プレイング・イット・ストレート

プレイング・イット・ストレート
アメリカのテレビ番組「Playing It Straight」のタイトル カード。海岸に浮かぶ木製のハートの上に茶色と赤の文字が描かれています。
ジャンルリアリティ番組
提供ダフネ・ブログドン
原産国アメリカ合衆国
原語英語
シーズン数1
エピソード数8
制作
エグゼクティブ・プロデューサー
  • ジェレミー・ミルズ
  • シアラ・バーン
制作場所ネバダ州エルコ
上映時間41～42分
制作会社ライオンテレビ
オリジナルリリース
ネットワークフォックス
リリース2004年3月12日 ～ 3月26日（2004年3月12日）（2004年3月26日）

『プレイング・イット・ストレート』（Playing It Straight）は、フォックス・ブロードキャスティング・カンパニー（FOX）で放送されたアメリカのリアリティ番組である。このシリーズは2004年3月12日に初回放送されたが、2004年3月26日の第3話の放送後にネットワークによって早期に打ち切られた。ネバダ州エルコのシズリング・サドル・ランチを舞台にしたこのシリーズは、大学生のジャッキー・トーマスとの恋愛関係を築こうとする14人の男性を描いた。しかし、この求婚者のグループは、ストレート男性とゲイの男性に分かれていた。一連のグループ活動と一対一のデートを通して、トーマスは、競争相手からゲイであると自認する男性を排除することが求められた。最後の求婚者がストレート男性の場合、トーマスと賞金100万ドルを山分けした。逆に、最後の求婚者がゲイ男性の場合は、彼だけが賞金を獲得した。このシリーズの司会は、アメリカのテレビ司会者ダフネ・ブログドンが行った。

「プレイング・イット・ストレート」は、 LGBTをテーマにしたリアリティ番組への関心の高まりを利用しようとするフォックスの意図の一部であった。シリーズの形式は、バチェラーからインスピレーションを受け、LGBT関連のひねりが加えられた。「プレイング・イット・ストレート」は、ステレオタイプを強化し、ゲイの男性の否定的な描写を助長していると主張した多くのテレビ批評家から批判を受けた。シリーズは初回放送時の視聴率がそれほど高くなかったが、その後のエピソードの放送とともに低下した。シーズン半ばで打ち切られた後、フォックスはウェブサイトで全シリーズをペイ・パー・ビュー方式で公開した。 「プレイング・イット・ストレート」の打ち切りにより、一部のネットワーク幹部は自社のLGBT関連のテレビ番組を再評価することになった。このシリーズは、オーストラリア、オランダ、イギリスで翻案された作品を生み出した。

フォーマット

キャプションを参照してください。
独身女性のジャッキー・トーマス（中央）は、ストレートとゲイの求婚者たちに囲まれている

ネバダ州エルコのシズリング・サドル牧場を舞台としたこのシリーズは、ウィスコンシン州出身の21歳の大学生ジャッキー・トーマスが14人の男たちから追いかけられる様子を追う。[ 1 ]牧場に到着すると、トーマスはそのグループがストレートとゲイの男性の両方で構成されていることを知った。ゲイの男性たちは全員、コンテストの間中ストレートを装おうとしていた。 [ 2 ]トーマスは、一連の個人およびグループデートからの観察に基づいて、どの男性がゲイであると自認しているかを見分ける必要があった。[ 3 ]これらのデートには、買い物や水着コンテストなどの活動が含まれていた。毎週の終わりに、ジャッキーはゲイであると思われる男性2人をコンテストから排除する必要があった。排除後、各男性は性的指向を明かし、シリーズに参加した理由を説明する機会が与えられた。トーマスがコンテストの最後に最終的にストレートの男性を選択した場合、2人は100万ドルの賞金を山分けする逆に、トーマスがコンテストの最後にゲイの男性を選択した場合、彼だけが賞金を獲得しました。この番組は、アメリカのテレビ司会者ダフネ・ブログドンが司会を務めました。[ 4 ]

制作

構想と開発

2003年2月、キム・マックウォーリーとシアラ・バーンは、ライオン・テレビジョンから、フォックス・ブロードキャスティング・カンパニー（フォックス）のリアリティ番組の企画書を5つ提出するよう依頼されました。マックウォーリーとバーンは5日以内に企画書を提出し、「当時テレビで放送されていたドラマチックな番組ではなく、面白​​くなりそうなリアリティ番組のアイデアを必死に考えました」。10日間の審議の後、フォックスは2人が提案した4番目の企画書、1人の女性と14人の男性（中にはゲイも）を中心としたデート番組を選定しました

『プレイング・イット・ストレート』の制作は2003年半ばに「Who Will She Choose?」という仮題で開始された[ 5 ]。企画、キャスティング、撮影、制作には約10ヶ月を要した。すべてのクルー、スタッフ、そして出場者は500万ドルの 秘密保持契約に署名する必要があった。

