プレン・プラン・ティアン

プレン・プラン・ティアン
別名	キャンドル・ファイア 太陽の中のキャンドル
原題	เพลิงพรางเทียน
ジャンル	スリラー ロマンス ドラマ 歴史
脚本	หัสวีร์
脚本	ปานตะวัน
監督	วรวิทย์ ศรีสุภาพ
主演	ポンサコーン・メッタリカノン ヌッタニチャ・ドゥングワッタナワニッチ ナタシャ・ブンプラチョム ナワシュ・プパンタッチャシー
オープニングテーマ	ボウリングマニダ
エンディングテーマ	แบ่งใจ - ชวิน จิตรสมบูรณ์
原産国	タイ
原語	タイ語
話数	12
製造
製造拠点	タイ、チェンマイ
上映時間	150分
制作会社	グッド・フィーリング
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル3
リリース	2019年5月18日 ～6月14日( 2019-05-18 )( 2019-06-14 )
関連
ワイ・サブ・サラエク・カド2 [ 1 ] ニー・ルク・ナイ・クロン・ファイ

プラーン プラン ティアン(タイ語: เพลิงพรางเทียน、RTGS :  Phloeng Phrang Tian、点灯。「火がろうそくを覆い隠す」) は、2019 年のタイのラーコーンです。ラコーンは、หัสวีร์によって書かれた小説に基づいています。^{[ 2 ]}監督は アメリカ合衆国 、グッド・フィーリングが製作した。主演はポンサコーン・メタリカノン、ヌタニチャ・ドゥングワッタナワニッチ、ナターシャ・ブンプラチョム、ナワシュ・プパンタクシー。チャンネル3で放送された。^{[ 3 ] [ 4 ]}

あらすじ

この映画は、ウォンドゥエン王女（ナターシャ・ブンプラチョーム）の夫でありプレイボーイであるタイワリット王子（ポンサコーン・メタリカノン）に恋をする、純真な少女ティアンクム（ヌッタニチャー・ドゥンワッタナワニッチ） のラブストーリーです

現在、カリンはスキャンダルに巻き込まれた有名モデルです。カリンは謎の金色のヘアピンを受け取り、ティアンクムとして過去に戻り、復讐を果たします。^{[ 5 ]}

キャスト

メイン

• ポンサコーン・メッタリカノン（イン・ウィアングラミング役、現在）／プリンス・テイワリット（過去）
• ヌタニチャ・ダンワタナワニッチ： カリン・ラウィーランパ​​ (現在) / ケオ / ティアンクム (過去)
  • スパパット・フォンチャロエンラット 役: カリン (若い) / ティアンクム (若い)
• ナタシャ・ブンプラチョム（パティマ（現在）/ウォンドゥエン王女（過去）役）
• ナワシュ・プパンタクシー（ベンジャミン・ヘンリー（現在）/ルイ（過去）役）

助演

• サイパーン（現在）/ウンフアン（過去）役：マニーラット・スリチャルーン
• パム（現在）/パイカ（過去）役：ニサチョン・トゥアムソンヌン
• ナオ役のチャノン・リクルスラカン
• ニュー・ナリサン
• キン・カルン・アラムスリ（マックス役）
• スタティップ・ウティチャイプラディット（パングラム役）
• チャマイポン・ジャトゥラプット（ドゥッツァディー（現在）/チョールーアン夫人（過去）役）
• Khwanruedi Klomklom はTharnthong（現在）/ Khampor（過去）として登場します
• アティワド・サニドウォン・ナ・アユタヤア：ウィアンサワン卿（過去）
• ナンケウ役のタナヨン・ウォントラクルン
• ナサ・ロイド（ソイサンワン役）
• ジャック・チャカパン（カンペーン役）
• ロレーナ・シュエット（ニム役、ナオのガールフレンド）
• トントン・モクジョク（ミースア役）

ゲスト

• カリンの父役：スコル・サシジュラカ
• ノイプッタウォン役：ジラワット・ワチラサルンパット
• オリバー・パパート：ピーター・ヘンリー（ベンジャミンの父）
• ハタイ（ベンジャミンの母親）役のチャノクワヌン・ラクチープ
• スアン（インの父親）役のスラサック・チャイアット
• カリンの継母役のタリンダ・カンナスト
• コチャコーン・ニマコーン（ポンスリ役、パティマの母）
• カノムクルアイの母親役のチャナナ・ヌタコム
• ヴィヤダ・ウマリン（霊能者役）
• クリット・アタセリ

