計画と実行

ベター・コール・ソウル第6シーズン第7話
「計画と実行」
ベター・コール・ソウルのエピソード
ワイングラス 2 個とキャンドルをフィーチャーしたエピソードのポスター。
宣伝ポスター
エピソード番号シーズン6
エピソード7
監督トーマス・シュナウズ
著者トーマス・シュナウズ
撮影：マーシャル・アダムス
編集：スキップ・マクドナルド
初回放送日2022年5月23日 ( 2022-05-23 )
実行時間50分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「Axe and Grind」 		次へ →
「ポイントアンドシュート」
ベター・コール・ソウルシーズン6
エピソード一覧

「プラン・アンド・エグゼキューション」は、『ブレイキング・バッド』のスピンオフテレビシリーズ『ベター・コール・ソウル』シーズン6の第7話であり、シーズン中盤のフィナーレです。脚本・監督はトーマス・シュナウズです。2022年5月23日にAMCとAMC+で放送されました。米国とカナダ以外の一部の国では、翌日に Netflixでプレミア配信されました。

このエピソードでは、ジミー・マッギルとキム・ウェクスラーがサンドパイパー和解審問中にハワード・ハムリンの信用を失墜させる計画を実行する。一方、ラロ・サラマンカはガス・フリングの秘密のメタンフェタミン工場 の場所を突き止め、アルバカーキに再び姿を現す。

「計画と実行」は、その演出、脚本、撮影、音楽、そしてスクリーン上の演技、特にハワード役のパトリック・ファビアンの演技が批評家から絶賛された。以来、一部の人々からは『ベター・コール・ソウル』の最高傑作エピソード、そして『ブレイキング・バッド』シリーズ全体の中でも屈指の傑作エピソードの一つと評されている。[1] AMCでの初放送時には、推定119万人の視聴者が視聴した。

プロット

サンドパイパー和解調停当日、ジミー・マッギル、キム・ウェクスラー、そしてジミーの撮影クルーは、調停人ランド・カシミロ役の俳優の写真を急いで再撮影し、偽の写真には本物のカシミロの骨折した腕が写るようにした。彼らはカルデラ博士から入手した瞳孔散大薬を写真に塗布し、ジミーはそれをハワード・ハムリンの私立探偵に渡す。ハムリンはこれまでずっとジミーとキムと共に行動してきた人物だ。

ハムリン・ハムリン・アンド・マギル（HHM）のオフィスで、調停開始直前にハワードは写真を見る。そこには、ジミーが最近銀行から引き出した2万ドルを誰かに渡している様子が写っていた。ジミーとキムは調停の電話会議を傍聴していた。ハワードは写真の人物がカシミロだと気づき、驚愕する。そして、ジミーから金銭を受け取ったと非難する。ハワードが自分の主張を証明するためにオフィスから写真を取り出そうとすると、そこにはジミーの無害な写真が入れ替えられていた。ハワードの不安定な行動により調停会議は中断され、HHMとデイビス・アンド・メインは予想よりも低い金額で和解せざるを得なくなる。

ラロ・サラマンカは数日間、ガス・フリングのランドリー施設を監視していた。彼はドン・エラディオにガスの不忠の証拠があると告げるビデオテープを録画していた。ガスがヘクター・サラマンカの通話を盗聴していると推測したラロは、ヘクターにその夜ガスを襲撃するつもりだと告げる。マイク・エルマントラウトはガスに通話録音を聞かせ、ラロにとって優先度が低いと判断された標的から警備チームを再配置することで、ガスの警備を強化する。ハワードはジミーとキムの詐欺を解明し、彼らのアパートで彼らに立ち向かう。間もなくラロが到着する。キムがハワードに立ち去るよう促すと、ラロはキムの頭部を銃で撃ち殺す。

生産

「計画と実行」は、『ベター・コール・ソウル』や『ブレイキング・バッド』のベテラン脚本家、トーマス・シュナウズが​​脚本・監督を務めた。[2]このエピソードでは、シーズン1からレギュラー出演しているパトリック・ファビアンが演じるハワード・ハムリンの死が描かれる。ファビアンはシーズン6の撮影前から、自身のキャラクターが早期退場することを承知していたが、その死を知ったのは撮影の約2週間前だった。脚本家たちはこの出来事を「シーズンの残りの展開を左右する重要な出来事」と表現していたとシュナウズは述べている。[3] [4]シュナウズは、ハワードの死は「避けられないもの」だったと述べ、「詐欺の結果、何か恐ろしいことが起こらざるを得ないような気がした」と付け加えた。[3]キム役のリア・シーホーンは、ハワードの死は「キムとジミーがシーズンを通して偽りのふりをしてきたこと、つまり自分たちの行動に何の責任もないという思いの具現化だ」と語った。[5]

