| Y フェリンヘリ | |
|---|---|
 Y フェリンヘリ マリーナの道路橋 | |
グウィネズ内の位置 | |
| エリア | 2.28平方マイル（5.9 km 2） |
| 人口 | 2,330 (2021) |
| • 密度 | 1,022/平方マイル (395/km 2 ) |
| 言語 | ウェールズ語 英語 |
| OSグリッドリファレンス | SH525675 |
| コミュニティ |
|
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | Y FELINHELI |
| 郵便番号地区 | LL56 |
| ダイヤルコード | 01248 |
| 警察 | 北ウェールズ |
| 火 | 北ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
| Webサイト | http://felinheli.org/ |
以前は英語でPort Dinowicとして知られていたY Felinheli (ⓘ ) は、ウェールズ北西部、グウィネズのバンゴーとカーナーヴォンの間のメナイ海峡(ウェールズ語: Y FenaiまたはAfon Menai ) のそばにある村およびコミュニティです。
歴史
地名学
語源的には、ウェールズ語の「 y」（「～」）、水車を意味するmelin （「製粉所」）、そして「heli」（「塩水／塩水／海」）に由来します。別の解釈としては、 「Y Felin Heulyn」（「ヒューリン川の水車」）から来ており、これは村に流れ込む川を指しています。
起源
Y フェリンヘリは、セント・メアリー教会近くのタファルングリシアウと、北東に位置するアバープウェルという二つの小さな村落に起源を持ちます。アバープウェルには、アフォン・ヒューリン川沿いに製粉所がありました。製粉所は1633年に海に近い場所に再建され、集落の名前の由来となりました。[2]この地域は19世紀にスレート採石によって変貌を遂げるまで、主に農業地帯でした。1828年にブリナダで石灰が採掘された際に新しい埠頭が建設され、スレートと石灰が積み込まれ、石灰窯を焚くための石炭粉（炭塵または無煙炭のスラック）が運び込まれました。[3]
ヴァイノル・エステートの所有者であるアシェトン・スミス家は、イ・フェリンヘリの土地の大半を所有し、 18世紀後半にディノウィック採石場[4]を開発しました。彼らはまた、ディノウィック鉄道（後にパダーン鉄道に置き換えられる狭軌鉄道）によって埠頭に運ばれたスレートを輸出するための港も建設しました。産業の拡大により、イ・フェリンヘリ（フェリンヘリ、1838年）はポート・ディノルウィグまたはポート・ディノウィックという別名で呼ばれるようになりました。
港
この港はプレジャーボートやセーリングの中心地です。係留施設、マリーナ、そして艤装、帆造船、造船所などのヨット関連事業所があります。[5]造船所は第二次世界大戦前に上陸用舟艇の建造のために建設されました。そのスリップウェイはおそらく北ウェールズで最大規模で、個人所有です。ほとんどの潮汐状態で利用可能です。地元のセーリングクラブ[6]はディンギーレースを主催しています。
人口統計
人口
番号
2011年の国勢調査では、村の人口は2,284人でした。[7] 2021年の国勢調査によると、イ・フェリンヘリの人口は2,330人でした。[8]
密度
2018 年 6 月、イ・フェリンヘリの人口密度は 1 平方キロメートルあたり 412 人 (1,067/平方マイル) で、グウィネズの 1 平方キロメートルあたり 49 人 (127/平方マイル) と比較して低い。
言語
2021年の国勢調査によると、人口の97.6%が英語またはウェールズ語を主要言語とみなしている。[9]
ウェールズ語
2021年、イ・フェリンヘリの3歳以上の通常居住者全体の68.3%がウェールズ語を話すことができます。[10]人口の78.6%がウェールズ語を話す、読む、書く、理解できると述べています。[11]ウェールズで生まれた人口の95.8%がウェールズ語を話す、読む、書く、理解できます。[12]
2011年の国勢調査では、村の3歳以上の通常居住者の64.3%がウェールズ語を話すことができたと報告されています。[13]また、2011年の国勢調査では、ウェールズで生まれた3歳以上の通常居住者の89.4%がウェールズ語を話すことができたと報告されています。[14] Yフェリンヘリ住民のウェールズ語のスキルは、2011年と2021年で次のとおりです。
| ウェールズ語のスキル[15] [16] | 3歳以上の人数と割合 | ||
|---|---|---|---|
| 2011 | 2021 | 変化 （％） | |
| 1つ以上のウェールズ語スキル | 1,579 (72.1%) | 1775年（78.6%） | +6.5% |
| ウェールズ語の会話を理解できる | 1,431 (65.4%) | 1,636 (72.5%) | +7.1% |
| ウェールズ語を話したり、読んだり、書いたりできる | 1,429 (65.3%) | ||
| ウェールズ語を話せる | 1,407 (64.3%) | 1,542 (68.3%) | +4.0% |
| ウェールズ語が読める | 1,275 (58.3%) | 1,436 (63.6%) | +5.3% |
| ウェールズ語が書ける | 1,213 (55.4%) | 1,372 (60.8%) | +5.4% |
| ウェールズ語を話し、読み、書きできる | 1,196 (54.6%) | 1,320 (58.5%) | +3.9% |
| 合計 | 2,189 | 2,257 | |
2023年6月現在、村の小学校（Ysgol Y Felinheli）の法定就学年齢の生徒の63.8%が家庭でウェールズ語を話しています。[17] 2014年には75%が家庭でウェールズ語を話していました。[18]
