ハリー・ポッターに登場する場所

ハリー・ポッターの架空の世界には、『ハリー・ポッターとファンタスティック・ビースト』シリーズの小説、映画、その他のメディアにおける出来事の舞台となる場所が数多く存在します。これらの場所は、住居、教育、商業、そして政府の4つの主要なカテゴリーに分けられています。

レジデンス

バロウ

「ハリー・ポッターのメイキング」展の「バロウ」のスケールモデル。

ウィーズリー家の邸宅は「バロウ」として知られています。イングランド、デヴォン州オタリー・セント・キャッチポール村の郊外に位置し、ラブグッド家、ディゴリー家、フォーセット家の近くにあります。 [ 1 ]バロウは『死の秘宝』で不死鳥の騎士団の本部として登場します。荒廃した7階建てのこの家は、魔法の力によってのみ現存しています。

ゴドリックの谷

ゴドリックの谷は、ウェストカントリーにある架空の魔法使いの村で、リリーとジェームズ・ポッター夫妻が幼い息子ハリーと暮らしていた。[a]アルバス・ダンブルドア、バチルダ・バグショット、そして村の名前の由来となったゴドリック・グリフィンドールが住んでいた。村の広場の中央には戦争記念碑があり、魔法によってポッター家の記念碑に変化する。大通りの突き当たりにはハリーの昔の家の跡がある。『死の秘宝』では、ハリーは両親が埋葬されているゴドリックの谷の墓地にイグノタス・ペベレルの墓もあることを発見する。[5]

リトル・ハングルトン

リトル・ハングルトンはイングランド北部にある架空のマグルの村で、リトル・ウィンジングから約320キロメートル離れています。 [6] 『炎のゴブレット』でヴォルデモートが肉体を取り戻した墓地があります。村の上の丘の上には、かつてリドル家の屋敷があり、ヴォルデモートはそこで父、祖父母、そしてマグルの庭師フランク・ブライスを殺害しました。また、近くにはゴーント家のかつての家もあります。

マルフォイ邸

マルフォイ邸は、ルシウス・マルフォイとナルシッサ・マルフォイ、そして息子ドラコの邸宅です。小説『不死鳥の騎士団』によると、この邸宅はウィルトシャー州にあります。『死の秘宝』では、ヴォルデモート卿がマルフォイ邸を本拠地とし、ルーナ・ラブグッド、ディーン・トーマス、オリバンダー氏、グリップフックを地下室に監禁します。スナッチャーがハリー、ロン、ハーマイオニーを捕らえた時も、彼らもこの邸宅に監禁されました。ハリー・ポッターシリーズのマルフォイ邸のシーンのいくつかは、ダービーシャー州のハードウィック・ホールで撮影されました。[7]

プリベットドライブ4番地

ハリー・ポッター映画でダーズリー家のセットとして使用された

ハリーは幼少期から叔母のペチュニア・ダーズリーと叔父のバーノン・ダーズリーに育てられ、プリベット通り4番地に住む。この家はロンドン南西部のサリー州にある架空の町リトル・ウィンジングにある。[8] アルバス・ダンブルドアはハリーに、母がハリーを救うために自らを犠牲にしたことを受けて古代の魔法が生み出され、母の妹であるペチュニアと一緒に暮らす限りハリーを守ってくれるのだと説明する。ハリーは知らないが、隣人のアラベラ・フィッグはスクイブであり、ダンブルドアによってハリーを監視するためにリトル・ウィンジングに送り込まれた。

映画版『賢者の石』のダーズリー邸でのシーンは、ブラックネルのピケット・ポスト・クローズ12番地で撮影された。[9]その後の作品の撮影はハートフォードシャー州ワトフォード近郊のリーブスデン・フィルム・スタジオのセットで行われ、現地で撮影するよりも費用が安く済んだ。[10]

