ポルズス虐殺

ポルズーの虐殺（イタリア語: eccidio di Porzûs、フリウリ語: ecidi di Purçûs、スロベニア語: pokol v Porčinju）は、第二次世界大戦後期の1945年2月7日に発生したイタリア抵抗組織内のパルチザン虐殺である。カトリックの強い組織であるオソッポ旅団に所属するパルチザン17人が、愛国者グルッピの共産主義パルチザンによって殺害された。オソッポ旅団のメンバー4人は、一団が待ち伏せ攻撃を受けて殺害され、生存者は捕虜となり、数日後に即決処刑された。この事件は、現在もイタリアで研究と論争の対象となっている。^[1]

歴史

マルゲ・ディ・ポルズス

1945年2月7日、1940年に窃盗の容疑をかけられていたマリオ・トファニン（戦闘名はジャッカ）が率いる愛国グループ（GAP） に所属する共産主義パルチザンの一団が^[2] 、東フリウリ州ファエーディス市のポルズース村付近にあるパルチザン師団オソッポ東部旅団集団の指揮下に到着し、メンバーの逮捕と処刑を企てた。

トッファニンは、オソッポ旅団がヨシップ・ブロズ・チトー率いるユーゴスラビアのパルチザンとの協力を妨害したこと、連合国から送られた武器を他のパルチザンに分配しなかったこと、そしてとりわけ、ドイツ崩壊後のユーゴスラビアによるフリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州とイストリア州の占領と併合を回避するために、ファシスト政府軍、特にMASのデチマ・フロッティリア（10人小隊）と義勇兵連隊「タリアメント」と接触していたことを非難した。さらに、オソッポ旅団は、BBCラジオでドイツのスパイとしてリストアップされていた若い女性、エルダ・トゥルケッティを匿っていた。^{[3]ちなみに、この若い女性は}ジャッカによってオソッポに引き渡され、尋問と処刑が行われていた。しかし、彼女は無罪とされた。実際、ドイツの諜報機関による 偽情報のせいで、BBCラジオはこの種の情報に関しては必ずしも完全に信頼できるわけではなかった。

ガリバルディーニ派とオソッポ派の和解

2002年8月8日、虐殺の現場で、元パルチザン司令官二人、元ガリバルディ・ナチゾーネ旅団政治委員で戦闘名「ヴァンニ」（コルモンス、1909年6月25日 - 2007年12月31日）のジョヴァンニ・パドアンと、元オソヴァ・パルチザン司令官でカトリックの司祭であるベロ神父が会談し、最終的に両派の和解が成立した。会談でパドアンは、当日はユーゴスラビア・パルチザン本部（ツェルクノ/チルチナ）にいたと述べ、事件への個人的な関与を否定したが、虐殺の責任を認め、謝罪し、生存者と犠牲者の遺族に許しを求めた。また、この命令はユーゴスラビア第9軍団から直接出されたものだが、執行者はイタリア共産党ウディネ連盟の指揮下にあるイタリア人GAPのメンバーだったと述べた。さらに、この作戦を実行したマリオ・トッファニンを「心の狭い男」と評し、トッファニンがこの命令にウディネ共産党連盟の承認を求めていたと付け加えた。命令はウディネ連盟の共産党指導者であるモデスティとタンボッソの2人によって承認された。ベロ神父は演説の中で、この命令は確かにユーゴスラビア第9軍団から出されたものだが、イタリア共産党の指導者パルミーロ・トリアッティも承認したと述べた。さらにパドアン氏は、ルッカでの初公判で謝罪がなされるべきだったが、当時の国際情勢と冷戦がそれを許さなかったと報告した。 2003年2月10日、別の公式追悼式典において、彼は改めて謝罪と弁解を表明した。ジョヴァンニ・パドアンは1959年の第二審で控訴裁判所から懲役30年の判決を受け、イタリア最高裁判所もこの判決を確定させた。判決が言い渡される前に、共産党は彼をチェコスロバキア、そしてルーマニアに送還した。彼は1959年に恩赦を与えられ、故郷のコルモンスに戻り、 2007年に亡くなった。 マリオ・リゼロ・デット・アンドレア（モルテリアーノ、1913年6月28日 – ウーディネ、1994年12月11日） ポルツスで殺害された他のオソッポ・パルチザンの名前は、虐殺を記念する記念碑に祀られている。アド、グイドーネ、アラゴナ、メイク、アテオネ、マッシモ、バレッタ、ポルトス、カリアリ・ラピド、カリディ、リナート、エルメス、ロベルト、フラビオ、トーニ、グルアーロ、ヴァンダロ。

