ミズーリ州ポプラブラフ

ミズーリ州ポプラブラフ
ニックネーム: 
オザークへの玄関口、ザ・ブラフ、PB
モットー: 
機会のコミュニティ
ポプラブラフはミズーリ州にあります
ポプラブラフ
ポプラブラフ
ミズーリ州内の場所
ミズーリ州の地図を表示
ポプラブラフはアメリカ合衆国にあります
ポプラブラフ
ポプラブラフ
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯36度45分17秒、西経90度23分45秒 / 北緯36.75472度、西経90.39583度 / 36.75472; -90.39583
アメリカ合衆国
ミズーリ州
バトラー
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長シェーン・コーンマン[ 1 ]
 • 臨時市長リサ・アームズ・パーソン
 • 市長マット・ウィンターズ[ 2 ]
エリア
 • 合計
13.21平方マイル(34.22 km 2
 • 土地13.14平方マイル(34.03 km 2
 • 水0.073平方マイル(0.19 km 2
標高348フィート(106メートル)
人口
 2020年
 • 合計
16,225
 • 密度1,234.9/平方マイル (476.78/km 2 )
タイムゾーンUTC−6中央標準時(CST)
 • 夏(DSTUTC−5(CDT)
郵便番号
63901–63902
市外局番573
FIPSコード29-59096 [ 5 ]
GNISフィーチャ ID2396252 [ 4 ]
Webサイトwww.poplarbluff-mo.gov

ポプラブラフは、アメリカ合衆国ミズーリ州バトラー郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地でもある。[ 6 ]同郡はオザーク玄関口」などの別名で知られている。2020年の国勢調査時点での人口は16,225人であった。[ 7 ]ポプラブラフ小都市統計地域はバトラー郡全体から構成されている。この都市は、国道60号線国道67号線の交差点に位置している。

歴史

ポプラブラフを描いたポストカード(1946年制作)

ポプラブラフ地域に対する領有権を主張した最初のヨーロッパ人はフランス人でした。フランスは1771年に条約によってスペインに割譲されるまでこの地域を支配していました。スペインは1802年にフランスに返還されるまでこの地域を支配していました。後にポプラブラフとバトラー郡となる地域には、1819年に最初の白人家族が移住するまで、恒久的なヨーロッパ人入植地はありませんでした。当時、この地域には 約300人のネイティブアメリカンが居住していたと報告されています。

現在のバトラー郡に最も古い定住地は、19世紀初頭、ナキトッシュ・トレイル沿いに築かれました。ナキトッシュ・トレイルは、現在のポプラ・ブラフの西、テン・マイル・クリークとケイン・クリーク沿いにあった、かつてのネイティブ・アメリカンの道です。バトラー郡は1849年に組織され、ポプラ・ブラフが郡庁所在地に選ばれました。1855年には最初の郡庁舎が建設され、町は発展しました。

1927年5月9日、竜巻街の大部分、特にメインストリートとブロードウェイ通り沿いの元々のビジネス街を破壊しました。[ 8 ]竜巻で98人が死亡し、アメリカ史上17番目に死者数の多い竜巻となりました。[ 9 ] 2025年3月15日、EF3の弱い竜巻が町の西部と北西部を襲い、1人が死亡、多くの建物が損傷しました。[ 10 ]

ポプラブラフのいくつかの建物は国家歴史登録財に登録されており、その中にはバトラー郡裁判所シンシア・キンザー歴史地区アルフレッド・W・グリア邸ハーグローブ・ピボット橋マーク・トウェイン学校J・ハーバート・ムーア邸トーマス・ムーア邸ムーア・ダルトン邸ノース・メイン・ストリート歴史地区ジョン・アーチボルド・フィリップス邸ポプラブラフ商業歴史地区ポプラブラフ公共図書館ロジャース劇場ビルサウス・シックス・ストリート歴史地区セントルイス・アイアン・マウンテン・アンド・サザン鉄道駅セントルイス・サンフランシスコ鉄道駅ホイートリー公立学校ウィリアムズ・ギアス邸ウィリアムソン・ケネディ学校ライト・ダルトン・ベル・アンカー百貨店ビルゼヒー・ビルなどがあります。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
1880791
18902,187176.5%
19004,32197.6%
19106,91660.1%
19208,04216.3%
19307,551−6.1%
194011,16347.8%
195015,06434.9%
196015,9265.7%
197016,6534.6%
198017,1392.9%
199016,996−0.8%
200016,651−2.0%
201017,0232.2%
202016,225−4.7%
出典: [ 15 ]

