イグアラの計画
イグアラの計画
イグアラ計画、1821 年 2 月 24 日にアグスティン・デ・イトゥルビデ将軍によって宣言
作成1821年2月24日
批准1821年8月24日[ 1 ]
有効日1821年8月25日
位置イグアラ、メキシコ
署名者アグスティン デ イトゥルビデ、ビセンテ ゲレーロ
目的メキシコ独立の形態を確立する

イグアラの計画[ 2 ]は、 3つの保証の計画（「プラン・トリガランテ」）または北アメリカ独立法[ 3 ]としても知られ、スペインからのメキシコ独立戦争の最終段階で1821年2月24日に公布された革命宣言でした。この計画では、メキシコは立憲君主制となり、その唯一の国教はローマ・カトリックとし、ペニンシュラ人（スペインで生まれメキシコに居住する人々）とアメリカーノス（メキシコ、つまりアメリカ大陸で生まれた人々）の両方が平等な政治的および社会的権利を享受するとされていました。[ 4 ]現在のゲレロ州にあるイグアラ市にちなんで名付けられました。

この計画の背後には、後にメキシコ皇帝となるアグスティン・デ・イトゥルビデと、革命反乱の指導者であり後にメキシコ大統領となるビセンテ・ゲレーロという二人の主要人物がいた。イトゥルビデとゲレーロの連合軍は、イグアラ計画の理想を守るために三保証軍を結成した。1821年8月24日、イトゥルビデとスペイン副王フアン・オドノフはベラクルス州コルドバでコルドバ条約に署名し、イグアラ計画を批准してメキシコの独立を確定させた。

この計画は妥協案であり、新しい考え方を導入するとともに、他の考え方も維持した。[ 5 ] 例えば、この計画では新しい軍隊が設立されたが、出生地、民族的出身、経済的状況に関わらずすべての男性が投票する憲法上の権利は維持された。この権利は1812年の憲法で保障されており、計画当時も施行されていた。[ 6 ]

3つの保証

三保証軍の三色旗

イグアラ計画は、新生メキシコ国家の3つの中心原則を確立した。すなわち、ローマ・カトリックの優位性、メキシコの絶対的な政治的独立、そして新国家におけるあらゆる社会的・民族的集団の完全な社会的平等である。これらは「3つの保証」と呼ばれ、計画は時に「宗教、独立、統一」（Religión, Independencia y Unión）と要約される。三保証軍の三色旗は、この3つの保証を象徴的に表現したものであり、独立後の赤、緑、白のメキシコ国旗の配色となっている。

この文書は、メキシコの地理的領域内のすべての居住者を国民として明示的に含めている。前文では「アメリカ人」と述べられており、この用語にはアメリカで生まれた者だけでなく、アメリカに居住するヨーロッパ人、アフリカ人、アジア人が含まれる。また、第12条では「メキシコ帝国のすべての住民は、功績と美徳以外のいかなる差別もなく、あらゆる雇用に応募できる適格な国民である」と述べられており、写本によって「ヌエバ・エスパーニャのすべての住民は、ヨーロッパ人、アフリカ人、インディアンの区別なく、功績と美徳に応じてあらゆる雇用を選択できるこの君主制の国民である」とされている。[ 7 ] [ 8 ]

余波

スペイン総督はコルドバ条約を批准していたものの、 1822年2月13日にマドリードで開催されたスペイン議会は、同条約を「違法、無効」として否認した。しかし、メキシコ政府は、オドノフがこの条約を承認することでメキシコの独立と主権が法的に確立されると主張した。スペインはその後10年間にわたり、メキシコの再征服を目指して様々な取り組みを行った。最終的に、1836年12月28日、メキシコのコミッショナー、ミゲル・サンタ・マリアとスペインの国務大臣、ホセ・マリア・カラトラバがマドリードで署名したサンタ・マリア＝カラトラバ条約によって、メキシコの独立が承認された。[ 9 ] [ 10 ]

イトゥルビデ帝国の崩壊後、1823年4月8日にメキシコ議会は政府の基盤となっていたイグアラ案とコルドバ条約の両方を廃止した。代わりに新たな憲法制定会議が招集され、1824年10月4日に1824年メキシコ憲法が採択された。

参照

参考文献

  1. ^ポルティージョ、ルイス。「プラン・デ・イグアラ」。ヒストリアユニバーサル。2014 年10 月 31 日に取得。
  2. ^ “1821 年 2 月 24 日のイグアラ計画” (PDF) . cdigital.dgb.uanl.mx 。2018 年12 月 22 日に取得。
  3. ^アレナル ハイメ・デル、「la independencia de la entonces llamada America Septentrional」、メキシコ・エン・エスパーニャ研究所
  4. ^「La Revolución de Independencia」、en Historia General de México、Versión 2000、El Colegio de México、2009 年、p. 519.
  5. ^ハイメ E. ロドリゲス O. (1993)。「コロニア・ナシオンのトランシシオン：ヌエバ・エスパーニャ、1820-1821」。ヒストリア メキシカーナ(スペイン語)。XLIII (2)。 El Colegio de México、AC: 270–271 . ISSN 0185-0172 。2022 年5 月 5 日に取得。El Plan de Iguala ofrecía de esta manera un compromiso, una manera de conservar un gobierno Constitucional 代表者 
  6. ^アルフレッド・アビラ・ルエダ (2012 年 3 月)。「LA CONSTITUCIÓN DE CÁDIZ Y LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO」。Relatos e historias en México (スペイン語)。第 43 号。編集レース、SA DE CV ISSN 2007-0616 。2022 年5 月 5 日に取得。先住民族の時代、メスティーソ・オ・ブランコ、カルト・オ・アナルファベタ、リコ・オ・ポブレ、憲法の制定に必要なセニャラドスを輸入することはできません。 
  7. ^マッキーハン、ウォレス・L. 「イグアラ計画とコルドバ条約」。テキサス州デウィット植民地の息子たち。2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月2日閲覧。
  8. ^ De Iturbide, Agustín (1821). 「Plan de Iguala」 .リーフレット. 1821. ライス大学ウッドソン研究センター所蔵、アメリカ大陸コレクション、1811–1920、MS 518. hdl : 1911/9226 . 2009年11月2日閲覧。
  9. ^オロスコ、フェルナンド;オロスコ、オロスコ リナレス L. (1996)。「Fechas históricas de México」（スペイン語）。ISBN 9789683802958。
  10. ^ “Tratado Definitivo de Paz entre Mexico y España” (PDF) (スペイン語)。 2021年11月19日のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
スペイン語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plan_of_Iguala&oldid=1283249429」より取得