2001年には、イ・フェリンヘリの3歳以上の住民全体の72.1%がウェールズ語を話すことができました。1991年には73.4%がウェールズ語を話すことができました。 [19] 1981年には、人口の80.6%がウェールズ語を話すことができましたが、人口の3.1%がウェールズ語のみを話す人々でした。[20]
その他の言語
2011年の国勢調査によると、イ・フェリンヘリの人口の6%が英語またはウェールズ語以外の言語を母語としている。最も多かったのはアラビア語で、2.92%が母語としている。[21]
身元
2011年の国勢調査によると、人口の59.7%がウェールズ人としての国民的アイデンティティのみを持っていると回答し、35.6%はウェールズ人としての国民的アイデンティティを全く持っていないと回答した。[22] 2022年の国勢調査によると、人口の63.8%がウェールズ人としての国民的アイデンティティのみを持っていると回答した。
出生地
2021年の国勢調査によれば、人口の93.9パーセントが英国で生まれた。
2011年の国勢調査によると、人口の91.1%が英国で生まれ、人口の66.1%がウェールズで生まれ、23.8%がイングランドで生まれ、人口の5.7%が欧州連合域外で生まれた。[23]
民族グループ
2021年には、人口の96.5%が自らの民族を上位の「白人」カテゴリーに分類した。
宗教
2021年国勢調査では、宗教に関する質問は任意でした。イ・フェリンヘリで回答した人のうち、49.4%が無宗教、49.2%がキリスト教徒と回答しました。2番目に多かったのは仏教でした。
法的パートナーシップのステータス
2021年には、16歳以上の住民の40.1%が結婚しているか、シビルパートナーシップを登録していた。41.2%は結婚したこともシビルパートナーシップを登録したこともないと回答した。9.7%は離婚しているか、シビルパートナーシップを解消していた。[24]
著名人
- シアン・グウェンリアン(1956 年生まれ) ウェールズの格子縞のキムル族の政治家
- ウィル・ジョーンズ（1960–2020）ウェールズの肖像画家、ギタリスト、教師。
- ウェールズ出身の放送アナウンサー、リサ・グウィリム（1975年生まれ）がこの村に住んでいる。
輸送
1994年に完成したA487号線バイパスにより、メインストリートの交通渋滞が大幅に緩和されました。直線距離で最も近い鉄道駅は、メナイ海峡を渡ったランフェアプル（3.2km）です。次に近い駅（船での移動を伴わない駅）はバンガー（6.4km）です。[25]
歴史的に、旅客鉄道駅ポート・ディノウィックは1852 年から 1960 年まで営業していました。また、スレート運搬のために、ディノウィック鉄道(後のパダーン鉄道)の狭軌鉄道が町からディノウィック採石場まで走っていました。
教育
ウェールズ語のプレイグループCylch Meithrin Y Felinheli は現在、 Mudiad Meithrinの支援を受けてコミュニティにサービスを提供しています。[26]
イスゴル・ギンラッド・イ・フェリンヘリ学校は、村とその周辺地域にウェールズ語による初等教育を提供しています。2024年現在、同校には171人の生徒が在籍しています。[27]
中等教育に関しては、この村は、イスゴル・トライファン、イスゴル・サー・ヒュー・オーウェン、イスゴル・フライアーズの 3 つの中等学校の学区内にあります。
ガバナンス
地方自治体
Y・フェリンヘリはベテル・アール・フェリンヘリワードの一部を形成しており、現在シンゴール・グウィネズではプレイド・キムル市議会議員のサーシャ・エレン・フレイザー・ウィリアムズとグウィオン・エミルが代表を務めている。[28]この村にはコミュニティ評議会もあり、現在エイフィオン・ウィン・ウィリアムズが議長を務めている。[29]
セネッド
この村は現在、アルフォン選挙区議員シアン・グウェンリアン氏（プレイド・シムル）がセネッドで代表を務めている。
同党には、キャロリン・トーマス（労働党）、リル・ヒューズ・グルフィズ（ウェールズ民族党）、サム・ローランズ、マーク・イシャーウッド（ウェールズ保守党）の4人の北ウェールズ地域議員も代表として参加している。
下院
この村は現在、ドワイフォー・メイリオニッド選挙区議員リズ・サヴィル・ロバーツ（プレイド・シムル）が下院議員を務めている。
文化
第 1 回全国チェルド ダントフェスティバルは 1947 年に Y フェリンヘリで開催されました。[30]
地元のカーニバル委員会は毎年Gŵyl Y Felinheliを主催しています。[31]
スポーツ
地元のサッカーチーム、CPD Y Felinheliは2017年に創立40周年を迎えました。[32] [33] 2021-22シーズン、チームはFAWによって新設されたアルダルリーグ北西部に選出されました。[34]
会員制のセーリングクラブ「Clwb Hwylio Y Felinheli」は、1947年以来、メナイ海峡沿岸の村に拠点を置いています。2015年時点で、クラブで訓練を受けた若者は136人います。[35]
参考文献
- ^ “セントメアリーズ新教会、ポートディノーウィック (43784)”.コフリーン。RCAHMW。
- ^ ジョーンズ 1992、9ページ
- ^ ジョーンズ 1992, 10ページ
- ^ ジョーンズ 1992、13ページ
- ^ ディナスボートヤード
- ^ ポートディノウィックセーリングクラブ
- ^ “Community/Ward population 2011”. 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月18日閲覧。
