ピラニア3D

ピラニア
劇場公開ポスター
監督アレクサンドル・アジャ
著者ピート・ゴールドフィンガージョシュ・ストルバーグ
に基づくピラニア1978年ジョン・セイルズ監督
制作:アレクサンドル・アジャマーク・カントン マーク・トベロフグレゴリー・ルバスール
主演
撮影ジョン・R・レオネッティ
編集者ジェームズ・バクスター
音楽:マイケル・ワンドマッハー
制作会社
ディメンションフィルムズアトモスフィア・エンターテインメントチャコ・フィルム・カンパニー知的財産権ワールドワイド
配布元ワインスタイン・カンパニー
発売日
  • 2010年8月20日 (2010年8月20日
実行時間
88分
アメリカ合衆国
言語英語
予算2400万ドル[ 1 ]
興行収入8,310万ドル[ 1 ]

『ピラニア3D』は、2010年のアメリカの3Dホラーコメディ映画で、コメディホラー映画『ピラニア』(1978年)のリメイクであり、ピラニア映画シリーズの1作目である。アレクサンドル・アジャが監督し、ピート・ゴールドフィンガーとジョシュ・ストルバーグが脚本を担当したこの映画には、エリザベス・シューアダム・スコットジェリー・オコンネルヴィング・レイムスジェシカ・ゾアスティーヴン・R・マックイーンクリストファー・ロイドリチャード・ドレイファスが出演している。人気の水辺のリゾート地、ビクトリア湖の春休み中、地下の地震によって数百匹の先史時代の肉食ピラニアが湖に解き放たれる。地元警官のジュリー・フォレスター(エリザベス・シュー)は、数の上では大きく劣勢ではあるものの、意外な一団と力を合わせ、皆が魚の餌食になる前に飢えた生き物を退治しなければならない。

この映画は2010年8月20日にワインスタイン・カンパニーによってアメリカ合衆国で劇場公開されました。批評家からは概ね好評を博し、興行収入も成功を収め、製作費2,400万ドルに対して全世界で8,310万ドル以上の収益を上げました。2012年に公開された続編『ピラニア3DD』は、批評的にも興行的にも失敗に終わりました。

プロット

アリゾナ州ビクトリア湖で地元の漁師マシュー・ボイドが釣りをしていたところ、小さな地震が発生し、湖底が割れて渦潮が発生。ボイドは湖底に落ち、裂け目から現れた 先史時代のピラニアの群れに食べられてしまう。

春休みが始まると、大学生のジェイク・フォレスターは昔の恋人ケリーと再会し、彼女の傲慢なボーイフレンド、トッド・デュプリーと出会う。ジェイクは、下品なポルノグラファーのデリック・ジョーンズと、彼の女優の一人であるダニーと出会う。デリックはジェイクを説得して、ポルノ映画の撮影に最適な湖の場所を教えてくれるよう頼む。ジェイクの母親である保安官ジュリー・フォレスターは、ファロン保安官代理と共に行方不明のマット・ボイドを捜索する。彼らは彼のバラバラにされた死体を発見し、湖を閉鎖することを検討するが、春休みで何千人もの大学生がパーティーを楽しんでいることで事態は複雑化する。春休みは小さな町の収入源として重要だ。翌朝、一人のクリフダイバーがピラニアに襲われ、食べられてしまう。

ジェイクの兄弟、ゼインとローラはカヌーに乗って小さな砂州の島へ釣りに出かけますが、ゼインがカヌーをきちんと固定していなかったため、湖の真ん中で立ち往生してしまいます。ジェイクは、デリックのボートへの招待に応じたケリーと偶然出会い、デリックのもう一人の女優クリスタルとカメラマンのアンドリューにも出会います。

