| アラスカ州ポートウォルター | |
|---|---|
 1927年のポートウォルターの海図 | |
 ポートウォルター地域の地形図 | |
| 位置 | アラスカ州バラノフ島 |
| 座標 | 北緯56度23分30秒 西経134度39分23秒 / 北緯56.39167度 西経134.65639度 / 56.39167; -134.65639 |
ポートウォルターは、アラスカ州シトカ市と行政区のバラノフ島南東海岸に位置しています。リトルポートウォルターとビッグポートウォルターという二つの主要な支流を持つ水域です。ポートウォルター周辺の土地はトンガス国有林の一部です。20世紀前半には、ポートウォルターには3つの主要な水産加工工場があり、主に食用と畜用のニシンとサケ、魚油、肥料を生産していました。1917年には、ポートウォルターの加工工場で375人の男女が働いていました。[1]
リトル・ポート・ウォルターは、アメリカ海洋大気庁（NOAA）のリトル・ポート・ウォルター研究ステーションの所在地です。この施設は1934年に設立され、アラスカ州で最も古い通年生物研究ステーションです。
地理
ポート・ウォルターは、バラノフ島の南東海岸に位置する、半片岩質シトカ・グレイワック岩に形成された氷河によって削られたフィヨルドです。 [2]東側はチャタム海峡 に面しています。ポート・ウォルターの主支流は、海への開口部からほぼ西に伸びています。外湾と内湾（ビッグ・ポート・ウォルターとも呼ばれます）で構成され、狭い水路で繋がっています。小さな支流であるリトル・ポート・ウォルターは南西に伸びています。リトル・ポート・ウォルターも外湾と内湾を持ち、狭い水路で繋がっています。[3]
ポート・ウォルター沿岸の様々な地形には、正式名称または通称が付けられています。チャタム海峡からの入り口の南端はハッチンソン岬です。ニュー・ポート・ウォルターは、オスプレイ湖からの水がメインアームに流れ込む入江です。[3] ラバーズ・コーブは内湾の北側にある入江で、デンマーク・コーブは外湾の南側にある入り江です。
フィヨルドは、湾から1マイル以内の地点で標高2,000フィート（610メートル）を超える急斜面の丘陵に囲まれています。これらの丘陵地帯にあるボロジノ湖、ミサゴ湖、ルドヴィク湖、サシン湖はすべてポート・ウォルターに流れ込みます。ボロジノ湖の場合、ビッグ・ポート・ウォルターの源流で劇的な滝を形成します。メイン・アームの内湾には大量の淡水が流れ込み、冬には深さ3メートルまで凍結することがあります。[3]
近年の入植地は4つの地域に集中しています。ビッグ・ポート・ウォルター加工工場はメインアームの先端に位置していました。リトル・ポート・ウォルター研究ステーションは、リトル・ポート・ウォルター内湾の北岸にある小さな入り江にあります。リトル・ポート・ウォルターの水産加工工場は、内湾の東岸にある入り江にありました。ニュー・ポート・ウォルター工場は、同名の入り江に建設されました。
歴史
ヨーロッパ人と接触するはるか以前から、トリンギット族の先住民がポート・ウォルターを知っており、利用していたことは間違いありません。残念ながら、この時代に関する歴史は失われています。トリンギット族がアラスカ南東部全域の漁業に関わっていたことを考えると[4]、先住民はポート・ウォルターで漁業に従事し、水産加工工場で働いていた可能性が高いと考えられます。
ポートウォルターに関する最も古い文献の一つは、1901年の米国沿岸水先案内人によるものです。この港は停泊地として適しており、地元の船員が定期的に利用していたことが伺えます。[5]灯台局は 1914年にポートウォルターの北側の入り口に高さ20フィートの木製の足場の上に10カンデラの赤色固定灯を設置しました。[6] 1918年11月、この灯台は固定灯から点滅灯に、また灯油灯から130カンデラのアセチレンガス灯に改修されました。 [7] [8] 航行援助施設への投資は、ポートウォルターが恒久的な入植地ができる前から港として利用されていたことを示唆しています。
第一次世界大戦では、戦闘で畑が破壊され、何百万人もの農民が土地を離れ、米国からヨーロッパに向けて出荷された何トンもの農産物がUボートによって沈められ、悪天候で収穫量が減少したため、世界の食糧供給が減少しました。食糧不足に直面して物価が上昇し、ニューヨーク、フィラデルフィアその他の都市で食糧暴動が発生しました。[9] ドイツは飢餓に直面しました。[10]アラスカの魚介類の価格が上昇し、米国政府はヨーロッパの軍隊に供給する魚の缶詰を大量に発注しました。[11] アラスカの水産業界はこれに対応して、新しい缶詰工場、塩田工場、魚油工場、魚粉工場に多額の投資を行いました。1916年と1917年には、ポートウォルターに2つを含む9つの新しい工場がアラスカ南東部に建設されました。[12]
新しい工場には季節的に何百人もの缶詰労働者が流入し、ポートウォルターに重要なコミュニティが形成された。1918 年にはリトルポートウォルターにオーストラリア郵便局が開設された。[13] 選挙が実施され[14]、ダンスパーティーが開催された。[15] スタンダード石油は燃料および潤滑油配給所を開設した。[16] 工場には丘の上にある湖から水力発電があったため、電力は豊富であった。[17] 各缶詰工場には、物資を運び込み完成品を市場に出すためのテンダー船団があった。ビッグポートウォルター工場には 1919 年にはアイナー・ベイヤー、ファンショー、ペトレル、シャムロック II、シャムロック IIIの 5 隻のテンダー船があったが[18]、リトルポートウォルターのテンダー船の 1 隻、アペックスはアナコルテスに 24,000 ケースのサケの缶詰を配送できるほどの大きさだった。[19] ポートウォルターズのもう一つの大型補給船「ファーン」は、かつては灯台補給船だった。[20] 缶詰工場の補給船と漁師が漁獲物を工場に運ぶため、ポートウォルターズは賑やかな港だった。
