ポーテージ・ラ・プレリー
ポーテージ・ラ・プレリー | |
|---|---|
| ポーテージ・ラ・プレーリー市 | |
 左上から中央へ時計回りに：市の歓迎看板、ポーテージ・ラ・プレーリーの航空写真、世界最大のコカコーラ缶、クレセント湖とアイランドパークの鳥瞰図、ウォーターフロントのアクティブ交通ルート、アイランドパーク、市役所 | |
 フラグ | |
| ニックネーム: ポーテージ、P. la P.、プラップタウン | |
| モットー： 進捗 | |
 都市境界 | |
  ポーテージ・ラ・プレリー カナダでの場所 カナダの地図を表示 ポーテージ・ラ・プレリー マニトバ州の場所 マニトバ州の地図を表示 | |
| 座標:北緯49°58′22″ 西経98°17′31″ / 北緯49.97278度、西経98.29194度 / 49.97278; -98.29194 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | マニトバ州 |
| 地域 | 中央平原 |
| 設立 | 1738年（ラ・レーヌ砦） |
| 解決した | 1851年（村） |
| 法人化 | 1880年（町）1907年（市） |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長・議会制 |
| • 市長 | シャリリン・ノックス |
| • 市議会 | コリン・ドイル、ライアン・エスピー、ジョー・マシ、プレストン・マイヤー、ファロン・ニコルズ、テリー・ポーター |
| • 国会議員（MP） | ブランドン・レスリー |
| • 立法議会議員（MLA） | ジェフ・ベレザ |
| エリア | |
| • 土地 | 24.72 km 2 (9.54 平方マイル) |
| • メトロ | 2,029.94 km 2 (783.76 平方マイル) |
| 標高 | 261メートル（856フィート） |
| 人口 （2021年[ 4 ]） | |
• 市 | 13,270 （5位） |
| • 密度 | 536.8/km 2 (1,390/平方マイル) |
| • 地下鉄の密度 | 10.1/km 2 (26/平方マイル) |
| 異名 | ポーター、ポーテージ・ラ・プレリアン |
| タイムゾーン | UTC-6（中央時間帯） |
| • 夏（DST） | UTC-5 |
| 前方仕分けエリア | |
| 市外局番 | 204/431 |
| Webサイト | www.city.portage-la-prairie.mb.ca |
ポーテージ・ラ・プレーリー（/ ˈ p ɔːr t ɪ dʒ l ə ˈ p r ɛər i /）は、カナダのマニトバ州セントラル・プレーンズ地域にある小さな都市です。2016年の人口は13,304人、面積は24.68平方キロメートル（9.53平方マイル）でした。[ 2 ]
ポーテージ・ラ・プレーリーはウィニペグの西約75キロメートル（47マイル） 、トランスカナダ・ハイウェイ沿い（サスカチュワン州とオンタリオ州の州境のちょうど中間地点）に位置しています。アッシーニボイン川沿いに位置し、洪水を何度も繰り返し町を襲いましたが、マニトバ湖北岸への分水路（ポーテージ分水路）が建設され、洪水を迂回させました。この町はポーテージ・ラ・プレーリー地方自治体に囲まれています。
カナダ環境省によると、ポーテージ・ラ・プレーリーはカナダの暖かい時期に最も晴れの日が多い場所です。[ 5 ]ここはダコタ・ティピ・ファースト・ネーションズ保護区の行政本部です。
歴史
 |
植民地時代以前
1800年代半ばにヨーロッパからの入植者が到着するずっと前から、[ 6 ]ポーテージ・ラ・プレーリー地域には、数千年にわたって様々な時期に、いくつかの先住民族（アニシナベ/オジブウェー族、クリー族、ダコタ/スー族など）が最初に居住していました。[ 7 ]
人類学的証拠は、12,000年前にはすでにマニトバ州南西部に先史時代の平原文化が出現していたことを示唆しているが、現在のポルテージ・ラ・プレーリー周辺に居住可能な草原と人間の活動が出現したのは、8,000～10,000年前にアガシー湖が後退するまでではなかったと考えられる。[ 8 ]
毛皮貿易
伝説によると、ハドソン湾会社の設立に尽力したピエール＝エスプリ・ラディソンとメダール・デ・グロセイリエの2人は、17世紀半ばには既にこの地域を訪れた最初のヨーロッパ人だった可能性がある。[ 9 ]おそらくこれらの初期の探検家によって造られたと思われる「ポーテージ・ラ・プレリー」という名称は、フランス語の「ポーテージ」に由来し、水路間（この場合は「大草原」）を陸路でカヌーを運ぶことを意味する。この「ポーテージ」ルートは、世界的な毛皮貿易が始まる以前から先住民によって利用されており、アシニボイン川とマニトバ湖の間を25キロメートルにわたって走っていた。
1738年9月、アッシーニボイン川の毛皮交易が西カナダにまで拡大した後、フランス系カナダ人の探検家であり毛皮交易商人であったピエール・ゴルチエ・ド・ヴァレンヌ・シュール・ド・ラ・ヴェレンドリーは、アッシーニボイン川の北にラ・レーヌ砦を建設しました。この砦は主にフランスの毛皮交易拠点として機能しましたが、同時に探検家たちにはマニトバ中央部や北アメリカ西部の他の地域を探検するための「本拠地」となる活動拠点も提供しました。砦は1759年に全焼し、その後は未開拓の西部におけるフランスの統治の終わり頃となり、活動を停止しました。[ 9 ] 1794年から1913年までの断続的な時期には、ノースウェスト会社とハドソン湾会社（両社は1821年に合併）の両社がこの地域に交易拠点を設立し、運営していました。[ 10 ]
ヨーロッパ人入植者の到着
1851年、英国国教会のウィリアム・コクラン（コックラン） [ 11 ]大司教、ジョン・マクリーン[ 12 ]、そして他の野心的な入植者たちは、現在のクレセント湖（以前は「ザ・スラウ」と呼ばれていた）周辺の先住民から恒久的な土地を取得した最初の人々の一人となった。
東部からの入植者が流入し、コミュニティが発展し始めるとすぐに学校が建設され、続いて教会（セント・メアリー・ラ・プレリー、1854年）が建てられ、間もなく多くの地元企業が誕生しました。ポーテージ・ラ・プレリー地域の肥沃な土壌は1850年代に「発見」され、後に村の農業を基盤とした経済の礎を築きました。コクランは、増大する食糧需要を満たすため、人々に土地での作物栽培や菜園作りを奨励しました。1857年には地方自治体が設立され、1860年代にはコミュニティ内に60戸の住宅が建てられました。
マニトバ共和国
1867年から1868年にかけての短期間、マニトバ州が連邦に加盟する直前、ルイ・リエルの臨時政府の評議員であったトーマス・スペンスは、ポーテージ・ラ・プレーリーのコミュニティを中心として独立国家（マニトバ共和国として知られる）を樹立するための組織的な運動を物議を醸しながら主導しました。スペンスの希望に満ちた新共和国樹立計画は、彼の運動が正式な政府として承認されることはなく、イギリス王室からも 勅許を得ることもなかったため、すぐに打ち砕かれました。
プレーリー都市の誕生と成長
1870年代はポーテージ・ラ・プレーリーにとって急速な成長の10年間でした。多くの入植者が町に移り住み、農場を設立したり、新しい事業を始めたりしました。この頃には、村には製粉所、地元新聞、地域のフェアなどがあり、これらはポーテージのハイライトのほんの一部に過ぎませんでした。1870年代から1880年代にかけて、コミュニティの人口は約10倍（300人から3,000人）に増加しました。貨物と物資は、ポーテージが町として法人化された翌年の1881年にカナダ太平洋鉄道（CPR）が開通するまで、牛車と蒸気船によって輸送されていました。トーマス・コリンズがポーテージ・ラ・プレーリーの初代市長となりました。
