ピッテントレール

ピッテントレール スコットランド・ゲール語: Bad an Tràill
ピッテントレール サザーランド地域内の位置
OSグリッドリファレンス	NC725020
評議会エリア	ハイランド
中尉エリア	サザーランド
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロガート
郵便番号地区	IV28 3
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ケイスネス、サザーランド、イースターロス
スコットランド議会	ケイスネス、サザーランド、ロス

ピッテントレール（スコットランド・ゲール語：Bad an TràillまたはBaile an Tràill ）は、スコットランド高地、東サザーランドのロガート教区にある、A839道路沿いの小さな村落です。南にはフリート川が流れています。ロガート駅が村に建設されてから、この集落は地域でよく知られるようになりました。駅は現在も使用されており、ファー・ノース線のリクエスト停車駅として機能しますが、駅舎は民間の住宅用に改造されています。駅構内は庭園になっており、古い標識やその他の鉄道の記念品があちこちに置かれています。元の側線は保持され、そこに停まっていた列車の車両はユースホステルに改造されています。活気のあるピッテントレール・インは村の北側、戦争記念碑の近くにあります。

語源

語源的に言えば、ピッテントレールという名称の最初の要素は「pett」で、これはピクト語から借用語となり、ゲール語に「土地所有、土地単位」という意味を持つ。^{[ 1 ]} 2番目の要素はゲール語の「tràill」で、これも借用語であり、古ノルド語で「奴隷、奴隷」を意味する。^{[ 1 ]}かつてのピッテントレール・インに隣接する集落には、新石器時代の石室を備えたケルンがあったが、これは1909年以降に建てられたものである。^{[ 2 ]}

注記

1. ホール、マーク・A、ドリスコル、スティーブン・T、ゲデス、ジェーン（2010年11月11日）。『ピクト人の進歩：中世初期における北ブリテンに関する新たな研究』ブリル社、p.93。ISBN 9789004188013. 2019年6月30日閲覧。
2. "Pittentrail" .キャンモア. スコットランド歴史環境局. 2024年12月29日閲覧。