脚本家たちはハワードの物語の結末について、数十通りの選択肢を検討した。検討されたアイデアの一つは、シリーズの第1話と第2話に登場したスケートボーダーの双子が再び登場するというものだ。その場合、ハワードは騙されて、どちらかを轢いて殺したと思い込むことになる。シュナウズ氏は、これは「クレイジーで様々なプロットの一つ」だと述べ、「物語には非常に長い時間と日数を費やし、あまりにも多くの道を辿るので、いつ正しい道を辿っていると感じたのか判断するのは難しい。ただ、少しずつ進んでいくだけだ」と語った。もう一つの案は、ラロがハワード、ジミー、キムを人質に取るというものだったが、脚本家たちは、ラロがハワードを殺すのは「ジミーとキムを恐怖に陥れ、この見知らぬ男の頭に銃弾を撃ち込み、計画の第二段階へと進むには完璧な方法だ」と考えた。シュナウズと撮影監督のマーシャル・アダムスは、ラロの登場に対するジミーとキムの反応を様々な方法で撮影した。そのインスピレーションの源は、シーズン5のエピソード「Bad Choice Road 」にある、トラウマを抱えたジミーがジューサーの音に反応する一連のインターカットである。インターカットを撮影するために、ジミー役のボブ・オデンカークの顔に2台のカメラが設置された。シュナウズと編集のスキップ・マクドナルドは当初、ジミーの瞳孔が拡張するクローズアップを含む最終シーンのバージョンをAMCとソニーに提出した。スタジオ側がこのショットの必要性に疑問を呈したため、最終的にはよりシンプルな方が良いと判断し、登場人物たちが「重苦しく、呆然とした沈黙」の中で見守る中、ラロがハワードの背後にゆっくりと現れるショットを採用した。[2] [3] [6]

ハワードの死の噂は2021年12月、オデンカークが役柄に扮し、髪に血が付いたファビアンと撮った写真を投稿したことから、インターネット上で広まり始めた。「プラン・アンド・エグゼキューション」放送後、オデンカークはTwitterで自身のミスを認め、「正直に言うと、私は失敗した」と述べた。[7]ファビアンは「クルーは何もなかったふりをしていたが、私にも十分に説明できる部分があった。だから、事態がそれ以上悪化しなくて良かった」と語った。[8]

ハワードが振ったソーダの泡立ちを止めるトリックは、シュナウズが​​父親から教わって付け加えたものである。[3]ジェニファー・ブライアンは、ハワードがこのエピソードとシーズンを通して着用するスーツの衣装デザイナーであり、ジェノバで手作りされ、ロサンゼルスでイタリアのディ・ステファノ社によって組み立てられた。[9]ラロが双眼鏡で外を眺めている雨水排水溝は存在しない。下水道システムは、シーズン6のエピソード「ロック・アンド・ハード・プレイス」に登場した石油タンカーの部品を使って舞台上に作られた。ラロを演じるトニー・ダルトンは、彼のシーンを舞台で撮影した。雨水排水溝は、後にポストプロダクションでデジタル処理によってシーンに追加された。[10] : 23:12–25:35 

2020年8月、シリーズの共同制作者であるピーター・グールドは、第6シーズンと最終シーズンを2部に分割することに賛成しないと述べた。[11] 2022年2月、AMCはシーズンを分割し、「計画と実行」をシーズン中間の最終回として、6週間の休憩を挟むことを発表した。[12] 5月、グールドはクリフハンガーについて「大きなクリフハンガーだ。何が起こるのかを知るには、一部の人にとっては辛い数週間になると思う」と述べてエピソードを予告した。[13]エピソード放送前日、シュナウズは「皆さんにお知らせしたいのですが、#BetterCallSaulシーズン6は13話連続で放送される予定でしたが、様々な延期によりシーズンが半分に分割されました。そのため、シーズン607は伝統的な「クリフハンガー」として脚本も撮影もされませんでした」と述べた。 [14]エピソード放送後、グールドは「たまたまハワードの死がシーズンの真っ只中に起こったのです。そして、AMCにとってシーズン中盤という良い転換点となりました」と述べた。[15]シュナウズは、脚本家たちはハワードの死をシーズン中盤のフィナーレとして描くつもりはなかったと繰り返し、これは偶然の一致だと主張した。[16]

受付

批判的な反応

カリフォルニア州サンディエゴで開催された2018年サンディエゴ・コミコン・インターナショナルに出席したパトリック・ファビアン。
パトリック・ファビアンはハワード・ハムリン役の演技で批評家から称賛された。

