキシコ、メキシコシティ：シンエンバルゴ。EFE。 2016 年 2 月 25 日。2016 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
  • 「水中考古学の先駆者、ピラール・ルナ・エレゲレナ氏が76歳で死去」メキシコ・ニュース・デイリー、プエルト・エスコンディード、オアハカ州。2020年3月17日。2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • 「メキシコ水中考古学のパイオニア、ピラール・ルナ氏にJC・ハリントン賞が授与される」（スペイン語）。メキシコシティ、メキシコ：ArtDaily。2011年1月21日。2016年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  • 「US Brig Somers」. Submerged Resources Center . Santa Fe, New Mexico: National Park Service. 2003年4月24日. 2004年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilar_Luna&oldid=1311721026」より取得