| 常にジョアン・セバスチャン | |
|---|---|
| ジャンル | ミニシリーズ 伝記 |
| 主演 | ホセ・マヌエル・フィゲロア |
| 原産国 | メキシコ |
| 元の言語 | スペイン語 |
| エピソード数 | 18 [1] |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | カーラ・エストラーダ |
| 実行時間 | 42~45分 |
| 制作会社 | テレビサ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | 星雲運河 |
| リリース | 2016年8月1日 ~21日 (2016-08-01) (2016-08-21) |
『永遠にジョアン・セバスチャン』(英題: Forever Joan Sebastian) [2]は、故メキシコの歌手ジョアン・セバスチャンを描いた伝記ミニシリーズで、二人の息子、ホセ・マヌエル・フィゲロア(成人期)とフリアン・フィゲロア(青年期とティーンエイジャー期)がジョアン・セバスチャンを演じている。このミニシリーズはカルラ・エストラーダがプロデューサーを務め、アルセリア・ラミレス、フアン・パブロ・ヒル、イラン・カスティージョ、ミゲル・アンヘル・ビアッジオ、リヴィア・ブリトが共演している。 [3]
放送
このシリーズは2016年6月27日午後10時にユニビジョンで放送され[4] 、以前はヤゴの放送枠を占めていた。第1話は高視聴率を獲得し、エル・セニョール・デ・ロス・シエロスを上回った。[5] [6] [7] 2016年7月25日に終了した。[8]その後、このミニシリーズは2016年8月1日にメキシコのカナル・デ・ラス・エストレージャスで初放送され[9]、エル・ホテル・デ・ロス・セクレトスに代わって[ 10]、2016年8月21日に終了した。[11]
プロット
この 18 部構成のミニシリーズは、メキシコの歌手ジョアン・セバスチャンがメキシコのゲレロ州フリアントラで過ごした幼少時代から 2015 年 7 月に亡くなるまでの物語を描きます。
キャスト
- ホセ・マヌエル・フィゲロア:ジョアン・セバスチャン† (1978-2015)
- ジュリアン・フィゲロア:ジョアン・セバスティアン(1968年~1970年代半ば)/本人(エピソード17~18)
- レティシア・ゴンザレス役のアルセリア・ラミレス(テレサ・デ・ヘスス・ゴンサレスに基づく)(1978-2010年代)
- マリクルス・グアルディア役のリヴィア・ブリト(マリベル・グアルディアに基づく)
- ホセ・ミゲル・フィゲロア役のエルネスト・ダレッシオ(ホセ・マヌエル・フィゲロアに基づく)
- ミゲル・アンヘル・ビアッジオ:エンリコ・フィゲロア(フェデリコ・フィゲロア・フィゲロアに基づく)
- セリーナ・エスパルザ役のイラン・カスティージョ(アリーナ・エスピンに基づく)
- ロドリゴ・フィゲロア・ゴンザレス役のフアン・パブロ・ギル(トリゴ・デ・ヘスス・フィゲロア・ゴンザレス†に基づく)
- マイカ・ヒメネス役のアレハンドラ・アンブロシ(エリカ・アロンソ原作)
- セリア・フィゲロア役のルミ・カバソス†
- ディエゴ・デ・エリセ: エイドリアン・フィゲロア・ゴンザレス (フアン・セバスティアン・フィゲロア・ゴンザレス † に基づく)
- イヴェット・モラン役のジェシカ・デコテ(アルレス・テランに基づく)
- ディオニシオ・フィゲロア役のマーティン・アルトマロ(フアン・マルコス・フィゲロア・フィゲロアに基づく)
- ラケル・ガルサ(マイカ(エリカ)の母親役)
- カルロス・カマラ・ジュニア:テレビ小説「トゥ・イ・ヨ」のナチョ・タッパン監督(アルフレッド・タッパン原作)
- エミール・ロハス役のリカルド・クラインバウム(エミリオ・ラロサ原作)、テレノベラ『トゥ・イ・ヨ』プロデューサー
- レティシア・ゴンサレス(テレサ・デ・ヘスス・ゴンサレス)役のアブリル・リベラ(1973-1977)
- アレハンドラ・ロブレス・ヒル(アンドレア・フィゲロア役、ザレレア・フィゲロア・オカンポがモデル)
- マルセラ・フィゲロア・エスパルサ役のヒメナ・マルティネス(マルセリア・フィゲロア・エスパルサに基づく)
- ノラ「ラ・パロミータ」役のヴィヴィアナ・セルナ(マリア・デ・ヘスス・マラカラ「ラ・チュイ」に基づく)
- マリオ・フィゲロア役のアダルベルト・パラ (マルコス・フィゲロア † に基づく)
- アマンダ・フィゲロア役のザイデ・シルビア・グティエレス(ヨランダ・フィゲロア・フィゲロアに基づく)
- メアリー・ルーペ役のパルメリア・クルス(マリア・デル・カルメン・オカンポに基づく)
- アゼラ・ロビンソン(マリッサ役)(アリシア・フアレスがモデル)
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 当初のリリース日 | メキシカン エアの日付 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「セミナリスタの罪の召命」[12] | 2016年6月27日 (2016-06-27) | 2016年8月1日 | 2.1 [13] | |
|
1964年、ホセ・マヌエル・フィゲロア
の父親は、教育を受けさせるため彼を寄宿学校に入学させました。4年後、彼は神学校に入学し、教会の聖歌隊で歌うことを決意します。しかし、ホセ・マヌエルはフロールという女性と交際を始め、彼女に処女を捧げた後、自分が司祭になることは決してできないと悟ります。フロールが引っ越し、二人の関係が終わりを迎えると、彼は深く傷つきます。ホセ・マヌエルはフリアントラに戻り、父親に歌手になりたいと告げます。 | |||||
