ポンラン

Pong lang โปงลาง

ポンラン木琴、正面。この楽器は成形された丸太で作られており、中央の木材を削り取って調律されている。
打楽器
分類	打楽器（イディオフォン）
ホルンボステル・ザックス分類	111.212 （音程の異なる打楽器を1つにまとめたもので、音を出さないもので叩くもの）

ポンラン（タイ語：โปงลาง、RTGS：  ponglang、タイ語発音：[pōːŋ.lāːŋ]）は、タイ東北部イサーン地方の木琴である。^{[1] [2]}この楽器は、単独で演奏することも、1人がメロディーを演奏しもう1人がハーモニーを奏でる2人組で演奏することも、オーケストラの一部として演奏することもできる。^[2]演奏者は2本の硬材の彫刻が施されたマレットを使用する。^[2]

この楽器は標準化されておらず、音板の数や大きさは様々である。^{[2]箱に張られた}ラナット・エク・レックやラナット・トゥム・レックとは異なり、ポン・ランは柱や木から吊るされ、音板の弦は地面に向かって弧を描いている。^[2]幅広から短めまで。音板の数は様々で、12本または15本で1組となることもある。音の低い幅広の弦は弦の先端に張られ、反対側の端（より小さく高音の弦）は演奏者のつま先や腰に巻いたベルトに引っ掛けられる。^[2]

演奏者が2人いる場合は、柱の反対側に向かい合って座ります。楽器が2つある場合、1人がメロディーを演奏し、もう1人がドローン伴奏またはハーモニクスを演奏します。^{[2]ポンランは様々な場面で使用され、特に祭りや儀式で使用されます。この楽器はソロでも}アンサンブルでも演奏できます。

参照

• ラナット
• ラナット・トゥム
• ラナット・エク・レック
• ラナット・トゥム・レック
• タイの伝統楽器
• ルンタン
• アマディンダ
• アカディンダ

参考文献

1. “โปงลาง [翻訳: Ponglang]”.プラペイニータイ.com 。2019 年6 月 18 日に取得。「ポンラン」はカーラシン県発祥のイサーン地方の固有楽器です。したがって、カーラシン県の象徴と考えられています。
2. "โปงลาง [ 翻訳: Ponglang]". タイ文化省国家文化委員会 (NSTDA) 事務局. 2019年6月18日閲覧。東北地方で見られる、様々な大きさの硬材で作られた楽器。

外部リンク

• ポンランのサウンドクリップ。
• タイの楽器の写真。写真の右下にあるのがポンランです。