ポートレーン
ポートレーン アイルランド語：ポート・リーチラン | |
|---|---|
村 | |
 ポートレーン・マーテロ・タワー | |
  ポートレーン ダブリン県の場所 | |
| 座標:北緯53度29分36秒 西経6度06分53秒 / 北緯53.4934度、西経6.1146度 / 53.4934; -6.1146 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | ダブリン州 |
| 地方自治体 | フィンガル |
| 政府 | |
| • ドイル選挙区 | ダブリン・フィンガル |
| • 欧州議会選挙区 | ダブリン |
| 人口 （2022年） | |
• 合計 | 1,262 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏（DST） | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | O254510 |
ポートレーン（アイルランド語：Port Reachrann）[ 1 ]は、アイルランドのダブリン州フィンガルにあるドナバテの町から3キロメートル離れた小さな海辺の村です。ダブリン州北部のネザークロス男爵領に位置しています。 [ 2 ]
ポートレーンには約2km（1.2マイル）の砂浜があり、北端には砂丘が点在しています。小さな駐車場があり、ビーチへの立ち入りは歩行者のみに制限されています。ビーチの最北端は国立遺産地域に指定されており、冬季には様々な渡り鳥が訪れます。 [ 3 ]
建造遺産
ポートレーンには、19世紀のマーテロ塔をはじめ、注目すべき歴史的建造物がいくつかあります。その他の注目すべき建造物としては、以下が挙げられます。
セント・イタ病院
ポートレーンで最も目立つのはタワーベイと、通称セント・アイタ病院として知られるポートレーン精神病院です。1900年代初頭に建てられたこの精神病院は、半島を占めるビクトリア朝時代の赤レンガ造りの建物がいくつも並んでいます。中心の精神病院の建物には、2つの教会と堂々とした時計塔があります。この建物は長年精神病院として運営されていましたが、2011年に入院患者受け入れを、2014年に外来患者受け入れを終了し、その後改装されて近代的な精神保健施設として再利用されました。 2012年にダンドラムの中央精神病院が売却された後、ポートレーンの改装されたセント・アイタ病院に移転することが発表されました。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
病院の敷地内には、アイルランドの円塔を模したジョージ・ハンプデン・エヴァンスの記念碑がある。
ポートレーン城
ポートレーン城（ステラの塔とも呼ばれる）は、セント・キャサリンズ住宅団地に隣接する、中世後期に建てられた3階建ての城郭風の塔屋である。ジョナサン・スウィフト作の「ステラ」ことエスター・ジョンソンがここに滞在したことが、この城にこの珍しいニックネームをつけたと言われている。1541年の異端審問では、脱穀場や麻の栽培場などの付属建物を備えた立派な建物だったと記されている。一方、 1655年の民事調査では、この地はポートレーンの牧師館が所有する茅葺き屋根のホールが隣接する古い城だったと記されている。塔の頂上には、後世に建てられたレンガ造りの煙突も見られる。[ 7 ] [ 8 ]サミュエル・ルイスは1837年に出版した『アイルランド地名辞典』の中で、この城は長い間廃墟であったと記しており、最後の居住者はアチソン夫人であったと記している。[ 9 ]
現在、この城は個人所有の耕作地の中に建っています。
聖カタリナ教会と墓地
ポートレーンの教会は12世紀にグレース・ディウ修道院に寄贈されました。当初はセント・カニス教会と呼ばれていましたが、14世紀に新しい教会が建てられ、セント・キャサリン教会と改名されました。セント・キャサリン教会はドナバテのセント・パトリック教会と合併し、ドナバテの牧師がポートレーンで奉仕していました。セント・キャサリン教会の衰退に伴い、17世紀にドナバテ教区と統合され、最終的に1835年に合併しました。ポートレーン城出身のエヴァンス家の多くの家族が教会の墓地に埋葬されています。
侵食
この地域の海岸は浸食の影響を受けており、1980年代以降、ポートレーンでは100エーカー（40ヘクタール）のビーチが失われました。1960年代には、浸食の危険性から半島の多くの家屋が取り壊されました。2018年3月の嵐により、ビーチに面した低い崖が浸食され、家屋1棟が倒壊しました。崖の下には「シービー」と呼ばれるコンクリート構造物が設置されていますが、浸食は続いており、さらに多くの家屋が倒壊の危機に瀕しています。[ 10 ]
大衆文化
音楽
バンドU2のメンバーはポートレーンの野原にキャラバンを所有しており、そこで1981年のアルバム「October」の曲と歌詞の一部を作曲した。[ 11 ]リードシンガーのボノはポートレーンのビーチでシャローム宗教団体によって洗礼を受けたが、アダム・クレイトンを除くメンバー全員がこの宗教団体のメンバーだった。[ 12 ] [ 13 ]ロックバンドのデロレントスはポートレーン出身である。[ 14 ]
テレビ
ポートレーンは数々の映画やテレビ番組の撮影場所として利用されてきました。チャンネル4のテレビシリーズ「ファーザー・テッド」の一部はポートレーンで撮影され、特に第1話「グッドラック、ファーザー・テッド」のファンランドはタワーベイで撮影されました。また、ジェームズ・ネスビット主演のBBCシリーズ「マーフィーの法則」にも登場しました。[ 12 ]
参照
参考文献
- ^ "Port Reachrann / Portraine" . logainm.ie . Placenames Database of Ireland . 2025年3月2日閲覧。
- ^サミュエル・ルイス (1849). 『アイルランド地名辞典』 S. ルイス・アンド・カンパニー. p. 428.
- ^ 「ポートレーンビーチ」。ダブリン：見どころとアクティビティ。 2020年3月20日閲覧。
- ^ニエウォアダムスキー、ジャック (2016年7月9日). 「Behind closed doors: Portrane」 .アイリッシュ・タイムズ. 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「セント・イタ病院、入院患者受け入れ停止」アイルランド保健省、2011年3月31日。 2019年5月12日閲覧。
- ^ 「ジェリー、セント・イタズでの40年間を振り返る」『インディペンデント』 2014年1月28日。 2019年5月12日閲覧。
- ^ “DU008-030----Castle - tower house-Portraine” . webgis.buildingsofireland.ie . 2020年9月16日閲覧。
- ^コマーフォード、パトリック。「ポートレーン城の将来を気にかけている人はいるだろうか？」2020年9月15日閲覧。
- ^ルイス、サミュエル編 (1837). 「Portrane - Topographical Dictionary of Ireland (1837)」2020年9月16日閲覧– libraryireland.com経由。
- ^ O'Loughlin, Ciara (2019年10月19日). 「海に流される：ダブリンの女性の自宅が海岸侵食で浜辺に崩れ落ち、今度は彼女の父親の家も危険にさらされている」 extra.ie . 2020年3月20日閲覧。
- ^コーガン、ヴィシュニャ (2008)。U2: アイルランドの現象。ペガサスブックス。 p. 22.ISBN 978-1-933648-71-2。
- ^ a b「Lynders Mobile Home Park」 . Lynders Mobile Home Park . 2020年3月20日閲覧。
- ^スノー、マット。U2レボリューション。pp.44-45 。
- ^ 「Delorentos - In Love With Detail」 RTÉ 2007年4月20日. 2009年2月21日閲覧。