バラエティ誌は当初、このシリーズがリアリティデート番組『ジョー・ミリオネア』の新シーズンの表紙になる可能性があると報じた。 [ 6 ]

番組収録からほぼ1年後の2005年、フォックスはジャッキーとバンクスがまだ交際中である旨のプレスリリースを発表しました。番組終了後、ジャッキーとバンクスは約2年間交際しました。最初の8ヶ月間は、番組が放送されるまで、二人は交際を秘密にしなければなりませんでした。バンクスは、優勝したことを明かす代わりに、腕を骨折したため番組を降板せざるを得なかったと友人に話すほどでした。

撮影

『プレイング・イット・ストレート』はネバダ州エルコのレッズ・ランチで撮影されましたが、シリーズのためにシズリング・サドルズ・ランチと改名されました。マックァリーによると、彼は意図的にレッズ・ランチで撮影することを選んだそうです。彼は次のように述べています。「レッズ・ランチで撮影したのは…私がネバダで育ったからですが、14人の新米ゲイとストレートを、まるで水を得た魚のように楽しい場所に連れて行くためでもありました。」

出場者

氏名 職業 性的指向 エピソード
1 2 3 4 5 6 7 8
銀行 ソフトウェアコンサルタント ストレート セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ 勝者
シャリフ ミュージシャン ストレート セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ 準優勝
クリス 引退した起業家 ゲイ セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ 準優勝
ビル イベントプロモーター ゲイ セーフ セーフ セーフ セーフ セーフ アウト
ルチアーノ パーソナルトレーナー ゲイ セーフ セーフ セーフ セーフ アウト
ブラッドリー バーテンダー ゲイ セーフ セーフ セーフ セーフ アウト
リー ファイナンシャルコンサルタント ゲイ セーフ セーフ セーフ アウト
ジョン バーテンダー ゲイ セーフ セーフ セーフ アウト
チャド コーポレートコミュニケーションズ ゲイ セーフ セーフ アウト
エディ 学校の先生 ゲイ セーフ セーフ 辞める
ライアン ウェイター ストレート セーフ アウト
アレックス 法学生 ゲイ セーフ アウト
ルイ 証券会社マネージャー ストレート アウト
ガスト 不動産業者 ストレート アウト
  出場者は脱落を免れました。
  出場者はコンテストから脱落しました
  出場者は競技から撤退した。
  その出場者は脱落対象ではなかった。

エピソード

番号タイトル初回公開日米国の視聴者数（百万人）
1「エピソード1」2004年3月12日 （2004年3月12日）5.3 [ 7 ]
ジャッキーはシズリング サドル牧場に到着し、14 人の求婚者と出会います。
2「エピソード2」2004年3月18日 （2004年3月18日）3.8 [ 8 ]
ジャッキーと求婚者たちはスクエアダンスに出かけます。
3「エピソード3」2004年3月26日 （2004年3月26日）3.1
ジャッキーと求婚者たちは一泊のキャンプ旅行に出かける。何人かの男性の間で緊張が高まり始める
4「エピソード4」未放送該当なし
ジャッキーと求婚者たちはラスベガス 旅行に出かけます
5「エピソード5」未放送該当なし
求婚者たちは腕相撲大会に参加し、怪我を負ってしまう
6「エピソード6」未放送該当なし
緊張が高まる中、複数の求婚者がライバルを打ち負かそうと試みる
7「エピソード7」未放送該当なし
ジャッキーは、誰がゲイなのかを見極めるため、残りの求婚者たちと別々にデートに出かけます
8「エピソード8」未放送該当なし
求婚者はあと3人となり、ジャッキーは最終決断を下す

受信

テレビ視聴率と視聴率

「プレイング・イット・ストレート」は初回放送で530万人の視聴者を獲得したが、視聴率は低調だった。18～34歳の成人、12～34歳の若者、10代、18～34歳の男性など、様々な年齢層で、その夜最も高い視聴率を記録した番組となった。[ 9 ] 3週間の放送期間中、平均視聴者数は390万人、18～49歳の成人層では視聴率1.7%、視聴率シェア6%を記録した。[ 10 ]

批評家の反応

『プレイング・イット・ストレート』はテレビ批評家から概ね不評でした。スレート誌のダナ・スティーブンスは、このシリーズがゲイの男性を「恋愛ののけ者」として描いていると批判しました。彼女はさらに、「『プレイング・イット・ストレート』は思想的に不快なだけでなく、非常に退屈だ」とコメントしました。[ 11 ]

