警報を鳴らす

「警報を鳴らす」
ニッキー・ミナージュシングル
アルバム「ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド」より
リリース2012年6月12日
記録された2011
スタジオコンウェイ・レコーディング・スタジオ(ロサンゼルス、カリフォルニア州)[ 1 ]
ジャンル
長さ3時25
ラベル
ソングライター
作詞家オニカ・マラージ、ビラル・ハッジ、アクラフ・"AJ・ジュニア"・ヤヌッシ、ラミ・ヤコブ、カール・フォーク、レッドワン
プロデューサー
  • レッドワン
  • フォーク
  • ヤコブ
ニッキー・ミナージュのシングル年表
ゲット・ロウ」(2012年) パウンド・ザ・アラーム」(2012) アウト・オブ・マイ・マインド」(2012)
ミュージックビデオ
「Pound the Alarm (Explicit)」をYouTube

パウンド・ジ・アラーム」は、ラッパーのニッキー・ミナージュの曲である。2012年6月12日にヤング・マネーキャッシュ・マネーユニバーサル・リパブリックから、彼女の2枚目のアルバム『ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド』(2012年)からの4枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は、レッドワン、カール・フォーク、ラミ・ヤコブビラル・ハジ、アシュラフ・ジャヌーシによって書かれ、ミナージュが共同作曲者としてクレジットされ、レッドワン、フォーク、ヤコブがプロデュースを担当した。ミナージュと彼女のレーベルがファンにアルバムからの次のシングルを選ぶよう呼びかけた投票ではこの曲は1位にはならなかったが、この曲は多数のエアプレイ・リクエストがあったため、レーベルは「パウンド・ジ・アラーム」をリリースした。

「Pound the Alarm」は、ミュージックビデオで描かれているように、楽しい時間を過ごしたり、夜通しパーティーをしたり、フェスティバルやカーニバルに出かけたりすることを歌ったテクノソングです。この曲は、オーストラリア、カナダ、フィンランド、アイルランド、イスラエル、ニュージーランド、イギリスでトップ10入りを果たし、メキシコとフランスではトップ20入りを果たしました。アメリカでは、ビルボードホット100で最高15位、USホットダンスクラブソングチャートで1位を獲得しました。

ミュージックビデオは彼女の出身国であるトリニダード・トバゴで撮影され、トリニダード・トバゴの全国カーニバルでのパフォーマンスや、地元の人々のダンスなどが収録されています。ミュージックビデオは好評を博し、多くの人が楽しい雰囲気を楽しみました。この曲はミナージュのPink Friday: Reloaded Tourでフィーチャーされました。また、ゲーム「Just Dance 2014」にも収録されています。また、デモ版でも選曲されています。

背景

2012年5月24日、ミナージュの公式サイトでファンに次のシングルを選ぶ投票が掲載された。投票は3つのカテゴリーに分かれており、最後の3つ目のカテゴリーでは「Pound the Alarm」「Whip It」「Va Va Voom」から選ぶこととなった。「Va Va Voom」が最も多くの票を集め、投票で1位となった。「Whip It」が2位、「Pound the Alarm」が3位となった。[ 2 ]投票結果が確定した後、あるファンがミナージュに「No!! Pound The Alarmの方がずっとエネルギッシュよ!!!」と伝えたところ、ミナージュは「同感!!!! Fun2perform。でも投票結果は嘘じゃないよね?」と返した。この曲は最終的にTwitterで曲選びの話題となり、トレンド入りした。その直後、彼女は「おっと。 「イギリスのラジオ1とオーストラリアのNovaと2day FMがリクエストの多さから#poundthealarmを流していると聞いた」[ 3 ]そして後に「ごめんね、va va voomers…どうやらフランスも#poundthealarmを選んだみたいだね、barbz」と付け加えた[ 4 ]。