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査[ 16 ]によると、ポプラブラフには16,225人、6,566世帯、3,665家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,234.8人(476.8/km 2)であった。住宅戸数は8,076戸で、平均密度は1平方マイルあたり614.6人(237.3/km 2)であった。人種構成は、白人が77.37%(12,553人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が11.57%(1,878人)、ネイティブアメリカンが0.52%(84人) 、アジア人が0.89%(144人)、太平洋諸島系が0.06%(9人) 、その他の人種が1.19%(193人)、2つ以上の人種が8.41%(1,364人)であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の 2.5% (425 人) でした。

6,566世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は24.2%、夫婦同居世帯は34.3%、単身世帯は39.3%であった。全世帯のうち、単身世帯は38.3%、65歳以上の単身世帯は16.1%であった。平均世帯人員は2.5人、平均家族人員は3.2人であった。

人口の25.5%が18歳未満、8.6%が18歳から24歳、27.2%が25歳から44歳、23.3%が45歳から64歳、20.0%が65歳以上でした。年齢の中央値は36.2歳でした。女性100人に対して男性は91.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は90.7人でした。

2016年から2020年にかけて実施された5年間のアメリカコミュニティ調査[ 17 ]の推定によると、世帯収入の中央値は35,603ドル(誤差範囲は+/- 5,999ドル)、家族収入の中央値は46,845ドル(+/- 4,821ドル)でした。男性の収入の中央値は23,477ドル(+/- 3,135ドル)、女性は19,077ドル(+/- 4,343ドル)でした。16歳以上の収入の中央値は21,308ドル(+/- 1,457ドル)でした。およそ18.7%の家族と人口の26.6%が貧困線以下であり、これには18歳未満の35.2%と65歳以上の13.2%が含まれます。

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査[ 18 ]によれば、市内には17,023人、7,181世帯、4,154家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,318.6人(509.1人/km 2)である。住宅戸数は8,038戸で、平均密度は1平方マイルあたり622.6戸(240.4人/km 2)である。市の人種構成は、白人が84.79%、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.97 % 、ネイティブアメリカンが0.53%、アジア人が0.89% 、ハワイ先住民または太平洋諸島民が0.06% 、その他の人種が0.90% 、2つ以上の人種が混在する人が2.84%である。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の2.21%であった。

世帯数は7,181世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は30.5%、夫婦同居世帯は35.1 %、女性世帯主で夫がいない世帯は17.6%、男性世帯主で妻がいない世帯は5.2%、非家族世帯は42.2%であった。全世帯の36.1%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は15.4%であった。平均世帯人員は2.28人、平均家族人員は2.94人であった。

市の平均年齢は38.4歳でした。住民の24.2%が18歳未満、9.6%が18歳から24歳、23.6%が25歳から44歳、24.6%が45歳から64歳、18.2%が65歳以上でした。性別構成は、男性が45.9%、女性が54.1%でした。

2000年国勢調査

2000年の米国国勢調査によると、市内には16,651人、7,077世帯、4,295家族が居住しています。人口密度は1平方マイルあたり1,438.9人(555.6人/km 2)でした。住宅戸数は7,871戸で、平均密度は1平方マイルあたり680.2戸(262.6人/km 2)でした。

