ピリベバイ

ピリベブイ教会

ピリベブイ（グアラニー語でピリベブイ）は、パラグアイのコルディリェラ県にある町および地区です。^{[ 1 ] [ 2 ]}ピリベブイは自然発生的に誕生しましたが、 1636年にマルティン・レデスマ・デ・バルデラマによって設立されたという説もあります。パラグアイ戦争中に設立文書が焼失したため、1636年3月8日が後に建国記念日と定められました。ピリベブイは「ドゥルセ・ノンブレ・デ・ジェスア」（別名「ニャンデハラ・グアス」）教会で知られており、三国同盟戦争の記念品を展示する小さな歴史博物館もあります。この博物館では、ピリベブイの戦争（ピリベブイの戦い）における大きな役割や、チャコ戦争、植民地時代 の記念品が展示されています

歴史

1869年8月12日、ピリベブイの戦いでブラジル軍に征服されたピリベブイの町のスケッチ

ピリベブイは正式にはカピラ・グアスーと呼ばれていますが、自然発生的な起源を持つ可能性があり、公式文書が1869年8月12日の大戦闘で破壊されたため、創建日は不明です。初期には郵便ポストや馬の休憩所として使われていましたが、 1744年にフランシスコ会のガスパール・デ・メディナがサント・クリスト・デ・ロス・ミラグロス（グアラニー語でニャンデハラ・グアスー、英語では奇跡の聖キリスト）に捧げられた教会を建設しました。 ^{[ 3 ]}

パラグアイ戦争中、この都市は1868年12月8日から翌年の8月12日までパラグアイの第3の首都として機能し、その際、1,600人の貧弱な武装の男たち（その多くは子供）が、征服を企む20,000人のブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ連合軍の攻撃に5時間抵抗し、最終的に圧倒されました^{[ 4 ]。}戦闘の終わりには、サングレ病院がすべての負傷者とともに焼失し、多くの捕虜が斬首されました^{[ 5 ] 。}

語源

グアラニー語でピリベブイ（正確にはpirĩ vevuĩ）は、「滑らかな感覚」または「震え」を意味します。この地域には多くの爽やかな小川と涼しい風があることに由来すると考えられています。また、軽い葦や藁を意味するpíri vevúiに由来するという説もあります。この説は、グアラニー人が植物学上の文字を地名としてよく使用していることからも裏付けられています。ピリベブイに源を発するピリベブイ川は、葦が生い茂るパラグアイ川に流れ込みます

地理

ピリベブイはPY01とPY02の間に位置し、国道1号線から13km離れたロヘリオ・R・ベニテス支線沿いにあります。ロヘリオ・R・ベニテス支線は国道1号線と64km地点で交差しています

区分

ピリベブイ町はさらに、セントロ、サンタアナ、サンブラス、マリア・アウクシリアドーラ、ビルヘン・デ・ロサリオの バリオ（行政区）に分かれています

都市部に加えて、この地区には以下の自治体（準自治体）が含まれています：7月4日、カニャダ、カピラ・クエ、チョロロ、コロニア・ピラレタ、コルディリェラ、グアス・ロカイ、イタ・ギラ、イタ・モロティ、イタ・モロティ・グアス、イタ・モロティイ、イタペ、イタ・イブ、マカル。エスティガリビア、マカル。ロペス、ナランホ、オジョポイ、パシト、パソ ジュー、プレジデンテ フランコ、タペ グアス、ヤカレイ、ヤタイティ、ヤカ、ヤグイ グアス、ヤグイミ、イクア ポラ、イルグア。

綴りの変更は、口承によるグアラニー語の名前がスペイン語の書き言葉に翻字されたことに由来します。

人口統計

2002年の国勢調査によると、この地区の総人口は19,594人で、そのうち9,617人が都市部に居住しており、そのほぼ半数を占めています

経済

ピリベブイの経済において観光業は重要な役割を果たしており、人々は街を取り囲む豊かな自然、豊かな歴史、そして有名な職人技を求めて訪れます。中でも特に有名なのは、ポンチョ・パライまたはポンチョ・デ・60・リスト（「60本の縞模様のポンチョ」）^{[ 6 ]}で、その製造方法は世代から世代へと受け継がれています。^{[ 7 ]}

交通

ピリベブイの町は、 コロネル・オビエドと首都を結ぶ国道2号線から10kmの距離にあります

守護聖人

ピリベブイには2人の守護聖人がいます。1人目は1月18日に祝われるニャンデハラ・グアス、2人目は2月3日に祝われる 聖ブレイズです

参考文献

1. 「Piribebuy en Semana Santa: caña, queso, moringa y... religión - Viajes - ABC Color」 www.abc.com.py （スペイン語）。2022年8月20日閲覧
2. "Pirĩvevúi in Spanish - Guarani-Spanish Dictionary | Glosbe" . app.glosbe.com (スペイン語) . 2022年8月20日閲覧。
3. “Piribebuy.com – Historia” (スペイン語). 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月26日閲覧。
4. 「Juan Crisósomo Centurión – Reminiscencias Históricas sobre la Guerra del Paraguay 、ch.4、pg. 19」(PDF) (スペイン語)。2011 年 7 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010 年1 月 27 日に取得。
5. 「バルハ、パイバ、ピント – パラグアイのウナ・ヒストリア」（スペイン語）。2011 年 7 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年1 月 27 日に取得。
6. “Archive Abc Digital” (スペイン語). 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
7. “Piribebuy.com – Artesanía” (スペイン語) 。2010 年1 月 27 日に取得。

25°28′45″S57°03′00″W / 南緯25.47917度 西経57.05000度この場所の地図、航空写真、その他のデータ