パリ、ポールロワイヤル修道院
Christian monastery in France, 1204–1709
ポールロイヤル修道院の回廊（現在はコーチン病院の一部）

ポールロワイヤル修道院（フランス語発音： [pɔʁ ʁwajal]）はパリにあった修道院で、ジャンセニスムの拠点でした。シトー会の修道女たちは、1204年に設立された古い修道院、ポールロワイヤル・デ・シャンからパリに移り、1626年にポールロワイヤル・ド・パリを創設しました。修道女たちは教会や宮廷の権力者と闘争し、しばしば論争が起こりました。一部の修道女は中世の修道院に戻りました。1709年に解散されるまで、このパリの修道院は非常に影響力があり、しばしばニュースで取り上げられました。現在は都市病院の敷地となっています。

歴史

修道院の起源

修道院の建物は、もともと個人の邸宅でした。クロニー邸は、1566年から1569年にかけてピエール・レスコによってパリのフォーブール・サン＝ジャックに建てられました。彼が1578年に亡くなると、甥のレオン・レスコが相続しました。1623年3月20日、レオンは従者のジャン・ブロンドーと、モー教区の聖職者である大甥のロバート・ド・ロマンに「野菜畑と、一般的にクロニーと呼ばれる庭園」を与えました。1624年7月19日の証書により、レオンはクロニー邸を、ポール・ロワイヤル・デ・シャンの修道院長で、貴族階級の名家出身のアンジェリーク・アルノーと、 1,500リーブルの年金と交換しました。[1]

シトー会の修道女とジャンセニスム

トレ サン セイクリメント礼拝堂

1625年、当時35歳だったアンジェリーク・アルノーがオテル・ド・クラニーを買収した。1626年頃、オテル・ド・クラニーはポール・ロワイヤルのシトー会修道院を収容し、シュヴルーズ渓谷のマニ＝レ＝ザモーにあるポール・ロワイヤル・デ・シャンの母院の混雑を緩和するために改築された。[2]教会は1648年に「聖体拝領」の名で祝福された。トレ・サン・サクラマン礼拝堂は 、建築家アントワーヌ・ルポートルの設計に基づき、1646年から1648年にかけて建設された。回廊は1652年から1655年にかけて建設された。[3]

パリのポールロワイヤル修道院の院長、モンペルー夫人がポールロワイヤルの修道女の服を着ている。

この購入の結果、シトー会修道女たちはポールロワイヤルデシャンを離れることができ、それによって過密状態と結核の危険が軽減された。1626年、修道院はシトー会を離れ、パリ大司教区の管轄下に入った。[4] ラングル司教のセバスチャン・ザメは当時修道院の主要な顧問の一人で、修道院の教会保護者になった。[5]アンジェリーク・アルノーは1630年に引退した。[6]都会の修道院に加えて、修道女たちはもう一つの祈りの家、すなわちサン・サクラメント会を設立した。これは1633年に教会と国家によって公式に承認されたが、長くは続かなかった。再び合併したとき、ポールロワイヤルの修道女たちはスカプラリオの前面に大きな赤い十字架を採用した。[5]この適応したシトー会の習慣はポールロワイヤルの特徴となった。

当初の修道院はポール・ロワイヤル・デ・シャンとして知られるようになりました。時折、廃墟となり、また時折、ポール・ロワイヤル・ド・パリ周辺の社交界に惹かれる男たちが占拠しました。彼らは自らをソリテールと呼んでいました。[7]後に修道女たちの一部がポール・ロワイヤル・デ・シャンに戻り、1648年までに修道院長は2人（それぞれの場所に1人ずつ）でしたが、女子修道院長は1人でした。

ポールロワイヤルの両修道院は、王政とカトリック教会の聖職者階級の利益に反すると考えられていた宗教的・政治的信念を体現したジャンセニスムの温床でした。アンジェリーク・アルノーの弟、アントワーヌ・アルノーはソルボンヌ大学の神学者であり、著名なジャンセニストでした。彼はその信念のために神学部から追放されました。[4]ジャンセニスムは、ローマ・カトリック教会の聖職者階級の多く、特にイエズス会から脅威、あるいは異端とさえみなされました。ジャンセニストもまた王政への脅威と見なされていたため、王権の標的となりました。

