ポンダッティ・ラジャム
| ポンダッティ・ラジャム | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | KS ラヴィクマール |
| 脚本 | KS ラヴィクマール |
| ストーリー | アガティヤン |
| 制作： | K. プラバカラン |
| 主演 | サラヴァナン・ランジタ・チトラ |
| 撮影 | アショク・ラジャン |
| 編集者 | K. タニカチャラム |
| 音楽： | デーヴァ |
制作会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 138分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『Pondatti Rajyam』（翻訳。 戒厳令）は、 KS ラヴィクマール監督による1992 年のインドのタミル語コメディ ドラマ映画です。この映画にはサラヴァナン、ランジタ、チトラが主演し、監督のラヴィクマールとラジャ・ラビンドラが脇役を務めています。 1992年8月15日に公開された[ 1 ]この映画は、『Akka Pettanam Chelleli Kapuram』としてテルグ語でリメイクされた。
プロット
R・スンダラジャンが所有する屋根瓦会社で働く技師クリシュナンは、ホテルでバラティと出会い、彼女の代金を支払います。二人は恋に落ち、結婚します。バラティは姉の影響を受けて、クリシュナンの浮気を疑い始めます。妊娠中のクリシュナンは仕事でカンニヤークマリへ行きます。そこで、ソナと結婚する予定の友人スンダレサンと出会います。クリシュナンを救出中に事故に遭い、スンダレサンは亡くなります。後に、バラティは彼らの子供を出産します。クリシュナンはソナをチェンナイに連れて行きますが、バラティと彼女の姉は彼女を追い出します。その後、クリシュナンはソナを連れてカンニヤークマリに戻り、そこでソナはスンダレサンの息子を出産し、バラティは二人の世話をします。まだ疑念を抱いたバラティは、カンニヤークマリを訪れ、ソナとその子供を見つけます。怒り狂ったバラティはクリシュナンにソーナにマンガル・スートラを結んでくれるよう頼むが、クリシュナンはソーナを妹同然だと言って拒否する。サンデガムとスンダラジャンがソーナの婚姻届の証明書と事故の知らせを持って現れ、誤解は解けた。バラティは自分の過ちに気づき、スンダラジャンはソーナと彼女の子供を自分の保護下に置く。
キャスト
- サラヴァナン（クリシュナン役）
- ランジタ（バラティ役）
- ソナとしてのソナ
- バラティの妹役のチトラ
- スンダレサン役のラージャ・ラヴィンドラ
- チンニ・ジャヤント・ペオン
- KS ラヴィクマール（サンデガム役）
- コヴァイ・サララ
- R. スンダラジャンが当社のMDに就任
- CRサラスワティ
生産
この映画は当初、「マリガイ・ムライ」というタイトルでした。[ 2 ]
サウンドトラック
音楽はDevaによって作曲され、歌詞はKalidasanによって書かれました。[ 3 ]曲「Raagam Ondru」はもともと映画『Adhikaalai Subavelai』のために作曲されたが、公開されることはなかった。[ 4 ]
| 歌 | 歌手 |
|---|---|
| 「アニルック・ムーヌ・コドゥ」 | S. ジャナキ、SP バラスブラマニャム |
| 「エトゥクディ・ヴェラヴァレ」 | マレーシア・ヴァスデヴァン |
| 「ナール・パッカム・カダル」 | SP バラスブラマニヤム |
| 「ポンダッティ・ラジャムタン」 | マノ、S.ジャナキ |
| 「ラーガム・オンドル」 | マノ、S. ジャナキ |
| 「タンダル・エドゥンガダ」 | SP バラスブラマニヤム |
| 「ウチマラ・パチャキリエ」 | P. ジャヤチャンドラン |
批評家の反応
インディアン・エクスプレス紙のマリニ・マンナスは、「K・S・ラヴィクマールの演出は滑らかで、状況は想像力豊かに扱われている」と評した。[ 5 ]カルキ紙のスプラジャ・スリダランはキャストの演技を称賛し、2時間半にわたって観客を笑わせてくれたラヴィクマールは、特定の場面で二重の意味を持つセリフを避けることができたはずだと結論付けた。[ 6 ]
参考文献
- ^ “ポンダッティ・ラジャム” .インディアンエクスプレス。 1992 年 8 月 14 日。p. ６．2022 年2 月 8 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ 「いつものように」。The Hindu。2005年5月27日。2020年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
- ^ “ポンダティ・ラジャム” .ジオサーブン。 2018年1月20日。2022年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
- ^ “70/80/90 年代のキッズ... இந்த சினிமா பாட்டு நினைவில் இருக்கா..?"。クングマム（タミル語）。 2021年4月4日。 2021年4月23日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 14 日に取得。
- ^ Mannath, Malini (1992年8月21日). "Doubtingwife" . The Indian Express . p. 7. 2019年1月8日閲覧– Google News Archive経由.
- ^ ஸ்ரீதரன்、சுப்ரஜா (1992 年 9 月 20 日)。「பொண்டாட்டி ராஜ்யம்」。カルキ（タミル語）。 p. 43. 2023年3月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 30 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
外部リンク
