
『ポリー・ハニカム』は、ジョージ・コールマン(父)による1760年の劇後劇である。 [ 1 ] 小説を読むことが若い女性だけでなく、18世紀イギリスの上流社会の様々な人々に及ぼす影響を滑稽に描いている。これはコールマンの処女作であり、彼の名声を確立するのに役立ち、翌年の 『嫉妬深い妻』でその名声をさらに高めた。
主人公のポリー・ハニカムは、貸出図書館で多くの小説を読む若い女性です。彼女の将来への期待は、これらの小説に登場する人物や行動によって形作られています。彼女は乳母に「小説は、少女に人生と世の中のあり方を教えてくれる唯一のもの」と言います。[ 2 ]父親は、ポリーを「裕福なユダヤ人の妻の甥」であるレジャー[ 3 ]と結婚させようとしますが、レジャーはポリーの恋愛観とは全く異なります。ポリーは、スクリブルとの結婚を望んでいます。スクリブルは単なる弁護士の事務員ですが、ポリーと同様に、小説の筋書きや登場人物の慣習に従っていることを自覚しています。[ 4 ]ハニカムは娘の意図を知ると、彼女を部屋に閉じ込めます。ポリーは、これが典型的なプロットポイントだと認識します。しかし、スクリブルはすでに部屋に隠れており、二人は一緒に脱出します。レジャーは彼らを追跡し、連れ戻しますが、家族はポリーとスクリブルが1753年の結婚法に基づき、すでに結婚の手続きを始めていたことを知ることになります。つまり、二人は結婚を禁じられていたのです。劇は、ハニカムとレジャーが苛立ち、ポリーとスクリブルが幸せそうに一緒に去っていくところで終わります。