プラス・イン・リウ
 |
| プラス・イン・リウ | |
|---|---|
 | |
  グウィネズ内の位置 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | グウィネズ、ウェールズ |
| 座標 | 52°49′21″N4°37′08″W / 北緯52.8225度、西経4.618889度 / 52.8225; -4.618889 |
| 完了 | 17世紀 |
プラス・イン・リウは、ウェールズ北西部グウィネズ、イ・リウにある17世紀初頭の荘園です。この邸宅は、チューダー／ジョージアン様式の小さな家屋、1エーカー弱の庭園[ 1 ] 、そして広大な森林地帯で構成されています。ミニッド・リウの麓[ 2 ]に位置し、ポース・ネイグル（ヘルズ・マウス）のビーチ[ 3 ] 、カーディガン湾[ 4 ]、そしてスリン半島[ 5 ]を見渡すことができます。
この荘園の歴史は、この家が建てられるよりも遡る新石器時代の約4000年前に遡る。17世紀初頭の家が建てられた後（窓のまぐさに刻まれたILの碑文は1634年のものである）、[ 6 ]この荘園は長い家族の歴史的な物語の舞台となったが、1940年代に三姉妹が両親のコンスタンスとウィリアム・キーティングを偲んでナショナル・トラストに寄贈したことで幕を閉じた。寄贈前に姉妹は庭園を改修し、荘園を昔の栄光を取り戻していた。亡くなるまでこの家に住んでいた三姉妹は、プラス・イン・リウから約5キロ（3マイル）離れたポース・イスゴ近くの教会の墓地に埋葬されている。[ 7 ]プラス・イン・リウはウェールズで唯一のナショナル・トラストの有機庭園である。 [ 8 ]元の庭園は信託によって拡張され、周囲の森林150エーカー（61ヘクタール）が含まれました。[ 8 ]庭園と公園は、ウェールズの特別な歴史的価値のある公園と庭園のCadw/ICOMOS登録簿でグレードIIに指定されています。[ 9 ]
歴史
古代史
荘園から2キロメートル（1.2マイル）圏内には、中欧時代のケルト人の砦が点在し、約2000年前にこの地域に集落が存在していたことを物語っています。ローマ軍団はカーナーヴォン近郊のセゴンティウム（第20軍団ヴァレリア・ウィクトリクスの前哨地）に駐屯しており、その防衛施設はアバーダロンにある6世紀の聖ヒュイン教会付近の証拠によって裏付けられています。この地では、新石器時代の人々、アイルランドやイベリア半島からの移民の子孫の間で、婚姻や家族間の争いが起こり、この地で生活していました。この世代の人々の子孫が、この地域に住む現代のウェールズ人家族であると言われています。[ 7 ]
中世史
グウィネズ王朝は、 5世紀頃、アイルランド人入植者を破り、この地に建国されました。9世紀と10世紀には、アイルランド人入植者はヴァイキングの侵略に度々遭い、多くの教会が破壊されました。しかし、グウィネズ王は多くのヴァイキングの侵略者とサクソン人（イングランド人）を征服しました。ウェールズ初の王であるロドリ大王は9世紀に統治し、彼の曾孫であるメイリオン・ゴッホは、現在のプラス・イン・リウの荘園の近くに邸宅を建てたと伝えられています。[ 7 ]
プラス・イン・リウ邸宅の概念図は、15世紀に建てられた家屋で、厚さ1メートル（3フィート3インチ）の石壁と泥の床、地元産のシモツケソウで覆われていると解釈されている。小さなガラスのない薄板状の窓は、ワックスをかけた布で覆われていた。重厚な正面玄関があった。また、円形の階段のある主室があり、監視塔に通じていたと推測されている。煙突のある暖炉は藁葺き屋根に通じていた。家屋は、豚小屋、納屋、馬小屋、農場労働者の家屋など、農家によくある風景に囲まれていた。[ 7 ]
16世紀の『カーナーヴォン四半期議会暦』には、リー村の荘園が「プラス・イン・リー」として記されています。荘園の住人は町の尊敬されるジェントリとして暮らし、町の司法制度における陪審員としても活動していました。しかし、当時は伝統的な姓を持たず、父親の姓で知られていました。彼らは最終的にルイスという姓を名乗り、旧姓に接尾辞または接頭辞をつけて、さらに250年間ウェールズで繁栄しました。[ 7 ]
近代史
もともと10世紀にメイリオン・ゴッホがヴァイキングのポートネイグルへの侵入を防ぐために建てた家が再建された。 [ 7 ]現在の家は1820年に改築され、1634年の碑文があり、当時の家の所有者と推定されるジョン・ルイスによるものである。彼の息子、リチャード・ルイスはリチャード・グリン牧師の娘と結婚した。その後の階層はリチャード・ルイスの2人の息子で構成され、次男が父の死後に財産を相続し、妻のジェーンとともに家に住んでいた。彼らにはジェーンという娘がおり、ウィリアム・ウィリアムと結婚した。また、彼らにはウィリアム・ウィリアムという息子がおり、この息子はラニエスティンの牧師の娘メアリー・ジョーンズと結婚した。彼らにはジェーン・アンという娘が一人おり、彼女は1816年にこの土地の唯一の相続人となりました。彼女はルイス・ムーア・ベネットという名の陸軍紳士と結婚しました。この時期に、邸宅はさらに拡張されました。
ベネット家の唯一の子供も娘で、後に相続人となり、野心的な弁護士でランベドログ教区牧師の息子であるシリル・ウィリアムズと結婚した。2人の間には息子が生まれたが、母親は出産後すぐに亡くなった。1846年、シリル・ウィリアムズはプスヘリの市長になったが、その地域を開発し、ウスターからルドロー、トレマドック、プスヘリを経由してポート・ディンレーンまで鉄道を敷設し、さらにアイルランドへのフェリーサービスに接続するという彼の野心的な計画は、庶民院で十分な支持を集めることができなかったため実現しなかった。[ 7 ]シリル・ウィリアムズは再婚して多くの子供をもうけた。彼の娘のアン・エリザベス・ウィリアムズは、現在閉鎖されている家の1階の部屋の1つのガラスに自分の名前を刻んだダイヤモンドの指輪を置いていた。 1859年にシリル・ウィリアムが亡くなった後、陸軍将校であった息子のウィリアム・ルイス・ウィリアムズが財産を相続したが、彼は独身のまま亡くなったため、家屋と土地は8,000ポンドで売却された。
