ポーツマス・ノース
英国の選挙区

ポーツマス・ノース
下院の自治区選挙区
2010年以降の境界線
選挙区地図
イングランド南東部のポーツマス北部の境界
郡ハンプシャー
有権者71,844 (2023) [1]
主要な集落
現在の選挙区
作成1974 （1974年）
国会議員アマンダ・マーティン（労働党）
座席1つ
作成元
1918年～1950年
座席1つ
選挙区の種類自治区選挙区
作成元ポーツマス
置き換え

ポーツマス北部は、 2024年から労働党のアマンダ・マーティンが英国議会下院で代表している選挙区である[n 1]。[n 2]

境界と境界の変更

その名前が示す通り、この選挙区はハンプシャー州ポーツマス市の北部をカバーしています。

日付 地方自治体 地図 病棟
1918～1950年 ポーツマス郡区 チャールズ・ディケンズ、マイル・エンド、ノース・エンド、ポートシー。
1974～1983年 ポーツマス郡区 コシャム、ファーリントン、メレディス、ネルソン、ノースエンド、ポールズグローブ、ポートシー、セントメアリーアンドギルドホール。
1983–1997 ポーツマス市
ハヴァント区 		ポーツマス市のコプナー、コシャム、ドレイトン、ファーリントン、ヒルシー、ネルソン、ポールズグローブの各区、およびハヴァント自治区のパーブルックおよびステークスの各区。
1997～2010年 ポーツマス市 コプナー、コシャム、ドレイトン＆ファーリントン、ヒルシー、ネルソン、ポールズグローブ。
2010年～現在 バフィンズ、コプナー、コシャム、ドレイトン＆ファーリントン、ヒルシー、ネルソン、ポールズグローブ。

1918～1950年

この選挙区はポーツマス選挙区を分割して形成された。

廃止

ウェストミンスター選挙区の第1回定期見直し後、コシャムとメレディス選挙区は新しいポーツマス・ラングストーン選挙区の一部を形成し、残りは新しいポーツマス・ウェスト選挙区を形成した。

1974～1983年

この選挙区は廃止されたポーツマス西選挙区とポーツマス・ラングストーン選挙区から再編された。

1983–1997

ポートシー、セント・メアリー、ギルドホール選挙区はポーツマス・サウスに移管され、パーブルック・アンド・ステークスは廃止されたハヴァント・アンド・ウォータールー選挙区から移管された。

1997～2010年

パーブルックとステークスはハヴァントに移管された

2010年～現在

区の境界変更と改名

2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しでは、境界線は変更されなかった。[2]

歴史

この選挙区は、2議席のポーツマス選挙区が中央、北部、南部の3つの区画に分割された1918年に創設されました。

この選挙区は1950 年の総選挙で廃止され、選挙区軸の変更に伴い、新しいポーツマス西選挙区に大部分が置き換えられたが、 1974 年 2 月の総選挙で再設置された。

選挙区プロフィール

この都市圏の首都は平均的な富裕層[3]と所得があり、2012年末の全国平均と比較して失業率は3.8%（失業保険申請者数）と、地域全体の平均2.3%と比べて比較的低い。[4]

ポーツマス南部選挙区と比較すると、公共部門の労働者、学生、少数民族の割合が低い。これが、ポーツマスの2つの選挙区の投票パターンの乖離を説明できる。現在、この選挙区は労働党が掌握しているが、僅差であり、元保守党議員で党首候補のペニー・モーダント氏は多くの支持者を抱えている。

この選挙区は、 1974年2月に創設されて以来（名目上の結果を考慮すると1970年）最も長く（国政選挙の勝者の）指標となる選挙区の1つであり、その地位を維持している。それより長く指標となる地位を維持しているのは、1964年以来であるダートフォード選挙区のみである。