第一次世界大戦終結後、政府との契約は打ち切られ、以前に購入した魚は返却されました。過剰生産に直面し、業界は急速に縮小しました。リトル・ポート・ウォルターの缶詰工場は1925年に閉鎖されました。ニュー・ポート・ウォルター工場は長年にわたり断続的な生産を続けた後、1937年に閉鎖され、ビッグ・ポート・ウォルター工場も1966年に閉鎖されました。[11] [21]
缶詰工場がポート ウォルターに工場を建てたのと同じほど魚が豊富だったため、1934 年にはリトル ポート ウォルターに水産局の研究施設も設置されました。現在、この施設はポート ウォルターで唯一使用されている施設です。
ビッグポートウォルター
アラスカ太平洋ニシン会社と後継者（1917-1966）
1917年2月、アラスカ・パシフィック・ヘリング会社は、ビッグ・ポート・ウォルターの先端に2万フィートの杭打ち工事と埠頭を建設する契約を締結した。その春の建設計画には、埠頭だけでなく、40フィート×100フィートの冷蔵倉庫3棟、40フィート×100フィートの選別棟、36フィート×100フィートの缶詰工場、発電所、倉庫、監督官の宿舎、そして白人労働者と東洋人労働者のための別々の寮が含まれていた。この事業の原動力となったのはノルウェー系アメリカ人コミュニティであった。ピーターズバーグの創設者ピーター・ブッシュマンの息子であるアイギル・ブッシュマンは、施設の計画に尽力し、監督官となった。[22] [23] 海運・漁業事業の投資家であるアイナル・ベイヤーが資金を提供した。ベイヤーは1917年に甥のハッコン・ベイヤー・フリーレに工場の責任者を任命した。[24]
アラスカ・パシフィック・ヘリング・カンパニーは1919年にサザン・アラスカ・キャニング・カンパニーに買収され、ビッグ・ポート・ウォルター工場の資産はアイナー・ベイヤーとアイギル・ブッシュマンが所有する他の事業と統合されました。[25] 1920年には、カリフォルニア・プレス・マニュファクチャリング・カンパニー製の魚粉と魚油の濃縮システムが工場に設置されました。[26]
1921年、ビッグポート・ウォルター工場はエリング・アーレンセンとアンドリュー・ブカンによって賃借され、運営された。1922年、両社の共同経営者は解散し、アーレンセンはE・アーレンセン・アンド・カンパニーとして工場を運営した。[27] サザン・アラスカ・キャニング・カンパニーは1924年までにビッグポート・アーサー工場を介さずに破産したため、アーレンセンは1922年か1923年にこの工場を購入したと推測される。[28] 彼は、1934年に大量の漁獲物を保管する場所が不足したために工場が閉鎖された好況期[29]から、1940年から1944年にかけて第二次世界大戦の影響で操業が停止した不況期までを経験した。[21] [30] アーレンセンは1940年に引退するまでビッグポートウォルター工場に積極的に関与し続けました。[31] エリングの息子、ハロルド・A・アーレンセンは1940年にビッグポートウォルター工場を引き継ぎました。[32] 同社は倒産し、その資産は1954年8月に米国保安官局によって売却されました。 [33]
サンフランシスコで魚粉と魚油事業を営むウィルバー・エリス社は、1954年のマーシャルズ・セールでこの工場を買収しました。同社は1958年まで操業を続け、その後エディブル・ヘリング・プロダクツ社に株式を売却しました。[34] 1966年8月30日に工場が閉鎖された時点で、アラスカ南東部における最後のニシン減量施設となりました。[35] 同社は1968年に破産し、ビッグ・ポート・ウォルター工場を放棄しました。腐食した杭の上に置かれた2つの錆びたタンクには、45,000ガロンの汚染油が残され、大きな汚染リスクとなっていました。米国森林局とスタンダード・オイルは、1972年12月に協力してこの油を除去しました。[36]
チャタム海峡漁業会社（1919-1937）
ニューポートウォルターの水力発電ダムの建設は1919年に始まり、[17]チャタム海峡魚類会社はその年に最初のニシンの酢漬けを製造した。1926年、同社は当時アラスカで最大規模であった魚粉と魚油を生産するためのニシン濃縮工場を新設した。新しいタンクが設置され、工場は65,000ガロンの魚油を貯蔵できるようになった。[37]この加工工場は1931年まで操業を続けた。その後、工場は断続的に稼働し、1937年が最後のパッキングシーズンとなった。1939年、チャタム海峡魚類会社はコディアック島 のザチャー湾の缶詰工場を買収し、ニューポートウォルターのニシン濃縮機械をそこに移設した。[21] [38]
ニューポート漁業社は1950年2月にニューポートウォルターのダムと発電所の建設許可を取得したが[39] 、おそらくそこに工場を開設する意図があったと思われるが、これが起こったという証拠はない。
