ピンカス・トレダノ(פנחס טולידאנו) [1]は、アムステルダムの名誉(主任ラビ)であるハカム、およびオランダのスペイン系およびポルトガル系ユダヤ人の一人です。彼はまた、オランダ・ベイトディンの公式アヴ・ベイトディン裁判所長でもあった。
バイオグラフィー
彼は父バルーク・アブラハム・トレダノセミカー（聖職叙任）を受けた。また、ショヘット（儀式的屠殺者）、ソファー（書記）、モヘル（割礼師）の資格も有している。[1]
1969年にロンドン大学でセム語学の優等学士号を取得。1980年にはロンドン大学で博士号を取得し、その論文はラシとタルグミムの関係に焦点を当てたものでした。
1974年、ロンドンのセファルディム共同体のダヤン（ラビ裁判官）に任命され、1980年にはアヴ・ベト・ディンに任命された。1998年にはオランダのセファルディム共同体のベト・ディンのダヤンに任命された。2012年にはオランダのスペイン・ポルトガル人共同体のハッカムに任命された。 [2] 2020年からは名誉ハッカムである。
作品
ダヤン・P・トレダノはいくつかの学術論文を執筆している。[3]その中には以下のようなものがある。
- ベリット・シャロームは彼のラビの応答を3巻にまとめたもので、その大部分はマムゼリムの問題を扱っている。
- Meqor haBerakhah (מקור הברכה) は、同時代のポスキムに基づく注釈、解説、出典が付いたユダヤ法典で、全 4 巻から構成されています。
- この作品には、ラビ・オヴァディア・ヨセフとラビ・モルデハイ・エリヤフの賛同が含まれており、両者ともダヤンと異なる点について本書に注釈を記している。本書の英語版は『祝福の泉』（ISBN 978-4-822-2255）として出版されている。 978-1870216029）は、2巻セット（各巻には元の4巻刊行物から2巻が収録）としてもリリースされました。
- インドのベネ・イスラエル。ベネ・イスラエルをめぐる論争に焦点を当て、セファルディム社会とイスラエル国家による彼らの拒絶を抗議する。( ISBN) 978-0950108636）。
参照
参考文献
- ^ ab ハカム名誉博士 P. トレダノ、ポルトガルのシナゴーグ「エスノガ」でのプロフィール
- ^ ユダヤ人クロニクル
- ^ピンカス・B・トレダノ、 イスラエル国立図書館にて
外部リンク
- ポルトガル語 エスノガ アムステルダム