グリモールド・プレイス12番地

グリモール・プレイス12番地は、ブラック家のロンドン邸宅です。小説第5作では、不死鳥の騎士団の本部として選ばれています。屋敷しもべ妖精のクリーチャーが住んでいます。『ハリー・ポッターと謎のプリンス』では、ハリーは亡き名付け親シリウス・ブラックから12番地を相続したことを知り、その土地を騎士団に寄付します。『ハリー・ポッターと死の秘宝』では、この家はヴォルデモート卿から身を隠しているハリー、ロン、ハーマイオニーの聖域となります。

シェルコテージ

ハリー・ポッター映画に描かれたシェル・コテージ

シェル・コテージは、ビル・ウィーズリーとフラー・デラクールが結婚した後に住んでいた家です。コーンウォールのティンワース村郊外のビーチを見下ろす場所にあります。 『死の秘宝』でマルフォイの屋敷から脱出したハリーとその仲間たちが隠れ家として利用しました。ドビーが亡くなった後、ハリーは彼をコテージの庭に埋葬しました。 『死の秘宝』の映画版でシェル・コテージを舞台にしたシーンは、ウェールズのフレッシュウォーター・ウェスト・ビーチで撮影されました。[11]

スピナーズエンド

セブルス・スネイプの家は、スピナーズ・エンドと呼ばれる架空のマグルの町にあります。[12]この町は『ハリー・ポッターと謎のプリンス』で、ベラトリックス・レストレンジとナルシッサ・マルフォイがスネイプを訪れた場面で初めて登場します。 『ハリー・ポッターと死の秘宝』では、スネイプが子供の頃スピナーズ・エンドに住んでいたこと、そしてリリー・ポッターとペチュニア・ダーズリーが同じ町に住んでいたことが明かされます。

教育

ボーバトン

ボーバトン魔法アカデミーはフランスの魔法学校です。『炎のゴブレット』で初めて登場するのは、ボーバトンの生徒代表団が三大魔法学校対抗試合のためにホグワーツに到着した場面です。ボーバトンはピレネー山脈にある寄宿学校として描かれています。生徒の大部分はフランス人ですが、スペイン、ポルトガル、オランダ、ルクセンブルク、ベルギーからの生徒も多数通っています。[13]ボーバトンの校長はオランプ・マクシムで、三大魔法学校対抗試合の優勝者はフルール・デラクールです。 『炎のゴブレット』の映画版ではボーバトンの生徒は全員女子ですが、原作では男女共学です。[14]ボーバトンはフランス語で「美しい棒」を意味します。[15]

ハリー・ポッターシリーズにおけるフランス人学生の描写は、多くの学者によってステレオタイプ的であると評されている。[b]マレク・オジェヴィチは、ボーバトン校の代表団を「均質的」であり、ホグワーツのような文化的多様性を欠いていると述べている。[16]クリスティーナ・フロットマンは、ボーバトン校とホグワーツ校の対比は、「冷静で礼儀正しい」イギリスと「不道徳で退廃的な」フランスとの間の歴史的な競争を暗示していると主張した。[19]

カステロブルッソ

カステロブルッソ（/ k æ s t ɛ l oʊ b r uː ʃ uː / ）は、魔法動物学と薬草学を専門とするブラジルの魔法学校です。学校の正確な場所は不明ですが、魔法使いには黄金寺院のように見え、マグルにはただの廃墟に見えると言われています。カステロブルッソはカイポーラと呼ばれる魔法生物によって守られています。[20]

ダームストラング

ダームストラング魔法研究所は『炎のゴブレット』で初登場する学校である。ボーバトン同様、ダームストラングも三大魔法学校対抗試合のためにホグワーツへ生徒の代表団を派遣している。Wizarding World のウェブサイトによると、ダームストラングは「ヨーロッパの極北」に位置している。[21]校長は元死喰い人の イゴール・カルカロフであり、小説ではダームストラングの生徒が闇の魔術を学んでいることが明らかになっている。ダームストラングは『炎のゴブレット』の映画版では男子校として描かれているが、小説では男女共学として描かれている。[22] 『死の秘宝』では、闇の魔法使いゲラート・グリンデルバルドがダームストラングに通っていたことが明らかになっている。