| 2 | 「アンジェリカ・マリアとディスコの出会い」[14] | 2016年6月28日 (2016-06-28) | 2016年8月2日 | 2.2 [15] | |
|
1971年、ホセ・マヌエルはホテルで働き始め、そこで歌手のアンジェリカ・マリアと出会う。彼女は彼を代理店に紹介し、1973年にファーストアルバムをレコーディングするが、あまり成功しなかった。1974年、ホセ・マヌエルはレコード店で働くようになる。ある夜、レコーディング中にレティと出会い、彼女と交際することになるが、結婚を計画していた二人の関係に彼女の両親はすぐに反対し、二人を引き離そうとする。ホセ・マヌエルは電話でレティに最後通告を突きつけ、両親か自分のどちらかを選ぶように迫る。 | |||||
| 3 | 「ホセ・マヌエルのボダ」[16] | 2016年6月29日 (2016-06-29) | 2016年8月3日 | 2.1 [17] | |
|
レティはメキシコに渡り、1975年にホセ・マヌエルと結婚し、家庭を築きます。1970年代後半には、ホセ・マヌエルはジョアン・セバスチャンという芸名を使い始めます。一方、レティはマリサという歌手との不倫に気づきます。 | |||||
| 4 | 「ジョアン・コノセ・ア・マリクルス!」[18] | 2016年6月30日 (2016-06-30) | 2016年8月4日 | 1.9 [19] | |
|
ジョアン・セバスチャンは1980年代に有名になり、テレビドラマ『Siempre en Domingo』で自身の曲「25 Rosas」を歌った。1990年、ジョアンはマリクルス・グアルディアとのレコーディングに興味を持ち、彼女を探し出してテレビサで会う約束をした。 | |||||
| 5 | 「マリクルス、新しい愛」[20] | 2016年7月1日 (2016-07-01) | 2016年8月5日 | 1.8 [21] | |
|
マリクルスはジョアンとの関係を受け入れなかったが、諦めず、最終的にジョアンはマリクルスの心を掴み、1992年にジョアンはレティと離婚し、マリクルスと結婚した。1995年、マリクルスはジョアンの息子ジュリアンを出産する。ジュリアンはマリクルスの女優としての活躍に嫉妬する。ジョアンの嫉妬に苛まれたマリクルスはジョアンを家から追い出すが、ジョアンはドアを破って家に入ってしまう。 | |||||
| 6 | 「不慮の事故」[22] | 2016年7月5日 (2016-07-05) | 2016年8月8日 | 1.7 [23] | |
| 7 | 「エル・フィン・デ・ウナ・リラシオン」[24] | 2016年7月6日 (2016-07-06) | 2016年8月9日 | 2.0 [25] | |
|
マリクルスはジョーン・セバスチャンとの結婚生活を終わらせることを決意し、 「Tu y yo」
の最終話の撮影を終えた後、ジョーンとマリクルスは息子ジュリアンの共同親権に同意して離婚する。2000年、ジョーンはコンサート後のバックステージでマイカ・ヒメネスと出会い、恋に落ちる。 | |||||
| 8 | 「ジョアン・セバスティアンのママのファッレセ」[26] | 2016年7月7日 (2016-07-07) | 2016年8月10日 | 1.8 [27] | |
|
ジョアンは、アルコール依存症で母セリアを顧みない父マリオを非難する。ジョアンはメイカの誕生日に出席できず、プレゼントとして車を贈る。セリアは亡くなる。 | |||||
| 9 | 「マイカとセリーナの間」[28] | 2016年7月8日 (2016-07-08) | 2016年8月11日 | 1.6 [29] | |
|
ジョアンはセリーナに、一生彼女を愛せると告げる。マイカは妊娠している。ジョアンの父マリオは酔って馬と衝突し、亡くなる。 | |||||
| 10 | 「Entre la felicidad y el dolor」[30] | 2016年7月11日 (2016-07-11) | 2016年8月12日 | 1.9 [31] | |
|
セリーナは赤ちゃんを出産し、ジョアンは病院で彼女に会いに行くが、残念ながら医師から娘が亡くなったと告げられる。 | |||||
| 11 | 「癌」[32] | 2016年7月12日 (2016-07-12) | 2016年8月14日 | 1.8 [33] | |
|
ジョアンは骨肉腫であることが分かりましたが、化学療法を受けないことに決めました。 | |||||
| 12 | 「ジョアンの命を奪う決定を下せ」[34] | 2016年7月13日 (2016-07-13) | 2016年8月15日 | 1.7 [35] | |
|
プレゼンテーションの最中、ジョアンは意識を失い落馬し、昏睡状態に陥った。長男のホセ・ミゲルが化学療法を承認した。 | |||||
| 13 | 「南ウラカンの回復」[36] | 2016年7月15日 (2016-07-15) | 2016年8月16日 | 1.5 [37] | |
|
ジョーンのファンたちは病院の外に彼のための祭壇を設営した。昏睡状態から目覚めたジョーンは、化学療法を受けたことを知り、激怒した。 | |||||
| 14 | 「エル・アセシナト・デ・ロドリゴ」[38] | 2016年7月18日 (2016-07-18) | 2016年8月17日 | 1.7 [39] | |
|
ジョアン・セバスチャンはラテン・グラミー賞