1907 年、ポーテージは市として法人化され、それ以降、緩やかな成長と発展を維持し、マニトバ州中央部の農業、小売、製造、輸送の地域拠点としての役割を果たしてきました。
第二次世界大戦中、カナダ空軍はイギリス連邦航空訓練計画を支援するため、ポーテージ・ラ・プレーリーカナダ軍基地を建設しました。この基地はカナダ空軍によって管理されていましたが、海軍要員が高頻度方向探知オペレーターとして運用されていました。この基地の優先事項はドイツのUボート航行でした。この基地とマニトバ州リバーズにあるカナダ空軍基地リバーズによって、測位精度は飛躍的に向上しました。
カナダでは1938年に産業用大麻の商業栽培が禁止されました。1928年には、カナダで1,640エーカー（660ヘクタール）の産業用麻が栽培され、そのうち1,200エーカー（490ヘクタール）がポーテージ・ラ・プレーリーにありました。[ 13 ]
地理
 |
ポーティジ・ラ・プレーリーは川に近いことから主要な交通拠点となり、後にカナダ国鉄の主要路線が通るようになったことで発展しました。カナダ国鉄（CPR）とカナダ国鉄（CNR）はポーティジで交差しており、両鉄道が交わる数少ない場所の一つです。そのため、ポーティジ・ラ・プレーリーは鉄道愛好家にとって列車を眺めるのに理想的な場所の一つとなっており、毎日約72本の列車が通過します。主要国鉄であるトランスカナダハイウェイは街を通り、高速道路利用者がポーティジに立ち寄れば、この地域のビジネスの中心となっています。
ポーテージ・ラ・プレーリーを取り囲む後氷河期の氾濫原は非常に肥沃で、栄養分に富んだ肥沃な粘土質ローム土壌に恵まれています。そのため、ポーテージ・ラ・プレーリーはマニトバ州、そしてカナダにおける主要な農業中心地となっています。この地域を取り囲む田園地帯は、北米大陸でも屈指の良質な土壌を誇り、多種多様な野菜、ベリー類、穀物、レンズ豆の生産に適した、まさに北米の穀倉地帯と言えるでしょう。
この都市は積極的な植樹プログラムを実施しており、成熟した都市林で知られています。カナダ最大級のハコヤナギの木々が、サスカチュワン・アベニューとして知られるメインストリートの西端（そしてクレセント湖に隣接するクレセント・ロード）に植えられており、マニトバ・メープル、バーオーク、グリーン・アッシュなど、他の多くの樹種とともに、市内全域に広がっています。
ここはカナダの元首相アーサー・メイゲンの邸宅であり、学校と通りは彼に敬意を表して名付けられています。
気候
カナダ環境省によると、ポーテージ・ラ・プレリーはカナダで最も温暖な時期に晴天日が多い地域です。[ 5 ]ポーテージは湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb、米国農務省、植物耐寒性ゾーン3a [ 14 ]）で、夏は温暖で冬は非常に寒く乾燥しています。ポーテージ・ラ・プレリーで記録された最高気温は、1936年7月11日の41.1℃（106℉）です。[ 15 ]ポーテージ・ラ・プレリーで記録された最低気温は、1996年2月2日の−44.0℃（−47.2℉）です。[ 3 ]
| ポーテージ・ラ・プレリーの気候データ、1981～2010年の平年値、1886～現在までの極値[ a ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 10.3 (50.5) | 14.4 (57.9) | 25.0 (77.0) | 35.0 (95.0) | 37.5 (99.5) | 38.9 (102.0) | 41.1 (106.0) | 40.0 (104.0) | 40.0 (104.0) | 32.8 (91.0) | 22.8 (73.0) | 12.8 (55.0) | 41.1 (106.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −10.6 (12.9) | −7.2 (19.0) | −0.7 (30.7) | 9.9 (49.8) | 18.8 (65.8) | 23.2 (73.8) | 25.4 (77.7) | 25.0 (77.0) | 18.3 (64.9) | 10.5 (50.9) | −0.8 (30.6) | −9.0 (15.8) | 8.6 (47.5) |
| 日平均 °C (°F) | −16.0 (3.2) | −12.7 (9.1) | −5.7 (21.7) | 3.7 (38.7) | 11.6 (52.9) | 17.0 (62.6) | 19.2 (66.6) | 18.4 (65.1) | 12.1 (53.8) | 5.1 (41.2) | −5.1 (22.8) | −13.8 (7.2) | 2.8 (37.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −21.4 (−6.5) | −18.2 (−0.8) | −10.7 (12.7) | −2.5 (27.5) | 4.4 (39.9) | 10.7 (51.3) | 13.0 (55.4) | 11.6 (52.9) | 5.8 (42.4) | −0.3 (31.5) | −9.5 (14.9) | −18.5 (−1.3) | −3.0 (26.6) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −42.0 (−43.6) | −44.0 (−47.2) | −37.8 (−36.0) | −25.6 (−14.1) | −12.8 (9.0) | −3.9 (25.0) | 0.0 (32.0) | −1.7 (28.9) | −7.2 (19.0) | −21.1 (−6.0) | −36.0 (−32.8) | −39.0 (−38.2) | −44.0 (−47.2) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 22.6 (0.89) | 14.9 (0.59) | 26.2 (1.03) | 25.4 (1.00) | 42.9 (1.69) | 82.4 (3.24) | 80.0 (3.15) | 74.0 (2.91) | 57.0 (2.24) | 45.8 (1.80) | 28.9 (1.14) | 26.5 (1.04) | 526.5 (20.73) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 0.3 (0.01) | 0.1 (0.00) | 10.0 (0.39) | 16.0 (0.63) | 40.7 (1.60) | 82.4 (3.24) | 80.0 (3.15) | 74.0 (2.91) | 56.3 (2.22) | 38.8 (1.53) | 6.8 (0.27) | 2.0 (0.08) | 407.4 (16.04) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 22.3 (8.8) | 14.8 (5.8) | 16.2 (6.4) | 9.4 (3.7) | 2.2 (0.9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (0.3) | 6.9 (2.7) | 22.1 (8.7) | 24.5 (9.6) | 119.1 (46.9) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 9.5 | 5.4 | 5.6 | 5.4 | 8.6 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.2 | 8.5 | 6.3 | 8.8 | 97.7 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 0.1 | 0.1 | 1.7 | 3.7 | 8.3 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.1 | 7.2 | 1.6 | 0.3 | 62.5 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 9.7 | 5.3 | 4.4 | 2.1 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.6 | 4.9 | 8.5 | 37.2 |
