ポートランドとシアトルのライバル関係

アメリカ西海岸の都市シアトル（ワシントン州）とポートランド（オレゴン州）の間には、1世紀以上にわたる都市間のライバル関係がある。様々な研究者によると、ポートランドとシアトルの都市間のライバル関係は、シャーロットとアトランタ、シンシナティとコロンバス、クリーブランドとピッツバーグ、サンアントニオとオースティン、セントルイスとシカゴ、サンフランシスコとロサンゼルスのライバル関係に匹敵する。[ 1 ] : 315 [ 2 ] : 159 [ 3 ] : 297 競争の基盤としては、都市のスポーツチーム、飲食、地域経済の優位性、さらには地元の火山への嗜好などが挙げられる。[注 1 ]

19世紀の起源

海上貿易

19世紀の西海岸の経済は、当初は海上貿易を基盤としており、当初はサンフランシスコ・東海岸貿易の帆船が中心であったが[ 5 ] : 26 、その後ポートランドとシアトルが加わり、独自の地域資源を開発して全国的な経済ネットワークに貢献し始めた。「太平洋岸の都市間の競争は、ボストン、フィラデルフィア、ニューヨークなど、以前に他の都市群の間で高まっていた競争を反映していた」[ 5 ] : 27 。

鉄道

大陸横断鉄道輸送の出現により、サンフランシスコの優位性は完全に打破され、ポートランドとシアトル間の経済的競争が強化されました。

19世紀最後の20年間、シアトルとポートランドの商人は太平洋岸北西部内陸部との貿易の大部分を掌握しました。ノーザン・パシフィック鉄道とグレート・ノーザン鉄道の開通により、両都市の実業家は地方への進出を拡大しました。…サンフランシスコの支配下にあった太平洋岸北西部を打破するにつれ、シアトルとポートランドの実業家たちは対立するようになりました。ポートランドの商人たちは、シアトルの人々を、本来の貿易領土であるべき場所、つまりワシントン州東部を含む太平洋岸北西部の大部分を侵略する、生意気な成り上がり者と見なしました。

— マンセル・G・ブラックフォード『失われた夢：太平洋沿岸のビジネスマンと都市計画、1890-1920』[ 5 ]：28

ポートランドのオレゴニアン紙は、1880年代に反中国暴動が勃発した当時、シアトルを平和なポートランドと比較して不利な評価を下した。ポートランドはシアトルと比較して「緩やかだが着実な成長」を基盤とした「礼儀正しさと文化の模範」を誇りとしていた。[ 6 ] : 82

ポートランドがニューイングランドから移住してきた未亡人であったとすれば、シアトルは、意欲、楽観主義、機知、そして時折の幸運の組み合わせによって裕福になった、騒々しい開拓者であった。

— G.トーマス・エドワーズ『約束の地での経験：太平洋岸北西部の歴史に関するエッセイ』[ 6 ]：83

文化施設や舗装道路や電化などの物理的なインフラは、各都市が意識的に競争しながら建設された。[ 6 ]：83

20世紀

1920年に出版されたある著作では、アメリカ西部の地域間競争に関する章の中で、シアトルとポートランドの競争を「よく知られた」都市間競争として挙げ、ミネアポリスとセントポール、ダラスとフォートワース、サンフランシスコとロサンゼルスと並んで位置づけている。[ 2 ] : 159

スポーツチーム

20世紀における両都市間のスポーツチームのライバル関係としては、バスケットボールのポートランド・トレイルブレイザーズとシアトル ・スーパーソニックス（ソニックスが2008年にシアトルを離れるまで）や、あるライターが「アメリカ最高のサッカーのライバル関係」と評したポートランド・ティンバーズとシアトル・サウンダーズのライバル関係などが挙げられる。 [ 7 ] [ 8 ]

都市の拡大と成長

アメリカ西部の成長に関する学術書には、「太平洋岸北西部の都市の成長を調査すると、都市間の競争は歴史家にとって依然として有益な研究テーマであることが確認される...」と記されている[ 1 ] :314。

21世紀

ヒップスター文化

地元メディアや全国メディアは、両都市のヒップスター文化を頻繁に比較している。 [ 9 ] [ 10 ]スレート誌の記事では、2010年代のコメディテレビ番組「ポートランディア」がシアトルとポートランドのヒップスター文化の格差をどのように露呈したかを検証した。[ 11 ]

