オールド・ロウアー灯台
 2009年のオールド・ロウアー灯台 | |
 | |
| 位置 | ポートランド島ドーセットイングランド |
|---|---|
| OSグリッド | SY6811768973 |
| 座標 | 北緯50度31分11秒 西経2度27分04秒 / 北緯50.519687度、西経2.451061度 / 50.519687; -2.451061 |
| タワー | |
| 構築済み | 1716年（第1回）1759年（第2回） |
| 工事 | 石塔 |
| 身長 | 25メートル（82フィート） |
| 形 | 2階建ての建物にバルコニーとランタンが付いた円筒形の塔 |
| マーキング | 白い塔とランタン |
| オペレーター | ポートランド鳥類観測所およびフィールドセンター[ 1 ] |
| 遺産 | グレードII指定建造物  |
| ライト | |
| 初点灯 | 1869年（現在） |
| 非アクティブ化 | 1906 |
| レンズ | 1次カタディオプトリック固定 |
オールド・ロウアー灯台は、イングランド南部ドーセット州ポートランド島にある19世紀に建てられた廃灯台です。ポートランド・ビルの東側に位置しています。この灯台は、境界壁と沿岸警備隊の建物を含め、1978年9月にグレードII指定建造物に指定されました。 [ 2 ]
1716年からオールドハイアー灯台と並んで機能していた下部灯台は、その後2回再建されました。1回目は1789年（レンズによって光を増強した最初の稼働灯台になりました[ 3 ] [ 4 ] ）と2回目は1869年です[ 5 ] 。現在見られる灯台は1869年に建設され、1961年からポートランド鳥類観測所の本拠地となっています。
歴史
灯台としての本来の運用
ポートランド周辺の海岸、すなわちポートランド・ビルとチェジル・ビーチは、何世紀にもわたって多くの船が難破したことで悪名高かった。[ 5 ] [ 6 ]地元住民がトリニティ・ハウスに何年も請願した後、同組織はポートランド・ビルに灯台を建設することに同意した。ジョージ1世は1716年に特許を与えた。[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ]その年、トリニティ・ハウスは「ポートランド・ビルから約3分の2マイル離れたドーセット州ポートランドに、石造りの円形灯台2棟を建設させた」と発表された。[ 7 ]オールド・ハイアー灯台はブランスコム・ヒルに、もう1棟は低地に建設された。[ 8 ] [ 6 ]ポートランド海峡とシャンブルズ砂州の間で船を誘導するための導灯として設計され、1716年9月29日に初めて点灯しました。[ 8 ] [ 5 ]当初は両方とも火灯でした。[ 7 ]個人によって建てられましたが、1752年にトリニティハウスが灯台の維持管理が不十分であると判断し、管理を引き継ぎました。[ 9 ]
1789年、トリニティ・ハウスはウェイマスの建築業者ウィリアム・ジョンズを雇い、下の灯台の取り壊しと再建を依頼した。[ 8 ] [ 5 ]新しい灯台は高さ63フィート、ポートランド石で造られ、6つのアルガン灯と球面反射鏡が設置され、トーマス・ロジャースが開発した新しいレンズシステムも導入された。[ 10 ]（ロジャースは灯台のランタンの窓にレンズを組み込む実験をしており、このとき初めて彼のレンズが実用的な環境に設置された。設置されたのはわずか数年だったが、これが後に標準的な方法となる、灯台への屈折技術の応用の始まりとなった。 [ 4 ]
1824年に、両方の塔の灯台はトリニティ・ハウスによって改修され、改良された。この時、高灯台は回転式になったが、低灯台は固定式のままだったが、「その出力と大きさは[...]かなり増加した」。[ 11 ] 1869年に、トリニティ・ハウスはさらなる改良ができるように両方の灯台を再建した。[ 8 ] [ 12 ]同時に、ジェームズ・チャンスによって設計・建造された大型の（一次）固定光学系がそれぞれの灯台に設置された。[ 13 ]
20世紀初頭、トリニティ・ハウスはビル・ポイントに現在の2つの灯台に代わる新しい灯台を建設する計画を立てた。[ 8 ] [ 12 ] [ 5 ] [ 14 ]新しい灯台は1905年に完成し、[ 6 ]元の2つの灯台は競売にかけられた。[ 6 ] [ 15 ]
鳥類観測所の設立
第一次世界大戦中、この灯台は「ロングストーン・オープ・ティー・ガーデンズ」と呼ばれていました。[ 8 ]その後、灯台の所有者は何度か変わり、[ 16 ]その間、家族の住居として使用されていました。[ 17 ]第二次世界大戦後、灯台は空になり、荒廃しました。
1950年代、ポートランドでは鳥類の渡りの研究が定着しつつありました。多くの鳥類学者が島とポートランド・ビルを訪れていました。ヘレン・ブラザートン嬢とその家族の寛大なご厚意により、鳥類学者たちは灯台を恒久的な拠点とすることができました。1961年3月、改修と修復工事が完了し、ピーター・スコット卿によってポートランド鳥類観測所および野外センターとして正式に開所されました。 [ 16 ]その後、この観測所は登録慈善団体となりました。[ 18 ]あらゆる分野の博物学者に対応し、ホステル形式の宿泊施設を提供しています。[ 19 ]
参照
参考文献
- ^ロウレット、ラス. 「南イングランドの灯台」 .灯台名鑑.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2016年5月4日閲覧。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1280466）の詳細」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年9月28日閲覧。
- ^ a bレッグ、ロドニー (1999).ポートランド百科事典. ドーセット出版社. p. 68. ISBN 978-0948699566。
- ^ a bタグ、トーマス. 「フレネル以前のレンズ使用」 .米国灯台協会. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月3日閲覧。
- ^ a b c d e f「ポートランド・ビル灯台」。トリニティ・ハウス。1996年3月18日。 2017年10月25日閲覧。
- ^ a b c d e「ポートランド – スリー・ライトハウス・ウォーク」dorsetlife.co.uk . 2015年6月13日閲覧。
- ^ a bロンドン・ガゼット、第5464号、2ページ、1716年8月28日。
- ^ a b c d e fモリス、スチュアート (2016).ポートランド: イラスト付きの歴史(改訂および更新されたカラー版)。ドーセット州ウィンボーン・ミンスター：ダヴコート印刷所。ISBN 9780995546202. OCLC 985760298 .
- ^ 「オールド・ロウアー灯台」 .ポートランド歴史百科事典. 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「ポートランド・ビル灯台」トリニティ・ハウス。2019年3月3日閲覧。
- ^パーディ、ジョン（1825年）『大西洋の新海図に添える記事と解説』ロンドン：RHローリー、 5ページ 。
- ^ a b「Portland Year Book」 . ancestry.com . 2015年6月13日閲覧。
- ^チャンス、ジェームズ・フレデリック (1902). 『サー・ジェームズ・チャンス男爵の灯台工事』（PDF） . ロンドン: スミス・エルダー社. p. 166. 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「Portland Year Book」 . ancestry.com . 2015年6月13日閲覧。
- ^マッケンジー、ロイ (1999).ポートランド：地形と歴史に関する地名辞典. p. 23.
- ^ a b鳥類観察所内にある公式案内板
- ^ 「Lower Lighthouse, Portland, Dorset」 Geoffkirby.co.uk . 2012年11月16日閲覧。
- ^ Keith Pritchard. 「Portland Bird Observatory – index」 . Portlandbirdobs.org.uk. 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
- ^ Keith Pritchard. 「Portland Bird Observatory – Introduction」 . Portlandbirdobs.org.uk. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
外部リンク