市の人口構成は、白人が87.04% 、アフリカ系アメリカ人が9.71% 、ネイティブアメリカンが0.55%、アジア人が0.52% 、その他の人種が0.48% 、2つ以上の人種が混在する人が1.71%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の1.35%でした。

世帯数は7,870世帯で、そのうち夫婦同居世帯は52.7%、単身世帯は20.28%、非家族世帯は39.3%でした。単身世帯は34.9%、65歳以上の単身世帯は17.0%でした。平均世帯人員は2.27人、平均家族人員は2.9人でした。

市内の人口は、18歳未満が24.3%、18歳から24歳が8.8%、25歳から44歳が25.5%、45歳から64歳が21.5%、65歳以上が19.9%となっています。年齢の中央値は38.7歳です。女性100人に対して男性は83.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は78.5人です。

市内の世帯収入の中央値は22,068ドル、家族収入の中央値は28,744ドルでした。市の一人当たり所得は13,996ドルでした。世帯の約19.3%と人口の24.4%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の34.4%と65歳以上の17.6%が含まれます。

地理

ポプラブラフはブラック川沿いに位置しています。[ 19 ]アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は12.98平方マイル(33.62 km 2)で、そのうち12.91平方マイル(33.44 km 2)が陸地、0.07平方マイル(0.18 km 2)が水域です。[ 20 ]

ポプラ・ブラフは、ブラック川を見下ろす断崖にちなんで名付けられました。人が最初に定住した頃、この断崖はミシシッピ川の西側では数少ない、豊富なユリノキで覆われていました。バトラー郡裁判所と、市の新聞社「デイリー・アメリカン・リパブリック」のオフィスはこの場所に建っています。ポプラ・ブラフは、オザーク山地の麓とミズーリ州南東部のミシシッピ湾を隔てる断崖に沿って位置しています。麓は北と西に、湾は南と東に広がっています。周辺地域は「スリー・リバーズ」として広く知られており、多くの地元団体や企業がこの名称を使用しています。カレント川、ブラック川、セント・フランシス川の3つの川は40マイル離れており、ポプラ・ブラフはブラック川の中央に位置しています。

気候

ポプラブラフは湿潤亜熱帯気候(Cfa)です。冬は涼しく、時折雪が降りますが、夏は高温多湿です。雨は年間を通して豊富ですが、特に春と秋に多く降ります。最も寒い月は1月で、平均気温は34.9 °F(1.6 °C)です。最も暑い月は7月で、平均気温は80.5 °F(26.9 °C)です。[ 21 ]平均して、90 °F(32 °C)を超える日は58日、100 °F(38 °C)を超える日は2日です。[ 21 ]冬には、氷点下にならない日が平均10.6日ありますが、氷点下を下回る日が平均83日あります。[ 21 ]記録上最も高い気温は112°F(44°C)で、1901年7月12日、22日、23日の3回記録されました。[ 22 ]記録上最も低い気温は1899年2月13日の-25°F(-32°C)です。[ 22 ]