2012年6月6日、ミナージュはTwitterで、イギリス、オーストラリア、フランスで「Pound the Alarm」がラジオリクエストの多さから「Va Va Voom」ではなく「Pound the Alarm」を次のシングルとして選んだことを確認した。[ 5 ]この曲は2012年6月12日にオーストラリアのラジオで正式にオンエアされ、その週で最も多く追加された曲となった。[ 6 ]また、2012年6月15日にはイギリスのラジオでもオンエアされた。 [ 7 ]アメリカでは、この曲はアルバムからの2枚目のメインストリームシングル、全体では4枚目のシングルとして2012年7月17日にリリースされた。[ 8 ]

構成

「Pound the Alarm」は、RedOne、Falk、Ramiがプロデュースしたテクノソングです。C マイナーコモンタイム作曲され、1分間に125拍子です。 [ 9 ]コモンタイムで、 C m–G m–A–Bのコード進行を辿り、ニッキーのボーカルはB 3からA 4まで変化します。[ 10 ]この曲はEDMテクノエレクトロを取り入れながら、レイブの影響も受けています。[ 11 ]各コーラスの後には、ユーロダンスダブステップの「狂乱的な」ブレイクダウンがあり、アメリカ人アーティスト、ブリトニー・スピアーズの2000年のシングル「Stronger 」からサンプリングされたアラーム音、織り交ぜたビート、そして「seize-the-night(夜をつかめ)」という歌詞が特徴です。[ 12 ] [ 13 ]

歌詞は楽しい時間を過ごしたりパーティーをしたりすることを歌っている。しかし、あるヴァースで彼女は恋人に「私は悪い雌犬よ、口輪はなし」と警告している。これは、口輪は犬の吠え声を防いでくれるが、彼女は「悪い雌犬」なので、誰も彼女の言いたいことを止めることはできないという意味である。[ 14 ]この曲が批評家から酷似しているとして賛否両論の評価を受けた際、この曲と「Starships」の両方をプロデュースしたRedOneはMTVニュースに対し、「Pound the Alarm」の方がサウンド的にエッジが効いていると語った。「ポップな要素もあるが、ハードコアやダンスアンダーグラウンドの要素も含まれている」。[ 14 ] MusicOMHのLaurence Greenは、この曲を2 Unlimitedと比較し、「『Pound the Alarm』のテクノの力強さは、まるで[2 Unlimited]がスタジオで解き放たれたかのようだ[…]」と述べている。[ 15 ]オブザーバー紙のキティ・エンパイアは、この曲を「半分ラップ、半分ポップ」な曲だと評した。

批評家の反応

エンターテインメント・ウィークリー誌は「ピンクのバービー・ベントレーから大音量で鳴らすのに最適なトランク・ラトルで、轟くシンセサイザーが脳が痺れるような啓示「音楽。私をハイにする。」へと盛り上がる」と評して好意的なレビューを与えた。 [ 16 ]スラント・マガジンは「Pound the Alarm」を「Starships」、「Whip It」、「Automatic」と共に「 LMFAOの「 Sexy and I Know It」、リアーナの「 We Found Love」、その他ブリトニー・スピアーズケイティ・ペリーの最近の曲を無差別にアレンジしたレトロ・テクノ・ポップの耳障りな曲」と評し、「「Pound the Alarm」で彼女が何度も「もっともっと熱く、もっとセクシーに、もっと熱く」と呼びかけているが、クラブでの誘い文句としては最も弱いものと言える」と付け加えた。 [ 17 ]ファクト誌は肯定的なレビューを与え、「雪崩のような掃除機の音は大げさだし、フックもキャッチーなので、時間を節約して今すぐ観た方がいいかもしれない」と述べている。 [ 18 ]

オブザーバー紙のキティ・エンパイアは、この曲によってアルバムは「チャート上位の楽曲とラップの領域との間の説得力のある妥協点」となっていると述べた。[ 19 ]ポップダスト紙のアンドリュー・ウンターバーガーはこの曲に賛否両論の評価を与え、ジェニファー・ロペスタイオ・クルーズブラック・アイド・ピーズビヨンセの作品と比較した。[ 12 ]ビルボード誌の編集者アンドリュー・ハンプはこの曲に否定的な評価を与え、「『スターシップス』に似ている」と述べ、「ニッキーは現在のシングルよりも少し歌を多く歌っているが、それ以外は2つの曲は事実上区別がつかない。コーラスでさえ書き直されている」という点だけが違いだと述べている。[ 20 ] NMEのエミリー・マッケイはこの曲を「魅力のないトランシーなバガー」と呼び、アルバムの中で「二番煎じ」の曲に分類した。[ 21 ]ドロウンド・イン・サウンドはこの曲を「安っぽいエレクトロ[音楽]」と呼び、「曲のタイトル通りにやれとロボットのような女性の大げさな声で命令してくるので、従わざるを得ない気持ちになる」と述べている。[ 22 ]