2002年、ニューポートウォルターの廃油処理工場の古いタンクの継ぎ目が破裂し、600ガロンもの燃料油が水中に流出した。[40]
リトルポートウォルター
アラスカニシン・サーディン会社（1916-1927）
1914年、アシュトン・W・トーマス船長はポート・ウォルターでニシン漁を始め、オヒョウの餌として販売した。[41] 1916年までに、彼とパートナーのリー・H・ウェイクフィールドはアラスカ・ニシン・アンド・サーディン・カンパニーを設立し、加工工場を建設し、主にバラード出身の20人の若い女性を雇ってリトル・ポート・ウォルターでニシンの缶詰を製造させた。[42] 1916年のパックには、約3万ケースのキッパード・ニシンが含まれていた。1ケースには1ポンド缶が48個入り、7ドルで販売された。これらは「ウェイクフィールドのキッパード・ニシン」というブランド名で販売された。[43] トーマスはオヒョウの餌としてニシンの販売を続け、[44]ニシンの頭と内臓は粉砕されて肥料や家畜飼料に利用された。[45] 1917年には、この施設でサーモンのマイルドキュアリングも開始した。[21]
労働者たちは電灯のついた20軒の小さなコテージに住んでいた。[43] 工場には無線電信機が設置されており、1916年7月にKEQのコールサインが与えられた。 [46] トーマスは家族のために敷地内に8部屋の家を建てた。[47]
1916年、水産局はアラスカニシン・イワシ会社が使用していたキッパリングの工程について詳細な説明を公表した。
…まず魚を薄く広げ、塩を振りかけます。数時間後、頭と内臓を取り除きます。その後、魚を塩水にしばらく浸した後、尾を棒に吊るし、両側に尖らせた釘を刺して、数時間ハンノキの煙にさらします。燻製の過程で、体腔と外面から余分な水分が抜けていきます。その後、切り身にした魚は楕円形の1ポンド缶に詰めます。1缶に5匹から8匹の魚が必要です。蓋をして、油などの下処理を一切せずに缶を閉じます。閉じた後、缶は蒸気で加熱した沸騰水に約2時間浸します。冷めたら、ラベルを貼り、箱詰めして出荷します。[48]
ウェイクフィールドはトーマスのアラスカ・ヘリング・アンド・サーディン・カンパニーの株式を買収し[49]、1918年1月、リトル・ポート・ウォルター工場を含むトーマスの包装事業をトーマス・E・ウィルソンの魚類加工事業と合併させた。この合併により、ウィルソン水産会社として知られるようになった。[50] 新しい所有者グループは、1918年夏にリトル・ポート・ウォルター工場の再建に投資した。新しい本館は長さ368フィート、幅80フィートで、2階建てで上階にロフトがあった。工場には、サーモン缶詰機械5系列、ニシン缶詰機械3系列、缶詰製造設備2系列が設置されていた。[51] ウィルソン水産会社は、子会社のアラスカ・ヘリング・アンド・サーディン・カンパニーを含め、1919年7月にニューヨークの食料品卸売業者オースティン・ニコルズ・アンド・カンパニーに売却された。[52] 卸売業者は、ウィルソン水産工場の生産物すべてを、仲介業者に支払うことなく自社の店舗で販売する計画だった。[53]
1924年4月11日、火事により冷蔵倉庫、店舗、病院、食堂、バンクハウスが焼失した。[54] リトルポートウォルターの缶詰工場は1925年に完全に閉鎖されたが、[55]サケのマイルドキュアリングとニシンの減量事業は1926年と1927年に継続された。 オースティン・ニコルズ社は1928年にウィルソン水産会社をパシフィック・アメリカン水産会社に50万ドルで売却した。[56] [57] パシフィック・アメリカン水産会社はニシンの缶詰事業に参入するつもりはなく、リトルポートウォルターの施設は閉鎖されたままであった。
パシフィック・マイルド・キュア・カンパニー（1918年）
1918年、帆船ヴォランテ号に搭載された浮体式加工工場がリトル・ポート・ウォルターに曳航された。これは同社が運営する浮体式および陸上式のサーモン加工工場の一つであった。パシフィック・マイルド・キュア社がポート・ウォルターで操業したのは1918年のみであった。[21]
リトルポートウォルター研究ステーション（1934年～現在）
1934年の夏、水産局の科学者たちはリトル・ポート・ウォルターで最初の調査シーズンを実施した。[58] 1938年2月、民間保全部隊のキャンプがジュノーからリトル・ポート・ウォルターに移転した。CCCの職員は土地を開墾し、桟橋、15室の本館、コンクリート製の堰堤、フロート、キャビン、遊歩道を建設し、1940年4月までに作業を完了した。[59] 使用された資材の一部は、廃墟となった缶詰工場から回収されたものである。[60] リトル・ポート・ウォルターのフィールドステーションは1938年6月21日に開設された。[61]
この研究ステーションでは、サケをはじめとする商業魚種の個体数増加のための実験が行われてきました。敷地内には養殖場があり、ピンクサーモン、シルバーサーモン、キングサーモンを生産しています。[62] ルドヴィク湖とオスプレイ湖には、湖の自然生産性を調査するためにシルバーサーモンが放流されました。[63]リトルポートウォルターでは、ホシエビ などの他の商業魚種も研究されています。[64] リトルポートウォルター研究ステーションで行われた研究成果は、200本以上の査読付き科学雑誌に掲載されています。[60]
組織的には、リトル ポート ウォルター研究ステーションはオーク ベイ研究所の一部門であり、オーク ベイ研究所はアラスカ水産科学センターの一部門であり、アラスカ水産科学センターは米国商務省の国立海洋大気庁の一部門です。
