ポックリントン・ベック

ポックリントン・ベック
野原を蛇行する狭く湾曲した小川
ミリントンとポックリントンの間のベック
イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの地形図
イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの地形図
位置
イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー
イングランド
身体的特徴
ソースミリントンスプリングス
 • 位置ミリントン
 • 座標北緯53度58分07秒 西経0度42分59秒 / 北緯53.9686度、西経0.7164度 / 53.9686; -0.7164
 • 標高289フィート(88メートル)
コッティングウィズロック
 • 位置
コッティングウィス
 • 座標
北緯53度52分33秒 西経0度56分12秒 / 北緯53.8757度、西経0.9366度 / 53.8757; -0.9366
 • 標高
16フィート(5メートル)
流域の大きさ23,300エーカー(9,431ヘクタール)
流域の特徴
河川システムダーウェント川

ポックリントン・ベックは、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーのポックリントンから西に流れ、イースト・コッティングウィズでダーウェント川に注ぐ水路です。ポックリントンの町を暗渠で貫流していること、そして洪水の影響を受けやすいことで知られています。歴史的に、このベックはいくつかの製粉所に水力を供給することで、沿道の村々を支えてきました。

コース

ベックリントンの北には2つの支流があり、そのうちの1つはミリントン・ベックに水を供給するミリントン・スプリングスで、ミリントン・ベックはポックリントン・ベックの支流である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]下流では、地図上ではビエルビー・ベックや単にザ・ベックなど様々な名前が付けられているが、環境庁はダーウェント川に達するまでポックリントン・ベックと記載している。[ 4 ] [ 5 ]ベックはヨーク渓谷の低地を南西に流れ、この地域の排水の主要な水路となっている。[ 6 ]

小川がポックリントンを流れているため、通りや道路は小川と平行して走っており、ドリフィールドの状況に似ています。[ 7 ]さまざまな建築計画と公共の改善により、小川はポックリントンの町を通って大部分が暗渠になっていますが、シルトと砂利が堆積するため、大雨の時には小川が洪水になりやすくなります。[ 8 ]ポックリントンの南には、鉄道線路の真下からホワイト ミルに水を供給していた製粉所のダムが伸びていました。古い製粉所の跡地の後は、常に水没している地域があり、野生生物の安息の地となっています。[ 9 ]さらに南には、ポックリントン運河がダーウェント川まで小川と平行して走っていますが、すべての排水路は今でも運河ではなく小川に流れ込んでいます。[ 10 ] [ 11 ]蛇行しながら流れる小川は、教区間の自然な境界線となっており、小川の北側はアラーソープ、南側はハースウェルシートン・ロスとなっている。 [ 12 ]

小川はコッティングウィスの海抜16フィート(5メートル)の高さでポックリントン運河に流れ込み、その後合流してダーウェント川に注ぎます。[ 13 ] [ 14 ]小川には多くの支流があり、合計9,431ヘクタール(23,300エーカー)の面積を流しています。[ 4 ] [ 5 ]

水文学

ポックリントン砂利層が地表に広がり、余分な水を排水するはずであるにもかかわらず、小川の周囲の地域はかなり低地であり(ミリントン・スプリングスを除けば、海抜はせいぜい50フィート(15メートル))、小川は洪水になりやすい。[ 15 ] 1320年代の文書には、小川が流れる小さな谷で排水溝が溢れ洪水が発生したこと、また、ウォルバット水車で小川を横切る道路が雨量の多い時期に通行困難になったことが記されている。[ 16 ]

