ポートムナ
ポートムナ アイルランド語：ポート・オムナ | |
|---|---|
町 | |
 ポートムナ港 | |
  ポートムナ アイルランドでの場所 | |
| 座標:北緯53°05′21″ 西経8°13′08″ / 53.0892°N 8.2189°W / 53.0892; -8.2189 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | コノート |
| 郡 | ゴールウェイ県 |
| タウンランド | ポートムナ |
| 民事教区 | リックモラシー |
| 標高 | 48メートル（157フィート） |
| 人口 | |
• 合計 | 1,690 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏（DST） | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | M853042 |
| Webサイト | www.visitportumna.com |
ポートムナ（アイルランド語：Port Omna [ 2 ] - 「樫の木の積み場」の意）は、アイルランドのゴールウェイ州南東部にある市場町で、ティペラリー州との境界にあり、橋で結ばれています。町はシャノン川がダーグ湖に流れ込む地点の西側に位置しています。ティペラリー州とゴールウェイ州の間のシャノン川のこの歴史的な渡河地点には、橋や渡し船の長い歴史があります。町の南西端には、ポートムナ城とポートムナ森林公園があります。
歴史
ポートムナ橋
ポータムナには、シャノン川に架かる5径間の道路橋があります。この橋はロンドンのC.E.スタニアーによって設計され、1911年に完成しました。中央部分は、川を2つの水路に分けるヘイズ島に架かっています。主橋の鋼構造と航行水路にかかる旋回式旋回橋は、技術的にも工学的にも興味深いもので、20世紀初頭に建設された旋回橋としてはヨーロッパ最大のものです。開口部分は2008年10月に交換されました。[ 3 ]
シャノン川はこの地点でヘイズ島によって2つの水路に分かれており、ティペラリー州側の水路は約79メートル（260フィート）、ゴールウェイ側の水路は約73メートル（240フィート）の幅があります。各水路には、直径3メートル（9フィート）のコンクリート充填鋳鉄製円筒の上に、長さ24メートル（80フィート）または27メートル（90フィート）の軟鋼製プレートガーダーが3組架けられています。
救貧院
大飢饉の間、アイルランド全土に多くの救貧法連合が設立されました。1850年2月22日、バリナスロー連合とラフリー連合の下位区分として、121平方マイル（310 km 2 ）の地域をカバーするポートムナ連合が正式に宣言されました。[ 4 ]
ポータムナ連合救貧院はポータムナの北東0.5マイル（800メートル）の9エーカー（40,000平方メートル）の敷地に建てられました。救貧法委員会の建築家ジョージ・ウィルキンソンによって設計されたこの建物は、当時、仕事と食料の不足に深刻な影響を受けていた600人の受刑者を収容することを目的としていました。建設費は6,700ポンド、プラス設備費として1,175ポンドでしたが、近年、救貧院の敷地は半ば放置されています。ただし、正面のブロックの1つは地方議会の倉庫として使用されています。2011年夏、旧ポータムナ救貧院にオープンしたアイルランド救貧院センター[ 5 ]は、アイルランドの救貧院の歴史を伝える唯一のセンターです。
城
この町はポートムナ城と、そこに住んでいた領主たちで有名です。この城は実際には半要塞化された建物で、1618年以前に第4代クランリカード伯爵リチャード・バーク、またはデ・バーゴによって建てられました。1826年の火災で全焼するまで、200年以上にわたりデ・バーゴ家の本拠地でした。
城は、ダーグ湖のポートムナ（または「ニュー」）港の北約 200 メートルに位置し、西にはポートムナ森林公園、北と東にはポートムナの町が約 300 メートルあります。
保存修復工事を経て、城の1階部分は4月から9月までは毎日、9月から10月までは週末のみ一般公開されています。城の他の部分の保存修復工事は現在も進行中です。城の北側には、幾何学的にレイアウトされたフォーマルな庭園があります。また、城内には復元された17世紀の壁に囲まれた菜園もあります。
多くの歴史的建造物と同様に、この城の周囲にも数々の伝説が残っています。ある伝説では、上の窓から子供が落ちたとされています。アイリッシュ・ウルフハウンドが駆け寄り、子供の落下を防いで救出しました。現在、その場所には碑石が置かれています。この犬は、死亡時に建てられた碑石に「フューリー」と名付けられており、発掘調査で骨が発見され、現在は城内に展示されています。[ 6 ]しかし、この伝説の真偽は疑問視されています。この地域の最も古い家系は、城の歴史と並行してその歴史を語り継いでおり、その家系には、伯爵のウルフハウンドが火災の際に伯爵の娘の隣のバルコニーで死んだという伝説があります。