語源
ヨーロッパ系アメリカ人の名前「ポート・ウォルター」には明確な語源がありません。ある資料では、地元の漁師に由来するとされています。[65] 別の資料[66]によると、米国沿岸測地測量局水路地形部部長のハーバート・C・グレイブスが、バラノフ島にある互いに近接する3つの湾、ポート・ハーバート、ポート・ルーシー、ポート・ウォルターを、3人の子供のうち3人にちなんで名付けました。グレイブスにはハーバートとルーシーという名前の子供がいましたが、ウォルターという子供はいませんでした。[67] しかし、彼の妻の旧姓はウォルターであったため、家族とのつながりの可能性は残っています。[68]
ハッチンソン岬は、米国地質調査所によると「漁師の名前」であると報告されています。[65] 別の資料では、漁師たちがこの名前を、水産局職員で野外生物学者として働き、リトル・ポート・ウォルター・フィールドステーションの設立に尽力したサム・ハッチンソンにちなんで付けたのではないかと推測されています。[21]
ある資料によると、ラバーズ・コーブは地元の漁師の名前であると言われています。[65] 別の資料では、近くのビッグ・ポート・ウォルター缶詰工場の労働者間のロマンチックな情事にちなんで名付けられたと推測されています。[21]
サシン湖とリトル・ポート・ウォルターに流れ込むサシン川は、1802年にスターリガヴァンでトリンギット族に殺されたロシア人の一人にちなんで、1930年に米国森林局によって名付けられました。 [ 65]
オスプレイ湖は、1879年にシトカでトリンギット族の意図に関する白人のパニックを鎮めるために介入したイギリス海軍のスループ船、HMSオスプレイにちなんで、1935年に米国森林局によって命名されました。[65] [69]
ボロジノ湖は、 1820年にシトカからロシアのクロンシュタットへの航海の途中で壊血病で乗組員40人を失ったロシア船ボロジノにちなんで、1935年に米国森林局によって命名されました。 [65] [70]
ルドヴィク湖は、ビッグポートウォルター施設で長年冬季管理人を務めたルイ・ルドヴィクにちなんで名付けられました。[21]
気候
リトル・ポート・ウォルターは海洋性気候（ケッペンの Cfb）で亜寒帯海洋性気候（Cfc）と隣接しており、平均気温が50°F（10°C）を超えるのはわずか4か月です。年間降水量は226インチ（5,700ミリメートル）を超え[71] [72]、アメリカ合衆国で最も雨の多い定住地であり、長期にわたる気候記録を持つ世界でも最も雨の多い居住地の1つとなっています。年間78日にもわたり、雨や雪の降る量は1インチ（25ミリメートル）を超えます[73]。 1974年10月には69.23インチ（1,758.4ミリメートル）の雨が降り、1985年1月には61.67インチ（1,566.4ミリメートル）の雨が降りました。日降水量記録は1964年12月6日の376.9mm（14.84インチ）でした。最も降水量が少ない月は1989年2月の16.0mm（0.63インチ）でした。一方、記録上最も暑い日は1990年8月12日の31.1℃（88°F）で、最も寒い日は1966年1月2日の-17.8℃（0°F）でした。月間降雪量が最も多かったのは2001年12月の2.39m（94.2インチ）でした。ポートウォルターの缶詰工場では、屋根の崩落が常に脅威となり、大雪は頭痛の種でした。[74]
| アラスカ州リトルポートウォルターの気候データ（1991～2020年の平年値、[75] 1936～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 59 (15) |
58 (14) |
58 (14) |
67 (19) |
72 (22) |
80 (27) |
79 (26) |
88 (31) |
73 (23) |
61 (16) |
57 (14) |
55 (13) |
88 (31) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 48.1 (8.9) |
47.8 (8.8) |
48.9 (9.4) |
55.7 (13.2) |
64.8 (18.2) |
70.2 (21.2) |
71.0 (21.7) |
70.5 (21.4) |
63.9 (17.7) |
56.7 (13.7) |
51.5 (10.8) |
48.1 (8.9) |
74.2 (23.4) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 37.9 (3.3) |
38.9 (3.8) |
40.8 (4.9) |
46.7 (8.2) |
53.8 (12.1) |
58.3 (14.6) |
61.3 (16.3) |
61.3 (16.3) |
56.3 (13.5) |
49.2 (9.6) |
42.5 (5.8) |
38.9 (3.8) |
48.8 (9.3) |
| 日平均気温（°F、°C） | 34.4 (1.3) |
35.1 (1.7) |
36.3 (2.4) |
41.2 (5.1) |
47.3 (8.5) |
52.4 (11.3) |
55.8 (13.2) |
55.9 (13.3) |
51.7 (10.9) |