1818年、小川の水はポックリントン運河に流すため、ポックリントンの南に転用された。[ 17 ]この運河が使われなくなると、どちらの水路も維持されなくなり、両方の水路で洪水が発生した。[ 18 ]小川では洪水が依然として問題となっており、21世紀になっても、2007年、2012年、2015年にポックリントンの町は小川で浸水した。[ 19 ] [ 20 ] 2015年のボクシング・デーの洪水の期間中、ポックリントンはイングランド北部の他の場所ほど深刻な被害を受けなかったが、小川は2フィート5インチ(0.73メートル)の最高水位を記録した。[ 21 ]町の洪水の原因の一つは、小川が町を通って暗渠化されており、暗渠に沈泥や砂利が堆積していることである。 2010年には、小川から瓦礫、シルト、砂利を取り除く作業が行われた。[ 22 ] [ 23 ]過去には1927年12月に雪解け水と大雨でポックリントン市内の多数の道路が冠水した洪水が発生している。[ 24 ] 1954年12月には複数の道路が2フィート(0.61メートル)の深さまで冠水した。[ 25 ] 1968年10月には1日で1.31インチ(33ミリメートル)の雨が降り(この地域では通常、年間平均24インチ(610ミリメートル)の雨が降る)、[ 26 ] 1996年12月にはチャップマンゲートが冠水した。[ 27 ]

1995年、ポックリントン・ベックに下水が流入し、そこから水が供給される運河を通ってポックリントン運河に流れ込みました。下水によって水中の酸素が失われたため、多くの魚が窒息死しました。国立河川局(環境庁の前身)は、運河に酸素を供給するために多くの時間を費やしました。[ 28 ]

2016年、ポックリントンの町の上流に洪水対策ダムを建設する提案が提出され、2017年10月に460万ポンドの費用で承認されました。[ 29 ]工事は2018年に開始され、ダムは2019年に完成しました。費用は470万ポンドでした。ダムは、高さ5メートル(16フィート)、長さ600メートル(2,000フィート)、幅45メートル(148フィート)の堤防で構成され、SE808499に位置しています。[ 30 ]

ミリントンの泉はかつて公共水道の水源であり、1日あたり59万英ガロン、71万米ガロン(270万リットル)を供給していたが、1970年代に水中の硝酸塩濃度の上昇が問題となり閉鎖された。[ 31 ]ヨークシャー・ウォーターは2024年に、大雨や長雨の際に小川への排出を防ぎ、リン汚染を軽減するために、ポックリントンの廃水処理施設の改良に730万ポンドを投資すると発表した。[ 32 ]

動植物

小川沿いには、ブラウントラウト、ニジマス、ミノー、トゲウオ、ザリガニなどの種が生息していることが知られています。[ 33 ]小川から砂利やシルトを除去する作業が行われていた際、ポックリントン町の下の暗渠に在来のシロザリガニが生息しているのが発見されました。 [ 34 ]さらに下流にはメルボルン・アンド・ソーントン・イングスSSSIがあり、ヨシ、ヒメフウロ、ヨシノボリ、マツヨイセンノウ、セリ科の植物が生育しています。また、オナガガメ、シマアオジ、オカヨシなどの多様な鳥類も生息しています。カワウソもこの場所を訪れることが知られています。[ 35 ]

業界

小川には複数の水車が建ち並び、そのうちいくつかは20世紀半ばまで稼働していました。ポックリントンの町の発展は「流れの速い小川」によるもので、この小川のおかげで複数の水車が建設され、水車は「町の発展に不可欠」でした。[ 15 ]

  • ビールビー・ベック(SE787440) – 1940年に最後に使用された製粉所。トウモロコシはポックリントン運河の特別な掘割を通って製粉所に運ばれていた。製粉所の建物は現在も現存しており、グレードII指定建造物となっている。[ 36 ] [ 37 ]
  • クロックミル(SE807496)–製粉所。[ 3 ]
  • デヴォンシャー・ミル(SE800478) – かつての製粉所。庭園を見学できます。建物は現在、グレードII指定建造物に指定されています。[ 38 ] [ 39 ]
  • ミリントン・ミル(SE833520) – もともとミリントン・ベックにあった製粉所でしたが、1920年代には製材所として使用されました。[ 40 ]
  • アウセソープ・フリング・ミル(SE813511) - 1241年頃に記録された中世の遺跡の一部。ポックリントン・ベックの支流であるライディングス・ベックに位置し、ポックリントンの上流にある。[ 41 ]
  • セントヘレンズゲートミル(SE806493) - かつては製材所として使われていた製粉所。[ 42 ]
  • ウォルバット・ミル(SE782444)は洪水に見舞われやすい製粉所で、その製粉所のダムも周辺地域に多くの洪水を引き起こした。その結果、下水道裁判所は、分水路として製粉所の周囲に新しい水路を掘るよう命じた。[ 43 ]
  • ホワイト・ミル(SE799483)– 穀物製粉所。[ 3 ]ホジソンズ・ミルまたはサースク・ミルとしても知られ、後にポックリントン駅近くのヨーク・ビバリー線に接続する独自の鉄道側線が設けられた。[ 44 ]