国会議員

1918年から1950年の国会議員

1918年以前のポーツマス

選挙 メンバー パーティー 注記
1918 サー・バートラム・ファレ、Bt. 連合保守党 ポーツマス選出議員（1910–1918）
1922 保守的
1934年の補欠選挙 提督サー・ロジャー・キーズ 保守的 1943年1月にキーズ男爵として貴族に昇格
1943年の補欠選挙 ウィリアム・ジェームズ提督 保守的
1945 ドナルド・ブルース 労働 再配分後の ポーツマス西部の争奪戦
1950 廃止された選挙区：ポーツマス・ウェストとポーツマス・ラングストーンを参照

1974年からの国会議員

1974年以前のポーツマス・ウェストとポーツマス・ラングストーン

選挙 メンバー パーティー 注記
1974年2月 フランク・ジャッド 労働 ポーツマス西選挙区選出議員（1966～1974年）
1979 ピーター・グリフィス 保守的
1997 シド・ラプソン 労働
2005 サラ・マッカーシー・フライ 労働協同組合 財務次官（2009～2010年）
2010 ペニー・モーダント 保守的 国際開発大臣（2017～2019年）、
国防大臣（2019年）、
下院議長（2022～2024年）
2024 アマンダ・マーティン 労働

選挙

1910年代の選挙

1918年総選挙：ポーツマス北部[5] [6]
パーティー 候補者 投票数 %
C ユニオニスト党（英国） バートラム・ファレ 11,427 61.8
海軍と下甲板 ライオネル・イェクスリー* 7,063 38.2
過半数 4,364 23.6
消す 18,490 52.3
登録有権者 35,367
ユニオニストの 勝利（新議席）
C は 連立政権が承認した候補者を示します。

* イェクスリー（本名、ジェームズ・ウッズ）は、ローワー・デッキ議会委員会と地元の自由党協会から支持された。

1920年代の選挙

1922年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト バートラム・ファレ 14,168 55.9 −5.9
労働 アーサー・ヘンダーソン 6,808 26.9 該当なし
リベラル トーマス・ラプソーン 4,368 17.2 該当なし
過半数 7,360 29.0 +5.4
消す 25,344 71.9 +19.6
登録有権者 35,236
ユニオニストの 保持 スイング 該当なし
1923年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト バートラム・ファレ 13,229 50.2 −5.7
労働 オラフ・グリーソン 9,523 36.2 +9.3
リベラル ウィリアム・ルウェリン・ウィリアムズ 3,584 13.6 −3.6
過半数 3,706 14.0 −15.0
消す 26,336 71.7 −0.2
登録有権者 36,717
ユニオニストの 保持 スイング −7.5
1924年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト バートラム・ファレ 17,597 63.1 +12.9
労働 オラフ・グリーソン 10,279 36.9 +0.7
過半数 7,318 26.2 +12.2
消す 27,876 75.0 +3.3
登録有権者 37,168
ユニオニストの 保持 スイング +6.1
1929年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト バートラム・ファレ 15,352 44.5 −18.6
労働 エドワード・アーチボールド 12,475 36.2 −0.7
リベラル アーチボルド・パーマー 6,643 19.3 該当なし
過半数 2,877 8.3 −27.9
消す 34,470 70.8 −4.2
登録有権者 48,688
ユニオニストの 保持 スイング −9.0

1930年代の選挙

1931年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 バートラム・ファレ 26,331 69.37 +24.87
労働 ケネス・デュワー 12,182 31.63 −4.57
過半数 14,149 36.74 +28.44
消す 38,513 74.49 +3.69
登録有権者
保守的な 保留 スイング +14.87
1934年ポーツマス北部補欠選挙[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ロジャー・キーズ 17,582 59.6 −8.8
労働 エドワード・ハンビー 11,904 40.4 +8.8
過半数 5,678 19.2 −17.5
消す 29,486 55.7 −18.79
登録有権者
保守的な 保留 スイング -8.8
1935年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ロジャー・キーズ 22,956 66.62 +7.02
労働 エドワード・ハンビー 11,502 33.38 −7.02
過半数 11,454 33.24 +14.04
消す 34,458 64.86 −9.63
登録有権者
保守的な 保留 スイング +7.02

