ポンティアック・バンディット
| 「ポンティアック・バンディット」 | |
|---|---|
| ブルックリン・ナインナインのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード12 |
| 監督 | クレイグ・ジスク |
| 著者 | ノーム・ヒスコック
|
| 特集音楽 | LLクールJの「ママ・セッド・ノック・ユー・アウト」 |
| 撮影： | ジョヴァニ・ランパッシ |
| 編集： | コートニー・カリロ |
| プロダクションコード | 113 |
| 初回放送日 | 2014年1月7日 （2014年1月7日） |
| 実行時間 | 22分 |
| ゲスト出演 | |
「ポンティアック・バンディット」は、アメリカの警察コメディテレビシリーズ『ブルックリン・ナイン-ナイン』のシーズン1の第12話です。脚本はシリーズ脚本家のノーム・ヒスコックとラクシュミ・スンダラム、監督はクレイグ・ジスクです。 2014年1月7日にアメリカ合衆国の FOXで放送されました。制作されたのは13番目のエピソードでしたが、放送されたのは12番目のエピソードでした。
このエピソードでは、ペラルタとローザ・ディアス（ステファニー・ベアトリス）が、なりすまし犯の助けを借りて「ポンティアック・バンディット」として知られる犯罪者を追跡します。一方、チャールズ・ボイル（ジョー・ロ・トゥルグリオ）は怪我から回復し、警察署での生活を再開しようと奮闘します。さらに、ホルトは2匹の子犬の里親を探します。ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定344万世帯の視聴者数を記録し、18歳から49歳の成人層では1.5/4の視聴率を獲得しました。批評家からは概ね好評で、特にロビンソンの「ポンティアック・バンディット」役のゲスト出演は高く評価されました。
プロット
チャールズ・ボイル (ジョー・ロ・トゥルリオ) は、銃撃から回復した後、スクーターに乗って警察署に戻る。
ローザ・ディアス（ステファニー・ベアトリス）は、ジェイク・ペラルタ（アンディ・サムバーグ）に個人情報窃盗犯のダグ・ジュディ（クレイグ・ロビンソン）を紹介する。ジュディはペラルタが長年追っていた「ポンティアック・バンディット」に関する情報を持っている。ジュディはバンディットとの面会を手配し、警察の監視下で盗聴器を装着することに同意する。しかし、ジュディは事前に約束していた合図を警察に伝えることができず、警察は現場を急襲する。当初、警察は「ポンティアック・バンディット」がジュディの理髪師（ロンドン・キム）だと疑う。しかし、ジュディは彼を追い詰め、警察に通報し、彼が本物のポンティアック・バンディットであることを明かす。しかも、彼は共犯者の助けを借りて、自力で逃走を図る。
レイモンド・ホルト（アンドレ・ブラウアー）は、近所の犬から引き取った2匹の子犬の里親を探しているが、隊員のほとんどが引き取ることができない。一方、残りの隊員たちは負傷したボイルになかなか慣れることができず、一人ずつ記録室に仕事場を移していた。ところがホルトに見つかり、ボイルへの扱い方を叱責される。ボイルは体調が回復するまで家に帰ることにし、ホルトは子犬たちをボイルの相手として引き取る。
受付
視聴者
ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの最初の放送では、「ポンティアック・バンディット」は推定344万世帯の視聴者が視聴し、18歳から49歳の成人の間で1.5/4の視聴率シェアを獲得した。[ 1 ]これは、366万人の視聴者と18歳から49歳の年齢層での1.6/5の視聴率シェアを獲得した前回のエピソードから7％の減少である。[ 2 ]これは、テレビを所有する全世帯の1.5％がエピソードを視聴した一方で、当時テレビを視聴していた全世帯の4％が視聴したことを意味する。これらの視聴率により、「ブルックリン・ナイン-ナイン」は FOX でその夜に 2 番目に多く視聴された番組となり、「Dads」や「The Mindy Project」を上回りましたが、「New Girl 」には及びませんでした。同時間帯では 3 位、18 歳から 49 歳の視聴者層では、「New Girl」、「The Goldbergs 〜ゴールドバーグ家と僕の秘密捜査官〜」 、「The Biggest Loser」、 「シカゴ・ファイア」、 「パーソン・オブ・インタレスト」、 「エージェント・オブ・シールド」、 「インテリジェンス」、「NCIS」に次いで 9位でした。
批評的なレビュー
「ポンティアック・バンディット」は批評家から概ね好評を得た。IGNのロス・コーネットは10点満点中8.8点と「素晴らしい」と評価し、「ブルックリン・ナイン-ナインが、全開のエピソードで帰ってきた。シーズン1の後半に突入し、番組はまさに本領を発揮している」と評した。[ 3 ]
AVクラブのモリー・アイケルは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「冬の休止期間を経て、『ブルックリン・ナイン-ナイン』がゴールデングローブ賞ノミネートという輝きを携えて帰ってきた。番組自体が最優秀コメディ/ミュージカル賞にノミネートされ、アンディ・サムバーグは今や永遠に最優秀コメディ男優賞の『ゴールデングローブ候補』として記憶されるだろう。番組に心からの愛着を持つ私でさえ、ノミネートを見て『本当？』と思った。賞というものは一般的にくだらないものだと信じているが、『ブルックリン・ナイン-ナイン』がこれほど認められたことには驚きだ」と書いた。[ 4 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは「『ポンティアック・バンディット』というタイトルの由来となったストーリーは、ジェイクが明らかに賢明なアドバイスに耳を傾けずまたも失敗するという、ブルックリンがしばらくやめて欲しいと思っていたタイプのものだ。しかし、とても面白く、アンサンブルのメンバー全員とゲストスターのクレイグ・ロビンソンをうまく利用していたので、最終的にはそれほど気になりませんでした」と書いている。[ 5 ] Pasteのアーロン・チャノンはこのエピソードに10点満点中7.0点を付け、「『ポンティアック・バンディット』は、偉大なクレイグ・ロビンソンがいるにもかかわらず、ブルックリン・ナインナインの中で最も弱いエピソードの1つです。最良のシナリオは、ペラルタの唯一の失敗のおかげで、ダグ・ジュディが、彼の軽薄なブロマンスとつかみどころのない態度でペラルタを苦しめるためだけの常連キャラクターになることです」と書いている。[ 6 ]
参考文献
- ^ Gorman, Bill (2014年1月8日). 「火曜最終視聴率：『Marvel's Agents of SHIELD』、『NCIS』、『Chicago Fire』は上昇; 『Trophy Wife』は下降」 . TV by the Numbers .オリジナルより2017年1月28日アーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2013年12月4日). 「火曜最終視聴率：『The Biggest Loser』と『The Voice』は上昇、『The Originals』は下降」 . TV by the Numbers . 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月14日閲覧。
- ^コルネット・ロス (2014年1月7日). 「ブルックリン・ナイン-ナイン：『ポンティアック・バンディット』レビュー」 IGN . 2018年1月15日閲覧。
- ^アイケル、モリー (2014年1月7日). 「ブルックリン・ナイン-ナイン：ポンティアック・バンディット」"。AVクラブ。2018年1 月 15 日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2014年1月7日). 「レビュー：『ブルックリン・ナイン-ナイン』-『ポンティアック・バンディット』：ボイル、なんて悪党なんだ！」 HitFix . 2018年1月15日閲覧。
- ^ Channon, Aaron (2014年1月9日). 「ブルックリン・ナイン-ナインレビュー：『ポンティアック・バンディット』（エピソード1.12）」 . Paste . 2018年1月15日閲覧。
外部リンク