参考文献

  1. ^「ポックリントン水道」『ヨークシャー・ヘラルド』と『ヨーク・ヘラルド』第12号、764ページ、1892年5月3日、6ページ。OCLC  751480479
  2. ^ Gale, IN; Rutter, HK; Adams, B. (2006). The Chalk aquifer of Yorkshire . Keyworth: British Geological Survey. p. 50. ISBN 0-85272-480-2
  3. ^ a b cノッティンガム&ベリンガム 2011、p.3。
  4. ^ a b「Pocklington Beck from Source to Bielby beck | Catchment Data Explorer | Catchment Data Explorer」 . environment.data.gov.uk . 2024年9月5日閲覧
  5. ^ a b「Pocklington Beck from Bielby Bk to River Derwent | Catchment Data Explorer | Catchment Data Explorer」 . environment.data.gov.uk . 2024年9月5日閲覧
  6. ^アリソン 1976a、179ページ。
  7. ^アリソン、キース・ジョン(1976年)『イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの風景』ロンドン:ホッダー&スタウトン、p. 225、ISBN 0-3401-5821-2
  8. ^バグショー、マイク (2018) [2014].スロートラベル:ノースヨークムーアズとヨークシャーウォルズ(第2版). チャルフォード・セントピーターズ:ブラッド社. p. 162. ISBN 978-1-78477-075-4
  9. ^ノッティンガム&ベリンガム 2011、22~23頁。
  10. ^シェパード、ジューン・A. (1966).サウス・ホルダーネスとヨーク渓谷の湿地帯の排水. ヨーク:イースト・ヨークシャー地方史協会. p. 23. OCLC 4336055 . 
  11. ^ Crackles, F. E.; Arnett, Roger R. (1990). Flora of the East Riding of Yorkshire . Hull: Hull University Press, Humberside County Council. p. 5. ISBN 0859584879
  12. ^アリソン 1976a、133ページ。
  13. ^ Historic England . 「ポックリントン運河コッティングウィズ閘門(グレードII)(1162005)」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年9月27日閲覧地図には等高線が表示されている。
  14. ^フィリップス、ジョン(1853)『ヨークシャーの河川、山、海岸。同州の気候、景観、そして古代の住民に関するエッセイ付き。 ロンドン:マレー、p.92。OCLC 957204471 
  15. ^ a b Gannon, Barrie (2019). 「ポックリントン地区開発計画 街並み特性評価」(PDF) . pocklington.gov.uk . p. 5. 2024年10月13日閲覧
  16. ^アリソン 1976a、181ページ。
  17. ^ダッカム、バロン・F. (1972). 『イースト・ヨークシャーの内陸水路、1700-1900』ヨーク:イースト・ヨークシャー地方史協会. p. 64. ISBN 0900349298
  18. ^アリソン、キース・ジョン (1976). 『イースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの風景』 ロンドン: ホッダー&スタウトン. p. 171. ISBN 0-3401-5821-2
  19. ^ 「ポックリントンの洪水対策強化を求める声」 BBCニュース、2012年5月3日。 2024年9月1日閲覧
  20. ^ 「2015年のヨーク洪水:壊滅的な洪水の展開とヨークの見事な回復」ヨーク・プレス、2016年7月28日。 2024年9月5日閲覧
  21. ^ 「Pocklington Beck level at Pocklington - GOV.UK」 . check-for-flooding.service.gov.uk . 2024年9月5日閲覧
  22. ^ 「町水路の清掃作業が開始 - ProQuest」ハル・デイリー・メール、2010年3月8日。ProQuest 333726984。2024年9月2日閲覧 