商業的パフォーマンス

「パウンド・ザ・アラーム」は92位で初登場し、米国ビルボード・ホット100で最高15位、米国ポップソングスで最高14位を記録しました。また、ホット・ダンス・クラブ・ソングスでも最高1位を獲得しました。カナダではトップ10入りを果たし、チャートで最高9位を記録しました。

この曲はオセアニア地域でも成功を収めた。オーストラリアでは初登場33位で、翌週は2週連続で最高10位を記録した。最終的に7万枚の売上でオーストラリアレコード協会(ARIA)から2×プラチナ認定を受けた。 [ 23 ]ニュージーランドでは初登場12位で、翌週は2週連続で最高6位を記録した。その後、 7,500枚の売上でニュージーランドレコード協会からゴールド認定を受けた。[ 24 ]

この曲はヨーロッパでも大成功を収めた。イギリスでは初登場79位でチャートインしたが、チャートから外れた。その後61位に再浮上し、最高8位を記録した。また、この曲は「Super Bass」と「Starships」に続き、イギリスでミナージュがソロとしてトップ10入りを果たした3曲目となった。フランスでは初登場137位で、その後52位まで上昇した。「Pound the Alarm」は後に59位で再浮上し、最高19位を記録した。フィンランドでは初登場14位で、最高4位を記録した。ベルギー(フランダースとワロン)では初登場41位と43位で、それぞれ14位と31位(2週連続)に達した。オランダのトップ40チャートでは初登場86位で、最高30位を記録した。デンマークでも初登場23位で最高位を記録した。スイスでは、この曲は初登場52位、最高44位を記録した。スコットランドでも最高8位を記録した。

ミュージックビデオ

このミュージックビデオは2012年7月4日にトリニダード・トバゴのクイーンズ・パーク・サバンナで撮影され、カーニバルがテーマと見られていた。[ 25 ]ビデオのセットでは公開オーディションが行われた。ミュージックビデオには500人が出演する予定で、カーニバルの衣装で来るように求められた。[ 26 ]ミナージュの「Beez in the Trap」や「Right by My Side 」のビデオを撮影したベニー・ブーム監督が「Pound the Alarm」のビデオも監督した。[ 27 ]ミナージュは2012年7月13日に撮影の舞台裏のビデオを公開した。それは2012年7月31日火曜日にミナージュのVEVOアカウントで初公開された。

概要

ミナージュはビデオ全体を通してカーニバルの衣装を着ている。

「Pound the Alarm」のミュージック・ビデオは、ミナージュがビルの上で歌いながら街を見渡すシーンで始まる。彼女は故郷のトリニダード・トバゴトリニダード・トバゴのカーニバルに敬意を表している。[ 28 ]ミュージック・ビデオは曲のスティールパン・バージョンとポート・オブ・スペインの様々な場所のショットで始まる。次にトリニダード・トバゴの国旗が現れ、その後、ポート・オブ・スペイン鳥瞰図の中に立つミナージュが映し出される。ミナージュはトリニダード・トバゴの国旗をモチーフにした特注のブラジャーとハイライズのパンティーを着用している。次に、赤いカーニバル衣装を着て路地を歩いている彼女に、同じくトリニダード・トバゴのカーニバル衣装を着た他の女性たちが加わり、曲に合わせてパーティーやダンスをしている様子が映し出される。このシーンでは、ミナージュは大きな羽根飾りをかぶっている。その後、ミナージュはステージ上でマシェル・モンタノブンジ・ガーリンフェイ=アン・ライオンズといったトリニダード出身のアーティストたちとコンサートを開き、紙吹雪が舞い、観客がトリニダードの国旗を投げ上げる。ビデオには、デイム・ロレーヌ、ブルー・デビル、ジャブ・ジャブ、モコ・ジャンビーズ(竹馬に乗って歩く人々)など、多くのトリニダードのカーニバルのキャラクターが登場する。ビデオの終盤では、ミナージュがステレオスピーカーの上に座り、夜空に花火が上がる。ミナージュはコンガのラインを組み、バックダンサーたちと振り付けを披露する。ミナージュと他の女性たちは官能的に互いの上で踊っており、このダンスは現地では「ウィニング」と呼ばれている。ビデオの終盤では、ミナージュがトリニダード出身の従兄弟たちの前で[ 29 ]、口の周りにトリニダードのバンダナを巻いている。ビデオは、ミナージュがカーニバルの衣装を着たまま明るい光に向かって歩くシーンで終わる。

