プーギー・テイルズ
1973年のカヴェレットのスタジオアルバム
Poogy Tales
の動画
スタジオアルバム​
カヴェレット
リリース1973年11月
記録された1973年6月～9月 2月（セルフサービス）
スタジオトリトーン・スタジオ、テルアビブ
ジャンルロック、ポップ、プログレッシブロック
長さ43:44 （オリジナルリリース）、54 : 42（再リリース）
ラベルヘッド・アルジ
プロデューサーアブラハム「デシェ」（ファシャネル）
カヴェレット年表

プーギーテイルズ
(1973) 		ピタパンのプーギー
（1974年）

『プーギー・テイルズ』（ヘブライ語： סיפורי פוגי、ローマ字：  Sipurei Pugi）は、イスラエルの ロックバンド、カヴェレットが1973年にリリースしたデビューアルバムである。 [1] [2] [3]このアルバムは、イスラエル音楽史上最も重要なアルバムの1つと考えられている。

このアルバムはイスラエルでもベストセラーアルバムの一つで、14万枚以上売れています。

背景

『プーギー・テイルズ』はカヴェレットのデビューアルバムです。このアルバムは、ダニー・サンダーソンが1972年にナハル・バンドのバンドメンバー（ギディ・ゴヴ、アロン・オレアートチク、エフライム・シャミール、ミリ・アロニ、デイヴィッド・シャネン、タミ・アザリア）と共に録音した同名のロックオペラに基づいています。ゴヴ、オレアートチク、シャミールは後にカヴェレットのメンバーとなりました。バンドと契約し、アルバムのプロデュースも手掛けたアブラハム（デシェ）「パシャネル」は、このオペラを個々の曲として録音することを提案しました。

歌

アルバム収録曲のほとんどはサンダーソンが作詞作曲し、他のバンドメンバーが作詞作曲を手がけた。曲の多くはナンセンス、言葉遊び、シュールなストーリーが特徴で、1960年代のバンド、特にビートルズの影響を受けている。

タイトル曲「Shir HaMakolet（食料品の歌）」、寸劇「Anshei HaAron（クローゼットの人々）」、そして歌「Lo Yad'anu Ma La'asot（何をすればいいのか分からなかった）」は、このロックオペラから引用された。「HaMagafahim Shel Barukh（バルクのブーツ）」は、別のロックオペラ「HaYeled MiBrazil（ブラジルから来た子供）」から引用された。「Yosi, Ma Nishma（どうした、ヨシ）」は、サンダーソンがイェフダ・アダールにギターを教えるために作曲したインストゥルメンタル曲である。「BaYom U'VaLaila（昼と夜）」は、サンダーソンが15歳の時に友人のメリッサ・コネルと共に「The Cold Shoulder」として作曲し、当初は二人のバンド「The Catacombs」で演奏されていた。 「Yeled Mizdaqen」（年老いていく少年）という曲は、陸軍ラジオの寸劇「Poogy Mitkhashmel」（プーギーが感電する）に基づいています。アロン・オレアートチックは、この音楽があまりにも美しく、寸劇に使うにはもったいないと考え、アルバムの他の曲とは一線を画すシリアスな歌詞を書きました。「Yo Ya」と「Po Qavur HaKelev」（ここに犬がいる／そこに問題あり）という曲は、ヘブライ語のことわざの二重の意味に基づいており、ある格言の意外な意味も利用しています。

アルバムのアートワークはサンダーソンの友人であるイタマー・ノイマンが制作した。

受付

プーギー・テイルズは、ヨム・キプール戦争後の1973年後半にリリースされました。戦前は、「Po Qavur HaKelev」や「Sherut Atzmi」（セルフサービス）といった曲はラジオではあまり流れず、バンドのユーモアも必ずしも受け入れられていませんでした。しかし、後にこのアルバムは批評的にも商業的にも大成功を収めました。プーギー・テイルズの明るくユーモラスなトーンは、戦争のトラウマを抱えたイスラエル国民に強く訴えかけ、予備役兵たちの前でのバンドの演奏も大成功を収めました。カヴェレットでのコンサートはすぐに大ヒットとなり、リリース後1年間で約7万枚のアルバムが売れました。1980年代末までに、プーギー・テイルズは14万枚以上のアルバムを売り上げ、イスラエル音楽史上最も売れたアルバムの一つとなりました。