45.0 (7.2) |
38.7 (3.7) |
35.6 (2.0) |
44.1 (6.7) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 30.9 (-0.6) |
31.3 (-0.4) |
31.9 (−0.1) |
35.8 (2.1) |
40.8 (4.9) |
46.4 (8.0) |
50.4 (10.2) |
50.5 (10.3) |
47.0 (8.3) |
40.8 (4.9) |
35.0 (1.7) |
32.3 (0.2) |
39.4 (4.1) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 19.3 (−7.1) |
20.7 (−6.3) |
21.2 (−6.0) |
27.5 (-2.5) |
32.7 (0.4) |
38.6 (3.7) |
42.8 (6.0) |
43.1 (6.2) |
37.9 (3.3) |
30.6 (-0.8) |
24.5 (-4.2) |
21.8 (-5.7) |
13.8 (-10.1) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | 0 (−18) |
3 (−16) |
5 (−15) |
18 (−8) |
24 (−4) |
32 (0) |
34 (1) |
35 (2) |
26 (−3) |
23 (−5) |
4 (−16) |
4 (−16) |
0 (−18) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 27.97 (710) |
18.93 (481) |
18.11 (460) |
14.65 (372) |
12.23 (311) |
7.85 (199) |
10.37 (263) |
16.74 (425) |
25.72 (653) |
31.61 (803) |
29.39 (747) |
32.15 (817) |
245.72 (6,241) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 28.0 (71) |
19.7 (50) |
20.1 (51) |
1.7 (4.3) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.4 (1.0) |
10.3 (26) |
21.6 (55) |
101.8 (259) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 24.2 | 19.6 | 20.7 | 18.8 | 15.0 | 14.8 | 15.0 | 16.7 | 21.3 | 24.1 | 24.4 | 24.6 | 239.2 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 8.0 | 6.0 | 6.8 | 1.1 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 3.4 | 7.1 | 32.8 |
| 出典1: NOAA [76] | |||||||||||||
| 出典2：国立気象局[77] | |||||||||||||
人口統計
ポート・ウォルターは、1940年のアメリカ合衆国国勢調査に、人口21人の非法人村として一度だけ登場しました。これは「ビッグ・ポート・ウォルター」のことでした。[78]その後、国勢調査には再び記載されず、後にシトカに編入されました。
水産物生産
水産加工工場の生産量は不完全です。すべての工場で魚粉と魚油が生産されていましたが、これらの統計は残っていません。アサリ、オヒョウ、その他の製品も少量生産されていましたが、その量は不明です。
| 鮭
（件） |
ニシン
（件） |
ニシンの酢漬け
（バレル） |
マイルドな塩漬けサーモン
（tierces） |
塩鮭
（バレル） |
会社 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1916年[43] | 約3万 | アラスカニシン＆イワシ社 | |||||
| 1917 | 24,389 | 32,623 | 229 | アラスカニシン＆イワシ社 | |||
| 1918 | 32,963 | 157 | 20 | アラスカニシン＆イワシ社 | |||
| 1919 | 67,197 | 537 | 78 | アラスカニシン＆イワシ社 | |||
| 1921 | 28,035 | アラスカニシン＆イワシ社 | |||||
| 1922 | 23,346 | 2,509 | アラスカニシン＆イワシ社 | ||||
| 1923 | 85,443 | 2,043 | アラスカニシン＆イワシ社 | ||||
| 1924 | 84,403 | 2,363 | アラスカニシン＆イワシ社 | ||||
| 1925年[79] | 59,700 | 2,995 | アラスカニシン＆イワシ社 | 缶詰工場の昨年[55] | |||
| 1926年[80] | 約200 | 375 | アラスカニシン＆イワシ社 | ||||
| 1927年[81] | 194 | 35 | アラスカニシン＆イワシ社 |
| 鮭
（件） |