「計画と実行」は批評家から絶賛され、シリーズ最高傑作の一つだとする意見が多数を占めた。批評家レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは7件のレビューのうち100%が肯定的で、平均評価は10/10となっている。[17] Vultureのスコット・トビアスとDen of Geekのニック・ハーレーは5点満点中5点の評価を与え、The AV Clubのキンバリー・ポッツとIndieWireのスティーブ・グリーンはともに「A」評価を与えた。[18] [19] [20] [21] Salonは、このエピソードを年間最優秀テレビ番組6本の1本に選んだ。[22]このエピソードで功績が認められたスタッフには、脚本・監督のトーマス・シュナウズ、[20] [21]作曲家のデイブ・ポーター、撮影監督のマーシャル・アダムス、出演者のパトリック・ファビアン、ボブ・オデンカーク、リア・シーホーンなどがいた。[19] [21] [23]ジミーとキムがハワードに対する計画を実行する様子を描いたエピソードの前半は好評を博した。[20] [21] [23] ローリングストーン誌のアラン・セピンウォールは、これらのシーンにおけるポーターの音楽に好意的な評価を与え、「シリーズ全体を通して最も陽気な犯罪音楽の一つ」と呼んだ。[23]

最終シーンにおけるろうそくの炎の揺らめき、演出、演技など、細部へのこだわりは批評家から絶賛された。ハワードの死は、『ブレイキング・バッド』のエピソード「Dead Freight 」におけるティーンエイジャーのドリュー・シャープの死や、 『パルプ・フィクション』のアパートのシーン（サミュエル・L・ジャクソン演じるキャラクターが何気なく男を撃ち、その後男の友人に「ああ、ごめんなさい。集中力を乱しちゃったかな？」と尋ねるシーン）と比較された。[18] [20] [23] Salonのメラニー・マクファーランドは、このエピソードのタイトルに込められた二重の意味を指摘し、「処刑」の意味が明らかになるシーンを「シリーズで最も暗いシーンの一つ」と分類したが、ブレイキング・バッドのエピソード「オジマンディアス」ほど「悲劇のレベル」には達していないと述べた。[24]ファビアンの演技は、このエピソードで最高の演技として強調された。[21] [25]グリーンは、ファビアンのシーンは「残り少ないシーンを覚悟している人物の力強さで演じられている。しかし、ファビアンはどのシーンも大げさに演じていない。ハワードがラロに問いかける『あなたは誰ですか？』という問いかけ（この完璧な演技は、この途方もなく緊迫した状況に何らかの軽快さを与えている）、終わりがすぐそこまで来ていることを決して示唆しない。ハワードの死は、終盤に向けての紛れもない転換点となる、とだけ言っておこう。」と述べた。[21]

評価

2022年5月23日にAMCで初回放送された「プラン・アンド・エグゼキューション」は、推定119万人の視聴者が視聴したとされています。 [26] 3日間の延期視聴後、視聴者数は87%増加し、220万人に達しました。AMC +では、「プラン・アンド・エグゼキューション」の視聴率は、シーズン初回放送の「ワイン・アンド・ローゼズ」よりも61%高くなりました。[27]

賞賛

第74回プライムタイム・エミー賞では、ボブ・オデンカークがこのエピソードでドラマシリーズの主演男優賞にノミネートされ、トーマス・シュナウズはドラマシリーズの脚本賞にノミネートされた。[28] [29]

