Porque te quiero así

Porque te quiero así
ジャンル	テレノベラ
著者	アドリアナ・ロレンソン
監督	エドゥアルド・リパリ
主演	ホルヘ・エチャグエフロレンシア・ペーニャ ホルヘ・エスモリスカトリーヌ・フロップ
原産国	ウルグアイ
元の言語	スペイン語
季節の数	2
エピソード数	57
生産
生産場所	ウルグアイ、モンテビデオ
実行時間	60分
制作会社	運河10
オリジナルリリース
ネットワーク	運河10
リリース	2010年7月20日 ～2011年11月1日（2010年7月20日）（2011年11月1日）

『Porque te quiero así』（スペイン語： Because I Love You That Way）は、2010年から2011年にかけてチャンネル10で制作、放送されたウルグアイのテレノベラである。 ^{[ 1 ]}第1シーズンではホルヘ・エチャグエとフロレンシア・ペーニャが主演し、第2シーズンではエチャグエとキャサリン・フロップが共演し、近所のスポーツクラブを中心に人々の生活が絡み合い、スザンナが何年もぶりに国に帰国し、昔の恋人と再会する様子を描いている。 ^{[ 2 ]}

あらすじ

スサナ・マセド（フロレンシア・ペーニャ）はスペインに3年間住んでおり、元夫のワシントン・ソサ（ホルヘ・エスモリス）との離婚届に署名するためだけにモンテビデオに戻ることを決意する。そこで彼女は、過去に恋愛関係にあったリ​​ト・ゴンサレス（ホルヘ・エチャグエ）と再会するが、すぐにヨーロッパに戻るため彼に会わないようにする。しかし、スサナの父でありオリンピック・スポーツ・クラブの会長であるオマール・マセド（アデマール・ルッボ）が健康上の問題で辞任を余儀なくされ、すべてが一変する。父の要請で、スサナはリトとワシントンも参加する選挙に参加しなければならなくなる。3人の候補者の間で争いが始まり、討論、挑発、同盟、裏切りにつながる。最終的に彼らはシャツへの愛か、それとも他の人への愛かの選択を迫られることになる。^{[ 3 ]}

キャスト

• スサナ・マセド役のフロレンシア・ペーニャ(シーズン 1)
• ミゲル・“リト”・ゴンサレス役のホルヘ・エチャグエ
• ワシントン・ソーサ役のホルヘ・エスモリス
• ネルソン役のルーベン・ラダ（シーズン1）
• アレハンドラ・グスマン役のキャサリン・フロップ（シーズン2）
• シルヴィオ役のグスタフ・ファン・ペリノスタイン
• クリスティーナ・モラン（チェラ役）
• ルーベンス・ロバイナ役のウンベルト・デ・バルガス
• カロリーナ・マセド役のノエリア・カンポ
• ポチ役のヴァージニア・ラモス
• ロサリオ・ゴンサレス役のフロレンシア・サバレタ
• フアンホ・ゴンサレス役のマルティン・カルドソ
• オマール・マセド役のアデマール・ルッボ
• サンティアゴ役 マウリシオ・ジョルタク (シーズン1)
• ディエゴ・デルグロッシ（フリオ役）
• フランチェスカ・スキアレッティ役のグラシエラ・ロドリゲス（シーズン2）
• ニコラス・フルタド：チロ・スキアレッティ/チロ・ゴンサレス・グスマン役（シーズン2）
• ジョヴァンニ・スキアレッティ役のアリエル・カルダレッリ（シーズン2）
• パブロ役のラファエル・ベルトラン（シーズン2）
• イザベル役のルシア・ダヴィッド・デリマ（シーズン2）
• アンジェロ役のエルネスト・リオッティ（シーズン2）
• ダリオ役のガスパール・バルベルデ (シーズン 2)

生産

最初のシーズンは2010年7月20日に初放送され、2010年11月2日に16章が放送されて終了した。^{[ 4 ]}

『モンテクリスト』、 『ロス・ロルダン』 、『エル・カーポ』の著者であるアルゼンチン人のアドリアナ・ロレンソンが脚本を書き、エドゥアルド・リパリ（『ロス・エグジソソス・ペルス』、『モンテクリスト』 、 『ロス・ロルダン』、『刑事』 ）が監督し、 HDで制作されたこの小説は、有名なアルゼンチンの女優フロレンシア・ペーニャ（『ラ・ニーニェラ』と『カサドス・コン』）が率いる優秀なキャスティングを持っています。イホス）や、ココ・エチャグエ、ホルヘ・エスモリス、ルベン・ラダなどの地元の重要人物。

このシリーズの成功を受けて、第2シーズンが更新され、キャサリン・ファロップが主演し、2011年7月26日から2011年11月1日まで放送された。^{[ 5 ]}全40話と特別番組があった。

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	受信者）	結果	参照
2011	アイリス賞	最優秀テレビフィクション	Porque te quiero así	勝利した	[ 6 ] [ 7 ]
		テレビフィクション部門最優秀男優賞	フロレンシア・ペーニャ	勝利した
			ホルヘ・エスモリス	ノミネート
2012		最優秀フィクション	Porque te quiero así	ノミネート	[ 8 ]

参考文献

1. ""Porque te quiero así", nueva ficción de TV" . Pantallazo (スペイン語) . 2025 年 6 月 22 日取得。
2. "Se estrenó "Porque te quiero así"" . LARED21 (スペイン語). 2011年7月29日. 2020年2月28日閲覧。
3. "Se estrenó "Porque te quiero así"" . LARED21 (スペイン語). 2011年7月29日. 2020年2月28日閲覧。
4. "Se estrenó "Porque te quiero así"" . LARED21 (スペイン語). 2011年7月29日. 2020年2月28日閲覧。
5. “Hoy Canal 10 Estrena Segunda Temporada de PORQUE TE QUIERO ASÍ” (ヨーロッパ系スペイン語) 。2020年2月28日に取得。
6. “ノミナドス・ア・ロス・プレミオス・アイリス” .パンタラソ（スペイン語）。2020年2月28日に取得。
7. Grupo 180. "Nueva edición de los premios Iris" . www.180.com.uy (スペイン語) 。2020年2月28日に取得。
8. “ガナドレス プレミオス アイリス 2012 - エル ディアリオ - TV” (スペイン語) 。2020年2月28日に取得。