評価

この表では、青い数字は最低評価、赤い数字は最高評価を表しています

エピソード	初回放送日
		全国	参照
1	2019年5月18日	2.5%	[ 6 ]
2	2019年5月19日	2.6%
3	2019年5月24日	2.9%	[ 7 ]
4	2019年5月25日	3.3%
5	2019年5月26日	3.5%
6	2019年5月31日	2.8%	[ 8 ]
7	2019年6月1日	3.3%
8	2019年6月2日	3.8%
9	2019年6月7日	4.1%	[ 9 ]
10	2019年6月8日	4.2%
11	2019年6月9日	4.8%
12	2019年6月14日	4.9%	[ 10 ]
平均		3.55%

オリジナルサウンドトラック

曲名	アーティスト	ノート	参照
ไม่อยากรักใคร ถ้าไม่ใช่เธอ	ボウリングマニダ	オープニングテーマ	[ 11 ]
แบ่งใจ	ชวิน จิตรสมบูรณ์	エンディングテーマ	[ 12 ]

レセプション

第1話と第2話の放送後、このドラマは大きな反響を呼びました。最初の2話で、このドラマのハッシュタグはタイのTwitterで1位になりました。ヌッタニチャー・ドゥンワッタナワニッチは、このようなキャラクターを演じるのは初めてでしたが、観客から賞賛されました。^{[ 13 ] [ 14 ]}

2020年3月に『Plerng Prang Tian 』がNetflixタイで配信開始された。^{[ 15 ]}

参考文献

1. 「2019年5月に放送開始予定のタイTV3ドラマ3選」 Thairath （タイ語）。2022年2月15日閲覧
2. “เพลิงพรางเทียน" . Writer.dek-d (タイ語)。 2017 年 10 月 9 日。
3. "เรื่องย่อ "เพลิงพรางเทียน"「 . mgronline（タイ語）。2019年5月13日。 」
4. “เรื่องย่อละคร เพลิงพรางเทียน" .ドラマ.カプーク(タイ語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
5. “เพลิงพรางเทียน" .タイラート(タイ語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
6. "เรตติ้ง#เพลิงพรางเทียน(ตอนแ) (รก)วันที่18และ19พฤษภาคม2562"。instagram.com (タイ語)。クリンク公式。 2019 年 5 月 21 日。2022 年2 月 15 日に取得。
7. “เรตติ้ง#เพลิงพรางเทียนวันที่24-26พฤษภาคม2562" . instagram.com (タイ語)。クリンク公式。 2019 年 5 月 27 日。2022 年2 月 15 日に取得。
8. "เรตติ้ง#เพลิงพรางเทียนวันที ่31พฤษภาคมและ1-2มิถุนายน2562"。instagram.com (タイ語)。クリンク公式。 2019 年 6 月 4 日。2022 年2 月 15 日に取得。
9. "เรตติ้ง#เพลิงพรางเทียนวันที่7-9มิถุนายน2562"。instagram.com (タイ語)。クリンク公式。 2019 年 6 月 10 日。2022 年2 月 15 日に取得。
10. "เรตติ้ง#เพลิงพรางเทียน(ต (อนจบ)วันที่14มิถุนายน2562"。instagram.com (タイ語)。クリンク公式。 2019 年 6 月 17 日。2022 年2 月 15 日に取得。
11. ไม่อยากรักใคร ถ้าไม่ใช่เธอ Ost.เพลิงพรางเทียน。 Ch3タイの音楽。 2019 年 5 月 10 日 – YouTube 経由。
12. แบ่งใจ Ost.เพลิงพรางเทียน。 Ch3タイの音楽。 2019 年 5 月 18 日 – YouTube 経由。
13. 「『Plerng Prang Tian』、放送後、視聴者から大きな反響を得る」 Thaiupdate . 2022年2月15日閲覧
14. 「2019年上半期のヒットTVドラマ5選」Thaiupdate . 2022年2月15日閲覧。
15. 「10 Thai TV3 Dramas Are On Netflix Right Now」 . Thaiupdate . 2022年2月15日閲覧。

外部リンク

• Ch3タイランド公式ウェブサイト（タイ語）
• Ch3タイランド公式YouTube