ミズーリ州ポプラブラフの気候データ(1991~2020年の平年値、1893~現在までの極値)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 78 (26) 83 (28) 92 (33) 94 (34) 100 (38) 110 (43) 112 (44) 112 (44) 108 (42) 96 (36) 85 (29) 79 (26) 112 (44)
平均最高気温 °F (°C) 64.5 (18.1) 70.1 (21.2) 77.3 (25.2) 84.5 (29.2) 90.6 (32.6) 96.5 (35.8) 99.0 (37.2) 98.6 (37.0) 93.6 (34.2) 86.5 (30.3) 75.4 (24.1) 65.3 (18.5) 101.0 (38.3)
平均日最高気温 °F (°C) 44.0 (6.7) 49.3 (9.6) 59.0 (15.0) 69.9 (21.1) 78.9 (26.1) 87.5 (30.8) 90.5 (32.5) 89.5 (31.9) 82.8 (28.2) 71.9 (22.2) 57.8 (14.3) 47.1 (8.4) 69.0 (20.6)
日平均気温(°F、°C) 34.9 (1.6) 39.4 (4.1) 48.5 (9.2) 58.7 (14.8) 68.3 (20.2) 77.3 (25.2) 80.5 (26.9) 79.0 (26.1) 71.7 (22.1) 59.8 (15.4) 47.7 (8.7) 38.2 (3.4) 58.7 (14.8)
平均日最低気温 °F (°C) 25.8 (−3.4) 29.5 (−1.4) 38.1 (3.4) 47.4 (8.6) 57.6 (14.2) 67.0 (19.4) 70.6 (21.4) 68.5 (20.3) 60.6 (15.9) 47.7 (8.7) 37.5 (3.1) 29.3 (-1.5) 48.3 (9.1)
平均最低気温 °F (°C) 9.2 (-12.7) 14.1 (−9.9) 22.2 (-5.4) 33.7 (0.9) 43.6 (6.4) 56.4 (13.6) 62.6 (17.0) 60.0 (15.6) 46.6 (8.1) 34.0 (1.1) 23.7 (−4.6) 14.7 (−9.6) 5.7 (−14.6)
記録的な最低気温°F(°C) −23 (−31) −25 (−32) 0 (−18) 23 (−5) 28 (−2) 41 (5) 48 (9) 44 (7) 31 (−1) 17 (−8) 4 (−16) −10 (−23) −25 (−32)
平均降水量(インチ)(mm) 3.46 (88) 3.63 (92) 4.77 (121) 5.94 (151) 5.37 (136) 4.29 (109) 4.70 (119) 3.65 (93) 3.29 (84) 4.07 (103) 4.80 (122) 4.27 (108) 52.24 (1,327)
平均降雪量(インチ)(cm) 0.6 (1.5) 1.6 (4.1) 1.3 (3.3) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.2 (0.51) 1.7 (4.3) 5.4 (14)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)8.7 7.5 10.9 10.4 11.4 8.7 8.4 7.6 6.8 7.8 9.2 8.7 106.1
平均降雪日数(0.1インチ以上)0.5 0.6 0.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.4 1.8
出典:NOAA [ 22 ] [ 21 ]

政府

ミズーリ州ポプラブラフの市役所
ポプラブラフ高校スタジアム

ポプラブラフは市議会・市長制を採用しています。市長は、空港長、美術館長、ブラックリバー・コロシアム長、財務部長、人事部長、コレクション部長、消防署長、都市計画担当官、警察署長、道路管理者など、市の様々な部局や機関の長を任命します。

経済

米国最大の製造会社であるミッドコンチネント・スチール・アンド・ワイヤーはポプラブラフに拠点を置いている。[ 23 ]同社は米国にある15の釘製造会社のうちの1つであり、2018年6月時点で米国の釘生産量の半分を占めている。 [ 24 ]最盛期には、メキシコ資本のこの企業はこの地域で約500人の労働者を雇用していたが、2018年時点では鉄鋼関税をめぐる不確実性が工場の将来を脅かしている。[ 25 ] 2019年4月3日、ミッドコンチネント・スチール・アンド・ワイヤーは鉄鋼関税の免除を受け、従業員を維持し生産を増やすことができた。[ 26 ]

教育

公立学校

ポプラブラフR-1学区は、ポプラブラフとその周辺地域のほとんどの住民の教育ニーズに応えています。学区内には小学校が7校、中学校が1校、高校が1校あります。[ 27 ] 2022~2023年度、ポプラブラフR-1学区には5,204人の生徒と609人の職員が在籍していました。[ 28 ]スクールカラーは栗色と白で、マスコットはラバです。学区で提供される運動競技には、男子と女子のバスケットボール、サッカー、陸上競技、クロスカントリー、テニス、ゴルフ、バンド、レスリング、水泳、男子野球とフットボール、女子ソフトボール、バレーボール、チアリーディング、ポンポン隊などがあります。