参考文献

  1. ^ マクラウド、カイル（2024年6月30日）「2年経っても、ベター・コール・ソウルの最高のエピソードに驚かされる」ScreenRant.comモントリオール、カナダ：Valnet Publishing Group 2024年7月9日閲覧。
  2. ^ ab Fienberg, Daniel (2022年5月24日). 「『ベター・コール・ソウル』の脚本家・監督、シーズン中盤のフィナーレの衝撃的な結末について語る」The Hollywood Reporter . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  3. ^ abcd Shanfield, Ethan (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』の監督、パトリック・ファビアンがハワードの運命とラロの衝撃的な方向転換を分析」Variety . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
  4. ^ Rosenstock, Ben (2022年5月24日). 「パトリック・ファビアン、『ベター・コール・ソウル』の暴力的な側面に歩み入る」 . Vulture . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
  5. ^ ドミニク・パッテン (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』のリア・シーホーン、シーズン中盤の最終回で死去か？キム・ウェクスラー主演の可能性も？そして秘密を守ることについても語る」Deadline Hollywood . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
  6. ^ スティーブ・グリーン（2022年5月24日）「ベター・コール・ソウル：あるアドバイスがシーズン6のミッドシーズン・フィナーレのラストシーンをさらに衝撃的なものにした」IndieWire。2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  7. ^ Bonomolo, Cameron (2022年5月26日). 「ボブ・オデンカークが『ベター・コール・ソウル』の死を誤ってネタバレ：「台無しにしてしまった」」. ComicBook.com . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  8. ^ Davids, Brian (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』のスター、パトリック・ファビアンが衝撃的なシーズン中盤のフィナーレを分析」ハリウッド・レポーター. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  9. ^ Hogan, Michael (2022年5月23日). 「『母はきっと怒るだろう』：パトリック・ファビアン、『ベター・コール・ソウル』でのハワード・ハムリンのビッグモーメントに反応」 . Vanity Fair . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  10. ^ McCaleb, Chris ; Dixon, Kelley; Gould, Peter ; Fabian, Patrick ; Schnauz, Thomas ; Adams, Marshall; Madsen, Kathryn (2022年5月24日). “607 Better Call Saul Insider” (ポッドキャスト). AMC . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  11. ^ “『ベター・コール・ソウル』のショーランナー、前編最終シーズンを『ブレイキング・バッド』と結びつけることについて語る”.ハリウッド・レポーター. 2020年8月18日. 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  12. ^ ポーター、リック (2022年2月10日). 「ベター・コール・ソウル、ファイナルシーズンのプレミア上映日を発表」.ハリウッド・レポーター. 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  13. ^ Mitovich, Matt Webb (2022年5月10日). “Inside Line: Get Scoop on This Is Us, SVU, Big Sky, Better Call Saul, The Flash, Chicago Fire, New Amsterdam and More”. TVLine . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  14. ^ Schnauz, Thomas (2022年5月22日). 「皆様にお知らせです。『ベター・コール・ソウル』シーズン6は13話連続放送予定でしたが、様々な延期によりシーズンが半分に分割されました。そのため、シーズン607は伝統的な『クリフハンガー』として脚本・撮影されたわけではありません。」 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧– Twitter経由。
  15. ^ Nemetz, Dave (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』EP、フィナーレの衝撃を分析：「これは巨大な、巨大な一歩だ…」」TVLine . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  16. ^ Sepinwall, Alan (2022年8月1日). 「『ベター・コール・ソウル』の脚本家、ついに『ブレイキング・バッド』の世界へ参入」ローリングストーン誌. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月2日閲覧。
  17. ^ 「Plan and Execution」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2022年5月24日閲覧。
  18. ^ ab Tobias, Scott (2022年5月23日). 「ベター・コール・ソウル シーズン中盤最終話 あらすじ：終わりの始まり」 . Vulture . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  19. ^ ab Harley, Nick (2022年5月23日). “Better Call Saul Season 6 Episode 7 Review: Plan and Execution”. Den of Geek . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  20. ^ abcd Potts, Kimberly (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』、シーズン中盤のフィナーレを衝撃的に締めくくる」. The AV Club . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  21. ^ abcdef Greene, Steve (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』レビュー：見事な『計画と実行』は意図せぬ結果の真の代償を示す」IndieWire . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  22. ^ マクファーランド、メラニー（2022年12月10日）「今年のベストTVエピソード6選」Salon . 2022年12月11日閲覧。
  23. ^ abcd Sepinwall, Alan (2022年5月23日). 「ベター・コール・ソウル シーズン中盤最終話 あらすじ：ラロの帰還と報復」ローリングストーン誌. 2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  24. ^ McFarland, Melanie (2022年5月23日). 「『ベター・コール・ソウル』では2人の悪魔がノックするが、去るのは1人だけ」Salon . 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  25. ^ Hogan, Michael (2022年5月23日). 「ベター・コール・ソウル シーズン6 エピソード7 要約: ハワード・エンド」 . Vanity Fair . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月6日閲覧。
  26. ^ Salem, Mitch (2022年5月24日). “ShowBuzzDaily's Monday 5.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated”. ShowBuzzDaily . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
  27. ^ Maas, Jennifer (2022年5月31日). 「『ベター・コール・ソウル』シーズン6パート1最終回、遅延視聴で視聴者数が87%増加、AMC+の視聴者数はプレミアから61%増加」Variety . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
  28. ^ Andreeva, Nellie; Hipes, Patrick (2022年7月12日). 「エミー賞ノミネート：完全リスト」Deadline Hollywood . 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧。
  29. ^ Davidson, Denton; Beachum, Chris (2022年7月21日). “Bob Odenkirk (Better Call Saul): Emmys 2022 episode submission revealed”. Gold Derby . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。
  • AMCにおける「計画と実行」
  • IMDbの「計画と実行」
  • 公式脚本
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plan_and_Execution&oldid=1307285229"