コルネリウス・ヤンセン（1585-1638）は、ジャンセニスムの名にちなんで名付けられました。

ジャンセニスト（特にポールロワイヤルの修道女たち）と、その王室および教会の反対勢力との衝突は数十年にわたり続いた。1661年、権力を握っていたマザラン枢機卿が死去し、ルイ14世はイエズス会の聴罪司祭アナットの影響下で政府を掌握した。同年、アンジェリーク女子修道院長が、そして1662年にはブレーズ・パスカルが死去し、共同体から有力な支持者が失われた。ポールロワイヤルの宗教当局は、17世紀半ばに起きた初期の深刻な論争を何とか乗り越え、1669年にルイ14世との不安定な休戦協定に至った。この論争の間、ポールロワイヤルの修道女たちは思想の自由を力強く擁護する者として見られ、宗教的・哲学的な主題に関する影響力のある著作を著した。[4]この文脈において、ジャンセニスム、特にポールロワイヤルの修道女たちの貢献は、王権絶​​対主義と良心の自由を求める闘争における 啓蒙思想に影響を与えました。

大きな影響力を持っていたにもかかわらず、ジャンセニスムの信仰を否定することを拒否した修道女たちは1664年8月に追放され、フランス革命までヴィジタンディーヌ修道会に取って代わられました。最終的に、ポール・ロワイヤルの修道会はカトリック教会とフランス王室の相乗的な反感に耐えることができませんでした。ポール・ロワイヤルの両修道会は1709年にクレメンス11世によって解散されました。 [4]田舎の修道院、ポール・ロワイヤル・デ・シャンの建物は国王の命令で取り壊されましたが、パリの修道院は保存されました。[8]

ポール・ロワイヤル修道院は1790年に閉鎖され、1790年から1795年までポール・リーブルまたはラ・ブルブ監獄という名称で監獄として使用されました。ルイ16世の裁判で弁護人を務めたクレティアン・ギヨーム・ド・ラモワニョン・ド・マルゼルブと、ルイ16世の子供たちの家庭教師を務めたトゥルゼル夫人がここに拘留されました。

産科病棟とコーチン病院への統合

1793年以降、修道院の跡地は「ポール・リーブル刑務所」または「ラ・ブルブ刑務所」という名称で刑務所として使用されました。ルイ16世裁判で弁護を務めたクレティアン・ギヨーム・ド・ラモワニョン・ド・マルゼルブと、「フランスの子供たち」の元家庭教師であるトゥルゼル夫人がここに収容されました。[9]

18世紀後半

ポール・ロワイヤル・ド・パリの回廊の一翼

1794年、フランス国民公会はヴァル・ド・グラース修道院（現在のパリ5区）の建物内に産科病院を設立した。ノートルダム寺院のパルヴィにあった孤児院は手狭になったため放棄された。産科病院は1795年7月13日にヴァル・ド・グラースで運用を開始した。1795年10月2日の国民公会の新しい法令により、ヴァル・ド・グラースは警察用の軍病院に改造され、産科病院はフォーブール・サン・ジャックのポール・ロワイヤル修道院とアンフェール通り（後のダンフェール・ロシュロー通り）のオラトリオ（元々はイエズス礼拝堂協会の所有であったサン・ヴァンサン・ド・ポール病院）の2か所に移転された。 1795年10月17日、産科病院はポール・ロワイヤルを占拠した。最初の妊婦は1796年8月1日に到着したが、オラトリオの建物はまだ新しい活動のために改修中だった。[10]