このビデオについて、ロメオズ・コーナーは「とてもカラフルなビデオで、背景が美しいトリニダード島であること以外に、このビデオが『パウンド・ザ・アラーム』とどう関係しているのか分からない。ただ楽しむだけだろう」と述べた。[ 30 ]

ライブパフォーマンスやその他の用途

2012年6月23日、ミナージュはラジオ1のハックニー・ウィークエンドでメインステージの出演者として「Pound the Alarm」をライブで披露した。 2012年7月13日、ミナージュはジェイ・レノのトゥナイト・ショーでもこの曲を披露した。 [ 31 ]この曲はミナージュのピンク・フライデー・ツアーピンク・フライデー:リローデッド・ツアーにも収録されている。彼女はまた、トゥデイでも「 Starships」や「I Am Your Leader 」と共にこの曲を披露した。

この曲は、ル・ポールのドラァグレース・シーズン10の第4話で使用されている。エピソードの最後、最下位の2人、ダスティ・レイ・ボトムズモネ・エックス・チェンジは、脱落を免れるためにこの曲に合わせてリップシンクをしなければならなかったが、ボトムズが敗者となった。この曲は、ル・ポールの「シシー・ザット・ウォーク」でもサンプリングされている。[ 32 ]

トラックリスト

  • デジタルダウンロード[ 33 ]
  1. 「パウンド・ザ・アラーム」 – 3:21
  2. 「パウンド・ザ・アラーム」(ミュージックビデオ) – 4:05
  • デジタルダウンロードEP [ 34 ]
  1. 「パウンド・ザ・アラーム」(リアム・キーガン・ミックス) – 4:42
  2. 「パウンド・ザ・アラーム」(ニコール・チェン・ミックス) – 5:43
  3. 「パウンド・ザ・アラーム」(ニック・リース・ミックス) – 5:51
  4. 「パウンド・ザ・アラーム」(ジェルファ・ミックス) – 5:27
  5. 「パウンド・ザ・アラーム」(キッツ・ルーパー・ミックス) – 5:25
  • アメリカのCDシングル[ 35 ]
  1. 「パウンド・ザ・アラーム」(リアム・キーガン・ミックス) – 4:42
  2. 「パウンド・ザ・アラーム」(ニコール・チェン・ミックス) – 5:43
  3. 「パウンド・ザ・アラーム」(ニック・リース・ミックス) – 5:51
  4. 「パウンド・ザ・アラーム」(ジェルファ・ミックス) – 5:27
  5. 「パウンド・ザ・アラーム」(キッツ・ルーパー・ミックス) – 5:25

クレジットと人員

録音[ 1 ]
人事[ 1 ]
  • ニッキー・ミナージュ– 作詞家、ボーカル
  • RedOne – 作詞家、プロデューサー、バックボーカル、楽器担当
  • カール・フォーク– 作詞家、プロデューサー、ミキシング、楽器担当
  • ラミ・ヤコブ– ソングライター、プロデューサー、ミキシング、楽器演奏
  • ビラル・ハジ– ソングライター、バッキング・ボーカル
  • アシュラフ・ジャヌシ – 作詞家、バックボーカル
  • トレバー・マジー – レコーディング、ミキシング、ボーカル編集
  • アリエル・チョバズ – レコーディング
  • ジョン・シャー – レコーディングアシスタント
  • ジャネット・オルソン– バックボーカル