- ^ 「世帯および公共施設の常住者数 - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「英語能力 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「ウェールズ語：ウェールズ語を話せる3歳以上の人の割合の変化（LSOA 2011～2021年） | DataMapWales」. datamap.gov.wales . 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「ウェールズ語のスキル（詳細） - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年12月29日閲覧。
- ^ 「RM160 - 出生国別のウェールズ語スキル - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2023年5月23日閲覧。
- ^ “Comisiynydd y Gymraeg - コミュニティ別の 2011 年国勢調査結果”. www.comisiynyddygymraeg.cymru。 2017 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 3 日に取得。
- ^ 「LC2206WA (出生国別、年齢別ウェールズ語スキル) - Nomis - 公式労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2017年10月27日閲覧。
- ^ Sillitoe, Neighbourhood Statistics - Neil (2008年4月14日). 「ブラウザ設定の検出」www.neighbourhood.statistics.gov.uk . 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ Sillitoe, Neighbourhood Statistics - Neil (2008年4月14日). 「ブラウザ設定の検出」www.neighbourhood.statistics.gov.uk . 2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ “イスゴル・ギンラッドとフェリンヘリ | エスティン”. www.estyn.gov.wales 。2023 年9 月 6 日に取得。
- ^ “イスゴル・ギンラッドとフェリンヘリ | エスティン”. www.estyn.gov.wales 。2024 年1 月 6 日に取得。
- ^ 「補足計画ガイドライン：計画とウェールズ語」（PDF）グウィネズ議会、2009年11月。
- ^ 「1981年国勢調査 - 小地域統計 - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」www.nomisweb.co.uk . 2023年1月2日閲覧。
- ^ ロジャース、サイモン（2013年1月30日）「言語マップ：あなたが住んでいる場所では、人々は何を話しているのか？」ガーディアン紙。 2017年10月27日閲覧。
- ^ 「病棟プロフィール - Y Felinheli」(PDF) .グウィネズ評議会。2018 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「出生国（国勢調査）」InfoBase Cymru . 2011年。
- ^ 「Legal partner status - Office for National Statistics」. www.ons.gov.uk . 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「あなたの街から半径1マイルまたは1キロメートル以内の町や都市を検索しますか？燃料費を計算し、個人またはビジネスで物流、販売、調査、引っ越しなどに使用できるcsvファイルをダウンロードします」。www.distantias.com。
- ^ “Y フェリンヘリ”.メスリン。2024 年1 月 6 日に取得。
- ^ “イスゴル・イ・フェリンヘリ”. mylocalschool.gov.wales 。2025 年4 月 18 日に取得。
- ^ “2022年5月5日、ベテル・アル・フェリンヘリ選挙結果”. democracy.gwynedd.llyw.cymru . 2022年5月7日閲覧。
- ^ 「地方代表 | Y フェリンヘリコミュニティ評議会」www.felinheli.org . 2025年4月18日閲覧。
- ^ “Cymdeithas Cerdd Dant Cymru - Gŵyl Cerdd Dant”. cerdd-dant.org 。2020 年5 月 3 日に取得。
- ^ Gŵyl y Felinheli
- ^ ジョーンズ、デイブ (2017年8月8日). 「CPD Y フェリンヘリさん、40歳のお誕生日おめでとう」. northwales . 2017年10月2日閲覧。
- ^ Y Felinheli Club Information、2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「Division North West Table」. www.welshallianceleague.co.uk . 2021年5月29日閲覧。
- ^ バトラー、ベン (2015年11月26日). 「グウィネズ船員、メナイ海峡の貝類漁業創設に異議申し立て」. northwales . 2018年7月11日閲覧。
参考文献
- Jones、Reg Chambers (1992)、Felinheli A Personal History of the Port of Dinowic、ブリッジ ブックス、ISBN 1-872424-26-0
外部リンク
- コミュニティ評議会
- Y Felinheliとその周辺地域の地理写真
- Y フェリンヘリ/ポート ディノーウィック ガイド