ポール・ロワイヤルの産科病院は、以前はパリのオテル・デューにあった2つのサービスを統合したものでした。それは、出産中の女性を支援するサービス（産科）と新生児遺棄防止サービスです。[11]出産は1797年12月までポール・ロワイヤルとオテル・デューで分担されていましたが、その日以降、出産はオラトリオで行われ、ポール・ロワイヤルには授乳部門が設置されました。[10]

19世紀

ポールロワイヤルのマテルニテ

1814年には産科サービスもポールロワイヤルに移管され、正式にポールロワイヤル産科と命名された。[12]

1890年、パリ医学部によってボーデロック診療所が設立され、回廊の西側にあるマテルニテ庭園に建設されました。その名称は、18世紀末の産科教授であったジャン＝ルイ・ボーデロックの役割を想起させます。 [13]

ボーデロック診療所は、出産中の妊婦のケアに加え、医学生のための教育施設と研究センターでもありました。著名な研究者の中には、アドルフ・ピナールがいます。彼は「子宮内育児」（1895年）に関する論文を発表し、産科科学に革命をもたらしました。この論文によって、妊婦の診察が始まりました。[14] 1897年5月14日、フランスで最初の放射線検査室の一つが、アントワーヌ・ベクレールのテノン病院の放射線検査室と共に、ボーデロック診療所に開設されました。

20世紀

1918年にドイツ軍によって爆撃された産科病棟

1918 年 4 月 11 日のパリ爆撃中、ボードロック診療所はドイツ軍の砲弾に見舞われ、20 名の死傷者が出ました。

クリニックの産科診療所は、出産に特化した診療科に加え、相談サービスも充実していたため、医学生のための教育センターや研究センターとしても機能しました。1922年から1929年にかけて、新しい建物が建設されました。[14]

1950年代初頭、小児科医で新生児科医のアレクサンドル・ミンコフスキーは、ボーデロック産科病院に未熟児のための最初のケアセンターを設立しました。1955年には、この臨床サービスと並行して、INH/クロード・ベルナール協会の「胎児および新生児の発達生物学」研究室が設立され、1964年にINSERM研究ユニット29となりました。

1960 年以降、ボーデロックとポールロイヤルの 2 つの産科病院は共同の入院登録簿を保持し、徐々にコーチン病院と統合され、同じ病院グループの一部を形成しました。

1966年、ポートロイヤル産科病院は新しい建物に移転しました。かつての修道院の回廊、礼拝堂、参事会室は保存され、コーチン病院に統合されました。現在、回廊には病院管理部が入っています。また1966年、アレクサンドル・ミンコフスキーはポートロイヤルの建物に最初の集中治療室と新生児科を開設し、現在、彼の名前が付けられています。

ボードロック診療所の建物は2007年に解体された。[14]

現在の用途と遺産

ポール・ロワイヤル修道院の回廊の別の眺め。現在はパリのコーチン病院の一部となっている。

現在、修道院の主回廊は現代のコーチン病院の一部となっている。[15]

修道院での修道生活の詳細は、しばしば画家（フィリップ・ド・シャンパーニュ[16]やルイーズ・マグダレーヌ・オルテメル[17]）や作家（シャルル・オーギュスタン・サント＝ブーヴ[18]）にインスピレーションを与えました。1954年、アンリ・ド・モンテルナンは『ポート・ロワイヤル』という戯曲を出版しました。[5]

この建物はフランスの歴史的建造物に指定されています。1928年10月19日の法令により、礼拝堂周辺の建物のファサードが指定建造物に指定され、1933年10月24日の法令により、礼拝堂、修道女聖歌隊席、管理棟のファサードと屋根、回廊とその周辺、旧参事会館が歴史的建造物に指定されました。[19]