ダームストラング校の生徒の描写について、複数の作家が論評を行っている。英国人ジャーナリストのジュリア・エクレスシェアは、ダームストラング校の代表団は不誠実で信用できない人物として描かれていると主張している。[23]マレク・オジェヴィッツは、ダームストラング校を東ヨーロッパの「恐ろしいステレオタイプの寄せ集め」と呼んだ。[16]クリスティーナ・フロットマンは、ダームストラング校の代表団が初めて登場する場面は、この学校を「さまよえるオランダ人」のような不吉な文学的比喩と結びつけていると述べている。彼女はまた、ダームストラング校という名称が暗く威圧的な響きを持つと指摘した。[24]校名は、ドイツ語で「嵐」と「ストレス」を意味する「シュトゥルム・ウント・ドラング」をもじったものと思われる。[c]

ホグワーツ

ホグワーツ魔法魔術学校はイギリスの魔法学校です。ハリー・ポッターシリーズの最初の6作の主な舞台となっています。[29]

イルヴァーモーニー

イルヴァーモーニー魔法魔術学校はアメリカの魔法学校である。[30] 2016年にJ・K・ローリングの短編小説に初めて登場し、その後映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』に描かれた。この学校は17世紀にマサチューセッツ州アダムズでイゾルト・セイヤーによって設立された。グレイロック山に位置し、魔法によってマグルから隠されている。[31]ホグワーツと同様に、イルヴァーモーニーは4つの寮に分かれている。イルヴァーモーニーの寮はホーンド・サーペント、パクウジ、サンダーバード、ワンパスであり、それぞれが理想的な魔法使いの異なる側面を表していると言われている。[30]

まほところ

マホウトコロは日本にある、最も小さな魔法学校です。生徒たちは魔法のローブを着用します。ローブは着用者に合わせてサイズが大きくなります。ローブの色は、着用者の魔法の知識が増えるにつれて、淡いピンクから金色へと変化します。マホウトコロの生徒たちは、学力とクィディッチの腕前で知られています。[32]

ワガドゥ

Wizarding Worldのウェブサイトによると、ワガドゥはアフリカの数ある魔法学校の中で最も古く、世界最大の魔法学校である。正確な所在地は不明である。[33]

商業

ダイアゴン横丁

ダイアゴン横丁はロンドンにあるショッピング街で、魔法使いは入店できますが、マグルからは隠されています。グリンゴッツ魔法銀行や様々な種類の店が入っています。

ホグズミード

ホグズミード村、または単にホグズミードは、ホグワーツ魔法魔術学校の近くにある魔法使いの村です。村は主にハイストリートと呼ばれる一本の大通りで構成されており、そこにはショップ、カフェ、パブが軒を連ねています。ホグワーツ魔法魔術学校の3年生以上の生徒は、特定の週末にホグズミードを訪れることができます。