「ハマガファイム・シェル・バルーク」（陸軍ラジオとイスラエル国防省から年間最優秀ソングに選出）、「シル・ハマコレット」（陸軍ラジオのヒットチャートで3位）、「イェレド・ミズダケン」、「ポ・カヴール・ハケレフ」、「ヨ・ヤ」といった曲はいずれもラジオでヒットした。バンドはイスラエル国防省から「年間最優秀バンド」に選ばれた。

アルバムの後

『Poogy Tales』のリリースから1年後、カヴェレットは2枚目のスタジオアルバム『Poogy in a Pita 』をリリースし、これも大成功を収めた。

1989年、『プーギー・テイルズ』はレーベル「 Hed Artzi 」から再発され、オリジナル版には収録されていなかった5曲のボーナストラックが新たに追加されました。ボーナストラックには、リハーサルで演奏された名曲「Haiu Leilot」（「There Were Some Nights」）のカバーと、サンダーソン、ガヴ、そしてメイア・フェニグスタインによって録音されたユーモラスなスキット「Matemat'iqa」（「数学」）と「Shi'ur Psanter」（「ピアノレッスン」）が収録されています。

「Yo ya」は、2005年にオーストラリアのパンクバンドYidcoreによってカバーされ、同バンドの2枚目のアルバム『Eighth Day Slice』に収録された。

2013年、アルバムの40周年を記念して、バンドは1976年の解散以来4度目となる再結成を果たした。再結成を記念して、メルセデス・バンド、ケラチ9などのイスラエルのミュージシャンやバンドが、陸軍ラジオの特別プロジェクトの一環として、アルバムの曲のカバーバージョンを演奏した。

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての曲はダニー・サンダーソンによって作詞・作曲されました。

  1. Sipurei Pugy - プーギー テイルズ (סיפורי פוגי) - 0:50
  2. Shir HaMakolet - 食料品の歌 (שיר המכולת) - 3:45
  3. BaYom U'VaLaila - 昼と夜 (ביום ובלילה) - 3:11 (音楽: サンダーソン、メリサ・コーネル)
  4. Sherut Atzmi - セルフサービス (שירות עצמי) - 2:45
  5. Yeled Mizdaqen - A Boy Growing Old (ילד מזדקן) - 3:11 (歌詞: Alon Oleartchik)
  6. ラムロット・ハコル - にもかかわらず (למרות הכל) - 7:03
  7. Po Qavur HaKelev - ここに犬の墓があります (פה קבור הכלב) - 2:45
  8. Sipur HaAron - クローゼットの物語 (סיפור הארון) - 2:00
  9. Lo Yad'anu Ma La'asot - 何をすべきかわかりませんでした (לא ידענו מה לעשות) - 2:11)
  10. Yosi、Ma Nishma - Yosi、What's Up (יוסי、מה נשמע) - 2:55
  11. HaMagafaim Shel Barukh - Barukh's Boots (המגפיים של ברוך) - 4:17 (歌詞: Oleartchik、Sandreson、Menahem Zilberman)
  12. ネクマド - ニース (ナイス) - 4:44
  13. ヨ・ヤ（יו יה） - 3:58

CD版のボーナストラック

  1. 「プギー 71」 (פוגי 71) - 0:05
  2. 「マテマティーカ」 - 数学 (מתמטיקה) - 1:31
  3. 「Shi'ur Psanter」 - ピアノ レッスン (שיעור פסנתר) - 4:11
  4. 「HaMagafaim Shel Efraim」 - エフライムのブーツ (המגפיים של אפרים) - 1:11
  5. 「Haiu Leilot」 - There Were Some Nights (היו לילות) - 4:00 (歌詞: Ya'akov Orland 音楽: Mordechai Zaira)

人事

参考文献

  1. ^ “Poogy Tales”. AllMusic . 2017年8月18日閲覧。
  2. ^ “סיפורי פוגי = プーギー・テイルズ”.ディスコグス。2017 年8 月 18 日に取得。
  3. ^ 「Poogy Tales」.イスラエル・ミュージック. 2017年8月18日閲覧。
  4. ^ Kra-Oz, Tal (2013年6月13日). 「イスラエルのABBA、カヴェレットにとってラストダンスとなるのか？」.フォワード. 2017年8月18日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Poogy_Tales&oldid=1311673302」より取得