ポンガラはケーララ州とタミル・ナードゥ州の収穫祭です。「ポンガラ」という名前は「沸騰する」という意味で、米、甘い黒糖蜜、ココナッツのすりおろし、ナッツ、レーズンで作った粥を儀式的に供えることを指します。一般的に女性の信者がこの儀式に参加します。タミル人はポンガルとして祝います。 [1]
歴史
ポンガラ祭の起源は1000年以上前に遡ると考えられています。[2] 碑文の証拠から、プティイェドゥは中世チョーラ 朝時代に祝われていたことが示唆されています。プティイェドゥは、その年の最初の収穫を表すものと考えられています。[3]
アトゥカル・バガヴァティ寺院
ポンガラ祭りの中で最も有名で重要な祭りは、ケーララ州ティルヴァナンタプラムのアットゥカルにあるアットゥカル・バガヴァティ寺院で行われ、約350万人が参加します。アットゥカルの祭りは、宗教的信仰を問わず、市内最大の祭りとされています。[4]
女性信者たちは、米、ココナッツ、ジャガリー（砂糖）を丸い土鍋とともに持ち寄り、調理に使います。ポンガラに参加する女性たちは、寺院の周囲数キロメートルの道路、路地、歩道、店先に、レンガと薪を使って即席のストーブを設置します。彼女たちはストーブの横にしゃがみ込み、米、ジャガリー、ココナッツを混ぜ合わせた土鍋を炊き、神の祝福を求めて女神に捧げます。寺院の神官長は、聖域内の神火で炉床に火を灯します。この火は、ストーブからストーブへと受け継がれていきます。
デヴィは、ケララ州とタミル・ナードゥ州の古代の人々にとって、本質的に母なる女神です。インドのこの地域では、この概念はアイラマラ山頂で崇拝されていたコッタヴェ神から発展しました。古代には、近隣の村々の全住民がこの丘に集まり、数日間続く祭りの間、そこで過ごしました。この間、女性たちは神聖で女神が好むと考えられていた社交的な料理を振る舞いました。このような社交的な料理は、自然とこれらの村々の絆を強めました。この習慣は、ポンガラの供物の形で今も受け継がれています。これは女神の性格の一面です。彼女はまた、戦争に勝利をもたらす神でもあり、サンガム文献に記されているように、女神には血の供物が捧げられます。これには「クルティ」という言葉が使われます。これは殺害を意味します。一部の寺院で行われるトゥーカムの儀式は、古代の血の供物の慣習を思い起こさせます。この習慣は後に、雄鶏を殺すことで神に「クルティ」を捧げるという形に変更されましたが、現在では行われていません。
ポンガラ祭りは主にアトゥカル寺院で大規模に祝われますが、ポンガラ サマルパナムが（かなり小規模ではありますが）行われる他の寺院には、ヴェラヤニ デヴィ寺院、マンクラム パラサクティ デヴィ寺院、コヴィラ バガヴァティ寺院、カリッカコムデヴィ寺院、プティヤカブ バガヴァティ寺院、カナカトゥル スリー クルンバッカブ寺院、ケーララ州のパルパリー・シータ・デヴィ寺院、パラクンヌ・バガヴァティ寺院、ムルタラ・デヴィ寺院、チャクラトゥカヴ寺院、アニッカッティラムマクシェスラム、タズホール・バガヴァティ・クシェトラム。
アトゥカル・バガヴァティ寺院で毎年行われるポンガラ祭は、世界最大の女性集会としてギネス世界記録に登録されています。[5] [6]この祭典には、3月の1日だけで250万人以上の女性がポンガラの儀式を行うために集まり、信者だけでなく、この時期にトリバンドラムを訪れる観光客にとっても魅力の中心となっています。
参考文献
- ^ “Pongal - Tamil festival”. Tamilnadu.com. 2013年1月12日. オリジナルより2014年7月5日時点のアーカイブ。
- ^ 「『タイ・ポンガル』の意味 - タミル・ナードゥ州 - ザ・ヒンドゥー」ザ・ヒンドゥー、2008年1月14日。 2015年7月4日閲覧。
- ^ 「タイ・ポンガル」. sangam.org.
- ^ V.、ミーナ (1974)。南インドの寺院(第 1 版)。カンニャクマリ：ハリクマールアーツ。 p. 52.
- ^ “ギネス、「ポンガラ」記録を更新”.ヒンドゥー教。 2009 年 10 月 17 日。
- ^ Radhakrishnan、S. Anil (2010 年 2 月 28 日)。 「ポンガラは外国人を魅了する」。ヒンドゥー教。