ホグズミードの場所

  • Dervish & Banges は魔法の装備品の販売と修理を行っています。
  • Gladrags Wizardwearは、奇妙で珍しい靴下など、風変わりな商品がいっぱいの衣料品店です。
  • ハニーデュークスは人気のお菓子屋さんです。地下室にはホグワーツに通じる秘密の通路があります。
2022 年にグレンフィナン高架橋を通過するジャコバイト蒸気機関車。
  • ホグズミード駅はホグワーツ特急が停車する駅です。ハリー・ポッターシリーズに登場するホグズミード駅のシーンは、ノース・ヨークシャー・ムーアズ鉄道のゴースランド駅で撮影されました。[34]ホグワーツ特急の大規模な撮影は、スコットランド、インヴァネスシャーのシール湖にあるグレンフィナン高架橋のウェスト・ハイランド線で行われました。
  • ホッグズ・ヘッドは、アバーフォース・ダンブルドアが経営する汚いパブです。ハリーが生まれる数か月前、シビル・トレローニーはホッグズ・ヘッドで、ヴォルデモートとハリーを結びつける予言を語りました。『不死鳥の騎士団』では、ダンブルドア軍団の最初の会合がホッグズ・ヘッドで開催されます。『死の秘宝』では、アバーフォースがパブにあるホグワーツに通じる秘密の通路を明かします。
  • マダム・パディフットは、脇道にある小さな喫茶店です。バレンタインデーには、空飛ぶ天使たちが訪れるカップルにピンクの紙吹雪を投げかけます。『不死鳥の騎士団』では、ハリーとチョウ・チャンがバレンタインデーにマダム・パディフットを訪れます。
  • Scrivenshaft の Quill Shop では、羽根ペン、インク、羊皮紙、封筒などの文房具を販売しています。
  • ホグズミード郊外に建つ叫び小屋は、板で塞がれた窓と草木が生い茂った庭が特徴です。この小屋は、当時ホグワーツの生徒だった狼男リーマス・ルーピンの隠れ家として建てられました。ルーピンはホグワーツの敷地内にある暴れ柳の下にある秘密のトンネルから小屋に入り、毎月の変身の間、他の生徒に危害を加えないようそこに留まっていました。近くの村人たちはルーピンの遠吠えを聞き、小屋には幽霊が出るという噂が広まりました。
  • 「三本の箒」は、おいしいバタービールで知られる宿屋兼パブです。
  • ゾンコのジョークショップではジョークやトリックのアイテムを販売しています。

ノクターン・アレー

ノクターン横丁[d]は、小説の中ではダイアゴン横丁の斜め向かいにある、薄暗く怪しげな路地として描かれています。ノクターン横丁にある店の多くは、例えばボージン・アンド・バークスは闇の魔術に特化しています。ボージン・アンド・バークスに登場する品々には、呪われたオパールのネックレス、栄光の手、そして『ハリー・ポッターと謎のプリンス』でドラコ・マルフォイがホグワーツに潜入する際に使用する「消えるキャビネット」などがあります。ヴォルデモートは1940年代に短期間、ボージン・アンド・バークスで働いていました。店の​​オーナーはカラクタカス・バークとボージン氏ですが、小説や映画に登場するのはボージン氏だけです。

ラ・プラス・カシェ

ラ・プラス・カシェ（隠された広場）は、パリのセーヌ川近くにある魔法使いのショッピング街です。緑青のブロンズ製横たわる女性像の下にあるレンガの台座にある入り口から入ります。ラ・プラス・カシェは映画『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』（2018年）に登場します。

漏れ鍋

リーキー・コールドロンは、ロンドンのマグル街、チャリング・クロス・ロードにある、薄暗くみすぼらしいパブ兼宿屋として描かれています。ここはマグルの世界からダイアゴン横丁へ入る道となっています。パブの裏手は中庭に面しており、中庭にある特定のレンガを3回叩くとダイアゴン横丁への道が開かれます。

9と4分の3番線

『ハリー・ポッター』の成功を受けて、ロンドンのキングス・クロス駅に「9と3/4番線」と書かれた標識が設置された。

ホグワーツ特急は、ロンドン中心部にあるキングス・クロス駅の架空の9と3/4番線から出発します。このプラットフォームへは、9番線と10番線の間にある堅い障壁を魔法のように通り抜けてアクセスできます。ハリー・ポッターの小説が出版された後、ローリングはキングス・クロス駅のレイアウトとユーストン駅のレイアウトを混同していたことに気づきました。[36]ハリー・ポッター映画の撮影中、セント・パンクラス駅の一部であるセント・パンクラス・ルネッサンス・ロンドン・ホテルがキングス・クロス駅の役として使用されました。

キングス・クロス駅の壁には、9と3/4番線とされる場所を示す銘板が設置され、手荷物カートが壁の半分に「突き刺さった」状態で設置されていました。映画で使用された錬鉄製の「9と3/4番線」の門は、国立鉄道博物館に保存されています。 2016年にアラン・リックマンが亡くなった後、ハリー・ポッターファンは9と3/4番線に彼の記念碑を建てました。[37]銘板の近くには、ハリー・ポッターをテーマにしたショップもあります。[38]