小学校

  • ポプラブラフ幼児センター
  • ポプラブラフ幼稚園センター
  • オニール小学校
  • オークグローブ小学校
  • レイクロード小学校
  • ユージーンフィールド小学校
  • ポプラブラフ中学校

中等学校

  • ポプラブラフ中学校 - 7年生と8年生
  • ポプラブラフ高校 - 9年生から12年生
  • ポプラブラフ技術キャリアセンター

私立学校

  • セイクリッドハートカトリックスクール
  • トーマス・M・レーン・セブンスデー・アドベンチスト教会学校
  • ウエストウッドバプテストアカデミー

大学

スリーリバーズ・カレッジはポプラブラフにあるコミュニティカレッジです。大学課程に加え、キャリア・テクニカルプログラムも提供しています。スリーリバーズ・カレッジは、多くの4年制公立大学と同様に、1年生と2年生向けの授業を提供しています。スクールカラーは金と黒で、マスコットはロッキー・レイダーです。スリーリバーズのバスケットボールコーチ、ジーン・ベスは、全米ジュニアカレッジ体育協会(NJCAA)の「史上最多勝利数を誇るジュニアカレッジコーチ」に選出されています。[ 29 ]

ニュースとメディア

デイリー・アメリカン・リパブリック紙はポプラブラフの地元紙です。毎日発行される紙面に加え、ウェブサイトでもニュースを提供しています。[ 30 ]ポプラブラフはケープジラードパデューカハリスバーグ・カーボンデール・メディア市場に位置し、この市場をカバーするテレビ局が多数あります。

図書館

ポプラブラフには貸出図書館であるポプラブラフ公共図書館がある。[ 31 ]

交通機関

ゲートウェイアーチ

アムトラックはポプラブラフ駅から旅客列車サービスを提供しています。

ブラフ・エリア・トランジット・サービスは、ポプラ・ブラフの住民に、迂回ルートの公共交通サービスを提供しています。このサービスは、月曜日から金曜日の午前8時から午後4時まで、4つのルートを運行しています。[ 32 ]