にノミネートされたという知らせを受ける。しかし、息子ロドリゴがジョアンのショーで命を落としたことで、喜びは長くは続かなかった。 | |||||
| 15 | 「エイドリアンの癌の再発」[40] | 2016年7月19日 (2016-07-19) | 2016年8月18日 | 1.6 [41] | |
|
医師はホセ・ミゲルとセリーナに、ジョアンが再び癌に侵され、化学療法が必要だと告げる。ジョアンの息子、エイドリアンはナイトクラブの入り口で銃撃される。 | |||||
| 16 | 「麻薬関連の捜査ですか?」[42] | 2016年7月20日 (2016-07-20) | 2016年8月19日 | 1.8 [43] | |
|
アドリアンの暗殺者はメキシコの麻薬カルテルの一つに射殺された。この事件を受け、警察はジョアンが麻薬密売に関与していないか捜査を開始した。 | |||||
| 17 | 「Medidas desesperadas」 | 2016年7月22日 (2016-07-22) | 2016年8月21日 | 1.5 [44] | |
|
ジョアンの医師は、化学療法を行うために昏睡状態に誘導する必要があると告げる。ジョアンはホセ・ミゲルとエンリコに、ツアー中に予定されていたすべてのコンサートをキャンセルするよう依頼する。 | |||||
| 18 | 「Tocando el cielo」 | 2016年7月25日 (2016-07-25) | 2016年8月21日 | 2.0 [45] | |
|
ジョアンは体調を崩し、死ぬ前にアルバムを録音したいと考え、ホセ・ミゲルに牧場にレコーディングスタジオを作るよう依頼する。起き上がることを禁じられていたにもかかわらず、ジョアンは娘マルセラの15歳の誕生日に付き添った。 | |||||
参考文献
- ^ “「Por siempre Joan Sebastian」、メキシコのエストレノを見つけてください” (スペイン語)。 entravision.com。 2016 年 7 月 7 日。
- ^ 「Univision Network、象徴的な歌手兼作曲家ジョアン・セバスチャンの生涯を描いたミニシリーズの世界初公開を発表」(スペイン語)univision.com、2016年6月16日。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月15日閲覧。
- ^ “Así se ve Livia Brito caracterizando a Maribel Guardia” (スペイン語)。ラジオフォーミュラ.com。 2015 年 11 月 23 日。
- ^ 「Univision による「Por Siempre Joan Sebastian」を準備してください」 (スペイン語)。ユニビジョン.com。 2016 年 6 月 9 日。
- ^ 「セリエ・ソブレ・ジョアン・セバスティアン・スーパーア・アン・レーティング・ア・ラ・デ・『エル・セニョール・デ・ロス・シエロス』」(スペイン語)。ゼレブ.MX。 2016 年 7 月 1 日。
- ^ 「Serie de Joan Sebastian superó en su estreno a 'El Señor de los Cielos'」(スペイン語)。インプレメディア.com。 2016 年 6 月 29 日。
- ^ 「ジョアン・セバスティアン・ガナ・アン・オーディエンシア・エル・セニョール・デ・ロス・シエロスのミニシリーズ」(スペイン語)。 peopleenespanol.com。 2016 年 6 月 28 日。
- ^ “Resumen de Por Siempre Joan Sebastian capítulo Final” (スペイン語).ユニビジョン.com。 2016 年 7 月 25 日。
- ^ “Gran estreno de la serie 'Por siempre Joan Sebastian'” (スペイン語).テレビ.com。 2016 年 7 月 29 日。
- ^ 「"Por siempre Joan Sebastian" en agosto por el Canal de las Estrellas" (スペイン語)。ラジオフォーミュラ.com。 2016 年 7 月 7 日。
- ^ “エステ・ドミンゴ: ジョアン・セバスチャン、グラン・ファイナルを応援します!” (スペイン語で)。テレビ.com。 2016 年 8 月 16 日。
- ^ “CAPÍTULO 1 (Por siempre Joan Sebastian): セミナリスタの罪の使命”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 06/27 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 2 (Por siempre Joan Sebastian): Encuentro con Angélica María y con lo questa un disco”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 06/28 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 3 (Por siempre Joan Sebastian): La boda de José Manuel”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 06/29 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 4 (Por siempre Joan Sebastian): ジョアン・コノセ・ア・マリクルス!”