1940年代の選挙

1943年ポーツマス北部補欠選挙[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ウィリアム・ジェームズ 6,735 59.7 −6.9
コモンウェルス トーマス・サーガント 4,545 40.3 該当なし
過半数 2,190 19.4 −13.8
消す 11,280
登録有権者
保守的な 保留 スイング
1945年総選挙：ポーツマス北部[5]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 ドナルド・ブルース 15,352 51.1 +17.8
保守的 グレヴィル・ハワード 14,310 47.6 –19.0
民主的な ジョン・キースト 388 1.3 該当なし
過半数 1,042 3.5 該当なし
消す 30,050 75.4 +10.5
登録有権者 39,873
労働党が 保守党から議席を獲得 スイング +18.9

1970年代の選挙

1970年の 想定結果[7]
パーティー 投票する %
保守的 24,000 46.0
労働 21,500 41.2
リベラル 6,700 12.8
消す 52,200 71.3
有権者 73,238
1974年2月総選挙：ポーツマス北部
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 フランク・ジャッド 23,847 43.6 +2.4
保守的 ピーター・グリフィス 23,527 43.0 –2.9
リベラル アンソニー・ピーストン[8] 7,304 13.4 +0.5
過半数 320 0.6 該当なし
消す 54,678 79.9 +8.6
登録有権者 68,473
労働党が 保守党から得票数を増やす（名目上） スイング +2.7
1974年10月総選挙：ポーツマス北部
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 フランク・ジャッド 24,352 45.9 +2.3
保守的 ジョン・ワード 23,007 43.3 +0.3
リベラル アイリーン・ブルックス 5,208 9.8 −3.5
より豊かな英国 トム・キーン 527 1.0 該当なし
過半数 1,345 2.5 +2.0
消す 53,094 76.8 −3.0
登録有権者 69,089
労働党の 維持 スイング +1.0
1979年総選挙：ポーツマス北部
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ピーター・グリフィス 26,356 48.6 +5.3
労働 フランク・ジャッド 24,045 44.4 –1.5
リベラル S ブリューイン 3,354 6.2 −3.6
国民戦線 R・ハドロウ 298 0.6 該当なし
労働者革命家 Tホワイト 122 0.2 該当なし
過半数 2,311 4.3 該当なし
消す 54,177 78.7 +1.8
登録有権者 68,870
労働党からの保守党の利益 スイング +3.4
1979年の 想定結果[9]
パーティー 投票する %
保守的 30,139 51.4
労働 23,229 39.6
リベラル 4,922 8.4
その他 381 0.6
消す 58,671
有権者

1980年代の選挙

1983年総選挙：ポーツマス北部[10]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ピーター・グリフィス 31,413 55.3 +3.9
SDP スチュアート・ラクソン 13,414 23.6 +15.2
労働 ナイジェル・ビアード 12,013 21.1 –18.5
過半数 17,999 31.7 +19.9
消す 56,840 72.9 –5.7
登録有権者 77,923
保守的な 保留 スイング –5.7
1987年総選挙：ポーツマス北部[11]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ピーター・グリフィス 33,297 55.3 +0.0
SDP エリザベス・ミッチェル 14,896 24.7 +1.1
労働協同組合 デビッド・マイルズ 12,016 20.0 –1.2
過半数 18,401 30.6 –1.1
消す 60,209 74.8 +1.8
登録有権者 80,501
保守的な 保留 スイング –0.6