| 出典：カナダ環境省[ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | |||||||||||||
| サウスポート空港の気候データ、1981～2010年の平年値、1941～1992年の極値[ b ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高湿度 | 8.1 | 11.7 | 18.9 | 34.3 | 40.6 | 49.3 | 49.7 | 46.8 | 44.1 | 31.7 | 22.8 | 12.8 | 49.7 |
| 記録的な高温°C（°F） | 11.1 (52.0) | 12.2 (54.0) | 19.4 (66.9) | 34.8 (94.6) | 37.8 (100.0) | 37.3 (99.1) | 37.2 (99.0) | 40.2 (104.4) | 37.8 (100.0) | 30.0 (86.0) | 22.8 (73.0) | 13.9 (57.0) | 40.2 (104.4) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −9.0 (15.8) | −6.2 (20.8) | 0.3 (32.5) | 11.1 (52.0) | 19.4 (66.9) | 23.3 (73.9) | 26.5 (79.7) | 25.9 (78.6) | 18.5 (65.3) | 10.7 (51.3) | −0.5 (31.1) | −8.6 (16.5) | 9.3 (48.7) |
| 日平均 °C (°F) | −14.3 (6.3) | −11.3 (11.7) | −4.6 (23.7) | 4.8 (40.6) | 12.4 (54.3) | 17.1 (62.8) | 20.3 (68.5) | 19.2 (66.6) | 12.4 (54.3) | 5.2 (41.4) | −4.9 (23.2) | −13.3 (8.1) | 3.6 (38.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −19.6 (−3.3) | −16.5 (2.3) | −9.5 (14.9) | −1.5 (29.3) | 5.3 (41.5) | 10.7 (51.3) | 14.0 (57.2) | 12.5 (54.5) | 6.4 (43.5) | −0.3 (31.5) | −9.3 (15.3) | −17.9 (−0.2) | −2.2 (28.0) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −41.1 (−42.0) | −42.2 (−44.0) | −34.4 (−29.9) | −23.3 (−9.9) | −12.8 (9.0) | −1.7 (28.9) | 2.2 (36.0) | 0.6 (33.1) | −6.7 (19.9) | −20.1 (−4.2) | −34.5 (−30.1) | −37.2 (−35.0) | −42.2 (−44.0) |
| 記録的な低風冷え | −54.0 | −54.6 | −48.2 | −31.7 | −19.3 | −5.1 | 0.0 | 0.0 | −10.8 | −27.2 | −43.1 | −52.1 | −54.6 |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 17.7 (0.70) | 13.5 (0.53) | 25.3 (1.00) | 29.4 (1.16) | 44.5 (1.75) | 82.9 (3.26) | 76.6 (3.02) | 64.4 (2.54) | 59.4 (2.34) | 44.4 (1.75) | 21.5 (0.85) | 20.4 (0.80) | 500.0 (19.69) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 0.5 (0.02) | 0.3 (0.01) | 8.7 (0.34) | 18.4 (0.72) | 41.3 (1.63) | 82.9 (3.26) | 76.6 (3.02) | 64.4 (2.54) | 57.2 (2.25) | 34.4 (1.35) | 6.5 (0.26) | 3.2 (0.13) | 394.3 (15.52) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 28.0 (11.0) | 20.0 (7.9) | 20.0 (7.9) | 13.0 (5.1) | 3.2 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.2 (0.9) | 12.8 (5.0) | 22.3 (8.8) | 27.8 (10.9) | 149.3 (58.8) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 11.3 | 7.3 | 8.3 | 7.0 | 10.1 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.4 | 11.5 | 8.9 | 10.0 | 122.0 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 0.8 | 0.3 | 2.8 | 5.0 | 9.7 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.1 | 9.0 | 2.7 | 0.7 | 78.4 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 12.1 | 8.6 | 7.0 | 2.9 | 0.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 3.7 | 7.1 | 11.0 | 53.7 |
| 平均相対湿度（％） | 69.7 | 68.2 | 65.6 | 48.7 | 44.4 | 50.5 | 52.2 | 48.3 | 52.5 | 56.3 | 67.3 | 69.7 | 57.8 |
| 出典：カナダ環境省[ 3 ] | |||||||||||||