アイルランド国民土地連盟による土地戦争、すなわち地主に家賃の値下げを迫るキャンペーン計画がポートムナで始まった。第2代クランリカード侯爵ヒューバート・ド・バーグ＝カニングは、借地人への過酷な扱いを理由に標的となった。クランリカード侯爵は「代理人を撃って私を脅迫できると思っているなら、それは間違いだ」と述べたと伝えられている。彼は政府に対し、彼の財産が当然受ける権利のあるあらゆる保護を提供するよう要求し、政府はそれに応じた。1886年11月の家賃支払い日が来ると、4,000人の借地人がブラスバンドと共に地所事務所を通り過ぎ、ホテルまで行進した。ホテルでは、民族主義派の国会議員グループが家賃額を決定していた。借地人は地所事務所に戻り、家賃を提示したが、担当官は地主が設定した額よりも低いため、受け取りを拒否した。その後、その金は借地人を守るために国会議員に引き渡された。国会議員ウィリアム・オブライエンはこれを「政治的メロドラマの芸術家」と評した。このドラマの主犯の一人は、愛称「カス」で親しまれたジェレマイア・オドリスコルだった。ポータムナの騒乱を受けて、1887年に永久犯罪法が施行された。これは事実上、イギリスの法令集に記された最後のアイルランド犯罪法となった。
現在、ポートムナ城は「野生のガチョウの飛行」の遺産博物館となっています。
観光
ポートムナ森林公園
ポートムナ森林公園は、町の南西端、ダーグ湖の北岸に位置しています。約600ヘクタール（1,500エーカー）の広さを誇るこの公園は、ポートムナ城に居を構えていたクランリカード伯爵の領地の一部でした。1948年にアイルランド政府によって購入され、現在はコイルテが所有しています。
公園内には、森林と湖畔の遊歩道、駐車場、トイレ、展望台があります。また、自転車に適したトレイルも数多くあります。[ 7 ]公園内には、15世紀に建てられたシトー会修道院、ポートムナ修道院の遺跡があります。公園に隣接して、シャノン川水路システムへのアクセスを提供するマリーナがあります。
森林は主に針葉樹林ですが、在来種と外来種の広葉樹も含め、多種多様な樹木が生い茂っています。森林地帯に加え、広大なオープンスペース、緑地、低木林、湿地、水域、そして多数の沖合の島々が点在しています。森林、オープンスペース、水域、島々が混在することで、多様な動植物を支える多様な生息地が生まれています。
海洋観光
ポートムナは、ボート、ゴルフ、釣りを楽しむ人々に人気の観光地です。町はシャノン川とダーグ湖の合流点に位置し、数多くの港があり、そのうち2つはポートムナ側にあります。
これらは、町の東側、ブリッジ ロードの横にある川を経由してアクセスできるコノート港と、町の南端にある城と森林公園に隣接するキャッスル アベニューの横にあるローグ湖の北岸にあるポートムナ (または「ニュー」) 港です。
ティペラリー側のポートランド・ハウスに、最近3つ目のプライベートハーバーが開設されました。ベル・アイル港にもプライベート係留所があります。コノート港では、エメラルド・スターラインのクルーズ船でプレジャーボートをプライベートにチャーターできます。
ウォーキングとサイクリングコース
森林公園内のトレイルに加え、ポートムナはハイマニー・ウェイの南側の登山口でもあります。ハイマニー・ウェイは、コーク県ベアラ半島とキャバン県ブラックライオンを結ぶベアラ・ブライフネ長距離ウォーキング・サイクリング・トレイルの一部です。[ 8 ] [ 9 ]森林公園内の森林の小道では、毎週無料のタイムド5kmパークランが開催されています。 [ 10 ]
スポーツ
この町は、2006年、2008年、2009年、2014年の全アイルランドシニアクラブハーリング選手権優勝者であるポートムナGAAの本拠地です。[ 11 ]ハーラーチームはまた、2003年、2005年、2007年、2008年、2009年、2013年の6回のゴールウェイ郡タイトルを獲得しています。ジョー・カニングを含む多くのポートムナの選手がゴールウェイシニアパネルのメンバーでした。
ポートムナでは長年にわたり様々な形でサッカーが行われてきましたが、ポートムナ・タウンFCは2006年に設立されました[ 12 ]。ポートムナとその周辺地域の子供たちに組織的なサッカーを提供することを目的としていました。クラブはミッドランズ・スクールボーイリーグに出場し、様々な年齢層でリーグ、カップ、シールドのトロフィーを獲得してきました。クラブは3G人工芝の施設を備えており、2013年にはノース・ティペラリーリーグに出場するためのシニアチームが設立されました。