ユニバーサル・オーランド・リゾートのウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター・エリアには、キングス・クロス駅のレプリカが設置されています。9番線と10番線の間には壁があり、訪問者はそれを「通り抜けて」9¾番線にアクセスできます。[39]

政府

アズカバン

アズカバンはイギリスとアイルランドの魔法界における犯罪者を収容する刑務所である。『ハリー・ポッターと謎のプリンス』によると、アズカバンは北海のどこかに位置している。そこは吸魂鬼（ディメンター）によって守られており、囚人たちは幸せになれない。シリウス・ブラックによると、多くの囚人は食事を摂らなくなり、最終的には餓死してしまうという。シリウスが脱出に成功するまで、アズカバンからの脱獄は不可能とされていた。[40]許されざる呪いを人間に施すと終身刑に処せられるが、闇祓いはそれらの呪いを施すことが許される場合もある。ヴォルデモートの死後、キングズリー・シャックルボルトが魔法大臣となり、アズカバンにおける吸魂鬼の使用を終了させた。[41]

エルクスタグ

エルクスタークはベルリンにある刑務所で、閉鎖されているはずなのに秘密裏に運営されている。巨大な地下採石場のように見え、その奥深くまで螺旋状の通路が続いている。巨大な母マンティコアが棲みついており、囚人の死体を溶かして数千匹の子孫に与えている。

アメリカ合衆国魔法議会

アメリカ合衆国魔法議会（MACUSA）は、2016年の映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』で初登場しました。アメリカ合衆国の魔法使いを統治する機関であり、大統領が率いています。MACUSAは魔法界にあるタワーに位置しており、ニューヨーク市ロウアー・マンハッタンのウールワース・ビルとほぼ同じ敷地面積ですが、内部ははるかに広く、広大なアトリウムと広大な地下階を有しています。

魔法省

魔法省はイギリスとアイルランドの魔法使いコミュニティの政府です。

フランス魔法省

映画『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』に登場するフランス魔法省はパリ中心部にあり、静かな広場の中央に隠されたエレベーターでアクセスできます。夜間は、マタゴットと呼ばれる巨大な黒猫のような精霊 が巡回し、警備しています。

ドイツ魔法省

映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの秘密』に登場するドイツ魔法省はベルリン中心部にあり、大きな三角形の建物内にあります。

ヌルメンガード

ヌルメンガードは、闇の魔法使いゲラート・グリンデルバルドがマグルや敵対者を監禁するために建てた監獄です。アルバス・ダンブルドアがグリンデルバルドを倒した後、囚人たちは解放され、グリンデルバルド自身は最上階の牢獄に幽閉されました。『死の秘宝』では、ヴォルデモート卿がニワトコの杖に関する情報を求めてヌルメンガードにやって来ます。グリンデルバルドが何も話そうとしないため、ヴォルデモート卿は彼を殺害します。

聖マンゴ魔法疾患・外傷病院

ロンドンにあるセント・マンゴ病院は、魔法による怪我を負った魔女や魔法使い、あるいは魔法病に感染した魔女や魔法使いを治療しています。また、魔法によって永久的な障害を負った人や危険な状態に苦しむ人を長期入院させ、マグルとの接触を防いでいます。

注記

  1. ^ 複数の文献に帰属: [2] [3] [4]
  2. ^ 複数の文献に帰属: [16] [17] [18]
  3. ^ 複数の文献に帰属: [25] [26] [27] [28]
  4. ^ 「ノックターン・アレー」は「nocturnally（夜更かし）」という言葉をもじったものである。[35]

