ラ・プランシュ・デ・ベル・フィユ
 | この記事をフランス語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2014年7月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| ラ・プランシュ・デ・ベル・フィユ | |
|---|---|
 ロンシャンから見た山の西側 | |
| 位置 | プランシェ レ ミーヌ、オート ソーヌ |
| 最寄りの主要都市 | ベルフォート |
| 座標 | 北緯47度46分20秒、東経6度46分40秒 / 北緯47.77222度、東経6.77778度 / 47.77222; 6.77778 |
| 頂上標高 | 1,148メートル（3,766フィート） |
| Webサイト | www.stationdelaplanche.fr |
ラ・プランシュ・デ・ベル・フィーユ（フランス語発音：[la plɑ̃ʃ de bɛl fij] ）は、フランスのヴォージュ山脈にあるスキー場です。オート＝ソーヌ県に位置しています。2012年以降、ツール・ド・フランスの自転車レースでは、この山頂への登りコースが何度か使用されています。
語源と伝説
Belles Fillesという地名は文字通り「美しい少女たち」を意味しますが、実際には地元の植物に由来しています。この山は16世紀に lieu peuplé de belles fahysという地名で知られており、これは地元の方言で「美しいブナの木々が生い茂る場所」を意味します。Belles fahys は後にBelles Fillesに訛りましたが、近くにはBelfahyという村が残っています。一方、Planche （板）は近くの小さな町Plancher-les-Minesに由来しています。
一方、民間語源説によると、この山の名前は三十年戦争の時代に由来すると言われています。伝説によると、プランシェ＝レ＝ミーヌの若い女性たちは、スウェーデンの傭兵による強姦と虐殺を恐れ、山に逃げ込みました。彼女たちは降伏する代わりに自殺を決意し、はるか下の湖に飛び込みました。すると、兵士の一人が板を手に取り、短剣で「美しい少女たち」の墓碑銘を刻みました。[ 1 ] [ 2 ] 地元の芸術家によって制作された木像が、この伝説を偲ばせています。[ 3 ]
自転車レース
プランシェ・レ・ミーヌから 標高1,035メートル（3,396フィート）のゴールまでの登りは5.9キロメートル（3.7マイル）の長さで、503メートル（1,650フィート）の獲得、平均8.5％、最大14％であるが、[ 4 ]ゴール近くに22％から28％までの短い区間がある。[ 5 ]
ツール・ド・フランス
ラ・プランシュ・デ・ベル・フィーユが初めてフィニッシュ地点として使用されたのは、2012年のツール・ド・フランス第7ステージで、 7月7日のトンブレーヌから199 km (124 mi)の地点でした。 [ 4 ]このステージはクリス・フルームが優勝し、チームスカイのチームメイトであるブラッドリー・ウィギンスがレースをリードしました。[ 6 ]急勾配のフィニッシュが人気を博し、サイクリングファンの間ですぐに人気の登り坂になりました。[ 7 ]この登り坂はそれ以来頻繁に使用されており、2014年には第10ステージのフィニッシュ地点となり、当時レースリーダーだったヴィンチェンツォ・ニバリが優勝しました。[ 8 ] [ 9 ] 2017年にはツール・ド・フランス第5ステージのフィニッシュ地点となり、ファビオ・アルがダン・マーティンに16秒差で勝利し、クリス・フルームがイエロージャージを獲得しました。 [ 10 ]
これは2020年のツール・ド・フランスの第20ステージの山岳タイムトライアルの最後から2番目のステージフィニッシュであり、タデイ・ポガチャルが優勝し、黄色のジャージと水玉模様のジャージも獲得した。[ 11 ]
| 年 | ステージ | ステージ開始 | 距離（km） | カテゴリ | ステージ優勝者 | イエロージャージ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 7 | トゥームレイン | 176.5 | 1 |  タデイ・ポガチャル ( SLO ) | タデイ・ポガチャル ( SLO ) |
| 2020 | 20 | ルアー | 36.2 ( ITT ) | 1 | タデイ・ポガチャル ( SLO ) | タデイ・ポガチャル ( SLO ) |
| 2019 | 6 | ミュルーズ | 160.5 | 1 |  ディラン・テウンス ( BEL ) |  ジュリオ・チッコーネ (イタリア) |
| 2017 | 5 | ヴィッテル | 160.5 | 1 | ファビオ・アル ( ITA ) |  クリス・フルーム （イギリス） |
| 2014 | 10 | ミュルーズ | 161.5 | 1 | ヴィンチェンツォ・ニバリ （イタリア） | ヴィンチェンツォ・ニバリ （イタリア） |
| 2012 | 7 | トゥームレイン | 199 | 1 | クリス・フルーム （イギリス） | ブラッドリー・ウィギンス ( GBR ) |
ツール・ド・フランス・ファム
ラ・プランシュ・デ・ベル・フィーユは、2022年のツール・ド・フランス・ファムのプレミアイベントで、7月31日の最終ステージ（第8ステージ）のフィニッシュ地点として登場しました。[ 12 ]
| 年 | ステージ | ステージ開始 | 距離（km） | カテゴリ | ステージ優勝者 | イエロージャージ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 8 | ルアー | 123.3 | 1 |  アンネミーク・ファン・フルーテン ( NED ) | アンネミーク・ファン・フルーテン ( NED ) |
参考文献
- ^ “Légende de La Planche des Belles Filles” (PDF) (フランス語). www.destination70.com. 2012年7月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月30日閲覧。
- ^ “La légende . . ”（フランス語）www.stationdelaplanche.fr . 2012年7月8日閲覧。
- ^ 「ジャック・ピセネムの彫刻」 . Légende de la Planche des Belles Filles (フランス語)。 www.bleuet-vert.com。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 8 日に取得。
- ^ a b “ステージ 7: トンブレーヌ – ラ・プランシュ・デ・ベル・フィーユ” .ツール・ド・フランス。アマウリースポーツ組織。2012 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 27 日に取得。
- ^マクマイケル、サイモン (2012 年 7 月 4 日)。「TDF ステージ 7: ビデオ プレビュー - ラ プランシュ デ ベル フィーユ」。道路のcc 。2012 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「ツール・ド・フランス：ブラッドリー・ウィギンスがイエロージャージを獲得」 BBCスポーツ、2012年7月7日。 2012年7月7日閲覧。
- ^ shrubshall, Stephen (2019年7月11日). 「La Planche des Belles Filles: Taking on the Tour’s brutal summit finish」 . Cycling Weekly . 2020年9月16日閲覧。
- ^ “ル・トレース・ツール・ド・フランス 2014” (フランス語). 2013 年 10 月 23 日。
- ^ “La Planche des Belles Filles dans le Tour de France” (フランス語).レディコドゥツアー。2017 年7 月 5 日に取得。
- ^ “ツール・ド・フランス: アルがラ・プランシュ・デ・ベル・フィーユで勝利” .サイクリングニュース.com。イミディエイトメディア会社。 2017 年 7 月 5 日。2017 年7 月 5 日に取得。
- ^ 「ポガチャルが第20ステージでマイヨ・ジョーヌ獲得へ、ログリッチのツール・ド・フランス挑戦は失敗に終わった」 Cyclingnews.com 、 2020年9月19日。 2020年9月19日閲覧。
- ^ “ステージ 8 - ルアー > ラ スーパー プランシュ デ ベル フィーユ - ツール ド フランス ファム 2022” .
外部リンク
