プリマス・パタクセット

プリモス・パタクセットに再現された17世紀の村
再現された17世紀の村の別の眺め

プリマス・パタクセットは、マサチューセッツ州プリマスある歴史を再現した博物館群で、1947年に設立された。以前はプリマス・プランテーションだった。17世紀にピルグリム・ファーザーズとして知られるようになったイギリス人入植者によって設立されたプリマス植民地の元の入植地を再現している。彼らは、英国国教会からの宗教的分離を求めてアメリカに移住した最初の人々だった。[ 1 ]非営利の博物館で、運営費、寄付、助成金、ボランティアによって運営されている。[ 2 ]再現内容は、多種多様な直接または間接の記録、説明、記事、当時の絵画や工芸品に基づいており、[ 3 ]博物館では、国内外の歴史的考古学的発掘や収集を含む継続的な研究と学問を行っている。[ 4 ]

博物館のイングリッシュ・ビレッジセクションでは、訓練を受けた一人称(「歴史」)通訳者が、その時代に合わせて話し、行動し、服装も適切にして、[ 5 ]来場者と交流し、質問に答え、来場者の生活や考え方について話し合ったり、料理、植栽、家畜の飼育などの作業に参加したりします。三人称(「現代」)通訳者は、一人称通訳者が答えられない来場者の質問に答えます。[ 6 ]イングリッシュ・ビレッジは、博物館の会期中(4月上旬から11月下旬まで)のほとんどを通して1627年を表現し、日常生活や季節の行事を描いています。11月には、イングリッシュ・ビレッジは通常1621年を表現し、この年はプリマス植民地で最初の感謝祭が行われた年です。

歴史

メイフラワー2号

ラルフ・ホーンブロワーの息子、ヘンリー・ホーンブロワー2世は、1947年に友人、家族、仕事仲間の援助と支援を得て、プリマスのウォーターフロントに2軒の英国風コテージと砦を建てて博物館を始めました。それ以来、博物館は成長を続け、1957年に作られたメイフラワー号のレプリカであるメイフラワー2世、イングリッシュ・ビレッジ(1959年)、ワンパノアグ族の住居跡(1973年)、ホーンブロワー・ビジターセンター(1987年)、クラフトセンター(1992年)、マクスウェルとナイの納屋(1994年)、プリマス・グリスト・ミル(2013年)などを併設しています。[ 7 ]集落の横にはワンパノアグ族の住居跡が再現されており、様々な部族のインディアンがワンパノアグ族の祖先がどのように暮らしていたかを説明、実演しています。[ 8 ]

プリマス・パタクセット博物館の敷地内には、歴史的な家畜の品種が飼育されているナイ・バーン、村の展示で使用するために多くの物が作られている工芸品センター、教育ビデオが上映されている映画館、青少年および成人のグループのための植民地教育サイト、屋内展示と教育プログラムを備えたビジターセンターもあります。植民地教育サイトにある2軒の家は、メイン州で撮影されたPBS番組「コロニアル・ハウス」のために建てられました。撮影後、博物館は家屋を解体し、現在の場所に再建しました。[ 9 ]クック・ハウスは2011年11月19日の暖炉の火災で屋根が焼失したため、建物は取り壊されました。[ 10 ]

メイフラワー2号はプリマス・ロック近くに停泊しており、博物館の管理下にあります。博物館職員は現代の衣装を身にまとい、第三者の視点から歴史を解説します。

名前の変更

2020年7月、当局は博物館の改名を発表し、[ 11 ]「しばらくの間、ピルグリムが歴史的なパタクセットの海岸に到着してから400周年(1620~2020年)を記念して、今年後半に博物館の新しい名前を発表する予定だった」と述べた [ 12 ]これは、その年のジョージ・フロイド抗議によって引き起こされた、より包括的な名前変更の波と一致していた。「プランテーション」という言葉は歴史的に植民地の一種を指し、プリモス・プランテーションにもその意味が意図されていたが、すぐに換金作物を栽培するために設立された農地の一種を指すようになり、現代では特に南部で奴隷労働を雇用したプランテーションと一般に関連付けられるようになった。[ 13 ]当局は、既存の名称が「博物館の使命の中核である、多面的で充実した歴史」を反映しているかどうかを評価するために1年以上議論が続いてきたと述べた。[ 12 ]新しい名称はまだ発表されていないが、博物館は「プリモス・プランテーション」の代わりに「プリモス・パタクセット」と書かれた新しいロゴを使い始めた。[ 12 ] [ 11 ]

画像

注記

  1. ^マサチューセッツ州プリマス ― その歴史と人々
  2. ^プリマス・プランテーションについて2010年5月26日、 Wayback Machineアーカイブ
  3. ^ 「Behind the Scenes articles」 . 2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月19日閲覧。
  4. ^ 「プリモス・プランテーションの植民地考古学」 。 2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月19日閲覧。
  5. ^用語集: 一人称解釈
  6. ^ 「1624 English Village FAQs」 。 2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月19日閲覧。
  7. ^ 「会社概要」
  8. ^ Marcelo, Philip (2022年8月10日). 「ネイティブアメリカンが『音痴』なピルグリム博物館のボイコットを呼びかけ」 . AP通信. 2022年8月10日閲覧。
  9. ^ 「マサチューセッツ州プリマスのプリマス・プランテーションにある植民地教育施設」 。 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月14日閲覧。
  10. ^ 「火災でプリモス・プランテーション・ハウスが全焼」ボストン・グローブ2011年11月20日ISSN 0743-1791 LCCN sn83045150 OCLC 66652431オリジナルより2011年11月22日時点のアーカイブ2022年5月11日閲覧。消防隊員はクック・ハウスの火を素早く消し止めたが、大隊長のディーン・デルトロ氏は到着する頃には屋根全体が燃えていた」と述べた。負傷者はいなかった。ドノバン氏は建物は取り壊される予定だと述べた。   
  11. ^ a b Phillips, Lucas (2020年7月12日). “Plimoth Plantation to undergo a name change” . The Boston Globe . ISSN 0743-1791 . LCCN sn83045150 . OCLC 66652431. 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。この発表は米国の人種史を批判的に検証する一環として、全米で建物の改名や記念碑の撤去を求める声が高まっている中で行われた。博物館はこれを「変曲点」と呼んでいる。   
  12. ^ a b c「400周年を記念し、私たちの使命を振り返る」(プレスリリース)。プリマス・パタクセット。2020年7月6日。2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月11日閲覧。私たちはかねてより、巡礼者たちが歴史的なパタクセットの海岸に到着してから400周年(1620年~2020年)を記念し、今年後半に博物館の新しい名称を発表する予定でした。それまでの間、今年の記念行事の一環として特別なマークを使用しています。これは、私たちの多くの看板やソーシャルメディアアカウントに反映されています。
  13. ^ 「プリマス・プランテーションの名称変更は先住民をより良く象徴することになる」。WBZニュース。プリマス。2020年7月13日。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧ニューイングランド初の植民地開拓地であるプリマス・プランテーションは、今年後半に名称を変更する。この変更により「プランテーション」という言葉がなくなり、生きた博物館の歴史を象徴することになるという。「名称変更は、博物館で1年以上検討してきたことです」と、プリマス・プランテーションのメディアリレーションズ・マーケティング担当副ディレクター、ケイト・シーハン氏は述べた。

北緯41°56′20.64″ 西経70°37′33.69″ / 北緯41.9390667度 西経70.6260250度 / 41.9390667; -70.6260250