| ポーテージ・ラ・プレーリーCDAの気候データ[ c ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 21.3 (0.84) | 16.2 (0.64) | 25.7 (1.01) | 28.3 (1.11) | 58.4 (2.30) | 90.0 (3.54) | 78.4 (3.09) | 68.3 (2.69) | 50.1 (1.97) | 43.2 (1.70) | 25.8 (1.02) | 26.8 (1.06) | 532.4 (20.96) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 0.7 (0.03) | 1.7 (0.07) | 11.1 (0.44) | 17.6 (0.69) | 54.4 (2.14) | 90.0 (3.54) | 78.4 (3.09) | 68.3 (2.69) | 49.8 (1.96) | 35.5 (1.40) | 6.7 (0.26) | 1.5 (0.06) | 415.6 (16.36) |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 21.5 (8.5) | 14.9 (5.9) | 14.9 (5.9) | 10.8 (4.3) | 4.0 (1.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 7.7 (3.0) | 19.1 (7.5) | 25.3 (10.0) | 118.5 (46.7) |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 7.9 | 5.8 | 6.3 | 5.1 | 8.6 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.7 | 7.2 | 6.3 | 7.5 | 92.8 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 0.3 | 0.7 | 2.0 | 3.4 | 8.2 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.6 | 5.7 | 1.5 | 0.5 | 60.2 |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 7.7 | 5.4 | 4.7 | 2.0 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.7 | 5.1 | 7.2 | 34.4 |
| 出典：カナダ環境省カナダの気候標準値 1981–2010 [ 3 ] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1891 | 3,363 | — |
| 1901 | 3,901 | +16.0% |
| 1911 | 5,892 | +51.0% |
| 1921 | 6,766 | +14.8% |
| 1931 | 6,597 | −2.5% |
| 1941 | 7,095 | +7.5% |
| 1951 | 8,511 | +20.0% |
| 1961 | 12,388 | +45.6% |
| 1971 | 12,950 | +4.5% |
| 1981 | 13,086 | +1.1% |
| 1991 | 13,186 | +0.8% |
| 2001 | 12,976 | −1.6% |
| 2006 | 12,728 | −1.9% |
| 2011 | 12,996 | +2.1% |
| 2016 | 13,304 | +2.4% |
| 2021 | 13,270 | −0.3% |
| 出典: [ 20 ] | ||
カナダ統計局が実施した2021年国勢調査によると、ポーテージ・ラ・プレーリーの人口は13,270人で、総戸数6,109戸のうち5,644戸に居住しており、2016年の人口13,304人から0.3%減少しました。面積は24.72 km²（9.54平方マイル）で、 2021年の人口密度は536.8人/km²（1,390.3人/平方マイル）でした。 [ 20 ]
2016年の国勢調査によると、ポーテージ・ラ・プレーリーには5,794戸の民間住宅があり、そのうち5,576戸が居住中（居住率96.2%）でした。ポーテージ・ラ・プレーリーの住宅価格の中央値は150,297ドルで、全国平均の280,552ドルのほぼ半分です。平均世帯人数は2.3人で、平均家族には1.1人の子供がいます。この地域の世帯収入の中央値（税引き後）は46,963ドルで、全国平均の54,089ドルを下回っています。ポーテージ・ラ・プレーリーの中央年齢は40.8歳で、全国平均の40.6歳とほぼ同等です。[ 2 ]
国勢調査によると、住民の母国語の 89.9% が英語であり、次いでフランス語(2.5%)、ドイツ語(2.5%) となっている。
民族
ポーテージ・ラ・プレーリーには、ほぼすべて先住民またはヨーロッパ系の人々（89.6%）が住んでいます。
| 多民族グループ | 2021年[ 21 ] | 2016年[ 22 ] | 2011年[ 23 ] | 2006年[ 24 ] | 2001年[ 25 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | ポップ。 | % | |
| ヨーロッパの[ d ] | 7,760 | 60.46% | 8,125 | 63.65% | 9,200 | 74.22% | 9,295 | 76.75% | 9,715 | 79.7% |
| 先住民 | 3,735 | 29.1% | 3,990 | 31.26% | 2,845 | 22.95% | 2,580 | 21.3% | 2,330 | 19.11% |
| 南アジア | 575 | 4.48% | 205 | 1.61% | 80 | 0.65% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| 東南アジア[ e ] | 425 | 3.31% | 250 | 1.96% | 140 | 1.13% | 55 | 0.45% | 70 | 0.57% |
| アフリカ | 190 | 1.48% | 70 | 0.55% | 60 | 0.48% | 125 | 1.03% | 30 | 0.25% |
| ラテンアメリカ | 70 | 0.55% | 35 | 0.27% | 35 | 0.28% | 0 | 0% | 15 | 0.12% |
| 東アジア[ f ] | 35 | 0.27% | 70 | 0.55% | 0 | 0% | 50 | 0.41% | 30 | 0.25% |
| 中東[ g ] | 0 | 0% | 0 | 0% | 15 | 0.12% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| その他/多民族[ h ] | 30 | 0.23% | 10 | 0.08% | 0 | 0% | 20 | 0.17% | 0 | 0% |
| 総回答数 | 12,835 | 96.72% | 12,765 | 95.95% | 12,395 | 95.38% | 12,110 | 95.14% | 12,190 | 93.94% |
| 総人口 | 13,270 | 100% | 13,304 | 100% | 12,996 | 100% | 12,728 | 100% | 12,976 | 100% |
| 注: 複数のオリジンの応答があるため、合計は 100% を超えています | ||||||||||
宗教
宗教的に言えば、住民のほとんどはキリスト教を信仰している（66.4%）か、無宗教（30.9%）です。人口の1.7%は、伝統的な先住民の精神性を信仰しています。
教育
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Portage_La_Prairie_Manitoba_Canada_(12).JPG)
公教育はポーテージ・ラ・プレーリー学区の管轄である。[ 26 ]
公立学校
- エコール・アーサー・メイゲン・スクール