余波

オソッポ＝フリウリ旅団は、1943年12月24日にウーディネ大司教神学校本部で、一般の自由主義派、社会主義派、カトリックに感化された義勇兵の主導により結成された自治パルチザン集団であり、一部の集団は1943年9月8日以降、カルニア地方とフリウリ地方ですでに活動していた。オソッポのパルチザンは、共産主義者によって、敵、とりわけジュニオ・ヴァレリオ・ボルゲーゼの有名あるいは悪名高い「 10番目の小艦隊MAS 」と共謀し、またユーゴスラビア抵抗運動に対抗したとして告発された。戦争の最後の数か月間、Xª MAS部隊は、イストリアとヴェネツィア・ジュリアに進軍したヨシップ・ブロズ・チトーのパルチザンに対抗するため、イタリア東部国境に展開した。 1944年から1945年にかけて顕在化しつつあったユーゴスラビアの領土拡大の野望を阻止・阻止するため、ボルゲーゼは非共産主義パルチザン部隊との協定を締結しようとしていたという噂が流れた。ガリバルディ旅団は、第二次世界大戦中、イタリア抵抗運動においてイタリア共産党によって組織されたパルチザン旅団である。1943年10月からユリア・プレアルプスおよびカルニク・プレアルプス戦線で活動していたこの旅団は、第1「フリウリ」ガリバルディ旅団であった。1944年9月20日、スロベニア人民軍司令部は、1944年4月にCLNと締結した協定を一方的に破棄した。この協定には、これらの部隊に対するスロベニア・イタリア共同司令部が含まれていた。この措置により、イタリア部隊はスロベニア人民軍の指揮下に置かれ、作戦行動もその傘下に入った。東部国境では、イタリアのパルチザンとスロベニア人民解放軍の組織間の協力に関する深刻な問題が発生することもあった。同地域では、強固なスラヴ排外主義思想、イタリア共産党指導者の困難、彼らの政治の矛盾が、非共産主義レジスタンス勢力内の反スラヴ分裂と憤りを助長した。虐殺の数日前、スロベニアのパルチザンに所属する英国人連絡将校がロンドンの外務省に報告書を送付した。報告書の中で、連絡将校は、自分が所属する部隊がオソッポ旅団に所属する他のイタリア人パルチザン数名を捕虜にしたばかりであると述べた。彼がその理由を尋ねると、パルチザン将校は、上官から指示されたこと、そして英国使節団による妨害があれば部隊から追放されるだろうことを告げた。この事件の後、連絡将校は共産党パルチザンがオソッポ・パルチザンを攻撃しようとしていると結論付けました。この報告書は外務省に送られ、外務省は直ちにフィッツロイ・マクリーンに連絡しました。1952年、イタリア共産党中央委員会（MACMIS）の長官であるジョゼフ・オソッポは、ティトーに直接この件を提起するよう求めた。戦争末期、連合国とイタリア解放国家委員会は、すべてのイタリア・パルチザン旅団に解散と全兵器の引き渡しを命じた。しかし、共産主義パルチザンは完全に従ったわけではなく、一部の情報源は、少なくとも40%の武器が新政府を信用しない共産主義者によって秘密裏に保管され、共産主義革命の構想が練られていたと推定している。7年後の1952年、マリオ・トッファニンは36人の元GAPメンバーとともに、ポルゾーの虐殺で懲役777年の判決を受けた。当時、トッファニンはプラハに住み、溶接工として働いており、他のGAPメンバーは恩赦により懲役刑をほとんど、あるいは全く受けなかった。オソッポの司令官であるフランチェスコ・デ・グレゴリは、死後銀メダルを授与された。エルダ・トゥルケッティはルッカでの裁判でスパイ疑惑を晴らした。

参考文献

• アルベルト・ボッビオ、「ポルススの戦い – 真実の党員リノ」、「ファミリア・クリスティアーナ」、n. 36、1997 年 9 月 10 日。ポルズスの虐殺 〜パルチザン「リノ」が語る真実〜
• G. コックス『トリエステへの突撃』
• グイド・ルミチ、Fratelli d'Istria、1945 ～ 2000 年、ムルシア、ミラノ 200。 (イタリアの兄弟たち)
• ジョルジョ・ボッカ、イタリア・パルティジャーナの物語。 (イタリアパルチザンの歴史)
• ルイージ・ルセンティ、「Una storia silenziosa – gli italiani che scelsero Tito」編。 Comedit2000、2009. (沈黙の歴史; ティトを選んだイタリア人)
• ジョン・アール『愛国心の代償』
• マリーナ・カタルッツァ「東洋を閉じ込めたイタリア編集」。 （イタリアと東の国境）。

1. gazzettino.it のページ
2. Antonio Padellaro、 Troppa grazia san Pertini、L'Espresso、1997 年 9 月 25 日。
3. ジョヴァンニ・ディ・カプア、『レシステンツィアリズム対レシステンツァ』、Rubettino Editore srl、2005、 ISBN 978-88-498-1197-1、110ページ

46°11′22.97″N 13°22′59.79″E / 46.1897139°N 13.3832750°E / 46.1897139; 13.3832750