ジュリーは地震学者のダイバーチーム、ノヴァク、サム、ポーラを連れて亀裂へ向かう。ノヴァクは亀裂が先史時代の埋もれた湖に通じていると推測する。ポーラとサムは海底までスキューバダイビングし、大きなピラニアの卵で満たされた大きな洞窟を発見する。二人とも他のピラニアに警告される前にピラニアに食べられてしまう。ノヴァクとジュリーはポーラの死体を見つけてボートに引き上げ、一匹のピラニアを捕獲してカール・グッドマンに連れて行く。グッドマンは引退した海洋生物学者で、妻と魚のペットショップを経営している。グッドマンによると、そのピラニアはPygocentrus nattereri 、または元祖ピラニアと呼ばれる超攻撃的な先史時代の種で、200万年以上前に絶滅したと考えられており、共食いによって生き延びたに違いないという学説を立てている。この種は、数秒で勢いよく獲物をむさぼり食うことができる。

ジュリー、ノヴァク、ファロン、そしてテイラー・ロバーツ保安官代理は湖から避難しようと試みるが、彼らの警告は無視される。ピラニアが観光客を襲い始め、パーティーは血みどろの惨劇と化す。ノヴァクはショットガンを携えてジェットスキーに乗り込み、残りのメンバーが救出に奔走する。湖にいたほぼ全員がピラニアの襲撃に遭い、重傷を負うか命を落とす。その中には、脱出を試みたトッドのボートが転覆してしまうという悲劇も含まれる。ファロンは最後の抵抗を試みる。ボートのエンジンを取り出し、そのプロペラをチェーンソー代わりにしてピラニアを仕留めようとするが、その過程で自身も命を落としたかに見えた。

一方、ジェイクは島でローラとゼインを発見し、デリックに二人の救出を命じる。その際、デリックは誤ってボートを水中の岩に衝突させ、下甲板に浸水させ、沈没させてしまう。ケリーは調理室に閉じ込められ、デリック、クリスタル、アンドリューは船外に転落する。アンドリューは岸に逃げるが、クリスタルは食い尽くされ、デリックは重傷を負う。ダニーは半ば食べられたデリックを何とか船に連れ戻すが、彼はそこで息を引き取る。

ジュリーとノヴァクはスピードボートでジェイクの元へ到着し、彼のボートにロープを繋ぐ。ジュリー、ダニー、ローラ、ゼインはロープを渡り始めるが、ピラニアがダニーの髪にしがみつき、彼女は水中に落ち、引き裂かれて食べられてしまう。他の4人は無事に渡りきるが、ロープが緩んでしまう。ジェイクはロープを自分に結び付け、デリックの死体を使ってピラニアの注意をそらしながらケリーを助けに行く。ジェイクはケリーを自分に縛り付け、貯蔵されていたプロパンタンクからガスを放出した後、照明弾に火をつける。ピラニアがジェイクとケリーを取り囲んだまさにその時、ノヴァクはボートを急行させる。プロパンタンクが爆発し、ほとんどのピラニアが死滅し、2人は安全な場所まで引きずり出される。

怯えたグッドマンはジュリーに電話をかけ、ピラニアのほとんどを殺してしまったようだと告げる。グッドマンは、捕まえたピラニアの生殖腺はまだ成熟しておらず、殺したのは幼体だったと告げる。ノヴァクが「大人のピラニアはどこにいるんだ?」と声に出して不思議がると、イルカほどの大きさの成体のピラニアが水面から飛び出し、ノヴァクを飲み込んでしまう。

キャスト

リチャード・ドレイファスは、ボブ・ワインスタインから高額のギャラを提示され、この役を引き受けたと語り、後にそのギャラを慈善団体に寄付した。ドレイファスはまた、自分が演じる不運なキャラクターは、映画『ジョーズ』(1975年)で演じたマット・フーパーのパロディであり、ほぼ生まれ変わりだと述べた。フーパーとはファーストネームが同じで、そのシーンではボイドが「Show Me the Way to Go Home」を静かに歌っている。[ 2 ]

