プラカ

プラカ Πλάκα
近所
プラカの典型的な家々
アテネ内の場所
座標:北緯37度58分20秒 東経23度43分50秒 / 北緯37.97222度、東経23.73056度 / 37.97222; 23.73056
国	ギリシャ
地域	アッティカ
市	アテネ
Webサイト	www.cityofathens.gr

プラカ（ギリシャ語：Πλάκα ）は、アテネの古い歴史地区で、アクロポリスの北斜面と東斜面を囲むように広がり、迷路のような通りと新古典主義建築が特徴的です。プラカは、古代アテネの住宅街の上に築かれています。アクロポリスと多くの遺跡に近いことから、「神々の街」として知られています。^{[ 1 ]}

名前

典型的な通り

プラカの伝統的なスタイルの家々の屋根。

プラカという地名は、17世紀後半に初めて記録されています。オットー帝の時代までは、リュシクラテスのコラギック記念碑（地元の人々は少なくとも1460年以降は「デモステネスのカンディリ『ランタン』」^{[ 2 ]}、あるいは単にカンディリとして知っていました）周辺の地域のみを指していました。1834年以降、この地名の適用範囲は徐々に拡大し、最終的には現在のマクリュギアニ通りと古代アゴラの間の地域全体を含むようになりました^{[ 3 ]}。それ以前は、地元のアテネ人はこの地域をアリコッコウ、コンティート、カンディリ、あるいは地元の教会の名前など、様々な名前で呼んでいました。 ^{[ 4 ]}特に、アリコッコウは20世紀初頭まで、現在のプラカの広い地域の名前であり、オスマン帝国時代にアテネが分割された地域の一つでした。^{[ 5 ]}地名アリコッコウは、おそらくフランク起源だがギリシャ化された一族の姓に由来しています。 ^{[ 6 ]}

プラカという地名は、アルバニア語の「古い」を意味する「アテネ古都」を意味する「アルヴァニティカ・プリアク・アテナ」に由来すると主張する者もいる。^{[ 7 ] [ 8 ]}また、かつてプラカの中心交差点を示す銘板（ギリシャ語：πλάκα、ローマ字： plaka ）があったことに由来すると主張する者もいる。^{[ 5 ]}後者の見解は言語学者のカラランポス・シメオニデス（2010）によっても支持されており、彼はプラカはギリシャ全土で見られる中世および現代ギリシャ語の一般的な地名であり、1089年という早い時期にその存在が確認されていると述べた。アテネの場合、それは古代の銘板や大理石のある場所を意味した。^{[ 9 ]}

位置

プラカはアクロポリスの北東斜面に位置し、シンタグマ広場とモナスティラキ広場の間にあります。南北に走るアドリアノウ通りはプラカで最大かつ最も中心的な通りで、プラカを2つのエリアに分けています。上層階のアノ・プラカはアクロポリスの真下に位置し、下層階のカト・プラカはシンタグマ広場とモナスティラキ広場の間に位置しています。

歴史

プラカと呼ばれる地域の範囲は、時とともに変化してきました。^{[ 2 ] [ 10 ]}プラカは主にアテネの古代アゴラの遺跡を中心に開発されました。^{[ 11 ]}アテネ最古の地区であり、新石器時代から現在まで継続的に人が住んでいます。 ^{[ 10 ]}その結果、プラカには都市の歴史のあらゆる時代の記念碑が含まれています。アドリアノウ通りやトリポドン通りなど、いくつかの通りは古代にまで遡ることができます。^{[ 10 ]}アテネの人口は16世紀初頭に増加し、町は1456年に発生した都市開発に続いて今度は北東方向に、再びオスマン帝国到来の数年前にこの地域に移住してきたアルバニア人の入植によって都市開発が起こりました。オスマン帝国の征服後、アッティカでのこうした入植は、1540年にヴェネツィアがモレアの要塞を失った後の波と、1570年のモレアでの反乱の後の波の2回にわたって行われた。この反乱では、オスマン帝国の政権がアルバニア人の生活環境の改善を図るため、アッティカへのアルバニア人の強制移住を布告した。このようにして作られたアテネ北東部の地域は、後にプラカとして知られるようになった。^{[ 7 ]}当時、プラカは聖フィロテイの出身であるギリシャ貴族のベニゼロス家の本拠地でもあった。^{[ 12 ] [ 13 ]} 17世紀半ば、アテネの8つの主要行政単位（プラトマタ）のうち、プラカは最も人口密度が低かったようである。^{[ 14 ]}

