ポー・クライ・ブレイ
 | この記事をベトナム語の関連記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 （2019年2月）重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください
|
| ポー・クライ・ブレイ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャンパ王国の統治者 | |||||||||
| チャンパ王国の統治者 | |||||||||
| 統治 | 1783～1786年、1790年 | ||||||||
| 前任者 | ポ・ティスンティライダプラン | ||||||||
| 後継者 | ポ・ティスンティライダプラン | ||||||||
| 共同統治者 | ポ・ラドゥアンプグ | ||||||||
| 誕生 | ？チャンパ王国パンドゥランガ県バル・チャナル（現在のベトナム、ビントゥアン省トゥイフォン郡ファン・リー・クア） | ||||||||
| 死亡 | ？カンボジア、ストゥン・スヴァイ(?) | ||||||||
| 埋葬 | |||||||||
| |||||||||
| 父 | ポ・ティスンティライダパゴ | ||||||||
| 宗教 | イスラム教 | ||||||||
ポー・クレイ・ブレイ（？-？）、別名ジェイ・ケイ・ブレイは、チャンパ王国の統治者であり、1783年から1786年、そして1790年に短期間統治しました。ベトナム名はグエン・ヴァン・チエウ（阮文昭）。イスラム名はムハンマド・アリ・イブン・ワン・ダイム。 1771年から1802年にかけてベトナムを巻き込んだタイソン戦争の影で、彼は短期間で不安定な統治を行い、その後カンボジアに亡命しました
タイソンによる任命
ポー・クライ・ブレイはチャン族の王子で、ポー・ティスンティライダパゴ王の息子でした。彼は酉年（1753年？1765年？）に生まれました。1780年、父がポー・ティスンティライダプラン（グエン・ヴァン・ター）の謀反によりタイソン朝の君主グエン・ニャックによって処刑されたとき、ポー・クライ・ブレイはカンボジアに滞在していました。ポー・ティスンティライダプランは、しばらくの間、弱体化したチャン族の王位に就くことができました。帰国したポー・クライ・ブレイは、父の無実を証明しました。[ 1 ]チャム年代記によると、ポー・ティスンタイライダプランは1781年に逃亡を余儀なくされたが、ベトナムの史料によると、1782年にタイソンに忠誠を誓い、統治者となったとされている。空位期間の後、グエン・ニャックはポー・クレイ・ブレイをチャン（Chaṅ ）またはポー・カ（Po ca）の称号でチャムの領主とした。
投獄と再任
どうやら、彼の領地はタイソン兄弟とグエン族の領主グエン・アンとの争いの戦場と化したため、彼の権力はほとんどなかったようだ。また、両陣営のチャム族のパルチザンも治安を悪化させた。1786年、ポー・クレイ・ブレイは「旧ベトナム人（グエン族パルチザン）の凶暴性」のために逃亡を余儀なくされ、家族と忠実な兵士たちを連れて荒野へと逃れた。一行は病と苦難に苦しみ、領主の母娘は亡くなった。後にポー・クレイ・ブレイはタイソン族のパルチザンに裏切られ捕らえられ、ブジャイへ、そしてライバルのポー・ティスンタイライダプランが再び即位したチャム族の首都パンリへと連行された。彼はひどい扱いを受け、尋問され、処刑の脅迫を受けた。しかし、1790年に阮朝軍がファンリを攻撃した際に彼は逃亡した。同年、阮朝はジャーディン（現在のホーチミン市）を奪還した。こうして、ポー・クレイ・ブレイは戦争において阮朝側についた。[ 2 ]
ポー・クライ・ブレイともう一人のチャム族の領主であるポー・ラドゥアンプグ（グエン・ヴァン・ハオ）は、1790年にグエン・アンによってチャンパ王国の共同統治者に任命された。ポー・クライ・ブレイはチュオン・チョ（chưởng cơ）の称号を持つ文民知事であり、ポー・ラドゥアンプグはカイ・チョ（cai cơ）の称号を持つ軍政知事であった。[ 3 ]それ以来、チャンパ王国はベトナムにとって国ではなく州とみなされるようになった。[ 4 ]
カンボジアへの亡命