打ち切り

2004年3月29日、第3話の放送後、『プレイング・イット・ストレート』は視聴率低迷のためフォックスの番組表から削除されました。[ 12 ]このシリーズは、ネットワークの番組表では『トータリー・アウトレイジャス・ビヘイビア』と『ワールドズ・クレイジー・ビデオズ』の再放送に置き換えられました。[ 12 ]フォックスは、残りの5話を夏のシーズン中に放送する予定だと主張しました。[ 13 ]しかし、2004年5月21日、フォックスのエンターテインメント社長であるゲイル・バーマンは、シリーズの打ち切りを発表しました。彼女は、ネットワークは「情報を必要とするすべての視聴者に結末の情報を提供する」と主張しました。[ 14 ] 2か月後、フォックスは未放送のエピソードの概要をウェブサイトに掲載し、ジャッキーが最終的に選んだ求婚者はストレート男性であることが明らかになり、100万ドルの賞金を二人で分け合うことになりました。[ 15 ]

2005年1月17日、フォックスは自社のウェブサイトでシリーズ全編を公開し、ユーザーはペイパービュー方式で個々のエピソードをダウンロードできるようにした。[ 16 ]フォックス側が主張する理由に対し、ジャッキーはシリーズ打ち切りの理由に異議を唱えた。彼女は「視聴率のせいで打ち切られたとは言えません。金曜日に放送されていた番組で、金曜日にヒットする番組は存在しません…[フォックス]は視聴率のせいにしたが、もっと深い理由があったのではないかと思います」と述べた。[ 17 ]

『プレイング・イット・ストレート』のシーズン途中の打ち切りは、他のLGBT関連番組にも影響を及ぼした。フォックスが制作した別のLGBT関連リアリティ番組『シリアスリー・デュード・アイム・ゲイ』は、2004年6月7日に放送予定だったが、放送開始のわずか11日前に突如フォックスの番組表から削除された。[ 18 ]フォックスの「内部関係者」は、『プレイング・イット・ストレート』の不振が同番組打ち切りの大きな要因であり、同局は「ゲイ・リアリティ番組現象が衰退している」と信じるに至ったと主張した。[ 18 ] TBSシリーズ『ヒーズ・ア・レディ』のプロデューサーは、 『ボーイ・ミーツ・ボーイ』と『シリアスリー・デュード・アイム・ゲイ』に加えて、『プレイング・イット・ストレート』を、LGBTをテーマにした番組を制作する際に避けるべき「潜在的な落とし穴」の例として見ていた。[ 19 ]これらのシリーズの不振と打ち切りにより、製作総指揮者のダグラス・ロスとトミー・キャンベルはGLAADに『 He's a Lady』のレビューを依頼した。[ 19 ]

翻案

このシリーズの翻案は、オーストラリア、イギリス、オランダで初公開されました。オランダでは、『Herken de Homo』（オランダ語、英語タイトルはRecognize the Gay）というタイトルの翻案が、2005年1月4日にRTL5で初公開されました。オランダのテレビ司会者フィオナ・ヘリングが司会を務めたこのシリーズは、1シーズンのみ放送されました。メキシコで撮影されたこのシリーズは、23歳の俳優ナタリー・ビアマンスが5万ユーロ（55,229米ドル）をかけて競い合う様子を追っています。彼女は14人の男性から選ばなければなりませんでした。最終的に残ったのはマルセルだけで、彼はストレートであることが判明しました。ビアマンスとマルセルはそれぞれ5万ユーロ（55,229米ドル）を獲得しました

オーストラリア版は2004年10月からセブンネットワークで放送され、ナタリー・ガロンジが司会を務めました。大きな期待が寄せられたにもかかわらず、視聴率は低迷し、放送時間帯が遅くなりました。レベッカがキャンベル（ゲイ）を破った後、チャド、デーン、エヴァンの3人が最終回に出場する前に、1ラウンドのノンエリミネーションラウンドに出場しました。レベッカはチャドを選びましたが、彼がストレートであることが明らかになりました。

このオーストラリアの番組は米国のFOXリアリティでも放送された。

このシリーズはイギリス向けに翻案され、2シーズンにわたって放送された。第1シーズンは、同ネットワークのTwisted Dating Seasonの一環として、2005年4月8日に初放送された。このシリーズはメキシコの牧場を舞台に、ゾーイ・ハードマンが12人の男性と時間を過ごしている。番組は10人の男性で始まり、第3週にリーとマルコという2人が追加された。彼らが到着した時に、1人はゲイでもう1人はストレートであることが明らかになった。賞金は10万ポンドで、番組の司会はジューン・サーポンが務めた。このシリーズはチャンネル4の姉妹チャンネルである4Musicで再放送されている。

初期の報道では、ベン・ハリスがミスター・ゲイUKであることが明らかになり、「建築業者であるベン・ハリスは、最初のエピソードで建築業者のステレオタイプを演じた後、番組優勝候補の一人になりそうだ」とも言われました。[ 20 ]