ポートムナ近郊には釣りスポットがいくつかあり、その多くはシャノン川沿いとダーグ湖の北岸に位置する公式試合区間です。川にはポートムナ近郊に2つの主要な区間があります。1つはポートムナの下流にあり、地元では「下流区間」または「ロジャーズ島」と呼ばれています。もう1つは町の上流にあり、上流ESB区間または「フェアリーヒル」と呼ばれています。最もよく釣れる魚種は、カワカマス、パーチ、ブリーム、ローチとそのハイブリッドです。シャノン川とダーグ湖は、プレジャーボートやウォータースポーツにも最適です。夏の間は、水上スキーやウェイクボードなどのスポーツがポートムナで行われます。
ポルタムナ・ゴルフクラブ（1913年設立）とその18ホールのパークランド・ゴルフコース（パー72）は、1,500エーカー（6.1 km²）のポルタムナ森林公園内に位置し、町の西側、エニス/ゴート道路沿いの町の中心部から約2キロメートルのところにあります。2010年、ゴルフ・ダイジェスト・アイルランドは、このコースをアイルランドのトップ100コースのうち61位にランク付けしました。2014年現在、このコースは53位にランクされています。[ 13 ]
2010年に始まったポートムナ・フォレスト・マラソンは、現在では毎年恒例の長距離走イベントとなっています。このイベントには、フルマラソンとハーフマラソンに加え、50kmと100kmのウルトラマラソンも含まれています。2014年には、ワールドカップ・トロフィー・シリーズの1つとして開催されました。
ジャンボリー
1985年8月、アイルランドの3つのスカウト協会（ CBSI、SAI、NISC）は、国際青少年年を祝うため、ポートムナで大規模なジャンボリーを開催しました。ポートムナ'85は、アイルランドの3つのスカウト団体すべてが参加した初のスカウトキャンプでした。[ 14 ]このキャンプは、参加者と地元の人々から「ポート・マッド・ナ'85」として記憶されています。これは、その夏に降った集中豪雨によって約1万人の参加者が泥濘の中を耐え抜かなければならなかったためです。
フェスティバル
ポートムナでは毎年2つのフェスティバルが開催されます。1つ目は6月下旬に開催される「ポートムナ・グレート・アウトドアーズ・フェスティバル」で、ポートムナの様々な屋外アトラクションを祝うもので、3日間にわたって開催されます。2つ目は9月下旬に開催されるショアラインズ・アーツ・フェスティバルで、4日間にわたって開催されます。[ 15 ]
著名人
参照
参考文献
- ^ 「プロファイル1 - 人口分布と移動 F1015 - 人口: ゴールウェイ州ポートムナ」アイルランド中央統計局. 2023年7月21日閲覧。
- ^ “ポート・オムナ/ポルタムナ” . Logainm.ie 。2021 年7 月 24 日に取得。
- ^ “Portumna Bridge” . 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月21日閲覧。
- ^ヒギンボサム、ピーター. 「ゴールウェイ州ポートムナの救貧院」 . Workhouses.org.uk . 2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月1日閲覧。
- ^ 「アイルランド、ゴールウェイ州ポートムナにあるアイリッシュ・ワークハウス・センター」 portumna.net 2021年7月24日閲覧。
- ^ 「Portumna ビジネス ディレクトリ – ビジネス ページを閲覧 – Portumna.net に独自のフル ページを持つビジネス>」。
- ^ “タグ: Portumna Forest Park でアイテムを表示” . 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月29日閲覧。
- ^ 「ベアラ・ブリーフネ・ウェイ」。
- ^ 「ベアラ・ブリーフネ・ウェイ」。
- ^ 「ポートムナ森林公園でのパークラン」。
- ^ 「GAAウェブサイト 2009 試合レポート」。GAA公式サイト。 2009年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月17日閲覧。
- ^ “Portumna Town FC” . PortumnaTownFC.com . 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月1日閲覧。
- ^ “Portumna Golf Club - Links” . 2013年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ケリー、アンドリュー（2025年7月）[1985年7月25日]。「ポートムナ・スカウト・ジャンボリー」RTÉアーカイブ。
- ^ 「ホーム」 .ショアラインズ・アーツ・フェスティバル. 2021年7月24日閲覧。
外部リンク