  23. ^ Gannon, Barrie (2019). 「ポックリントン地区開発計画 街並み特性評価」(PDF) . pocklington.gov.uk . p. 6. 2024年10月13日閲覧
  24. ^「ポックリントンが浸水」ハル・デイリー・メール第13号、170ページ、1927年12月22日、7ページ。ISSN 1741-3419 
  25. ^「Raging Torrent」ハル・デイリー・メール第21巻第508号、1954年12月9日 p.9。ISSN 1741-3419 
  26. ^「ウォルズの町々の掃討作戦」ハル・デイリー・メール第25号、818ページ、1968年10月29日、7ページ。ISSN 1741-3419 
  27. ^ 「20年前ヨーク・プレス。2016年12月20日。p.11。ISSN 1757-3289 
  28. ^モリス、アリソン(1995年7月29日)「運河の魚を救うための時間との闘い」ハル・デイリー・メール、7ページ。ISSN 1741-3419 
  29. ^ウィラーズ、ダニエル(2017年10月16日)「460万ポンドの洪水対策計画が承認」ヨーク・プレス、14ページ。ISSN 1757-3289 
  30. ^ 「洪水リスク戦略 ポックリントン洪水軽減計画(POCFAS)」eastriding.gov.uk . 2024年9月2日閲覧「私の地域ではどのような洪水軽減計画が実施されていますか?」のセクションを拡大する
  31. ^ Gale, IN; Rutter, HK; Adams, B. (2006). The Chalk aquifer of Yorkshire . Keyworth: British Geological Survey. pp. vii, 51. ISBN 0-85272-480-2
  32. ^ブース、ハリー(2024年10月14日)「ノースヨークシャーの水路を改良する『極めて重要な』730万ポンドのプロジェクト」ガゼット&ヘラルド。 2024年10月14日閲覧
  33. ^「橋の修理中に数百匹の魚が死ぬ」ハル・デイリー・メール、1994年7月29日 12ページ。ISSN 1741-3419 
  34. ^キャンベル、ジェームズ (2010年5月18日). 「ザリガニが爪で這い戻る:ベック川で絶滅危惧種を発見」ハル・デイリー・メール. ProQuest 288382549. 2024年9月2日閲覧 
  35. ^ 「メルボルンとソーントン・イングス」(PDF) . designatedsites.naturalengland.org.uk . 2024年9月5日閲覧
  36. ^アリソン 1975、40ページ。
  37. ^ Historic England . 「Bielby Mill (Grade II) (1084125)」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年9月1日閲覧。
  38. ^ Historic England . 「デヴォンシャー・ミル(グレードII)(1162000)」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年9月5日閲覧。
  39. ^プランプター、ジョージ(2020年2月15日)「小さくて白く、清潔で明るい」土曜日。デイリー・テレグラフ。第51号、241ページ。18ページ。ISSN 0307-1235 
  40. ^アリソン 1975、45ページ。
  41. ^ヒストリック・イングランド. 「ウーズソープの中世の集落、堀、製粉所(ウーズソープ農場の南310m、1018406)」 .イングランド国立遺産リスト. 2024年9月2日閲覧。
  42. ^アリソン 1975、48ページ。
  43. ^シェパード、ジューン・A. (1966).サウス・ホルダーネスとヨーク渓谷の湿地帯の排水. ヨーク:イースト・ヨークシャー地方史協会. p. 17. OCLC 4336055 . 
  44. ^ 「歴史の道を辿る:ポックリントンの製粉所 - ProQuest」ポックリントン・ポスト 2013年11月11日。ProQuest 1449810463。2024年10月13日閲覧 

出典

  • アリソン、K.J. (1975) [1970].イースト・ライディングの水車群. ヨーク:イースト・ヨークシャー地方史協会. OCLC  829454469 .
  • アリソン, K. J. 編 (1976a). 『ヨーク・イースト・ライディング州の歴史』第3巻. オックスフォード: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-722744-9
  • ノッティンガム、ジョン、ベリンガム、ロジャー (2011).ポックリントン・ベックとその周辺の排水路(PDF) . pocklingtonhistory.com (レポート) . 2024年10月13日閲覧.