- エコール・クレセントビュー・スクール
- フォート・ラ・レーヌ学校
- フッター派の学校
- ラ・ヴェレンドリー・スクール
- ノースメモリアルスクール
- オークビルスクール
- ポーテージ・コレジエイト・インスティテュート
- イエローキルスクール
私立学校
- ウェストパークスクール[ 27 ]
- ソリッドロックミニストリーズクリスチャンスクール
高等学校
- レッドリバーカレッジのポーテージキャンパス[ 28 ]
他の
ポーテージ学習・識字センター[ 29 ]
交通機関
ポーテージ・ラ・プレーリー駅にはVIAレールが乗り入れており、カナディアン列車とウィニペグ・チャーチル列車の両方が停車します。
ポーテージ・ラ・プレーリー・カナディアン・パシフィック駅は現在は旅客鉄道サービスを受けておらず、博物館として運営されています。
ポーテージ・ラ・プレリー・サウスポート空港はかつて空軍基地だったもので、市内の主要空港です。ポーテージ・ラ・プレリー（北）空港もポーテージ・ラ・プレリーの近くにあり、芝生のフィールドになっています。
ライダーエクスプレスは、ウィニペグからレジーナまで都市間バス路線を週 1 回運行しています。
道路で移動する場合は、トランスカナダハイウェイの一部であるマニトバハイウェイ 1 号線がこの都市へのアクセス手段となります。
地元メディア
- 新聞
- 無線
- CFRY (AM) 920 –カントリーミュージック、ゴールデンウェスト放送所有
- CHPO-FM 93.1 –カントリーミュージック、Golden West Broadcasting所有
- CJPG-FM 96.5 –クラシックヒット、Golden West Broadcasting所有
- テレビ
ポーテージ・ラ・プレーリーは、近隣のウィニペグのすべてのテレビ局を受信しています。シティテレビ系列のCHMI-DTチャンネル13は、ポーテージ・ラ・プレーリーでも放送されており、スタジオはウィニペグのダウンタウンにあります。
ケーブルテレビは、MTS Ultimate TVおよびShaw Cableシステムを通じてもご利用いただけます。
- オンラインメディア
- ゴールデン・ウェスト・ブロードキャスティングが所有するPortage Online
- ポーテージ市民
- PCIチャンネル1 [地元の高校のニュース]
芸術と文化
博物館
フォート・ラ・レーヌ博物館は、ポーティジの東端に位置する歴史博物館であり、マニトバ州の代表的な観光名所です。1967年のカナダ建国100周年記念以来、開館しています。現在、この博物館にはポーティジとその周辺地域の様々な建造物が収蔵されており、18世紀（フランス人探検家による探検時代）から現代に至るまでの、プレーリー地域（地域および地方）の文化史と自然史を網羅しています。一般公開されている25棟の建物には、それぞれ数十点、あるいは数百点もの収蔵品が、没入型の歴史展示形式で展示されています。
博物館の見どころには、歴史的なフォート・ラ・レーヌとハドソン湾会社のヨーク・ボートのレプリカ、鉄道車掌車と、カナダ太平洋鉄道の建設者であるサー・ウィリアム・コーネリアス・ヴァン・ホーンが 1882 年に所有した公式の鉄道車両、完全に修復されたウクライナ開拓教会、築 100 年を超える数軒の家屋、完全に修復された 1931 年製シーグレイブ消防車のある消防署、現在は引退したサウスポートのカナダ軍基地の旧将校食堂、1880 年代にウェスト・プロスペクト (現在は存在しない開拓農業コミュニティ) に建てられた校舎と教会、スー族のティピなどがあります。
博物館では、カナダ国内外から集めたインタラクティブな巡回展をメインギャラリーに設置し、カナダの先史文化から気候変動まで、あらゆるテーマについて来館者に学んでもらう機会を提供しています。また、国立先住民族の日、カナダデーの祝賀行事、文化遺産をテーマにしたティーパーティー、祝日のお祝い、その他の季節のイベントなど、毎年恒例の文化・演劇イベントも開催しています。
フェスティバルやイベント
ポーテージ・ラ・プレーリーでは、1872年以来毎年7月に開催されるポーテージ博覧会＆フェア（「ポーテージ・エクス」）、8月上旬から中旬に開催されるポーテージ・ポテト・フェスティバル、8月下旬のフープ＆ホラー・フォーク・フェスティバル、そして6月にサウスポートで開催されるマニトバ航空ショー（隔年開催）など、数々の年間イベントやフェスティバルが開催されます。「コンサート・イン・ザ・パーク」は、7月と8月にアイランド・パークで毎週開催される夏のコンサートシリーズです。
ギャラリーや舞台芸術会場
ダウンタウンにあるヘリテージ・スクエアは、屋外のコミュニティイベント広場であり、コミュニティの芸術文化地区の中心地で、近くの建物のいくつかには壁画が描かれています。ヘリテージ・スクエアを取り囲むように、プレーリー・シネマ・センター、ポーティジ・ラ・プレーリー地域図書館[ 30 ]、プレーリー・フュージョン・アーツ＆エンターテイメントがあります。プレーリー・フュージョンには、人気の舞台芸術施設であるウィリアム・グレズビー・シアターと、毎月地元の視覚芸術家による新しい作品を展示するポーティジ＆ディストリクト・アートギャラリーがあります。プレーリー・フュージョンはポーティジの主要な文化的集会の場の一つと考えられており、多くの演劇、ダンス、音楽の公演やイベントが開催されます。
膜
ドキュメンタリー映画『私たちは子供たちだった』のシーンは、現在ルーファス・プリンス・ビルディングとなっているポルティッジ・ラ・プレリーの旧寄宿学校で撮影された。[ 31 ]
音楽シーン
パンクロックバンド「プロパガンディ」は、1986年にギタリストのクリス・ハンナとドラマーのジョード・サモレスキーによってこの街で結成されました。受賞歴のあるカナダのカントリーバンド「ドック・ウォーカー」もポーティッジ・ラ・プレーリー地域出身です。
公園と屋外レクリエーション
ポーテージ・ラ・プレーリー中心部では、住民も観光客も、有名なアイランドパークのアメニティと美しい景観を満喫できます。広大なこの都市公園は、「ザ・アイランド」（正式には島ではないものの）として知られる半島に位置し、バードウォッチャー、写真家、カヌー／カヤック愛好家に人気の古代の三日月湖、クレセント湖に隣接しています。クレセント湖とアイランドパークは、マニトバ州で最近指定されたスターアトラクションの一つです。年間を通して、この湖は渡り鳥、特にカナダガンの群れの主要な営巣地となっています。
アイランドパークには、遊歩道、テニスコート、広い遊び場、ピクニックエリア、2つのバンドスタンド、アヒルの池、鹿の保護区、様々なモニュメント、広大な樹木園があります。近隣には、18ホールのゴルフコース、ポーテージ・フェアグラウンズ、屋外ウォーターパーク（スプラッシュアイランド）、そしてポーテージ・テリアーズ・ホッケークラブの本拠地であり屋内波のプールもあるストライド・プレイスなどのレクリエーション施設があります。
ポーテージ・ラ・プレーリー・バイパスのすぐ南にはポーテージ・スピルウェイがあり、ここでアッシーニボイン川がポーテージ・ダイバージョンに流れ込んでいます。このエリアはポーテージの歴史において川の重要性を示しているだけでなく、夏季には特に釣り人に人気のポーテージ・スピルウェイ・ウェイサイド州立公園があります。また、南西に少し行ったところにスプルース・ウッズ州立公園があり、北に少し行ったところにセント・アンブロワーズ・ビーチ州立公園があります。市内には、公園や森林地帯を通る数キロメートルの多目的レクリエーショントレイルがあり、観光客が野生生物を観察できるオアシスとなっています。人々がこの風光明媚な都会の森でハイキングに出かけるより革新的な方法を見つけているため、これらのエリアではジオキャッシングが人気になっています。
