This article needs additional citations for verification. (June 2025) |
ピテアードとは、ピタまたはイクストル（センチュリー植物の繊維から作られた糸）を用いて革に装飾模様を刺繍する職人技です。この技法は、ベルト、サンダル、ヘアバンド、鞍などの革製アクセサリーの製作に用いられます。メキシコや中央アメリカで人気があり、花、動物、チャレアーダ、そしてスペイン以前のシンボルなどが典型的なデザインとなっています。 [1] [2] [3]
ピテアード細工は、メキシコの民間伝承で使用されている手作りの伝統工芸品で、イダルゴ州、ゲレロ州、ベラクルス州、サン・ルイス・ポトシ州、メキシコシティ、ドゥランゴ州、サカテカス州、ゲレロ州、ミチョアカン州、チアパス州など、メキシコの他の州のいくつかのコミュニティにも広まっています。
コロトランはハリスコ州の町で、多くの馬具店と、住民の主な収入源となっているピテアード職人の工房があることから、「世界のピテアードの中心地」を自称しています。それぞれのピテアード工房では、それぞれ専門分野の作業に従事する3種類の職人を雇用しています。それは、絵付け職人、刺繍職人、そしてプンテアドーレスです。地元のピテアード職人の技を宣伝するフェアが毎年開催されています。
ベルトを手刺繍するには約48時間の労働が必要です。刺繍に使われるアガベ糸は、ベラクルス、チアパス、オアハカで生産されています。これらの地域の職人は、完成度が高く、より精巧なピテアード作品を制作していますが、広告やプロモーションが不足しているため、意図した市場に販売するのが難しい場合が多くあります。
この種の手工芸で有名なメキシコのハリスコ州は、2種類の非伝統的なピテアード産業の主要産地となっています。1つは自動刺繍機を用いて偽造ピテアードを製造するもので、もう1つは革製品に銀や金の非貴金属ワイヤーを差し込み、本物の金や銀と偽って不正に取引するものです。
ベラクルスにはピテアードを促進する財団があり、フロリダと上海に支部があり、職人コミュニティを受け入れ、支援し、機械や設備を寄贈しています。この組織はまた、サボテンの繊維の原料となる植物を改良するための科学的研究を奨励し、関係するコミュニティをまとめています。彼らはオアハカ北部の農家とグアテマラのメサルテナンゴ地域の生化学および農業研究者を結びつけ、いくつかの新製品の実験設計を支援し、素晴らしい革新的な作品を持つ潜在的な職人にリソースと支援を提供し、これらの再生不可能な天然資源を継続的に保護しています。このグループは、すでに市場に出回っているいくつかの伝統的製品の製造方法の改善、芸術形態の継続的な普及、そしてその背後にある歴史の保存を奨励しています。
参考文献
- ^ “El piteado、tradición mexicana en riesgo de morir por desinterés de jóvenes”. Los Angeles Times en Español (スペイン語)。 2017-05-06 。2025-06-10に取得。
- ^ ジム・アーント、メアリー・エマーリング（2013年8月29日）『バックルの芸術』ギブス・スミス、109,111頁。ISBN 978-1-4236-3219-1。
- ^ マルティネス・レディング、フェルナンド (1992)。Enciclopedia temática de Jalisco (スペイン語)。 p. 119.ISBN 968-832-483-3。