1990年代の選挙

1992年の 想定結果
パーティー 投票する %
保守的 25,368 50.7
労働 16,610 33.2
自由民主党 7,529 15.1
緑 511 1.0
消す 50,018 76.2
有権者 65,614
1992年総選挙：ポーツマス北部[12] [13]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ピーター・グリフィス 32,240 52.6 −2.7
労働 アラン・バーネット 18,359 29.9 +10.0
自由民主党 アレックス・ベントレー 10,101 16.5 −8.3
緑 ヘレン・パーマー 628 1.0 該当なし
過半数 13,881 22.6 −7.9
消す 61,328 77.1 +2.3
登録有権者 79,592
保守的な 保留 スイング −6.4
1997年総選挙：ポーツマス北部[14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 シド・ラプソン 21,339 47.1 +13.9
保守的 ピーター・グリフィス 17,016 37.6 −13.1
自由民主党 スティーブン・ソリット 4,788 10.6 –4.5
国民投票 ショーン・エヴェレグ 1,757 3.9 該当なし
UKIP ピーター・コー 298 0.7 該当なし
ウェセックス地域主義者 コリン・ベックス 72 0.2 該当なし
過半数 4,323 9.5 該当なし
消す 45,270 70.1 –6.1
登録有権者 64,539
労働党が 保守党から議席を獲得 スイング +13.5

2000年代の選挙

2001年総選挙：ポーツマス北部[15]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 シド・ラプソン 18,676 50.7 +3.5
保守的 クリストファー・デイ 13,542 36.7 −0.9
自由民主党 ダレン・サンダース 3,795 10.3 −0.3
UKIP ウィリアム・マッケイブ 559 1.5 +0.9
独立した ブライアン・バンディ 294 0.8 該当なし
過半数 5,134 13.9 +4.4
消す 36,866 57.4 −12.8
登録有権者 64,256
労働党の 維持 スイング +2.2
2005年総選挙：ポーツマス北部[16]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働協同組合 サラ・マッカーシー・フライ 15,412 40.9 −9.8
保守的 ペニー・モーダント 14,273 37.8 +1.1
自由民主党 ゲイリー・ローソン 6,684 17.7 +7.4
UKIP マイク・スミス 1,348 3.6 +2.1
過半数 1,139 3.0 −10.9
消す 37,717 60.0 +2.6
登録有権者 62,884
労働党の 維持 スイング −5.5
2005年の 想定結果
パーティー 投票する %
労働 15,897 38.7
保守的 15,564 37.9
自由民主党 8,080 19.7
その他 1,563 3.8
消す 41,104 59.7
有権者 68,872

2010年代の選挙

2010年総選挙：ポーツマス北部[17]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ペニー・モーダント 19,533 44.3 +6.4
労働協同組合 サラ・マッカーシー・フライ 12,244 27.8 −10.9
自由民主党 ダレン・サンダース 8,874 20.1 +0.5
UKIP マイク・フィッツジェラルド 1,812 4.1 +0.3
イングリッシュ・デモクラット デビッド・ナイト 1,040 2.4 該当なし
緑 イアン・マクレナン 461 1.0 該当なし
TUSC ミック・トッシュ 154 0.3 該当なし
過半数 7,289 16.5 該当なし
消す 44,118 62.7 +3.0
登録有権者 70,329
労働党からの保守党の利益 スイング +8.7
2015年総選挙：ポーツマス北部[18]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ペニー・モーダント 21,343 47.1 +2.8
労働 ジョン・フェレット 10,806 23.8 −3.9
UKIP マイク・フィッツジェラルド[19] 8,660 19.1 +15.0
自由民主党 ダレン・サンダース 2,828 6.2 −13.9
緑 ギャビン・エリス[20] 1,450 3.2 +2.2
TUSC ジョン・ウッズ 231 0.5 +0.2
過半数 10,537 23.2 +6.7
消す 45,318 62.1 −0.7
登録有権者 73,105
保守的な 保留 スイング +3.4
2017年総選挙：ポーツマス北部[21]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ペニー・モーダント 25,860 54.8 +7.7
労働 ルマル・カーン 15,895 33.7 +9.8
自由民主党 ダレン・サンダース 2,608 5.5 −0.7
UKIP マイク・フィッツジェラルド 1,926 4.1 −15.0
緑 ケン・ホーキンス[22] 791 1.7 −1.5
リバタリアン ジョー・ジェンキンス 130 0.3 該当なし
過半数 9,965 21.1 −2.1
消す 47,210 66.1 +4.2
登録有権者 71,374
保守的な 保留 スイング –1.1
2019年総選挙：ポーツマス北部[23]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ペニー・モーダント 28,172 61.4 +6.6
労働 アマンダ・マーティン 12,392 27.0 −6.7
自由民主党 アントニア・ハリソン 3,419 7.4 +1.9
緑 ロイド・デイ 1,304 2.8 +1.2
独立した ジョージ・マジウィック 623 1.4 該当なし
過半数 15,780 34.4 +13.3
消す 45,910 64.4 −1.8
登録有権者 71,299
保守的な 保留 スイング +6.6