チャートと認証

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア(ARIA[ 77 ]プラチナ×3 21万
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 78 ]白金 60,000
ニュージーランド(RMNZ[ 79 ]7,500 *
ノルウェー(IFPIノルウェー)[ 80 ]白金 10,000
イギリス(BPI[ 81 ]白金 60万
アメリカ合衆国(RIAA[ 82 ]プラチナ×2 2,000,000
ストリーミング
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 83 ]90万

*販売数は認証のみに基づいています。販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 形式
オーストラリア[ 6 ]2012年6月12日 主流のラジオ
イギリス[ 7 ]2012年6月15日
アメリカ合衆国[ 84 ] [ 85 ]2012年7月17日 トップ40/メインストリームラジオ
2012年7月31日 リズミカルなラジオ

参照

参考文献

  1. ^ a b cピンク・フライデー:ローマン・リローデッド(デジタルブックレット)ニッキー・ミナージュ ヤング・マネー・エンターテインメント、キャッシュマネー・レコードユニバーサル・リパブリック・レコード2012年 6025 370 168-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  2. ^ 「投票に参加して、ニッキーの次のシングルを選ぼう! - ニッキー・ミナージュ」Nicki Minaj.com . 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月5日閲覧
  3. ^ 「Twitter/ Nicki Minaj Status: June 6, 2012」。Twitter 2012年7月5日閲覧
  4. ^ "Twitter" / NICKIMINAJ: Sorry #vavavoomers". www.twitter.com.
  5. ^ 「Twitter / Nicki Minaj: フランスも#poundthealarmを勝利に選んだようだね、barbz。#sorryvavavoomers」。Twitter 2012年7月5日閲覧
  6. ^ a b「auspOp: MOST ADDED」 . 2015年3月4日閲覧
  7. ^ a b「ニッキー・ミナージュとカバー・ドライブの新曲がキャピタルFMのプレイリストに登場(6月15日)」『キャピタル』誌2012年6月15日。 2015年3月4日閲覧
  8. ^ 「トップ40/Mの今後のリリース|リリース予定の主流ヒット曲とそのリリース日」 All Access 2012年7月5日閲覧
  9. ^ 「Pound The Alarm - Nicki Minaj - Backing Track MP3 - Play Along Song」カラオケバージョン。 2012年7月5日閲覧
  10. ^ 「Musicnotes.com: サポートされていないブラウザまたはオペレーティングシステム」 Musicnotes 2012年10月8日。 2015年3月4日閲覧
  11. ^カルバート、ジョン(2012年4月2日)「ニッキー・ミナージュ『ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド』」 . The Quietus . 2012年5月14日閲覧
  12. ^ a bアンドリュー・ウンターバーガー(2012年3月29日)「ニッキー・ミナージュ - パウンド・ザ・アラーム」ポップダスト2012年5月14日閲覧
  13. ^ Gutierrez, Robert (2012年4月24日). 「Pink Friday: Roman Reloaded review」 . The Corsair . The Corsair. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月17日閲覧。
  14. ^ a b「ニッキー・ミナージュの『Pound The Alarm』Songfacts」Songfacts . 2015年3月4日閲覧
  15. ^ Green, Laurence (2012年4月2日). 「Nicki Minaj - Pink Friday: Roman Reloaded」 . MusicOMH . OHM. 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年5月14日閲覧。
  16. ^フランイッチ、ダレン. 「EWの春のプレイリスト:ニッキー・ミナージュ、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズ、スクールボーイQなど - ストリーミングはこちら | ザ・ミュージック・ミックス | EW.com」 . Music-mix.ew.com . 2012年9月15日閲覧
  17. ^ 「ニッキー・ミナージュ:ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド|ミュージック・レビュー」スラント・マガジン2012年4月2日 2012年9月15日閲覧
  18. ^ 「Nicki Minaj: Roman Reloaded」 . FACT Magazine: 音楽ニュース、新曲. 2012年4月2日. 2015年3月4日閲覧
  19. ^ Empire, Kitty (2012年4月7日). 「ニッキー・ミナージュ:ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド レビュー」ガーディアン紙. 2015年3月4日閲覧
  20. ^ Hampp, Andrew (2012年3月29日). 「ニッキー・ミナージュ『ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド』:トラック別レビュー」 . Billboard . Rovi . 2012年5月14日閲覧
  21. ^ 「NMEレビュー - ニッキー・ミナージュ - 『ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド』 - NME.COM」 NME.COM 2012年4月5日. 2015年3月4日閲覧