ニシン
（件） |
ニシンの酢漬け
（バレル） |
魚粉
（トン） |
魚油
（ガロン） |
会社 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1917 | 23,293 | 17,274 | アラスカパシフィックヘリング社 | ||||
| 1918 | 17,674 | アラスカパシフィックヘリング社 | |||||
| 1919 | 37,528 | 7,518 | サザンアラスカ缶詰会社 | ||||
| 1920年[21] | 17,187 | 400 | 10万 | サザンアラスカ缶詰会社 | |||
| 1921 | 7,242 | アーレンセン＆ブチャン | |||||
| 1922 | 6,372 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1923 | 2,919 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1924 | 2,761 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1925年[79] | 3,281 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1926年[82] | 945 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1927年[81] | 2,437 | E. アーレンセン＆カンパニー | |||||
| 1940年から1944年 | 手術しなかった[21] | ||||||
| 1951-1955 | 手術しなかった[21] |
| ニシンの酢漬け
（バレル） |
魚粉
（トン） |
魚油
（ガロン） |
会社 | 注記 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1919 | 2,677 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1921 | 157 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1922 | 5,100 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1923年[83] | 668 | 350 | 11万 | チャタム海峡魚類会社 | |
| 1924 | 1,418 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1925年[79] | 1,813 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1926年[82] | 770 | チャタム海峡魚類会社 | |||
| 1931-1932年[21] | チャタム海峡魚類会社 | 動作しなかった | |||
| 1936年[21] | チャタム海峡魚類会社 | 動作しなかった |
参考文献
- ^ 「ニシンはサーモン貿易に匹敵するかもしれない」アラスカ・デイリー・エンパイア、1917年8月1日、9ページ。
- ^ Karl, Susan M.; Haeussler, Peter J.; Himmelberg, Glen R.; Zumsteg, Cathy L. (2015). アラスカ南東部バラノフ島の地質図(PDF) . 米国地質調査所.
- ^ abc 米国沿岸航路図(PDF) (第47版). アメリカ海洋大気庁. 2025年. p. 275.
- ^ キャットン、セオドア（1997年）『アラスカのインディアン、エスキモー、国立公園：人が住む荒野』ニューメキシコ大学出版局、ISBN 978-0-8263-1826-8。
- ^ アメリカ沿岸水先案内人、アラスカ太平洋岸。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1901年。125ページ。
- ^ 船員通知索引。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1915年。634ページ。
- ^ 灯台長官報告書. ワシントンD.C.:米国政府印刷局. 1919年. 727ページ.
- ^ 「アラスカの船員への通告」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、1918年11月24日、29ページ。
- ^ 「女性たちが食料を求めて1人死亡、9人負傷」ニューヨーク・トリビューン、1917年2月22日、5ページ。
- ^ 「ドイツ、飢餓に直面」イブニング・ワールド、1917年3月12日、3ページ。
- ^ ab Coen, Ross (2017-04-18). 「魚は戦闘食：北米産缶詰サーモンと第一次世界大戦」The Northern Review : 457–464 . doi : 10.22584/nr44.2017.020 .
- ^ Cobb, John N. (1921). Pacific Salmon Fisheries. Washington, D.C.: US Government Printing Office. p. 47.