生産

発達

当時新進気鋭の脚本家ジョシュ・ストルバーグとピート・ゴールドフィンガーは、当時資格が限られていたため『ピラニア』の権利所有者として雇われたプロデューサーJ・トッド・ハリスのために、 『キラーフィッシュ』と題されたスペック・スクリプトを書いた。ハリスはその脚本に感銘を受け、この2人は正式に雇われた。 [ 3 ] 2004年、映画『ハイ・テンション』の成功で勢いづいたフランス人監督アレクサンドル・アジャは、 『ピラニア:レイク・ハヴァス』と題された映画の監督をオファーされた。アジャはその脚本を高く評価したが、脚本のコメディー要素を抑えて「サスペンスと緊張感」を重視したいと考えていた。[ 4 ] 2005年6月までにチャック・ラッセルが監督する予定になり、ストルバーグ/ゴールドフィンガーの草稿に大幅な書き直しを行い、ジョー・ダンテが最初に監督したジョン・セイルズのオリジナルの脚本の要素も取り入れた。 [ 5 ]チラー・フィルムズマーク・カントンが製作を予定し、ディメンション・フィルムズが2006年1月に配給権を取得した。[ 6 ] [ 7 ]ラッセルの構想は、製作費が約2300万ドルと見積もられており、春休み中に制作されたストルバーグとゴールドフィンガーの構想とは対照的に「水中スリラー」と評された。[ 8 ] 2006年12月までに、撮影は2007年春に開始される予定だった。[ 9 ] 2007年3月、ラッセルが監督を退任するため、アジャがプロジェクトに復帰した。アジャは監督に加えて、製作と脚本の書き直しを共同制作するグレゴリー・ルヴァスールと行った。[ 10 ] [ 11 ]

プリプロダクション

2009年4月、エリザベス・シューアダム・スコットヴィング・レイムスリチャード・ドレイファスがこの映画に出演することになった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]翌月にはジェシカ・ゾアジェリー・オコンネルクリストファー・ロイドがキャストに加わった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ドレイファスは当初自分のキャリアを茶化すことをためらっていたが、最終的にはプロデューサーからより高い出演料を受け取った後、この映画に出演することに同意した。[ 18 ]

撮影

映画の製作は2008年末に開始予定だったが、2009年3月に延期された。[ 19 ] 2008年10月、アジャは撮影は春に開始されると述べた。彼はさらに、「この映画は技術的な難しさやCGIの魚だけでなく、すべてが湖で起こるため、非常に難しい映画です。撮影は今から始める予定でしたが、延期すればするほど水が冷たくなります。映画の舞台は春休みで、もちろんスタジオは夏までに完成させたいと思っていましたが、1000人を水中で殺す必要がある場合、水温、天候、その他すべての条件が揃うまで待たなければなりません」と述べた。[ 20 ]

撮影は2009年5月、アリゾナ州レイクハバスシティにあるレイクハバスのブリッジウォーター・チャネルで行われました。撮影のため、水も赤く染められました。[ 21 ]撮影中は推定8万ガロンの偽造血液が使用されました。[ 22 ]

ライリー・スティールとの水中シーンについて聞かれると、ケリー・ブルックは「本当に難しかったわ。スティールみたいにイケてる人とイチャイチャしながら息を止めるのよ。すごく長い間息を止めることを覚えなければならなかった」と答えた。ブルックはまた、このシーンを撮影する前に2人で「たくさん練習」しなければならなかったとも語った。[ 23 ]

ポストプロダクション

水上での3D撮影におけるカメラリグの制約を理由に、ポストプロダクション担当上級副社長のジェフ・メイナードは、『ピラニア』を2Dで撮影し、ポストプロダクションで3D変換プロセスを用いて3Dに変換することを決定しました。2010年に公開された他の3D変換映画とは異なり、『ピラニア』の変換は後付けではなく、批評家から好評を得た最初のポスト変換プロセスの一つとなりました。この決定により、同社は数百万ドルのコスト削減を実現しました。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