2020年代の選挙

2024年総選挙：ポーツマス北部[24]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 アマンダ・マーティン 14,495 34.8 +7.9
保守的 ペニー・モーダント 13,715 33.0 –28.4
改革 メルヴィン・トッド 8,501 20.4 該当なし
自由民主党 サイモン・ドッド 3,031 7.3 –0.2
緑 ダンカン・ロビンソン 1,851 4.5 +1.6
過半数 780 1.9 該当なし
消す 41,593 59.0 –5.3
登録有権者 70,446
労働党が 保守党から議席を獲得 スイング +18.1

参照

注記

  1. ^ 自治区選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）
  2. ^ すべての選挙区と同様に、この選挙区では少なくとも 5 年に1 回、小選挙区制によって国会議員 (MP) 1 名を選出します。

参考文献

  1. ^ 「イングランドにおける2023年議会選挙区境界見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 南東部」イングランド境界委員会. 2024年6月13日閲覧。
  2. ^ 「2023年議会選挙区令」附則第1部第6章 南東部地域。
  3. ^ 「地方統計」英国国家統計局。
  4. ^ 「選挙区別失業保険申請者数」ガーディアン紙、2010年11月17日。
  5. ^ abcdefghij Craig, Fr​​ed W. S. (1969). イギリス議会選挙結果 1918-1949. Political Reference Publications. ISBN 0900178019. 2025年4月5日閲覧。
  6. ^ デブレットの庶民院と司法裁判所、1922年
  7. ^ マイケル・ステッド. 「1970年想定総選挙と1974年2月総選挙」. BBC . 2025年3月18日閲覧。
  8. ^ ライオネル・キング. 「1945年から2019年の選挙候補者：南中部地域」(PDF) . liberalhistory.org.uk . 自由民主党歴史グループ. 2025年4月29日閲覧。
  9. ^ “BBC/ITN NOTIONAL ELECTION 1979”. election.demon.co.uk . BBC/ITN. 2004年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月7日閲覧。
  10. ^ 「1983年の選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  11. ^ 「1987年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  12. ^ 「1992年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  13. ^ “Politics Resources”. Election 1992 . Politics Resources. 1992年4月9日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
  14. ^ 「1997年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  15. ^ 「Election Data 2001」. Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  16. ^ 「Election Data 2005」. Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  17. ^ 「Election Data 2010」. Electoral Calculus . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  18. ^ 「Election Data 2015」. Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  19. ^ 「英国世論調査レポート」.
  20. ^ “People - Portsmouth Green Party”. 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「Microsoft Word – 指名候補者声明および投票通知 – ポーツマス・ノース.docx」（PDF） portsmouth.gov.uk、2017年5月11日。
  22. ^ 「ポーツマス緑の党候補者 2019年地方選挙」portsmouth.greenparty.org.uk。
  23. ^ 「ポーツマス北部選挙区」BBCニュース。 2019年11月26日閲覧。
  24. ^ 「ポーツマス・ノース候補者声明」ポーツマス市議会. 2024年6月7日閲覧。

出典

  • リー・レイメントの歴代国会議員名簿 – 「P」で始まる選挙区（パート2）
  • MapIt UKのポーツマス北部英国議会選挙区（1997年4月～2010年4月の境界）
  • MapIt UKのポーツマス北部英国議会選挙区（2010年4月～2024年5月までの境界）
  • MapIt UKのポーツマス北部英国議会選挙区（2024年6月からの境界）

北緯50度50分 西経1度04分 / 北緯50.83度 西経1.07度 / 50.83; -1.07

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ポーツマス・ノース&oldid=1324164309」より取得