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ポール・ロワイヤル・ド・パリ修道院に関連するメディアがあります。
  • この記事の一部は、フランス語版Wikipediaの記事、fr:Abbaye de Port-Royal de Paris から翻訳されています。
  1. ^ プラゼン、ローレンス (2012)。ポートロイヤル。フラマリオン。 p. 11.ISBN​ 9782081286177。
  2. ^ マッケナ、アントニー（2016）、「ポートロイヤル」、ラウトレッジ哲学百科事典（第1版）、ロンドン：ラウトレッジ、doi：10.4324 / 9780415249126-da063-1、ISBN 978-0-415-25069-6、 2024年11月3日取得
  3. ^ Panneau Histoire de Paris、119-125 boulevard de Port-Royal。
  4. ^ abcd ダニエラ・コストローン (2003). 「不服従の公式：ジャンセニスム、ジェンダー、そしてフェミニストのパラドックス」. 『近代史ジャーナル』 . 75 (3): 483– 522. doi :10.1086/380236. hdl : 1805/15187 . ISSN  0022-2801.
  5. ^ abc Weaver, F. Ellen (1978). The Reform of Port Royal. From the Rule of Cîteaux to Jansenism. Editions Beauchesne. pp. 25, 62. ISBN 978-2-7010-0104-3。
  6. ^ ロマネス、エセル・ダンカン（1907年）『ポートロイヤルの物語』EPダットン、59ページ。
  7. ^ ロマネス、エセル・ダンカン（1907年）『ポートロイヤルの物語』EPダットン、155ページ。
  8. ^ ケイシー、マイケル（2012年11月22日）、ビルケダル・ブルーン、メッテ（編）、"The Cistercian Order since 1600"、The Cambridge Companion to the Cistercian Order（第1版）、ケンブリッジ大学出版局、pp.  50– 62、doi :10.1017/cco9780511735899.006、ISBN 978-1-107-00131-2、 2024年11月3日取得
  9. ^ バーナード、ハワード・クライブ (1913). 『ポートロイヤルの小さな学校』 大学出版局. p. 9.
  10. ^ ab Hucherard、Sausseret and Girault、Conseil général de l'administration des hospices de Paris Auteur du (1808)。マタニティホスピスの歴史と指導に関するメモワール。
  11. ^ セージ・プランシェール、ナタリー (2017). L'école des sages-femmes : Naissance d'un corps professional、1786-1917。 Perspectives Historiques (フランス語)。ツアー: フランソワ・ラブレー大学出版局。109 ～ 155ページ 。ISBN 978-2-86906-611-3。
  12. ^ “ポール・ロワイヤルのマタニティ”. FranceArchives (フランス語) 。2025-01-05に取得。
  13. ^ 「ジャン＝ルイ・ボーデロック（1745-1810）」www.medarus.org . 2025年1月5日閲覧。
  14. ^ abc "Clinique Baudelocque". FranceArchives (フランス語) . 2025年1月5日閲覧。
  15. ^ バシャ、ミリアム (1999-01-01)。 Le 14e arrondissement : itinéraires d'histoire et d'architecture (フランス語)。フェニ××。 p. 65.ISBN​ 978-2-402-40529-4。
  16. ^ ルイス、マリン (1970). 「サインと表現: フィリップ・ド・シャンパーニュとポール・ロワイヤル」。アンナレス。 Histoire、Sciences Sociales。25 (1): 1–29 .土井:10.3406/ahess.1970.422197。ISSN  0395-2649。JSTOR  27577482。
  17. ^ 「[ルイーズ・マグドレーヌ・オルテメル作 ポール・ロワイヤル・デ・シャン修道院の地図] (J・ポール・ゲティ美術館コレクション)」。J​​・ポール・ゲティ美術館コレクション。2024年11月3日閲覧。
  18. ^ 「シャルル＝オーギュスタン・サント＝ブーヴ、ジョージ・マクリーン・ハーパー著…」HathiTrust . 2024年11月3日閲覧。
  19. ^ “ポール・ロイヤルのアンシエンヌ修道院、コーチン病院”.ポップカルチャー.gouv.fr 。2025 年 1 月 4 日に取得。

48°50′19″N 2°20′18″E / 48.83861°N 2.33833°E / 48.83861; 2.33833

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Port-Royal_Abbey,_Paris&oldid=1324712415"