リリース

演劇

『ピラニア 3D 』の劇場公開日は2010年4月16日に設定されていたが延期された。[ 27 ]この映画は2010年8月27日にプレミア上映される予定だったが、[ 28 ] [ 29 ] 2010年6月に2010年8月20日に変更された。 [ 30 ]この映画の最初の予告編は『アバター』で初公開された。2番目の予告編は『エルム街の悪夢』『インセプション』のプリントで使用された。2010年7月24日にサンディエゴ コミコンの一環としてパネルが予定されていたが、コンベンション主催者が上映予定の映像が不適切であると判断したためキャンセルされた。[ 31 ]未完成の特殊効果を含む9分間の映像がウェブサイトに流出した。宣伝用のテレビ広告や予告編で使われた、ジェシカ・ゾア演じるケリーがピラニアの群れと対峙するシーンは映画では使われず、宣伝のみに使われた。

ホームメディア

本作は2011年1月11日にDVD、 Blu-ray、Blu-ray 3Dで発売された。2D版では、2つのフォーマットの混同を避けるため、タイトルの「 3D」の部分が削除された。オーストラリアでは2010年12月30日に公開された。イギリスでは2013年2月10日にチャンネル5で初めて2Dで放送された。

受付

興行収入

『ピラニア3D』は公開3日間で10,106,872ドルの興行収入を記録し、アメリカ国内の興行収入ランキングで初登場6位となった[ 32 ] 。イギリスでは『ピラニア3D』は初登場4位、興行収入1,487,119ポンドを記録した。最終的に、アメリカとカナダで25,003,155ドル、その他の地域で58,185,010ドルの興行収入を記録し、全世界で83,188,165ドルの興行収入を記録した[ 1 ] 。

批判的な反応

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、131件の批評のうち76%が肯定的で、平均評価は6.2/10となっている。同サイトの総評は、「凶暴な魚が暴れ回るという映画に対する期待に応えて、『ピラニア3D』は流血シーン、大笑いシーン、そして無駄なヌードを惜しみなく盛り込んでいる」となっている。[ 33 ]加重平均を採用するMetacriticは、 20人の批評家による評価で100点満点中53点を付け、「賛否両論、あるいは平均的」な評価を示している。[ 34 ]冗談めいた学術的な批評がCopeia誌に掲載され(Chakrabarty & Fink 2011)、まるでドキュメンタリー映画であるかのように批評されている。[ 35 ] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画はA+からFの評価で平均「C」と評価された。[ 36 ]

エンパイア誌はこの映画に5つ星のうち3つを与え、「『スネーク・オン・ア・プレーン』にどんな映画を期待していたか思い出してください- これがそれです! まともな映画の基準からすれば、これは単なるつまらないゴミです...しかし、とてもユーモアのある喜びで投げかけられているので、抵抗するのは難しいです。これはバンパーステッカーのような映画です。おっぱいとゴアが好きならクラクションを鳴らしてください!クラクションクラクションクラクション」と述べています。 [ 37 ] AP通信の映画評論家クリスティ・レミアは、「歩くのではなく走れ。『ピラニア3D』は面白くて巧妙にゴアです。『ピラニア3D』がどれほど素晴らしくて恐ろしいか、どれほど面白くて、どれほど今すぐに劇場に行かなければならないかを言葉で表現することはできません。今すぐに」と述べています。 [ 38 ] HollywoodLife.comはこの映画を「キャンプ映画の傑作」と呼び、「もしあなたの体にほんの少しでも遊び心があれば、ホットな街を襲う殺人ピラニアを描いたこの映画を3Dで気に入るはずだ!」と付け加えた。 [ 39 ] Cinematical.comのピーター・ホールは「流血、ヌード、言葉遣い、ギャグ、キャラクター、そのすべてが常に上昇している。これ以上馬鹿げたことはない、映画はピークに達したと思った瞬間、アジャと脚本家のピート・ゴールドフィンガーとジョシュ・ストルバーグは映画の心臓部にもう一本のアドレナリン注射器を注入することに成功した」と述べた。 [ 40 ]ハリウッド・レポーター誌はこの映画を「ロジャー・コーマン監督のオリジナルの皮肉な精神を巧みに捉えた、完璧で罪悪感を伴う晩夏の安っぽい映画」と評し、「『ジョーズ』とは違う。アジャはドラマチックな緊張感や張り詰めたサスペンスといったものにほとんど忍耐力がなく、確かに途切れ途切れの部分はあるが…ピート・ゴールドフィンガーとジョシュ・ストルバーグの脚本に盛り込まれた潜在的な面白さを決して見失わない」と評した。 [ 41 ]オーランド・センチネル紙はこの映画に4つ星のうち1.5つ星を与え、「『ピラニア3D』は核心を突いている。そして大抵は外しているが、概ね面白い方法で外している」と評した。 [ 42 ]