  22. ^ “アルバムレビュー:ニッキー・ミナージュ『ピンク・フライデー:ローマン・リローデッド』” . DrownedInSound . 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月4日閲覧
  23. ^ 「Top 50 Singles Chart - Australian Record Industry Association」 2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧
  24. ^ 「NZトップ40シングルチャート - ニュージーランド公式ミュージックチャート」ニュージーランド公式ミュージックチャート。 2015年3月4日閲覧
  25. ^ Erika Brooks Adickman (2012年7月5日). 「Nicki Minaj Gets Wild For "Pound The Alarm" Music Video Shoot | Music News, Reviews, and Gossip on」 . Idolator.com. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧
  26. ^ 「ニッキー・ミナージュ、トリニダードで「Pound The Alarm」ビデオを撮影」スタン・ドリブル。 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧
  27. ^ 2012年7月6日金曜日午前6時6分(米国東部夏時間)公開。「ニッキー・ミナージュ、トリニダードで新ビデオ『Pound the Alarm』を撮影 - 動画 - 音楽ニュース」 Digital Spy 。 2012年9月15日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  28. ^ 「ニッキー・ミナージュの『Pound The Alarm』ビデオ、トリニダードのカーニバルにスポットライトを当てる」 Rapfix.mtv.com、2012年7月31日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧
  29. ^ 9月14日投稿 @NinjaZolanski. 「Twitter / NICKIMINAJ: 俺のいとこたちよ :) ビッチども、静かにしろ!!!」 Twitter.com . 2012年9月15日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  30. ^ Vargas, Christopher (2012-08-02). 「ロミオのコーナー:ビデオレビュー:ニッキー・ミナージュ『Pound The Alarm』」" . Romeoscorner.net. 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年9月15日閲覧。
  31. ^レノ、ジェイ. 「ジェイ・レノのトゥナイト・ショー | エピソードとビデオをオンラインで無料で視聴 - NBC公式サイト」 . Nbc.com. 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧
  32. ^ 「ルポールの『Sissy That Walk』はニッキー・ミナージュの『Pound the Alarm』をサンプリングしている」 . WhoSampled . 2023年6月14日閲覧
  33. ^ 「iTunes - ミュージックビデオ - ニッキー・ミナージュの『Pound The Alarm』」iTunes、2012年1月2015年3月4日閲覧
  34. ^ 「NICKI MINAJ POUND THE ALARM OFFICIAL US 5 TRACK PROMO CDS WICKED REMIXES - eBay」2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月4日閲覧。
  35. ^ 「Pound the Alarm」 . Cash Money Records . 2012年11月3日閲覧
  36. ^ 「トップ50シングルチャート」オーストラリアレコード協会2012年6月10日閲覧。
  37. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(オランダ語). Ultratop 50 . 2012年7月1日閲覧。
  38. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(オランダ語) Ultratop Dance. 2012年7月1日閲覧。
  39. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(オランダ語) Ultratop Urban. 2012年7月1日閲覧。
  40. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(フランス語). Ultratop 50 . 2012年7月1日閲覧。
  41. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(フランス語). Ultratop Dance. 2012年7月1日閲覧。
  42. ^ 「Pound the Alarm - Nicki Minaj」ビルボード. Rovi . 2012年5月14日閲覧
  43. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(カナダCHR/トップ40)ビルボード。2022年8月14日閲覧。
  44. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(カナダ・ホットAC)ビルボード。2022年8月14日閲覧。
  45. ^ 「デンマークシングルトップ40」αCharts . 2015年3月4日閲覧
  46. ^ “ニッキー・ミナージュ - アラームを鳴らしなさい” .ムシッキトゥオタジャット。
  47. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(フランス語).シングル分類.
