ピンケス(イディッシュ語:פּינקס、複数形:פּינקסים pinkeysim、ヘブライ語:פִּנְקֵס、またはpinkas、פִּנְקָס、複数形: פִּנְקָסִים pinkasim)は、ユダヤ人コミュニティの台帳であり、コミュニティに関連する議事録や出来事が記録される。このような記録簿は、近世ヨーロッパのユダヤ人の町や村において、組織の調整と記録に用いられた。[1]
起源
「ピンクス」という用語は、ギリシャ語の「πίναξ」に由来し、「板」または「書字板」を意味します。元々は、ミシュナーに記されているように、物理的な書字板を指し、3つの種類がありました。
- 埃で覆われた、主に算術計算に使用され、座席としても使えるほどの大きさのタブレット。
- ワックスの層で覆われた板で、スタイラスを使って書き込みが行われた。
- インクで書かれた滑らかな板。[2]
時が経つにつれ、この用語はそのような板で構成された書物を指すようになり[3] 、最終的にはあらゆる書面記録を指すようになりました。記録簿を表す「ピンケス」の使用は、ミシュナーに見られます。「ピンケスは開かれ、手は書く。」[4]
参考文献
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物( Seligsohn, M. (1905). "Pinḳes". In Singer, Isidore ; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 10. New York: Funk & Wagnalls. p. 46–47)からのテキストが含まれています。
- ^ ベル、ディーン・フィリップ(2016年)『近世ドイツにおけるユダヤ人のアイデンティティ:記憶、権力、そして共同体』ラウトレッジ、 45~ 46頁。ISBN 978-1-317-11104-7。
- ^ タルムード、b.ケリム 24:7
- ^ タルムード、安息日12:4–5
- ^ タルムード、アボット3:16
外部リンク
- 東欧のピンカス・カハル:イメージと現実
- ピンチョフのユダヤ人コミュニティのピンカス
- ヴィルナ・ガオン・クロイズのピンカのページ
- コピチンツィ出身のタルムード・トーラー宗教学校のピンカス