プラメン・ゴラノフ

プラメン・ゴラノフ
生まれる（1976年10月20日）1976年10月20日
ブルガリア人民共和国
死亡2013年3月3日（2013年3月3日）（36歳）
ブルガリア、ヴァルナ
死因焼身自殺による火傷

プラメン・ゴラノフ（ブルガリア語：Пламен Горанов、1976年10月20日 - 2013年3月3日）は、ブルガリアの写真家[ 1 ]、登山家[ 2 ]であり、 2013年のブルガリア全国抗議運動のヴァルナを拠点とする地元の抗議指導者であった。2013年2月20日、ヴァルナ市庁舎前で焼身自殺を遂げたことで、彼はブルガリアの社会抗議運動の象徴となり、全国的な抗議運動と政府の辞任のきっかけとなった。彼は、5世紀に及んだオスマン帝国からの解放を祝うブルガリアの国民の祝日である3月3日のブルガリア解放記念日に、負傷のため地元の病院で亡くなった。[ 3 ] [ 4 ]ゴラノフは、組織犯罪グループTIMと、TIMが支配するヴァルナ市長キリル・ヨルダノフに抗議した。[ 5 ] [ 6 ]

ゴラノフは焼身自殺を遂げた後、SNS上で議論の的となり、積極的な支援を受けた。[ 7 ]ゴラノフが入院中、約300人が輸血用の血液を寄付した。[ 8 ]ゴラノフが亡くなった日には、ソフィアとヴァルナの人々が集まり、ゴラノフに敬意を表した。[ 9 ]

ゴラノフはブルガリア全国抗議運動中に焼身自殺した6人のブルガリア人のうち最初の人物だった。[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]

死

検察側の公式報告書によると[ 12 ]、2013年2月20日の朝7時半少し前にゴラノフはリュックサック、ポスター、ガソリン2本を持ってヴァルナ市庁舎の前に到着した。近くの防犯カメラの録画には、彼が2本のガソリンを置き、白いシートを取り出し、そのシートを地面に敷く様子が映っている。次に彼はボトルの1本の中身を自分にかけ、それが捜査に来た市職員の注意を引いた。ゴラノフは職員に自分に火をつけると告げ、その後職員は建物に戻り、すぐに2人目の職員を連れて戻ってきた。その時点でゴラノフは自分に火をつけた。2人の職員は再び建物に戻り、最終的に消火器を持って戻ってきたが[ 6 ]、その時点でゴラノフは既に体の80%に火傷を負っていた。

目撃者によると、ゴラノフは火をつけられている間、「キロ、キロ、今日はアンタルヤにいるはずだった」と言っていた（キロはキリルの略で、当時のヴァルナ市長キリル・ヨルダノフを指している）。

ゴラノフ氏が持参したポスターは、ある時点で市役所職員に回収された。目撃者の証言とポスター紛失の事実が公になった後、職員はポスターを地元警察に届け出た。彼に対する告訴は行われなかった。病院へ向かう途中、ゴラノフ氏は自殺したくなかったと述べた。[ 13 ] ゴラノフ氏は2013年3月3日に死亡した。2日後、ヴァルナ市長ヨルダノフ氏は辞任した。

遺産

ゴラノフはブルガリアのヤン・パラフ[ 14 ]として知られるようになった。彼は1969年、ソ連によるプラハの春鎮圧後に焼身自殺を遂げたチェコ人学生であり、その記憶は共産主義政権打倒のきっかけとなった。ゴラノフはまた、死後アラブの春の象徴となったチュニジアのモハメド・ブアジジ[ 7 ]とも比較された。[ 15 ]

ゴラノフの死に先立って既に発生していた大規模な抗議行動を報じたソフィア通信の記事は、ゴラノフの死が「ブルガリアはかつてないほどの衝撃を受けた」と記している。ゴラノフを称える財団が設立された。[ 16 ]別の著述家はこう述べている。「ゴラノフは…高まる社会的緊張の火種をもたらした」[ 17 ]ガーディアン紙の記事は、「ゴラノフの犠牲は、40年以上前のプラハの春におけるヤン・パラフの犠牲ほど西側諸国では大きな反響を呼ばないかもしれないが、ブルガリア人にとっては同様にカタルシスをもたらすものだ」[ 18 ]と指摘している。

2013年3月6日はゴラノフ氏を追悼する国民の日と定められ[ 19 ]、同日、TIMマフィアの活動に広く関与していたとされるヴァルナ市長キリル・ヨルダノフ氏が、大規模な抗議活動を受けて辞任した[ 20 ]。また同日、ブルガリアのボイコ・ボリソフ首相率いる内閣も辞任し、ゴラノフ氏を追悼して1分間の黙祷を捧げた[ 21 ] 。

警察の阻止努力は限定的であったにもかかわらず、ゴラノフが焼身自殺した場所を示すため、ヴァルナ市庁舎前の広場に花で覆われブルガリア国旗が掲げられた岩山が建てられた。[ 22 ]これはゴラノフの登山への情熱を称えるものだった可能性もあるが、より一般的には有名なブルガリアの詩人イヴァン・ヴァゾフの詩『グラマダ』への言及であると考えられている。 [ 23 ]

ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、ゴラノフの死はブルガリア人にとって、物事は決して変わらないという絶望の象徴となったが、同時に、マフィア組織TIMに対抗する国民の恐怖心が失われたことも意味している。TIMは2005年に流出した米国大使館の機密文書で「ブルガリアの組織犯罪の有望なスター」と評され、「恐喝、組織犯罪、脅迫、売春、賭博、麻薬密売、自動車窃盗」など、様々な違法行為への関与を指摘されている。[ 1 ] [ 24 ]ゴラノフは死去前に3万人規模の抗議デモのリーダーとして、「TIMを打倒せよ」というシュプレヒコールを先導していた。[ 25 ]

プラメン・ゴラノフ氏の死去から11年後の2024年10月25日、彼を偲んでヴァルナ市庁舎の前に広場が設けられました。

その他の活動

2012年、ゴラノフはヴァルナを見下ろすソ連・ブルガリア友好記念碑にある高さ35フィートの女性像3体を登り、投獄されたロシアのパンク抗議バンドプッシー・ライオットのメンバーとの連帯を示すため、彼女たちの頭に色とりどりのフードをかぶせた。[ 1 ]

引用

「何をするにしても、情熱を持って、そして上手にやらなければならない。」[ 1 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eマシュー・ブルンワッサー（2013年5月10日） 「多くの人々が絶望する中、ブルガリアは投票へ」ニューヨーク・タイムズ。
  2. ^ Jan Puhl (2013年5月8日). 「ブルガリアの春：自殺が浮き彫りにする絶望的な有権者」デア・シュピーゲルオンライン.
  3. ^ 「ブルガリアの抗議者がヴァルナ市庁舎を封鎖」 Novinite.com、2013年3月22日。
  4. ^ “2013年3月4日、ブルガリアの反汚職デモ参加者が焼身自殺” . 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月26日閲覧。
  5. ^ 「『ブルガリア人ヤン・パラフ』がTIMグループに反対する発言をするビデオ – Novinite.com – ソフィア通信社」 。 2018年4月26日閲覧。
  6. ^ a bウェス・エンジンナ (2013). 「ヴァルナにて」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス35 ( 15): 35.
  7. ^ a b "2013/03/03、今、誰もが内なる炎を抱えており、ソーシャルメディアでプラメン・ゴラノフの追悼を捧げている ("Сега всеки си има своята вътрезна клада" (поклон пред паметта на Пламен) Горанов в социалните мрежи)"。2013 年 3 月 4 日。オリジナルの 2013 年 3 月 4 日からアーカイブ。2018年4 月 26 日閲覧。
  8. ^ “vesti.bg、2013 年 4 月 3 日、Почина самозапалилият се Пламен Горанов” . 2013 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 5 日に取得。
  9. ^ “2013/03/03、フォト ギャラリー – プラメンの炎 (ブルガリア語: Огънче за Пламен” . 2013 年 3 月 4 日。2013年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2018年4 月 26 日閲覧。
  10. ^ティナ・シヴァチェヴァ（2013年5月3日）「ブルガリアにおける焼身自殺 ― 個人的トラウマと社会的トラウマが絡み合う」ブルガリアの視点。
  11. ^ "Мъж се самозапали пред президентството" . 2013 年 3 月 13 日。2018 年4 月 26 日に取得。
  12. ^ http://www.dnevnik.bg/izbari2013/2013/03/04/2015203_varnenskata_procratura_kategorichno_plamen_goranov_se/ヴァルナ市検察 – プラメン・ゴラノフは焼身自殺したが、殺人の被害者ではなかった（ブルガリア語 – Варненската）例: Категорично Пламен Горанов се е самозапалил、ドネヴニク、2013/03/04、
  13. ^ http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1050508ハゲワシを数える (ブルガリア語 – Преброяване на лезоядите)、dariknews、2013/03/06
  14. ^ 「ブルガリアの反汚職抗議活動家、焼身自殺、1年前に死亡」 Novinite.com、2014年3月3日。
  15. ^ offnews.bg、2013/02/24、Един нов Ян Палах。 Дер Щандарт за самозапалването на Пламен Горанов
  16. ^ 「新たな抗議活動の中、ブルガリアでヤン・パラフ財団が誕生」ソフィア・ニュース、2013年6月21日。
  17. ^ティナ・シヴァチェヴァ（2013年4月8日）「ブルガリアの春の政治的パンテオン」ソフィア通信社。
  18. ^ヤヴォル・シデロフ（2013年3月6日）「ブルガリアの春の政治的パンテオン」ガーディアン紙。
  19. ^ティナ・シヴァチェヴァ（2013年4月8日）「ブルガリアの春の政治的パンテオン」ブルガリアの視点。
  20. ^グローブ紙スタッフ（2013年7月8日）「GERB候補のポルトニー氏がヴァルナ市長に選出」ソフィア・グローブ紙。
  21. ^ 「ブルガリアの辞任した内閣、プラメン・ゴラノフ氏に最後の敬意を表す」 WN、2013年3月7日。
  22. ^ティナ・シヴァチェヴァ（2013年5月3日）「ブルガリアの春の出来事における個人的・社会的トラウマの絡み合い」 EUスピーク。
  23. ^ Jan Puhl (2013年5月8日). 「ブルガリアの春：自殺が浮き彫りにする絶望的な有権者」デア・シュピーゲル.
  24. ^マーガレット・チャイルズとコスタディン・テルジエフ (2013 年 4 月 8 日)。「プラメン・ゴラノフ – 「ブルガリアの春」の殉教者「 。ウィーンレビュー。」
  25. ^ 「新たな抗議活動の中、ブルガリアでヤン・パラフ財団が誕生」ソフィア・ニュース、2013年6月21日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plamen_Goranov&oldid=1326664923」から取得