  48. ^ Offizielle Deutsche Charts」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
  49. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  50. ^ The Irish Charts – Search Results – Pound the Alarmアイルランドシングルチャート。2020年1月25日閲覧。
  51. ^ Media Forest Week 35, 2012」イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest
  52. ^ニッキー・ミナージュ – パウンド・ザ・アラーム」。トップデジタルダウンロード
  53. ^ニッキー・ミナージュ チャート履歴(Japan Hot 100)ビルボード。2019年12月5日閲覧。
  54. ^ Nicki Minaj – Pound the Alarm」(オランダ語)。シングルトップ100
  55. ^オランダトップ40 – ニッキー・ミナージュ」 (オランダ語).オランダのトップ40
  56. ^ニッキー・ミナージュ – パウンド・ザ・アラーム」。トップ40シングル
  57. ^ 2012年7月28日公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー
  58. ^ニッキー・ミナージュ – パウンド・ザ・アラーム」。シングルトップ100
  59. ^ニッキー・ミナージュ – パウンド・ザ・アラームスイス・シングル・チャート
  60. ^ 2012年8月18日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー
  61. ^ニッキー・ミナージュ チャート履歴(ホット100)ビルボード。2012年8月2日閲覧。
  62. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(ダンスクラブソング)ビルボード。2012年8月6日閲覧。
  63. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(ダンスミックス/ショーのエアプレイ)ビルボード。2019年9月13日閲覧。
  64. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(ポップソング)ビルボード。2012年8月2日閲覧。
  65. ^ニッキー・ミナージュのチャート履歴(リズミック・エアプレイ)ビルボード。2012年8月6日閲覧。
  66. ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2012」 . ARIA . 2013年1月8日閲覧。
  67. ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ50アーバンシングル2012」 ARIA 2014年8月2日閲覧
  68. ^ 「JAAROVERZICHTEN 2012: Urban」 (オランダ語)。ウルトラトップ (NL) 2014 年8 月 2 日に取得
  69. ^ 「RAPPORTS ANNUELS 2012: ダンス」 (フランス語)。ウルトラトップ(FR) 2014 年8 月 2 日に取得
  70. ^ 「2012年のベスト - カナディアン・ホット100ソング」ビルボード2012年12月14日閲覧
  71. ^ “Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012” (PDF) . SNEP 2013 年 2 月 3 日に取得
  72. ^ 「2012年末シングルチャート」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2025年9月8日閲覧
  73. ^ 「2012年のベスト・ホット100ソング」ビルボード2012年12月14日閲覧
  74. ^ 「ダンス/クラブソング - 2012年年末チャート」ビルボード. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧
  75. ^ 「ダンス/ミックスショーソング – 2012年末」ビルボード. 2019年9月13日閲覧
  76. ^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2012」ビルボード2019年9月13日閲覧
  77. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2024年3月10日閲覧
  78. ^ 「ブラジルのシングル認証 – ニッキー・ミナージュ – Pound The Alarm」(ポルトガル語)Pro-Música Brasil . 2024年7月4日閲覧
  79. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 – ニッキー・ミナージュ – パウンド・ザ・アラーム」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧
  80. ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ニッキー・ミナージュ - パウンド・ザ・アラーム」(ノルウェー語)。IFPIノルウェー。 20234月14日閲覧
  81. ^ 「英国のシングル認証 - ニッキー・ミナージュ - パウンド・ザ・アラーム」英国レコード産業. 2021年10月29日閲覧
  82. ^ 「アメリカのシングル認証 - ニッキー・ミナージュ - パウンド・ザ・アラーム」アメリカレコード協会。 2024年11月18日閲覧
  83. ^ 「デンマークのシングル認証 - ニッキー・ミナージュ - パウンド・ザ・アラーム」 IFPIデンマーク. 2023年4月14日閲覧
  84. ^ 「WebCiteクエリ結果」 。 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年3月4日閲覧。{{cite web}}:引用は一般的なタイトルを使用します(ヘルプ
  85. ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど!」 FMQB 。 2012年9月15日閲覧