参考文献

引用

  1. ^ ミトラ、アーキタ（2019年12月6日）「ハリー・ポッター：バロウについてあなたが気づいていない10の隠された詳細」Screen Rant 。 2020年11月3日閲覧。
  2. ^ ローリング、J.K. (2001). 「生き残った少年」.ハリー・ポッターと賢者の石. スコラスティック. ISBN 0-590-35342-X. OCLC  37975719。
  3. ^ Rowling, J. K. 「FAQ」JK Rowling公式サイト。2006年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月30日閲覧。
  4. ^ ローリング、J.K. (2007). 『ハリー・ポッターと死の秘宝』 ニューヨーク：アーサー・A・レヴァイン・ブックス. p. 164.
  5. ^ ローリング、J.K. (2007年7月21日). 「ゴドリックの谷」. 『ハリー・ポッターと死の秘宝』 . ブルームズベリー. ISBN 978-0-7475-9105-4. OCLC  173512210。
  6. ^ ローリング、J.K. (2000). 「リドルハウス」『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』(ブルームズベリー社. ISBN 978-1-4088-4567-7）
  7. ^ 「ハリー・ポッターのシーンはダービーシャーのハードウィック・ホールで撮影された」BBCニュース、2010年11月24日。 2019年1月24日閲覧。
  8. ^ ルリー、アリソン（1999年12月16日）「マグルには無理」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2009年10月21日閲覧。
  9. ^ ジョナサン・ロウ、キャンディス・リッチー（2016年9月23日）「ハリー・ポッターの家のオーナーが階段下の戸棚に何が保管されているのか明かす」バークシャー・ライブ。 2020年11月2日閲覧。
  10. ^ シェパード、ベン（2007年7月7日）. ハリー・ポッター：魔法の舞台裏（TV）. ITV1 .
  11. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝：ウェールズのビーチに謎のコテージ」デイリー​​・テレグラフ、2009年5月7日。2018年10月8日閲覧。
  12. ^ グレンジャー、ジョン（2006年）『ハリー・ポッターに神を探して』ティンダル・ハウス出版社、182ページ。ISBN 1-4143-0634-2。
  13. ^ Rowling, JK (2015年8月10日). 「ボーバトン魔法アカデミー」. Wizarding World . 2016年8月7日閲覧。
  14. ^ Otway, Jack (2020年1月8日). 「ハリー・ポッターと炎のゴブレット：映画版が原作から変更した10のこと」. ScreenRant . 2024年8月20日閲覧。
  15. ^ バーガー、マット (2019年8月12日). 「ハリー・ポッター：ボーバトン魔法アカデミーについてあなたが知らなかった10の事実」. ScreenRant . 2024年8月22日閲覧。
  16. ^ abc オジエヴィッチ 2010.
  17. ^ フロットマン 2014年、329～330頁。
  18. ^ ムーア2000年、177ページ。
  19. ^ フロットマン 2014、330ページ。
  20. ^ Rowling, JK (2016年1月30日). 「Castelobruxo」. Wizarding World . 2019年2月23日閲覧。
  21. ^ 「ダームストラング研究所」. Wizarding World . 2024年8月30日閲覧。
  22. ^ オトウェイ、ジャック（2020年1月8日）「『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』映画版が原作から変更した10のこと」Screen Rant .
  23. ^ エクルシェア 2002年、81ページ。
  24. ^ フロットマン 2014、328–329頁。
  25. ^ ボイル、フィオナ（2004年）『マグルのための魔法界ガイド：ハリー・ポッターの世界を探る』ECWプレス、203ページ、ISBN 1-55022-655-X。
  26. ^ カーク、コニー・アン（2003年）『J・K・ローリング伝記』グリーンウッド・プレス、p.88、ISBN 0-313-32205-8。
  27. ^ コルバート、デイヴィッド (2005). 『ハリー・ポッターに隠された神話：魅惑の地図と秘密の書』セント・マーティンズ・グリフィン19ページ. ISBN 0-312-34050-8。
  28. ^ ホワイトド、ラナ・A. (2002). 『象牙の塔とハリー・ポッター：文学現象の視点』ミズーリ大学出版局. p. 23. ISBN 0-8262-1549-1。
  29. ^ スティーブ・ウォールバーグ（2005年4月）『魔女の刻：ハリー・ポッター、ウィッカの魔術、そして聖書』デスティニー・イメージ・パブリッシャーズ、31ページ。ISBN 978-0-7684-2279-5. 2011年7月31日閲覧。
  30. ^ ab Rowling, JK (2016年6月28日). 「イルヴァーモーニー魔法魔術学校」. Wizarding World . 2016年6月28日閲覧。
  31. ^ Toussaint, Kristin (2016年6月28日). 「J・K・ローリングの新作は、マサチューセッツ州を舞台にした魔法学校の起源を物語る」Boston.com . 2016年6月28日閲覧。
  32. ^ Rowling, JK (2016年1月30日). 「魔法の国」. Wizarding World . 2024年8月29日閲覧。
  33. ^ Rowling, JK (2016年1月30日). 「Uagadou」. Wizarding World . 2024年8月20日閲覧。
  34. ^ ホートン、グリン (2007).ホートンの長編映画における英国の鉄道ガイド. ケタリング: シルバーリンク. p. 78. ISBN 978-1-85794-287-3。
  35. ^ ボイル、フィオナ（2004年）『マグルのための魔法界ガイド：ハリー・ポッターの世界を探る』ECWプレス、255ページ。ISBN 1-55022-655-X。
  36. ^ “The Muggle Encyclopedia”. 2007年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
  37. ^ Gettell, Oliver (2016年1月14日). 「アラン・リックマン死去：ハリー・ポッターファンがプラットフォーム9¾で俳優を称える」. Entertainment Weekly . 2016年1月15日閲覧。
  38. ^ シンプソン、フィオナ（2018年9月1日）「Back to Hogwarts day: Harry Potter fans descend on King's Cross with a surprise appearance from Jude Law and Eddie Redmayne」イブニング・スタンダード、ロンドン。 2018年11月23日閲覧。
  39. ^ Temporary Tourist (2014年7月6日). ユニバーサル・オーランドのキングス・クロス駅からホグズミード島までのホグワーツ特急乗車のPOV映像（YouTube動画） . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
  40. ^ ローリング, J. K. (2003). 『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』 .ブルームズベリー. ISBN 0747551006。
  41. ^ 「J.K.ローリングのウェブチャット記録」– The Leaky Cauldron、2007年7月30日