この都市はアメリカ国道60号線アメリカ国道67号線の交差点にあります。

著名人

参照

参考文献

  1. ^市議会 - ポプラブラフ、ミズーリ州」poplarbluff-mo.gov
  2. ^ミズーリ州ポプラブラフ市市長」poplarbluff-mo.gov .
  3. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年8月28日閲覧
  4. ^ a b米国地質調査所地名情報システム:ミズーリ州ポプラブラフ
  5. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧
  6. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
  7. ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2022年1月9日閲覧。
  8. ^ [1] 2011年9月11日アーカイブ、 Wayback Machine
  9. ^ 「ミズーリ州とオザーク山脈の歴史:ポプラブラフ竜巻」 2019年3月24日。
  10. ^ Seabaugh, Josh (2025年3月18日). 「バトラー郡で1人死亡、竜巻で住宅約500戸、事業所50社が被害」 KFVS12 . 2025年3月19日閲覧
  11. ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
  12. ^ 「国家歴史登録財リスト」(PDF) . 2011年7月11日から7月15日までの資産に対する措置の週次リスト. 国立公園局. 2011年7月22日.
  13. ^ 「国家歴史登録財リスト」(PDF) . 2012年11月5日から2012年11月9日までの資産に対する措置の週次リスト.国立公園局. 2012年11月16日.
  14. ^ 「国家歴史登録財リスト」(PDF) . 2015年7月20日から2015年7月24日までの資産に対する措置の週次リスト.国立公園局. 2015年7月31日.
  15. ^ 「ミズーリ州の人口 1900–1990」(PDF)ミズーリ州国勢調査データセンター。2014年7月4日時点のオリジナルCSV)からアーカイブ。 2010年2月28日閲覧
  16. ^ 「Explore Census Data」 . data.census.gov . 2023年12月17日閲覧。
  17. ^ 「Explore Census Data」 . data.census.gov . 2023年12月17日閲覧。
  18. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2012年7月8日閲覧
  19. ^ミズーリ・アトラス&ガゼッター、デローム、初版、1998年、67ページISBN 0899332242
  20. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月8日閲覧
  21. ^ a b c d「ステーション:ミズーリ州ポプラブラフ」米国の気候平年値2020:米国の月間気候平年値(1991~2020年)。アメリカ海洋大気庁。 2021年7月24日閲覧
  22. ^ a b c「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年7月24日閲覧
  23. ^ 「お問い合わせ」。Mid-Continent Steel and Wire 。 2018年6月26日閲覧
  24. ^ Farley, Donna (2018年6月22日). 「ポプラブラフの釘製造業者、鉄鋼への新関税で打撃を受ける」サウスイースト・ミズーリアン. 2018年6月23日閲覧
  25. ^ 「米国最大の釘メーカー、鉄鋼関税の影響で『消滅の危機』」 CNN 2018年6月27日閲覧
  26. ^ヘラー、マーシャ、エルグレン、ネイサン(2019年4月5日)「ミッド・コンティネント・スチール&ワイヤー、鉄鋼関税免除を受ける」 www.kfvs12.com 2021年7月19日閲覧
  27. ^ 「ミズーリ州学区名簿:ポプラブラフ RI」ミズーリ州初等中等教育局。2010年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧
  28. ^ 「District Directory Information: POPLAR BLUFF RI」国立教育統計センター2024年4月5日閲覧
  29. ^ 「Gene Bess」 . RaidersAthletics.com . 2013年5月4日閲覧
  30. ^ボルクグレン、スコット. 「デイリー・アメリカン・リパブリック新聞、ミズーリ州ポプラブラフ」 .デイリー・アメリカン・リパブリック. 2019年8月4日閲覧
  31. ^ 「ミズーリ州公共図書館」 PublicLibraries.com. 2017年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月2日閲覧
  32. ^ 「Bluff Area Transit Service」 . 2022年9月6日閲覧
  33. ^ Rochlin, Margy (1992年9月27日). 「リンダ・ブラッドワース=トマソンの黄金時代:夫のハリーと共に、落ち着き払ったプロデューサーはCBSのコメディ・フランチャイズとなった」 . Los Angeles Times . 2015年11月8日閲覧
  34. ^ 「ICON MEN: Christian Boeving (Shoulders, Biceps & Chest Workout)」 . TV.com . 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年11月8日閲覧。
  35. ^フック、ガイ・ヨコム、ベン・ヴァン。「マイショット:ショーン・フィスター|ゴルフダイジェスト」ゴルフダイジェスト2016年2月3日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  36. ^ベイカー、グレッグ (1993年1月27日). 「ポルノのパイオニア」 .マイアミ・ニュー・タイムズ. 2015年11月8日閲覧
  37. ^モンティエス、マーク. 「ベン・ハンスブローが再び実力を発揮し始める」 . NBA.com . 2015年11月8日閲覧
  38. ^ “Biography” . scottinnes.com . 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年11月8日閲覧。
  39. ^ Currier, Joel (2014年2月28日). 「KTVIのチャールズ・ジャコがニュース局を去る」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2015年11月8日閲覧
  40. ^ 「ウィリアム・ティモシー・ロラー」 MLB.com 201511月8日閲覧
  41. ^ Whiteis, David (2001年12月20日). 「Matt Lucas」 . Chicago Reader . 2015年11月8日閲覧
  42. ^ 「ジュリー・マカロー」ルーフトップ・コメディ2015年11月8日閲覧。
  43. ^ 「書籍抜粋:ダーランド・ムーアの台頭」 ESPN 2012年8月16日2015年11月8日閲覧
  44. ^ 「ジャンルを超えた作曲家ラウズは抗議活動に美学を見出す」ガーディアン2017年4月28日閲覧