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 06/30 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 5 (Por siempre Joan Sebastian): マリクルス、新しい愛”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/01 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 6 (Por siempre Joan Sebastian): Un Accicie y traición”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/05 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 7 (Por siempre Joan Sebastian): El fin de una relación”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/06 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 8 (Por siempre Joan Sebastian): Fallece la mamá de Joan Sebastian”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/07 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 9 (Por siempre Joan Sebastian): Entre Mayka y Celina”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/08 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 10 (Por siempre Joan Sebastian): Entre la felicidad y el dolor”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/11 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 11 (Por siempre Joan Sebastian): Cáncer de huesos”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/12 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 12 (Por siempre Joan Sebastian): Una difícil decsión para los hijos de Joan”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/13 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 13 (Por siempre Joan Sebastian): El regreso del Huracán del Sur”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/15 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 14 (Por siempre Joan Sebastian): El asesinato de Rodrigo”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/18 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 15 (Por siempre Joan Sebastian): El cancer regresa y matan a Adrián”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/19 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “CAPÍTULO 16 (ジョアン・セバスチャンの情報): 麻薬に関する捜査?”. Television.televisa.com (スペイン語) 。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/20 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/22 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。
- ^ “#Ratings Prime Time EE UU 07/25 - Nielsen Overnight アフィリエイト / 平均視聴者数”.ツイッター(スペイン語)。 PRODUニュース。2016 年12 月 30 日に取得。