公園以外にも、ポーティジ ラ プレーリー/セントラル プレーンズ地域には、市内から車で 15 ～ 30 分圏内に多くの素晴らしいキャンプ場があり、デルタ ビーチ (デルタ マーシュフィールド ステーション/野生生物保護区、このビーチ/エリアの一部は 2011 年春の洪水により破壊されました)、ジャクソン レイク (マニトバ州シドニーの南東 2 マイル (3.2 km) 、ポーティジ ラ プレーリーから西へ車で約 35 分)、ポーティジから北東に 1 時間、マニトバ湖にあるツイン レイクス ビーチなど、公共ビーチもいくつかあります。
アトラクション
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Portage_La_Prairie_Manitoba_Canada_(8).JPG)
アイランド パーク、フォート ラ レーヌ博物館、プレーリー フュージョン アーツ & エンターテイメント (ウィリアム グレズビー劇場) 以外にも、ポーテージ ラ プレーリーには、次のようなさまざまな観光スポットがあります。
ポーテージ ラ プレーリーの最も人気のある観光名所の 1 つであるコミュニティ ウォークウェイは、クレセント レイクのウォーターフロントと並行しており、ウォーキング、サイクリング、スケート ボード、ローラーブレードに使用できる 5.2 km (3.2 マイル) の多目的トレイルで、多くの壮大な歴史的家屋や湖沿いの静かで絵のように美しい場所を通り過ぎます。
世界最大のコカ・コーラ缶もポーティジの名を世界に知らしめ、トランスカナダハイウェイのバイパスから見ることができます。この缶は古い給水塔を改造したもので、現在は市の西端、サスカチュワン・アベニュー・ウェストにある地元のカナディアン・タイヤとカナッド・インズ・ホテルの間にあります。
ストライド・プレイス（旧PCUセンター）は2010年2月にオープンし、ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）規格の屋内アリーナ2つ（うち1つは1,680席）、屋内ウォーターパーク、フィットネスセンター、会議・イベント施設を備えています。冬季には、ストライド・プレイスのアトリウムでポーテージ・ファーマーズ・マーケットが開催されます（夏季は複数の屋外会場で開催）。BDOセンター・フォー・ザ・コミュニティは、市の北端にあるもう一つの地域アリーナで、主に青少年や子供向けのホッケーやリングネットの練習などに利用されています。
ポーティッジ・ラ・プレーリーの市庁舎は、オタワの国会議事堂も設計したトーマス・フラーによって設計された石灰岩の建物です。1898年にドミニオン郵便局として開設され、1960年に市庁舎となりました。1986年に史跡に指定されました。屋根には1,000ポンドの大きな鐘があり、毎日午前9時、正午、午後6時に数秒間鳴り響きます。
ポーティジ・ラ・プレリーには、その他にも多くの歴史的建造物があり、その中には他のものよりも建築的に重要なものもあり、市の文化遺産諮問委員会が主催する歴史ウォーキングツアーでハイライトを飾っています。セント・メアリーズ・ラ・プレリー英国国教会は1854年に設立され、現在の聖堂は1898年に建てられたもので、ダウンタウンにあります。サスカチュワン・アベニュー（市の大通り）には、いくつかの歴史的建造物のほか、タッパー・ストリートやロイヤル・ロード（1939年のエリザベス皇太后とジョージ6世の王室訪問にちなんで名付けられました）があります。クレセント・レイクに沿って5キロメートル以上続くクレセント・ロードには、19世紀後半から20世紀初頭に建てられた大きくて豪華な歴史的家屋が数多く並んでいます。
ポーテージ最大のホテルは、カナッド・インズ傘下で、市の西端に位置しています。このホテルには、ポーテージ・カーリングクラブのリンク、アールトズ・ガーデン・カフェ、タバーン・ユナイテッドというパブ、そして数多くの宴会場があります。
ポーテージ ラ プレーリーの南約 5 km (3.1 マイル) に位置するサウスポート コミュニティには、ロッククライミング ウォール、ジム、5 ピン ボーリング場を備えたフィットネス センターを備えたサウスポート レコンプレックスがあり、町や空港のいたるところに軍隊/空軍の歴史が誇らしげに展示されています。
軍隊
ポーテージ・ラ・プレリーの南には、カナダ軍ポーテージ・ラ・プレリー基地（現在は第3カナダ軍飛行訓練学校）として知られる軍用航空基地がありました。第二次世界大戦中、イギリス連邦航空訓練計画の一環として設立され、世界中から集まった数千人のパイロットを兵役に就くために訓練しました。
1990年、連邦政府はこの土地の資産を、非営利の不動産管理・開発会社であるサウスポート・エアロスペース・センター社に譲渡しました。同社は、この土地を円滑に管理することを目標としていました。カナダ空軍のパイロット訓練は、サウスポートにある民間委託の第3カナダ軍飛行訓練学校で継続されています。
カナダ王立砲兵隊第26野戦砲兵連隊第13野戦砲兵隊はポーテージ・ラ・プレーリーに拠点を置いています。
第二次世界大戦中、カナダ海軍に就役したアルジェリン級掃海艇は、ポーテージ・ラ・プレリーにちなんで命名されました。ポーテージは戦時中は護衛艦として、後には練習艦として活躍しました。[ 32 ] 2010年、カナダ海軍の100周年記念の一環として、海軍は市庁舎にポーテージの展示を提供しました。
経済
地元経済は主に農業と裾野産業（トラック輸送、運送、化学薬品／肥料、農業機械販売店など）に依存している。ポーティジ・ラ・プレーリーには、マクケイン・フーズとシンプロットのジャガイモ加工工場もあり、マクドナルド、ウェンディーズ、その他さまざまな商業レストランチェーンにフライドポテトを供給している。グレンコア・エクストラータが所有し、以前はキャンオーツ・ミリングとして知られ、現在はリチャードソン・インターナショナルが所有するビテラも市内にある。ポーティジの東端に位置するマクミラン工業団地も、市の経済で大きな役割を果たしている。食品科学研究所や食品加工施設、建設会社、製造業など、数多くの企業がこの成長を続ける工業地帯にあり、地域社会の雇用創出に役立っている。
2007年に市の西端に大型小売店が進出し始めたことで、市は地域の小売サービスの中心地へと発展しました。西端は今後も開発が進み、新しい小売店が次々とオープンしていくでしょう。[ 33 ]多くの小さな町や先住民居留地にとって、ここは主要なショッピングスポットとなっています。ポーテージ・ラ・プレーリーはセントラル・プレーンズ地域の商業中心地であり、半径約50km圏内に住む約5万人にサービスを提供しています。
ポーテージ・ラ・プレーリーは農業都市であり、霜が降りない日が平均122日あり[ 3 ]、USDA植物耐寒性ゾーンは3aです[ 14 ] 。農業がこの都市の主要産業です。
政府
市は市長1名と市議会議員6名によって統治されています。2022年10月に選出された現市長はシャリリン・ノックス氏で、以前は市議会議員を4年間務めました。彼女はポーテージ・ラ・プレーリー市の第42代市長であり、同市で2人目の女性市長です。[ 34 ]
マニトバ進歩保守党のジェフ・ベレザは、長年マニトバ州議会議員を務めたイアン・ウィシャートの後を継ぎ、 2023年にマニトバ州議会議員に選出され、ポーテージ・ラ・プレーリー州選挙区から選出された。[ 35 ]
保守党員のブランドン・レスリーは、長年国会議員を務めたキャンディス・バーゲンの辞任を受けて行われた補欠選挙で、 2023年にカナダ議会にポーテージ・リスガー選挙区代表として選出された。[ 36 ]
都市の問題
様々な新しい住宅開発と古い住宅の改修の急増は、地域の住宅ストックの改善に貢献しています。これらの新しい住宅開発はすべて、町の南側、クレセント湖とガリオック・クリーク沿いまたはその付近で行われています。