その後間もなく、ポー・クレイ・ブレイは史料には明記されていない過失を犯したため廃位された。[ 3 ]彼は「あらゆる戦いに疲れた。民を率いて土地を探しに行きたい」と述べた。[ 5 ]彼と家族、支持者たちは1795年から1796年にかけてカンボジアに避難せざるを得なくなり、トボンクム省（現在のコンポンチャム）のロカ・ポー・プラムに定住した。[ 6 ]彼は支持者たちと共にそこに留まったが、1812年にシャムがカンボジアに侵攻したためベトナムへ逃亡した。カンボジア王アン・チャン2世に加わることができなかった彼は、ジャーディンに向かい、ザーロン皇帝（グエン・アン）の保護を求めた。クライ・ブレイはタイニン省の軍駐屯地への定住を許可され、彼と100人の従者は生活費として500ティエン（棍棒）を受け取った。チャム族の植民地は防衛の役割を担い、クライ・ブレイはスルタンという人物が率いるベトナム当局に対する反乱を鎮圧することに成功した。[ 7 ]
ポー・クライ・ブレイの自伝によると、王子はベトナムとカンボジアを行き来していたことが記されており、序文には「蛇の年（1821年？）のこの年に、我々はカンボジアのストゥン・スヴァイで真に平和を享受している。兄弟よ、ココナッツ、オレンジ、砂糖が豊富にあるのだ」と記されている。彼の没年は不明である。王子の墓碑はビントゥアン省の旧チャム族の土地にあるが、実際にそこで亡くなったかどうかは定かではない。彼には息子のポー・ノンがおり、彼はカンボジアに留まり、1845年頃に亡くなった。[ 8 ]もう一人の息子、フー・ヴィはタイニン省のチャム族入植者の共同統治者となった。[ 9 ]歴史文献では、ポー・クライ・ブレイはしばしば後の統治者ポー・サオン・ニュン・チェンと混同されており、カンボジアへの逃亡の功績は誤ってポー・サオン・ニュン・チェンに帰されている。[ 10 ]
シャンパ王立公文書館には彼に関する記録が2つある。CAM-37とCAM-38である。[ 11 ]
参考文献
- ^エティエンヌ・エモニエ（1890）「シャムの歴史伝説」『遠足と偵察』 14、178ページ。 [1]
- ^ Po Dharma (1983) 「Études Cam V. A propos de l'exil d'un roi cam au Cambodge」、 Bulletin de l'École Francais d'Extreme-Orient 72、p. 261-2。 [2]
- ^ a b Đại Nam chính biên liệt truyện sơ tập、vol. 33
- ^ Lịch trình biến cố Champa theo niên đại
- ^ Étienne Aymonier (1890) 「Legendes historiques des Chams」、 Excursions et reconnaissances 14、p. 202. [3]
- ^マック・フォーン博士。「ポ・ジェイ・ブレイは1795年から1796年にかけて支援を求めてカンボジアに逃亡した」。チャム・トゥデイ。ムサ・ポロメ訳。IOC-チャンパ。 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ニコラス・ウェーバー（2011）「南西部の安全確保と発展：ベトナムにおけるチャム族とマレー人の植民地の役割（18～19世紀）」『東洋経済社会史ジャーナル』 54、748～749頁。 [4]
- ^ Étienne Aymonier (1890) 「Legendes historiques des Chams」、 Excursions et reconnaissances 14、p. 186、193。 [5]
- ^ニコラス・ウェーバー（2011）「南西部の安全確保と発展：ベトナムにおけるチャム族とマレー人の植民地の役割（18～19世紀）」『東洋経済社会史ジャーナル』 54、761頁。 [6]
- ^ Po Dharma (1983) 「Études Cam V. A propos de l'exil d'un roi cam au Cambodge」、 Bulletin de l'École Francais d'Extreme-Orient 72、p. 253-63。 [7]
- ^ポ・クレイ・ブレイはカンプチアを歌った 1795-96