この土地は、アバレルチのヘンドレ出身のトーマス・エドワード・ロバーツが購入し、妻子とともに荘園に住んでいた。しかし、彼の息子はハーレフに住んでいるため、この家に住みたがらなかった。そこで、彼は家と土地をカンブリア州サイズルグ城のストリックランド夫人[ 7 ] に譲り渡し、夫人はこの荘園に 2 年間住んだ。彼女は家に浴槽を設置するのに尽力し、その浴槽は現在、庭の水景品となっている。彼女の後、ウィリアムズの娘の 1 人がしばらくこの家に住み、 1922 年にアバレルチに転居した。その後、家は廃墟となり、手入れが行き届いていなかったが、1904 年に母親とともにリウに転居し、借家に住んでいたキーティング姉妹がこの家を購入
1939年、キーティング姉妹（アイリーン、ローナ、オノラ）は、母コンスタンスと共に、この邸宅を購入しました。コンスタンスは、彼女たちの祖先が邸宅の元の所有者に遡る人物です。彼女たちは改修工事に着手し、庭園の環境を整備し、邸宅の環境をより良くするために土地を取得しました。[ 7 ] [ 8 ]
建物
壁は、場所によっては深さが6.5フィート（2.0メートル）あり、大きな石で造られていた。[ 6 ] 17世紀に建てられた古い荘園邸宅の増築として3階が建てられた。後部に階段棟が追加され、横方向にも拡張された。正面の立面、ドア、窓はジョージアン様式のファサードに再設計された。16枚のガラス板、上げ下げ窓、1階以上のベランダが追加され、石の螺旋階段がある。この家は1939年にキーティング姉妹によって、ポートメイリオン村の設計と建設を行ったクラフ・ウィリアムズ・エリスの助言を得て修復され、[ 7 ] 1816年頃のリージェンシー様式のスタッコが取り除かれ、元々の灰色の石壁が露出された。[ 6 ]
敷地内には、1971年に登録された荷馬車小屋[ 10 ]をはじめ、グレードII指定建造物がいくつかあり、マナーハウスと離れのコテージも含まれています。また、サマーハウスと道具小屋もあります。小川沿いにある古い製粉所は、王室の許可を得て自家用トウモロコシを挽いています[ 11 ] 。
敷地
- 庭
卓越風から離れた場所に位置し、微気候の恩恵を受けている[ 11 ]庭園は家の下にあり、斜面に段々になっていて、生垣でいくつかの小さな区画に分かれています。庭園には在来植物と栽培植物があります。[ 1 ]春と夏には、スノードロップとブルーベルが咲き誇ります。シャクナゲ、ツツジ、モクレンも庭園の一部です。庭園へは芝生の小道と石畳の小道を通って行くことができます。[ 5 ]石の門柱とベンチ[ 6 ] 、古くて使われていない建物、花壇も造園に含まれています。花壇は「ストリックランド夫人の庭園」と呼ばれています。[ 1 ]庭園の入り口の外にはスレート板があり、碑文が刻まれています。[ 1 ]
最も古い植栽計画は、1966年に詩人R.S.トーマスの妻で芸術家のミルドレッド・エルドリッジによって考案されました。その後、1994年に庭園デザイナーのジョン・ハバードによって改良された計画が描かれました。[ 1 ]
- ウッドランズ
邸宅、庭園、400エーカー以上の田園地帯がナショナルトラストに寄贈された後、[ 7 ]トラストはスノードロップウッド（オキザリス・マゲラニカ）を含む150エーカー（61ヘクタール）の周囲の森林を追加しました。[ 12 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d eプライス、3ページ
- ^ “Plas-yn-Rhiw、Nr Pwllheli” .グレートブリティッシュガーデンズ.co.uk 。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ “PLAS YN RHIW、BWTHYN-YR-ARDD リン半島グウィネズ 北ウェールズ” .ナショナルトラストコテージズ.co.uk 。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ “プラス・イン・リュー” .ナショナルトラスト.org.uk 。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ a b「プラス・イン・リュー庭園」 . gardenvisit.com 。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ a b c dプライス、2ページ
- ^ a b c d e f g h i j k l「Plas yn Rhiw : The First Thousand Years」 Rhiw.com . 2010年12月16日閲覧。
- ^ a b c「The life of a garden」 BBCウェールズ。2004年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月9日閲覧。
- ^カドウ。「プラス・イン・リュー (PGW(Gd)14(GWY))」。ウェールズ国定歴史資産。2023 年2 月 6 日に取得。
- ^ “プラス・イン・リュー・アバーダロンの荷車小屋” .英国の指定建造物。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ a bプライス、コリー (2006 年夏)。「プラス・イン・リューのガーデニング」。速報。14 (43)。ユムディリエドラエス・ゲルディ・ハネシドル・キムル - ウェールズ歴史庭園トラスト: 1.
- ^ 「プラス・イン・リウ：歴史、旅行、宿泊情報」ブリテン・エクスプレス。 2010年12月16日閲覧。