洪水は、特に春に、ポーテージ・ラ・プレーリーの田園地帯でも時々問題を引き起こします。
2010年、MSNのニュースサイトの一部であるマネーセンスは、ポーテージラプレリーを、人口減少に関連して、カナダで最悪の都市と並んで住むのに適さない都市と評価したが[ 37 ]、同時に、カナダの180都市のうち69位に住みやすい場所にランク付けされた。[ 38 ]都市に住む利点に関連するさまざまな分野での一連の世論調査である2012年のマネーセンスの統計によると、ポーテージラプレリーは、カナダ全体で（カナダの190のコミュニティのうち）住みやすい都市として、2011年の60位から49位に上昇し、[ 38 ]人口グループ内では8番目に良い都市と評価された。これは、成長と産業、安全、文化、インフラストラクチャなどを促進するために講じられたコミュニティ再活性化プログラムと対策によるもので、コミュニティの成長、繁栄、経済の強化に大きく貢献している。[ 39 ]
スポーツ
ポーテージ・ラ・プレーリーは、マニトバ・ジュニア・ホッケー・リーグに所属するポーテージ・テリアーズと、マニトバ・ミゼット「AAA」およびマニトバ・フィーメール・ミゼット・ホッケー・リーグに所属するセントラル・プレーンズ・キャピタルズの本拠地です。2014/2015シーズン、ポーテージ・テリアーズはレギュラーシーズンで53勝4敗3引き分けという成績を収め、世界最高のホッケー成績・勝率を誇りました。同シーズンには、マニトバ・ジュニア・ホッケー・リーグのチャンピオンとしてターンブルカップを制覇し、全国ジュニアA選手権のRBCカップも開催し、こちらも優勝しました。
ストライド プレイスは、市の主要なレクリエーション施設で、2 つのアリーナ、アクアティック センター、フィットネス センター、屋内ウォーキング トラックがあります。屋外スポーツ施設は、マニトバ共和国公園にあります。ポーテージ センテニアル アリーナ (現在はBDO コミュニティ センターと呼ばれています)は、1999 年の世界ジュニア アイス ホッケー選手権をウィニペグ、モーデン、セルカークと共に開催しました。この市は、ウィニペグと共に、2011 年の世界 U-17 ホッケー チャレンジも開催しました。2015 年には、カナダの全国ジュニア ホッケー選手権であるロイヤル バンク カップが開催され、開催地のテリアーズが優勝しました。ストライド プレイスでは、 『グーン』や『ぶどうの怒り: ドン チェリー ストーリー II』など、いくつかのスポーツ映画が撮影されました。
1990年、ポーテージ・カーリング・クラブでユニロイヤル／グッドリッチ世界ジュニア・カーリング選手権が開催されました。キャシー・オーバートン＝クラパム選手がスキップを務めたカナダ女子チームは銅メダル、ディーン・ジョアニス選手がスキップを務めた男子チームは4位でした。ポーテージ・カーリング・クラブは、カナダ・シニア・カーリング選手権を2度開催しています。2012 ～2013年の世界カーリングツアーの一環として、2012年カナダ・インズ・プレーリー・クラシックが開催され、ケビン・コー選手が優勝しました。同年、2012年マニトバ・スコッティーズ・トーナメント・オブ・ハーツがポーテージで開催され、ジェニファー・ジョーンズ選手が優勝しました。
2015年、この都市にはジュニア ローラー ダービー チームがありました。
ポーテージは、マニトバ・メジャー・サッカーリーグにおいて、MMSLメジャー・シニア・ディビジョン4にポーテージ・エアロスが所属しています[ 40 ]。また、MMSLメジャー・シニア・ディビジョン4にはポーテージ・ユナイテッドが所属しています[ 41 ]。ポーテージ・ブレイズ女子サッカークラブは、ウィニペグ女子サッカーリーグの1部リーグに所属しています[ 42 ]。彼らのホームグラウンドは、市の南東端にあるマニトバ共和国公園にあります。この公園には、大小さまざまなサッカー場が12面、野球/ソフトボール用のコートが多数、そしてラグビー場も1面あります[ 43 ] 。
ポーテージはグレート・ウェスタン・マニトバ・ハーネス・レーシングの人気レース会場でしたが、2009年に0.80キロメートルの 競馬場とスタンドが撤去され、ポーテージ・クレジット・ユニオン・センター（現在はストライド・プレイス）が建設されました。このセンターは2つのアリーナ（1つはテリアーズの本拠地）とウォーターパークを備えたコミュニティセンターです。かつての競馬スタンドはパンナム・スタジアムとして知られ、1967年のウィニペグ・パンナム競技大会では野球の会場となりました。[ 44 ]
ポーテージ・ラ・プレーリーには、青少年スポーツも盛んです。リングネット、ホッケー、サッカー、野球など、市内には青少年スポーツリーグがあります。サッカーはウィニペグ・ユース・フットボール・リーグで行われており、ポーテージ・ピットブルズという名前で様々な年齢層のチームが活動しています。バスケットボールもウィニペグのライジング・スターズ・リーグや様々なコミュニティクラブでプレーされています。また、4つの中学校間では、バスケットボール、バレーボール、カーリングなどのスポーツで活発な競争が行われています。
著名人
- アーロン・アシャム、アイスホッケー右ウイング
- ゴーディ・ベル、アイスホッケーのゴールキーパー
- ジョー・ベル、アイスホッケーの左ウイング
- リック・ブライト、アイスホッケー右ウイング
- トロイ・ボディ、アイスホッケーのウィンガー
- バートラム・ブルッカー、作家、画家、音楽家
- マーク・ヘンリー・ブラウン、第二次世界大戦における最初のカナダ人戦闘機エース
- ジェームズ・コーワン、医師、政治家
- ドック・ウォーカー、カントリーバンド
- パンチ・ディキンス、飛行士、ブッシュパイロット
- ジークフリート・エンス国会議員
- ショーン・ファークワー、マジシャン
- ゴード・ファショウェイ、アイスホッケーの左ウイング
- デビッド・フォーショウ、政治家
- ゴードン・フィッツェル、作曲家、コンサート主催者、音楽教授
- ウィリアム・ガーランド、商人、政治家
- EAギルロイ、アイスホッケー管理者、実業家、政治家
- ビル・グレニー、アイスホッケーの右ウイング
- チャールズ・ヘイ、商人、政治家
- エドワード・ヘイ、実業家、政治家
- ビル・ホームズ、アイスホッケーセンター
- ロス・キング、アイスホッケーのゴールキーパー
- フランシス・ウェズリー・リプセット、獣医師、政治家
- ロン・ライオンズ、アイスホッケーの左ウイング
- アーサー・メイゲン、カナダ第9代首相
- マックスウェル・メイゲン、金融家
- セオドア・メイゲン、弁護士、慈善家
- アーネスト・モニアス、ミュージシャン
- レオ・マレー、アイスホッケーフォワード
- レーガン・デール・ナイス、女優
- ブライアン・パリスター、政治家
- ノーマン・マクロード・パターソン、実業家、政治家
- プロパガンディ、パンクロックバンド
- アラン・ロナルド、医師、微生物学者
- トビー・セクスミス、政治家、アイスホッケー管理者
- アイスホッケーのディフェンスマン、デビッド・シャンド
- クレイグ・スチュワート、政治家
- チャールズ・キース・テイラー、弁護士、政治家
参考文献
- ^ポーテージ・ラ・プレーリー市議会
- ^ a b c国勢調査プロファイル、ポルテージ・ラ・プレーリー、CY、マニトバ州、2016年2017年3月15日閲覧
- ^ a b c d e f g h「Portage la Prairie 2、Portage la Prairie CDA、Portage Southport A」（CSV（5133 KB）） . Canadian Climate Normals 1981–2010（FTP）. Climate ID: 5012322, 5012321, 5012320. 2013年12月8日閲覧。（ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください）