- ^ 「アラスカ・ノーツ」アラスカ・デイリー・エンパイア、1919年6月2日、7ページ。
- ^ 「第一師団からさらなる報告が届く」アラスカ・デイリー・エンパイア、1918年11月21日、6ページ。
- ^ 「ポートウォルターでのダンス」デイリー・アラスカ・ディスパッチ、1917年7月29日、4ページ。
- ^ 「海上か陸上か」Seward Daily Gateway、1924年10月2日、3ページ。
- ^ ab 水力発電、アラスカ南東部、1947年。連邦電力委員会。1947年。104ページ。
- ^ 「太平洋漁業におけるモータークラフト」『太平洋漁業年鑑』第61号、1919年1月。
- ^ 「アナコルテスの頂点」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、1921年10月4日、17ページ。
- ^ 「アーンステン港のシダ」『デイリー・アラスカ・エンパイア』 1950年9月30日、6ページ。
- ^ abcdefghijklm DeArmond, Robert N.; Roppel, Patricia (1998). Baranof Island's Eastern Shore (第2版). Sitka, Alaska: Arrowhead Press. pp. 36– 39.
- ^ 「ピーターズバーグの新ニシン工場は一大産業」『デイリー・アラスカ・ディスパッチ』1917年2月2日、1ページ。
- ^ 「Cannery Men In Town」. Daily Progressive-Miner . 1918年4月8日. 5ページ.
- ^ ノルウェー系アメリカ人商業協会. ノルウェー系アメリカ人商工会議所. 1953年.
- ^ 「Cannery News」、Dail Progressive-Miner、1919年3月29日、4ページ。
- ^ 「アレンセン、カリフォルニア旅行」『パシフィック・フィッシャーマン』22 (1):52、1924年1月。
- ^ abcd Pacific Fisherman Year Book. ワシントン州シアトル. 1918–1924.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「Tidings」アラスカ漁師誌、1924年3月15日、11ページ。
- ^ 「トローリングで大儲け」デイリー・アラスカン・エンパイア、1934年8月17日、4ページ。
- ^ 「ニシン工場閉鎖に対する抗議」アンカレッジ・デイリー・タイムズ、1940年8月3日、1ページ。
- ^ 「エリング・アーレンセン大尉」シアトル・デイリー・タイムズ、1945年7月30日、13ページ。
- ^ 「アレンセン大尉、自宅で死去」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、1945年7月29日、14ページ。
- ^ 「アーレンツェン競売、本日予定」ランゲル・センチネル紙、1954年8月6日、2ページ。
- ^ 連邦電力委員会報告書。第20巻。米国政府印刷局。1961年。69 ～ 70頁。
- ^ マコブジャク、ジェームズ (2022年7月18日). 『アラスカのニシンの歴史：アラスカのニシン漁業と産業の物語』アラスカ大学出版局. ISBN 978-1-64642-343-9。
- ^ 「石油会社の支援を引用」アンカレッジ・デイリー・タイムズ、1973年1月22日、3ページ。
- ^ 「チャタム海峡に向かうカリフォルニア部隊」『パシフィック・フィッシャーマン』24 (1):58. 1926年1月。
- ^ Bower, Ward T. (1944). 『アラスカの漁業とオットセイ産業：1943年』ワシントンD.C.:米国政府印刷局. p.35.
- ^ 連邦電力委員会の意見と決定。第9巻。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。1950年2月21日。515 ～ 516頁。
- ^ 「トンガス・フォレスト港の古い燃料タンクから燃料油が漏れる」アンカレッジ・デイリー・ニュース、2000年11月23日、B-1ページ。
- ^ 「ポート・ウォルターから帰還」『ケチカン・マイナー』 1914年10月8日、4ページ。
- ^ 「20人のスコットランド人メイドが熟練の魚の解体職人としてアラスカへ出発」シアトル・タイムズ、1916年5月15日、16ページ。
- ^ abc 「ニシンの新しい治療法は大成功」アラスカ・デイリー・エンパイア、1916年9月12日、7ページ。
- ^ 「局、貨物輸送を調査へ」デイリー・アラスカ・ディスパッチ、1917年8月17日、6ページ。
- ^ 「リトル・ポート・ウォルター・ニュース」デイリー・アラスカン・ディスパッチ、1918年7月6日、6ページ。
- ^ 「新しい放送局」ラジオ・サービス・ブレティン（20）：2. 1916年8月1日。
- ^ 「医師、旅行後大喜び」デイリー・アラスカ・ディスパッチ、1917年8月14日。
- ^ 「アラスカの新たなニシン産業」水産局報（18）：6、1916年11月1日。
- ^ 「ウェイクフィールド・ウィルソン漁業統合」『パシフィック・フィッシャーマン・イヤーブック』 95～ 96ページ、1918年1月。
- ^ 「魚加工業者、生産量拡大のため大規模合併」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、2ページ。
- ^ 「Cannery News」、デイリー・プログレッシブ・マイナー、1919年3月29日、4ページ。
- ^ 「オースティン・ニコルズ社がウィルソン漁業を支配」『パシフィック・フィッシャーマン』第7巻（7）：1919年11月24日。
- ^ 「アラスカの出来事に関する短編小説」コルドバ・デイリー・タイムズ、1920年7月23日、5ページ。
- ^ Pacific Fisherman Year Book 1925 . シアトル、ワシントン州: ミラー・フリーマン. 1925年. 52ページ.