音楽

ピラニア3D オリジナルサウンドトラック
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2010年8月31日 (2010年8月31日
長さ42 : 47
ラベルレイクショア・レコードLKS 341872
プロデューサースキップ・ウィリアムソンエグゼクティブブライアン・マクネリス(エグゼクティブ)

レイクショア・レコードは『ピラニア3D』のサウンドトラック・アルバムをリリースした。主にラップダンスヒップホップR&Bの楽曲が収録されている。シュウェイズ、エンヴィ、フラットヘッズ、アマンダ・ブランク、パブリック・エネミー、ダブ・ピストルズ、ハドウケン!などのアーティストが参加している。[ 43 ]

トラックリスト

いいえ。タイトルライターアーティスト長さ
1.ゲット・ユー・ホームシスコ・アドラーアーロン・スミスシュウェイゼ3:14
2.「シェイクシェイク」エマニュエル・ダンカンとレビ記エンヴィ feat.レビティカス3:25
3.「彼女が来た」ジェフ・シーゲルとニック・フロストフラットヘッド3:34
4.「メイク・イット・テイク・イット」アマンダ・マクグラス、アレックス・エプトン、マリオ・アンドレオーニ、サンティ・ホワイトタイラー・ポープアマンダ・ブランク2:27
5.ブリング・ザ・ノイズ(リミックス・パンプキン・エディット)」カールテン・ライデンアワー、エリック・サドラーハンク・ショクリーパブリック・エネミーvs.ベニー・ベナッシ3:39
6.「彼女は動く」ジェイソン・オブライアン、バリー・アシュワース、テル・K・ローレンスダブ・ピストルズ3:12
7.ラクメ花の二重唱レオ・ドリーブアドリアナ・コフトコワとデニーサ・スレプコフスカ6時37分
8.「ナダス・ポル・フリー」ウィリー "ウィルドッグ" アバース、ウリセス ベラ、ラウル パチェコ、ジャスティン ポレ、アスドル シエラ、山口二郎オゾマトリ2:57
9."取りに来い"イーライ・ペーパーボーイ・リード、ライアン・スプラカー、マイケル・モンゴメリーイーライ・ペーパーボーイ・リード3:33
10.ナウ・ユー・シー・イット(シェイク・ザット・アス)(ベニー・ベナッシとDJシミクのエクステンデッド・ミックス)」アルマンド・C・ペレス、ジャスティン・ローマン、ヴィンス・ガルシア、トニー・アラザドン、リチャード・ベイリーオノレベルfeat.ピットブル&ジャンプ・スモーカーズ3:25
11."狂った"ジェームズ・スミスアリス・スプーナーダニエル・ライスニック・ライス、クリス・パーセル波動拳!3:25
12.私は家にいるスティーブ・アオキウィリアム・アダムス、ジャスティン・ベイツスティーヴ・アオキfeat.ズーパー・ブラーク3:24

サウンドトラックに収録されていない曲

クレジット

  • A&R [ディレクター] – エリック・クレイグ
  • チェロ(エレクトリックチェロ)、ギター、パーカッション、プログラミング:マイケル・ワンドマッハー
  • 作曲:スージー・ベンチャシル・セイター
  • 指揮者 – ミヒャエル・ヴァンドマッハー
  • 編集 [音楽] – ジョシュア・ウィンゲット
  • エグゼクティブ・プロデューサー [レイクショア・レコードのエグゼクティブ・プロデューサー] – ブライアン・マクネリス、スキップ・ウィリアムソン
  • ミックス担当 – マーク・カリー (3)
  • 編曲 - チャド・セイター、マイケル・ワンドマッハー、スージー・ベンチャシル・セイター
  • プロデューサー – マイケル・ワンドマッハー