- ^ 「2021年国勢調査、ポーテージ・ラ・プレーリー市」カナダ統計局。2022年2月9日閲覧。
- ^ a bカナダ環境省. 「Top Canadian Weather Winners」 . 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月6日閲覧。
- ^ 「Portage la Prairie」 . カナダ百科事典. 2020年10月9日閲覧。
- ^ 「ロング・プレーン・ファースト・ネーションの歴史」ロング・プレーン・ファースト・ネーション。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月9日閲覧。
- ^ 「マニトバ州の歴史：アガシー氷河湖」マニトバ州歴史協会。 2020年10月9日閲覧。
- ^ a b「フォート・ラ・レーヌ国立歴史地区」カナダの歴史的場所。 2020年10月8日閲覧。
- ^ 「ハドソン湾会社、ポーテージ・ラ・プレーリー」マニトバ州公文書館。 2020年10月9日閲覧。
- ^記憶に残るマニトバ人：ウィリアム・コックラン [ウィリアム・コクラン] (1798–1865)
- ^記憶に残るマニトバ人：ジョン・マクリーン（1815–1902）
- ^カナダ農業大臣報告書。女王陛下の印刷局兼文房具管理局。1927年。15ページ。
- ^ a b「Lawn and Garden: Portage La Prairie, MB」 . The Weather Network. 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月16日閲覧。
- ^ a b「1936年7月」 .カナダ環境省. 2016年5月27日閲覧。
- ^ 「ポーテージ・ラ・プレリー（1886–1918）」カナダ環境省。 2016年5月27日閲覧。
- ^ 「ポーテージ・ラ・プレリー（1904–1971）」カナダ環境省。2016年5月27日閲覧。
- ^ 「Portage Southport」 .カナダ環境省. 2016年5月27日閲覧。
- ^マニラビッド州ポーテージ・ラ・プレーリー – 現在の状況
- ^ a b「人口と住居数：カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、マニトバ州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年2月20日閲覧。
- ^カナダ政府、カナダ統計局（2022年10月26日）「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」 www12.statcan.gc.ca 。2023年4月29日閲覧。
- ^カナダ政府、カナダ統計局（2021年10月27日）。「2016年国勢調査の国勢調査プロファイル」。www12.statcan.gc.ca 。 2023年4月29日閲覧。
- ^カナダ政府、カナダ統計局（2015年11月27日）「NHSプロフィール」 www12.statcan.gc.ca 2023年4月29日閲覧。
- ^カナダ政府、カナダ統計局（2019年8月20日）「2006年コミュニティプロファイル」www12.statcan.gc.ca。2023年4月29日閲覧。
- ^カナダ政府、カナダ統計局（2019年7月2日）。「2001年コミュニティプロファイル」。www12.statcan.gc.ca 。 2023年4月29日閲覧。
- ^ポーテージ・ラ・プレーリー学区
- ^ウェストパークスクール
- ^ポーテージキャンパス – レッドリバーカレッジ
- ^ポーテージ学習・識字センター
- ^ポーテージ・ラ・プレーリー地域図書館
- ^ Maxwell, Jordan (2011年8月26日). 「Portageの寄宿学校撮影に関するドキュメンタリー」 Portage Daily Graphic . 2012年11月17日閲覧。
- ^ “HMCS Portage” . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月10日閲覧。
- ^ Shindico 2013年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^市議会議員 – 市政府
- ^立法議会議員プロフィール（現職）ジェフ・ベレザ
- ^国会議員プロフィール（現職）ブランドン・レスリー
- ^ 「カナダの最悪の居住地：人口減少」MSN 2010年6月1日。2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
- ^ a bポーテージ・ラ・プレーリー、マニトバ州、現在の順位: 60 | 2010年の順位: 69 2013年12月13日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「カナダの最も住みやすい場所」 MSN 、 2012年3月20日。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Soccer Standings Major Senior Division 1 – Outdoor 2013” . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
- ^ “Soccer Standings Major Senior Division 3 – Outdoor 2013” . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月10日閲覧。
- ^サッカー順位表 18歳以上女子室内 – ディビジョン2 – 室内 2013/14
- ^マニトバ共和国公園 2013年12月13日アーカイブ- Wayback Machine
- ^ The Deseret News – 1971年8月4日、 Googleニュース
- ^気候データは、1886年1月から1996年8月までポーテージ・ラ・プレーリーで記録され、1992年12月から現在までポーテージ・サウスポート自動車ステーションで記録されています。
- ^ 1941年7月から1992年6月までの毎日の最高気温と最低気温、降水量の合計が記録されました。1992年7月以降、サウスポート空港からは1時間ごとの気象観測のみが報告されています。 [ 3 ] [ 19 ]
- ^ポーテージ・ラ・プレーリーCDAは市の東、北緯49度57分00秒、西経98度16分01秒に位置し、降水量と積雪量のみを記録します。 [ 3 ] / 北緯49.95000度、西経98.26694度 / 49.95000; -98.26694 (ポーテージ ラ プレーリー CDA )
- ^統計には、有色人種または先住民のアイデンティティの一部を構成しないすべての人が含まれます。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「フィリピン人」と「東南アジア人」の回答合計が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種の欄における「中国人」、「韓国人」、「日本人」の回答の合計が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションでの「西アジア人」と「アラブ人」の合計回答数が含まれています。
- ^統計には、国勢調査の有色人種のセクションにおける「有色人種、 nie」および「複数の有色人種」の回答合計が含まれます。
外部リンク
