Planten un Blomen
日曜日のプランテン・ウン・ブローメンの芝生
種類	公園
所在地	ドイツ、ハンブルク、St. Petersburger Straße 28 20095
座標	北緯53度33分40秒 東経9度59分00秒 / 北緯53.56111度 東経9.98333度 / 53.56111; 9.98333
面積	47ヘクタール (0.47 km ^2 )
開園	1930年 （1930）
管理者	ハンブルク・ミッテ地区事務所
営業中	通年
公共交通機関でのアクセス	ハンブルク・ダムトール
ウェブサイト	www.hamburg.de

プランテン・ウン・ブローメン（ドイツ語発音： [ˈplantn̩ʊn ˈbloːmn̩ ] ）は、ドイツのハンブルク都心部にある47ヘクタール（116.1エーカー）の広さを持つ都市公園です。[ ^{1 ]プラン}テン・ウン・ブローメンという名前は、低地ドイツ語で「植物と花」を意味します。^{[ 2 ]}

歴史

[編集]

1800年代初頭、ハンブルクの旧市街の要塞が破壊された後、その場所に緑地帯が造られました。その一部が現代のプランテン・ウン・ブローメンを構成しています。最初の植物はプラタナスで、 1821年11月にヨハン・ゲオルク・クリスチャン・レーマンによって植えられました。公園のハンブルク・ダムトール駅入口の隣に見ることができます。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

このエリアには以前は動物園と墓地がありましたが、後者は建設のために解体する必要がありました。^{[ 5 ]}現代の公園は1933年に設立されましたが、ナチスのイデオロギーに従い、当時はドイツの植物のみが含まれていました。^{[ 6 ]} 1953年と1973年には、国際園芸博覧会（IGA）がこの公園で開催されました。^{[ 5 ]}

概要

[編集]

全体図（2004年10月）

公園では、水光コンサート、公共劇場、音楽公演が行われます。メインの庭園に加えて、大きな遊び場と日本庭園があります。^{[ 3 ] [ 4 ]}公園は一年中開園しており、入場料は無料です。^{[ 2 ]}

ハンブルク旧植物園があります。^{[ 7 ]}

ギャラリー

[編集]

• 
  公園とハインリヒ・ヘルツ塔
• 
  プランテン・ウン・ブローメンでの水光コンサート

参照

[編集]

• ハンブルク・コングレスセンター（CCH）
• ダムトール

参考文献

[編集]

1. Stövesand, Laura (2024年8月5日). "Planten un Blomen: Hier kommen Fakten zur grünen Oase!" . Haspa Insider (ドイツ語) . 2024年9月23日閲覧
2. 「Planten un Blomen」。TravelGuide.nl （オランダ語）。2024年9月23日閲覧。
3. Seifert, Vanessa（2024年7月16日）「Planten un Blomen in Hamburg: Entwarnung! Keine Bomben gefunden」。Hamburger Abendblatt（ドイツ語） 。 2024年9月23日閲覧。
4. Jessen, Elisabeth; Strohschnieder, Timo（2024年5月22日）「Planten un Blomen: So bunt werden Wasserlichtspiele in Hamburger Park」。Hamburger Abendblatt（ドイツ語）。2024年9月23日閲覧
5. 「Planten un Blomen: Gartenschauen schufen Hamburgs zentralen Park」。Norddeutscher Rundfunk（ドイツ語）。2023年11月10日。 2024年9月23日閲覧。
6. Bahnsen, Uwe（2005年6月26日）。「In Planten un Blomen durften nur deutsche Gewächse blühen」。Die Welt（ドイツ語）。2024年9月23日閲覧
7. Kahlcke, Jan (2023年8月31日). "Sanierung Hamburger Schaugewächshäuser: Ein verbummeltes Jahrzehnt" . Die Tageszeitung (ドイツ語) . 2024年9月23日閲覧。

外部リンク

[編集]

• Planten un Blomen のウェブサイト（ドイツ語）