続編

ディメンション・フィルムズは、第1作目の公開直後に続編の製作を発表した。 [ 44 ]その映画は『ピラニア3DD』で、ジョン・グラガーが監督し、パトリック・メルトンマーカス・ダンスタンが脚本を担当した。2012年6月1日に公開された。ダニエル・パナベイカーマット・ブッシュデヴィッド・ケックナークリス・ジルカカトリーナ・ボウデンゲイリー・ビュージーが出演し、ヴィング・レイムスポール・シェアクリストファー・ロイドが『ピラニア3D』から役を再演している。[ 45 ]『ピラニア3DD』は、ウォーターパークを舞台に、ピラニアたちがパイプを通り抜ける物語である。[ 46 ]

公開後、前作のような批評家の好意的な反応は得られず、興行収入は849万3728ドルにとどまった。[ 47 ]

参考文献

  1. ^ a b cピラニア3D。Box Office Mojo。IMDb 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月25日閲覧
  2. ^ 「リチャード・ドレイファス、『ピラニア3D』を制作した理由を明かす:「金儲けのため」 - Film.com」Film.com2010年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月19日閲覧
  3. ^ Jenkis, Jason (2020年10月30日). Halloween: Bad Blood : Josh Stolberg Details the Sequel That Would've Brought Back Jamie Lloyd [Phantom Limbs]」 . Bloody Disgusting . 2021年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  4. ^ Fennessy, Sean (2010年8月18日). 『ピラニア3D』監督アレクサンドル・アジャ、8万ガロンの血の使用について語る」Vulture . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  5. ^ Fleming, Michael (2005年6月6日). 「Chiller chomps Piranha . Variety . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月26日閲覧。
  6. ^ Weinberg, Scott (2005年6月8日). 「Chuck Russell Bites into Piranha Remake」 . Rotten Tomatoes . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  7. ^ Weinberg, Scott (2006年1月12日). 「ラッセル版『ピラニア』リメイク版、次元へ向かう」 . Rotten Tomatoes . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  8. ^コリス、クラーク (2010年8月20日). 「Fishy Business: The Behind-the-Scenes Story of the Piranha Movies (Part III)」 . Entertainment Weekly . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  9. ^ Saney, Daniel (2006年12月1日). Piranha Horror to be Remade」 . Digital Spy . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  10. ^ 「『ピラニア』の襲来!リチャード・ドレイファス大スクープ、肉厚画像満載!」 Bloody Disgusting . 2010年1月14日. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月24日閲覧。
  11. ^ IGNスタッフ (2007年3月16日). “From Hills' Eyes to Piranha's Teeth” . IGN . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  12. ^ Miska, Brad (2009年4月12日). 「エリザベス・シュー、『ピラニア』3Dリメイク版に出演決定」 . Bloody Disgusting . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  13. ^ブライアン・ギャラガー (2009年4月22日). “アダム・スコット、 『ピラニア』3Dリメイク版に決定 . MovieWeb . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  14. ^ Jacobs, Evan (2009年4月24日). “Richard Dreyfuss to Appear in Piranha 3D . MovieWeb . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  15. ^バートン、スティーブ (2009年5月27日). 「ジェシカ・ゾアがピラニアの餌食に」 .ドレッド・セントラル. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧
  16. ^ Spines, Christopher (2009年5月6日). Piranha 3-D : Jerry O'Connell Joins the Cast」 . Entertainment Weekly . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  17. ^ Miska, Brad (2009年5月12日). 「クリストファー・ロイドがピラニアの専門家に!」 Bloody Disgusting . 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  18. ^ 「リチャード・ドレイファス、 『ピラニア3D』を制作した理由を明かす:「金のため」」" . HollywoodNews . 2010年5月5日. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月5日閲覧。
  19. ^ 「Aja Doesn't Start Piranha Until '09」 ShockTillYouDrop.com、2008年9月10日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月26日閲覧。
  20. ^ Utichi, Joe (2008年10月10日). 「独占:アレクサンドル・アジャが『ミラーズ』と『ピラニア 3D』について語る」 . Rotten Tomatoes . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧
  21. ^ "「『ピラニア3D』テスト上映、史上最も血みどろの映画?」 Bloody Disgusting . 2009年11月26日. 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月24日閲覧。
  22. ^ Collins, Chad (2021年9月27日). 「史上最も残酷なホラー映画10選」 . /Film . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月5日閲覧。
  23. ^ 「ブルック:「レズビアンシーンは難しかった」" . www.digitalspy.com . 2010年7月23日. 2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月29日閲覧。
  24. ^ 「デス・フィッシュ、ピラニア 3D 映画レビュー」批評家ノートブック 2010年8月20日. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月21日閲覧。
  25. ^ 「ピラニア 3D 映画レビュー」 . Cinematical. 2010年8月20日. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月21日閲覧。
  26. ^ 「Kevin Carr's Weekly Report Card: August 20, 2010」 Film School Rejects、2010年8月20日。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月21日閲覧。
  27. ^ 「ワインスタイン兄弟、『ピラニア3D』の公開を少なくとも4ヶ月延期」 Dread Central、2010年1月15日。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧
  28. ^ 「ワインスタイン社の『ピラニア3D』はしばらく誰にも刺さらないだろう」 LAタイムズ、2010年1月14日。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧
  29. ^ "「『ピラニア3D』は4月から追い出される」。Bloody Disgusting。2010年1月15日。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧
  30. ^ 「『ピラニア3D』の発売日が変更に」 Dread Central 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月24日閲覧
  31. ^ “SD Comic-Con '10 スケジュール更新、ピラニア3Dパネル消滅!” . Dread Central . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月24日閲覧
  32. ^ “North American Box Office Chart for August 20–22, 2010” . the-numbers.com . 2010年9月16日. 2010年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月16日閲覧。
  33. ^ ピラニア 3Dロッテン・トマトファンダンゴ・メディア2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月18日閲覧
  34. ^ ピラニア3D。Metacritic。Fandom , Inc. 2022年1227日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年12月25日閲覧。
  35. ^ Chakrabarty, P., Fink, WL (2011) [レビュー] Piranha 3D. Copeia 2011 (1): 181 "Piranha 3D" . asihcopeiaonline.org
  36. ^ 「Find CinemaScore」(検索ボックスに「Piranha 3D」と入力) . CinemaScore . 2021年4月7日閲覧
  37. ^ 「ピラニア3D」 . Empireonline.com. 2006年12月5日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧
  38. ^ 「ピラニア3Dレビュー」 LAタイムズ。2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
  39. ^ 「ピラニア3Dレビュー」ハリウッド・ライフ、2010年8月19日。2010年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月22日閲覧。
  40. ^ Hall, Peter (2010年8月20日). 「ピラニア 3D レビュー」 . Cinematical.com. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月22日閲覧。
  41. ^レヒトシャッフェン、マイケル. 「ピラニア3D 映画レビュー」 .ハリウッド・レポーター. 2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧
  42. ^ムーア、ロジャー (2010年8月20日). 「映画レビュー:『ピラニア3D』」オーランド・センチネル. 2010年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月21日閲覧
  43. ^ 「Music from Piranha」 . MusicfromFilm.com. 2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月3日閲覧。
  44. ^ “Dimension Films が『ピラニア 3D』の続編を発表 – ComingSoon.net” . ComingSoon.net. 2010年8月22日. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧
  45. ^ “ヴィング・レイムス、『ピラニア3DD』で再びスイム・ウィズ・ザ・フィッシュズに出演?” . DreadCentral.com . 2011年12月16日. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧
  46. ^ "「『ピラニア3 ダブルD』の肉食者たちがウォーターパークに泳ぎ込む!」本当に気持ち悪い。2011年3月29日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧
  47. ^「ピラニア3DD」 2019年7月24日アーカイブ、 Wayback Machineにて。boxofficemojo.com