引用文献

  • エクルシェア、ジュリア（2002年）『ハリー・ポッター小説ガイド』A&Cブラック、pp.  81-82、ISBN 9780826453174。
  • フロットマン、クリスティーナ（2014年）『「スター・ウォーズ」と「ハリー・ポッター」における曖昧性：二つの通俗神話の（ポスト）構造主義的解釈』Verlag. pp.  328– 331. ISBN 9783839421482。
  • ムーア、ミランダ（2000）「『ハリー・ポッター』の翻訳可能性」『ザ・リンギスト』39（6）：176-177。
  • オジエヴィチ、マレク (2010). 「フィリップ・プルマンの『ダーク・マテリアルズ』、ジョナサン・ストラウドの『バーティミアス』三部作、そしてJ・K・ローリングの『ハリー・ポッター』シリーズにおける東ヨーロッパの表象」 .国際児童文学研究. 3 (1) (国際児童文学研究編集): 1– 14. doi :10.3366/ircl.2010.0002.

さらに読む

  • 「JKインタビュー パート4 ― 質問と疑問」CBBCニュースラウンド、BBC、2002年10月23日。 2006年8月30日閲覧。
  • ラナ、マリオン（2009年）『魔法世界の創造：ハリー・ポッターにおける他者性と他者化』ピーター・ラング著、ISBN 9783631580714。
ウィキブックスには「マグルのためのハリー・ポッターガイド」というテーマの本があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Places_in_Harry_Potter&oldid=1332166306#Platform_Nine_and_Three-Quarters」より取得