料理

シアトルとポートランドは食文化に競争心を持っており、それぞれの都市のビールやブリューパブ、ドーナツ、フードトラックを含む屋台料理の優位性に地元の誇りを持っています。[ 12 ] [ 13 ]

シアトルメトロポリタン誌によると、「ポートランドは長い間、小さなレストランの革新者として知られており、シアトルは大きなレストランの街である。」[ 14 ]

麻薬法

After marijuana legalization in both states (via I-502 in Washington and Measure 91 in Oregon) a 2015 Stranger magazine cover story worried that "Washington's pot connoisseurs might [start] smoking Oregon marijuana" and "savvy marijuana tourists will be going to Portland instead of Seattle".[15][notes 2]

Sports teams

The 2013 start of the National Women's Soccer League (NWSL) introduced new teams in both cities, and in 2022 the Portland Thorns-Seattle Reign rivalry was called "the NWSL's biggest rivalry" by Sports Illustrated writer Molly Geary.[16]

Notes

  1. ^CNN pitted Seattle against Portland in a 2012 city rivalries report, in which the Seattle correspondent extolled the virtues of 14,410 foot Mount Rainier on the Seattle skyline over Portland's much smaller Mount Hood. Portland's correspondent claimed Portland's lack of a sales tax made it a better shopping destination.[4]
  2. ^The above-the-fold cover blurb was "Oregon's laws are better than ours"

References

  1. ^ abNugent & Ridge 1999.
  2. ^ abWestgard 1920.
  3. ^Abbott 1992.
  4. ^Preskar, Ashley (May 9, 2012), Destination USA—Seattle vs. Portland: Seattle 'like floating through a dream', CNN, archived from the original on September 7, 2015, retrieved August 11, 2015, Sorry Portland, but as much as we love our sister to the south, the fact is that Seattle has everything we could want and more ... it really is the gem of the Pacific Northwest. (see also PortlandArchived 2015-09-05 at the Wayback Machine)
  5. ^ abcBlackford 1993.
  6. ^ abcEdwards 1986.
  7. ^Brewer, Jerry (July 9, 2011). "Seattle vs. Portland: Two rivals shooting at the same goal". The Seattle Times. Archived from the original on September 3, 2023. Retrieved September 3, 2011.
  8. ^ Steckenberg, Dan (2012年7月8日)、「Portland Timbers vs. Seattle Sounders: Examining America's Best Soccer Rivalry」、Bleacher Report (ブログ)、2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年8月10日閲覧。
  9. ^ Soper, Taylor (2012年9月20日)、「シアトル対ポートランド：どちらの都市がよりヒップか？」、GeekWire、2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、2015年8月10日閲覧。
  10. ^ Rolph, Amy (2012年9月20日)、「シアトル対ポートランド：どちらがヒップスターか？」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年8月10日閲覧。
  11. ^ Thomas, June (2012年1月6日)、「What Portlandia Says About Portland: A Longtime Seattle's View」、Slate、2015年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年8月10日閲覧。
  12. ^ Cassandra Callan (2012年9月25日)、「Seattle v. Portland: Which City Is More Hipster?」、Seattle Metropolitan、2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。、Do our microbrews and tech geeks trump their food trucks and tattoos?
  13. ^ Maria L. La Ganga (2015年2月22日)、「シアトル対ポートランド：ドーナツの穴から見た視点」、ロサンゼルス・タイムズ、2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ、2015年8月10日閲覧。
  14. ^ Robinson, Kathryn (2015年4月24日)、「35 Essential Seattle Dining Experiences」、シアトルメトロポリタン、2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2015年8月10日閲覧。
  15. ^ Kiley, Brendan (2015年8月4日)、「来年のこの頃にはワシントンのマリファナ愛好家がオレゴンのマリファナを吸っているかもしれない」、The Stranger、2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年8月10日閲覧。
  16. ^ Geary, Molly (2022年4月26日). 「NWSL史上最高の試合10選」 . Sports Illustrated . 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月6日閲覧。NWSL最大のライバル対決の賭け金は、2018年のプレーオフ準決勝でかつてないほど高まった。両チームがポストシーズンで激突するのは20回ぶり（そして今も唯一の機会）である。
書籍と論文
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland–Seattle_rivalry&oldid=1265011155」より取得