ギリシャ独立戦争の間、プラカはアテネの他の地域と同様、1826年に起こった激しい戦闘のために一時的に住民に見捨てられました。この地域はギリシャのオットーの治世の最初の数年間に再び人が住み始めました。プラカには、古くからのアテネの家族と、職人、専門家、軍人などの新参者の流入を含む混合人口が住むようになりました。^{[ 15 ]} 19世紀後半までかなりの数のアルバニア人コミュニティがあり、その結果、アテネのアルバニア人地区になりました。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 8 ]}アルバニア人には独自の裁判所があり、そこでアルバニア語が使用されていました。今日では、彼らの子孫が相当数ギリシャ国家に同化していますが、これはギリシャによる教育システムの管理を通じて実現しました。^{[ 16 ]}オットーの治世中、伝統的なキクラデス建築が特徴的なアナフィオティカ地区は、エーゲ海のアナフィ島からの入植者によって建設されました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

プラカは19世紀から20世紀初頭にかけて現在の姿になった。ギリシャ独立後、この地域は急速に発展した。1884年、火災で地区の大部分が焼失したが、これを機に考古学者たちはローマ時代のアゴラとハドリアヌスの図書館の発掘調査を行った。発掘調査は19世紀から継続的に行われ、第二次世界大戦まで発展が続いた。1950年代から1970年代にかけては、戦後の建設ブーム、自動車の増加、観光ブームの影響で、プラカは多少の荒廃を経験した。^{[ 10 ]} 1980年代には、包括的な保存計画が実施され、この地域は急速に改善された。現在、プラカは主要な観光地となっている。

モダンな地区

プラカには年間を通じて何十万人もの観光客が訪れ、^{[ 22 ]}厳しいゾーニングと保護規制下にあり、アテネで唯一、水道、電気、ケーブルテレビ、電話、インターネット、下水道などの公共設備がすべてアクセスしやすい特注のトンネルの地下に埋まっている地区です。

プラカには以下の博物館があります。

• アクロポリス博物館
• アテネ大学博物館
• フリッシラス博物館
• ギリシャユダヤ博物館^{[ 23 ]}
• ギリシャ民芸博物館（別館に旧公衆浴場の建物あり）
• ギリシャ民族楽器博物館
• パブロスとアレクサンドラ カネロプルーの博物館

シネマ

この地域ではギリシャ映画の多くの作品が撮影されました。その一部をご紹介します。

• 妻は夫を敬わなければならない
• 酔っぱらい（映画）
• What If...、クリストフォロス・パパカリアティスの映画
• 若者の悲哀

ギャラリー

• 
  リュシクラテスのコラギック記念碑
• 
  古代ローマの柱
• 
  「カロロス・クン」劇場
• 
  アテネ大学博物館
• 
  ポリグノトゥー通り
• 
  新古典主義の住宅
• 
  建物の詳細
• 
  アギオス ニコラオス ラガヴァ ビザンチン教会
• 
  ベニゼロス邸
• 
  典型的な土産物店

脚注

1. コスタス・スピロウ著『都市空間 - 観光地：都市観光地区』ブルース・ヘイラー、トニー・グリフィン、デボラ・エドワーズ編、31 ページ：「神々の地区プラカ…アクロポリスの丘の麓に位置するプラカは、アテネ最古の地区です。」
2. カラニ 2007、148ページ。
3. Μιχελή 1994、45、47 ページ。
4. Kostas Mpiri、アテネの地名、1946 年: 「文書による証拠からわかるように、地元のアテネ人はその地域をプラカとは呼んでいません。都市の近隣について言及しているアテネの歴史学の情報源はすべて、この地域をアリココ、コンティト、カンディリの名前と、そこに含まれる教会とともに参照しています (Kωστα Μπιρη, Τοπωνυμικα των Αθηνων、1946: 「Οι γηγενείς Αθηναίοι δεν εσυνηθιζαν, όπως φαίνεται」 από τα γραπτά μνημεία、να την ονομάζουν έτσι。 Οσες πηγές της Αθηναιογραφιας, εως την εποχή του Όθωνος, αναφέρουν συνοικίες της πόλεως, ονομάζουν αυτήν την περιοχήν με τα ονόματα Αλικόκου, Κοντιτό, Κανδήλι, και με τις ενορίες που περιλάμβανε.")
5. スミス 2004、137ページ。
6. Μιχελή 1994、19、110 ページ。
7. カリディス 2014、61ページ。
8. エルシー、ロバート（2006年）「バルカン半島の混交土壌：アルバニア文学の地誌」。コルニス＝ポープ、M.、ノイバウアー、J.（編）『東中央ヨーロッパの文学文化史：19世紀と20世紀の結節点と断絶』ヨーロッパ諸語文学比較史第2巻、ジョン・ベンジャミンズ出版、290頁。
9. シメオニデス 2010、1152ページ。
10. Zivas 1988、329–336ページ。
11. アメリカの海岸に運ばれた古代大理石：アメリカ合衆国の古典考古学。スティーブン・L・ダイソン著、第5章 アテネにおけるアメリカ古典学派、181ページ：「アテネの美しいトルコ人街、プラカは古代アゴラの遺跡の上に発展した」
12. ミラー 1922年、5～115ページ
13. ヴリオニス 2002、5～115ページ
14. カリディス 2014、p. 66、図 II.3。
15. Zivas 1988、330ページ。
16. オルタコフスキー、ウラジミール（2021年）『バルカン半島の少数民族』ブリル社、328頁。
17. ジェブ、リチャード・クラヴァーハウス卿;トッド、ロバート B. (2002)。リチャード・クラバーハウス・ジェブの作品集。コンティニュアム・インターナショナル。 p. 65.ISBN​ 1-85506-933-4. 2010年6月3日閲覧。
18. ヒュー・ポールトン、ミランダ・ヴィッカーズ (1997) 「コソボのアルバニア人：スラブ国家との民族的対立」ヒュー・ポールトン、タジ＝ファルーキ・スーハ編『ムスリムのアイデンティティとバルカン国家』 C Hurst & Co Publishers Ltd. p. 142. ISBN 1-85065-276-7. 2010年6月3日閲覧。
19. Davies, J. (1880年7月～12月). 「現代書（古典文学）リチャード・クラヴァーハウス・ジェブ著作レビュー」 .コンテンポラリー・レビュー. 38 : 853. 2010年6月3日閲覧。
20. コスタス・スピロウ著『都市空間 - 観光地：都市観光地区の進化』（ブルース・ヘイラー、トニー・グリフィン、デボラ・エドワーズ編）32ページ：「アクロポリスの真下にあるプラカの最高地点には、19世紀の島の集落が再現されている。急勾配で魅力的な白塗りのアナフィオティカ（アナフィ島からの移民がこの小さな飛び地を築いた）の建築様式と居心地の良い居酒屋は、エーゲ海の建築様式を反映している。」
21. バステア 2014、134ページ。
22. 「プラカ写真ガイド」。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
23. 「プラカ」 .アテネグランス.com。 2016 年 6 月 12 日。