- ^ ab 「ポートウォルター缶詰工場閉鎖」『パシフィック・フィッシャーマン』24 (4):1926年3月31日。
- ^ Bower, Ward T. (1929). 『1928年のアラスカの漁業とオットセイ産業』ワシントンD.C.:米国政府印刷局. p. 267.
- ^ ラドケ、オーガスト・C. (2002). ラドケ、バーバラ・S. (編). パシフィック・アメリカン・フィッシャリーズ社. マクファーランド・アンド・カンパニー社. pp. 125– 126. ISBN 0-7864-1185-6。
- ^ 改良 - リトル・ポート・ウォルター。森林局記録。米国森林局。1940年。
- ^ 「CCCクルーがリトルポート・ウォルター・ウィアーの任務から帰還」デイリー・アラスカ・エンパイア、1940年4月6日、3ページ。
- ^ ab “Little Port Walter Research Station | NOAA Fisheries”. NOAA . 2025年3月27日. 2025年8月15日閲覧。
- ^ ヒギンズ、エルマー（1939年）『生物学探究の進歩』（1938年）ワシントンD.C.：米国政府印刷局、p.40。
- ^ 「養殖場の運営方法」アンカレッジ・デイリー・ニュース、1988年3月20日、36ページ。
- ^ 「オーク湾研究所」北西アラスカ漁業センター月報：1979年12月10日。
- ^ バー、ルイス（1973年1月）「アラスカ州リトルポートウォルターにおけるホシエビ（Pandalus platyceros）の研究」海洋漁業評論35 （ 1-2 ）：65-66。
- ^ abcdef Orth, Donald J. (1971). 『アラスカ地名辞典（第2版）』ワシントンD.C.: 米国政府印刷局. p. 133.
- ^ キルヒホフ、MJ (1990).バラノフ島：図解歴史. アラスカ・シーダー・プレス. ISBN 0962490407。
- ^ 「アメリカ合衆国第20回国勢調査」www.ancestry.com . 1910年4月18日. 2025年8月7日閲覧。
- ^ 「エマ・E・ウォルター夫人の死」『イブニング・スター』 1904年11月29日、10ページ。
- ^ ロジャース、ケイトラン (2017年10月10日). 「オスプレイ事件：シトカでの混乱の3年間がアラスカの未来をどう変えたか」ジュノー・エンパイア. 2025年8月10日閲覧。
- ^ アンドリュース、クラレンス・ルロイ (1922). 『シトカの物語：北西海岸の歴史的前哨地、ロシア系アメリカ人会社の主力工場』 ローマン・アンド・ヘンフォード出版社. 29ページ.
- ^ 「リトルポートウォルターの気候」アラスカ気候研究センター、地球物理学研究所、アラスカ大学フェアバンクス校。
- ^ 「アラスカ南東部のよくある質問、リトル・ポート・ウォルターの降水量」。米国農務省、米国森林局。2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月24日閲覧。
- ^ リトルポートウォルターの一般降水量表
- ^ 「大雪で多くの屋根が崩壊」デイリー・プログレッシブ・マイナー、1918年3月1日、2ページ。
- ^ 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温（つまり、1か月または1年間の最高気温と最低気温の測定値）の平均。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Little Port Walter, AK」. アメリカ海洋大気庁. 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「NOAAオンライン気象データ – NWSジュノー」国立気象局。 2023年3月7日閲覧。
- ^ 「地質調査専門論文」1949年。
- ^ abc Pacific Fisherman Yearbook - 1926. シアトル、ワシントン州。 1926年。 pp. 12 v.
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「ポートウォルターのミルドキュア」『パシフィック・フィッシャーマン』 1926年11月24日号（12ページ）
- ^ ab Pacific Fisherman Statistical Number: 1928. シアトル、ワシントン州: ミラー・フリーマン。1928年1月28日。9巻。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ ab Pacific Fisherman Statistical Number 1927. ワシントン州シアトル：ミラー・フリーマン。1927年1月25日。9巻。
{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) - ^ 「チャタム海峡漁期終了」『パシフィック・フィッシャーマン』21 (11):54、1923年11月。