2011年10月、チャンネル4が第2シリーズを完全発注したことが発表された。今回はスペインが舞台となり、新シリーズの司会はT4の司会者ジャミーラ・ジャミル、ナレーションはコメディアンのアラン・カーが担当した。賞金は50%減の5万ポンド（1人あたり2万5000ポンド）となった。[ 21 ] [ 22 ]第2シリーズは2012年1月9日午後9時にE4で初放送された。[ 23 ]舞台はスペインの農園「アシエンダ・デ・ロス・オンブレス」。同シリーズはチャンネル4のティーン向け番組T4でも土曜日に放送された。

こちらも参照

  • ボーイ・ミーツ・ボーイ- ゲイの主人公と逆転した役割を持つほぼ同じ番組。ゲイの求婚者は真に愛を求め、ストレートの男性は勝ちたいと願っている
  • FBoy Island - 似たような番組で、独身女性たちが「FBoys」（独身女性に選ばれて賞品をゲットしようとしている男性）を避けながら「Nice Guy」（真剣に愛を探している男性）を見つけようとします。

参考文献

  1. ^アバネシー、マイケル（2004年3月22日）「Playing It Straight」。PopMatters 。2022年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月25日閲覧
  2. ^ Wagner, Curt; Rodriguez, Victoria (2004年7月28日). 「Fox outs 'Playing it Straight' results」 . Chicago Tribune . 2022年6月25日閲覧。
  3. ^チャールズワース 2015、55ページ。
  4. ^サリバン、ブライアン・フォード (2004年2月2日). 「FOX、リアリティ番組2番組を追加」 . The Futon Critic . 2022年6月25日閲覧。
  5. ^ 「Foxの新デート番組、ゲイ要素を取り入れる」 The Advocate 2003年8月21日。2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
  6. ^アダリアン、ヨゼフ (2003年8月19日). 「フォックスのデートはストレートで撮影？」 . Variety . 2022年6月25日閲覧。
  7. ^ Kissell, Rick (2004年3月14日). 「批評家は『不思議に思う』、聴衆はそう思わない」 . Variety . 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧。
  8. ^ Kissell, Rick (2004年3月21日). 「CBS、バスケットボール・トーナメントで大きな視聴率獲得を狙う」 . Variety . 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月20日閲覧。
  9. ^ Kissell, Rick (2004年3月14日). 「批評家は『不思議に思う』、聴衆はそう思わない」 . Variety . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧。
  10. ^アダリアン、ヨーゼフ（2004年3月29日）。「『まっすぐ』排水溝に落ちた」。Variety誌。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月6日閲覧。
  11. ^ Stevens, Dana (2004年3月24日). 「The Bachelors」 . Slate . 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧。
  12. ^ a bアダリアン、ヨーゼフ（2004年3月29日）。「『まっすぐ』排水溝に流される」。Variety誌。2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月16日閲覧。
  13. ^ Dehnart, Andy (2004年3月31日). 「FOXが『Playing it Straight』を中止」 . Reality Blurred . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月16日閲覧。
  14. ^ Dehnart, Andy (2004年7月28日). 「Foxが『Playing It Straight』の未放送結末の詳細を発表」 . Reality Blurred . 2007年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
  15. ^ 「Fox outs 'Playing it Straight' results」シカゴ・トリビューン2004年7月28日. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
  16. ^ Fritz, Ben; Adalian, Josef (2005年1月13日). "Fox puts busts online" . Variety . 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月16日閲覧。
  17. ^ “Homecoming queen wins reality show” . The Spectator . 2004年9月19日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月20日閲覧。
  18. ^ a bグッドリッジ、マイク（2004年10月12日）「マジで、おい、あれはジョークだったんだ」。『ザ・アドボケイト』第924号。Here Publishing（2004年10月12日発行）。p. 87。ISSN 0001-8996 。 2022年6月25日閲覧。 
  19. ^ a bグッドリッジ、マイク（2004年10月26日）「Dude looks like a lady（男は淑女のように見える）」『The Advocate 』第925巻、 Here Publishing、p. 60。ISSN 0001-8996 。 2022年6月25日閲覧。 
  20. ^ “theVoiceofReason.co.uk, Ben Harris Was Mr Gay UK 1998” . 2005年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月7日閲覧。
  21. ^ 「『Playing It Straight』がE4に復帰 - TVニュース」 Digital Spy、2011年10月6日。2014年1月11日閲覧
  22. ^ 「E4が『Playing It Straight』を復活 - Channel 4 - Info - Press」 Channel 4、2011年10月6日。 2014年1月11日閲覧。
  23. ^ 「Playing It Straight - Playing It Straight」チャンネル4。2014年1月11日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Playing_It_Straight&oldid=1316712599」より取得