参考文献

• エレニ・バスティア（2014年）「アテネ、1890-1940年：移行期のモダニズムと国民的現実」ベーレンズ、ヤン・C、コールラウシュ、マーティン（編）『近代への競争：東ヨーロッパにおける大都市圏の志向、1890-1940年』CEU Press、pp.  127-152。doi : 10.1515 /9789633860366-009 （2025年7月18日現在休止）。ISBN 978-963-386-036-6。
• カラニ、イオアンナ (2007)。"Οικοδομικές επεμβάσεις στον ναό της Αγίας Αικατερίνης στην Πλάκα κατά τον 19ο και τις αρχές του 20ου αιώνα」。キリスト教考古学協会の部門（ギリシャ語）。28 : 147–156。ISSN 1105-5758 。 ​​
• カリディス、ディミトリス・N.（2014年）『1456年から1920年のアテネ：オスマン帝国統治下の都市と19世紀の首都』Archaeopress、オックスフォード、ISBN 978-1-78491-072-3. OCLC  976023576 .
• Μιχελή、Λίζα (1994) [1985]。Πλάκα: Ιστορική μνήμη και μυθοπλασία (ギリシャ語)。 Γαλάτεια。ISBN 9789602350966。
• スミス、マイケル・ルウェリン（2004年）『アテネ：文化と文学の歴史』シグナルブックス、ISBN 978-1-902669-81-6。
• Symeonides、Charalampos P. (2010)。Ετυμολογικό Λεξικό των Νεοελληνικών Οικωνυμίων（ギリシャ語）。 Vol. 2. キッコス修道院研究センター。ISBN 978-960-92762-2-1。
• ウィリアム・ミラー (1922)。"Ἀθηναϊκον Ἀρχοντολόγιον. Α′. Οἱ ἄρχοντες Μπενιζέλοι. DG Kampouroglos 著。アテネ: シデレス、1921"。ギリシャ研究ジャーナル。42 (1)。ケンブリッジ大学出版局 (CUP): 127–128 . doi : 10.2307/625955。ISSN  0075-4269。JSTOR  625955。S2CID  163294353。
• ミラー、ウィリアム (1932). 「『ゲンナディオン』：アテネのゲンナディウス博士記念碑」.ヘレニック研究ジャーナル. 52 (2). ケンブリッジ大学出版局 (CUP): 297–302 . doi : 10.2307 / 625995 . ISSN  0075-4269 . JSTOR  625995. S2CID  157037357 .
• ヴリオニス、スペロス（2002年）「ビザンチン時代とオスマン帝国時代のアテネの亡霊」バルカン研究43 ( 1): 5-115。
• ジヴァス、ディオニシス・A. (1988). 「アテネ・プラカ地区の保護と再生：進行中の計画」 .エクスティクス. 55 (333): 329– 336. ISSN  0013-2942 . JSTOR  43620654 .

さらに読む

• カフタンツォグルー、ロクサーヌ（2010）。Στη σκιά του Ιερού Βράχου [聖なる岩の影で] (ギリシャ語) (第 3 版)。国立社会調査センター (EKKE)。ISBN 978-960-393-733-3。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの Plakaに関連するメディア