ポウシュ・メラ
ポウシュ・メラ（ベンガル語：পৌষমেলা）は、インド西ベンガル州ビルブム県サンティニケタンで収穫期を祝う年に一度の市および祭りである。ポウシュ月の7日に始まり、市は公式には3日間続くが、大学の規則に従って売り手は月末まで滞在することができる。2017年以降、市は6日間続いた。この市の主な特徴は、バウル[ 1 ]やキルタン、コビガンなどのベンガルの民族音楽のライブパフォーマンスである。
サンティニケタン・メラ
サンティニケタン・メラ（ベンガル語：শান্তিনিকেতন মেলা）は、西ベンガル州サンティニケタンとその周辺で開催される、地域主導の現代的なフェア兼マーケットです。地元団体が主催し、地域主導の取り組みによって支えられているこのメラは、地域の手工芸品、手織り製品、民芸品、中小企業、そして社会貢献活動の促進を目指しています。このイベントでは、伝統的な屋台や文化パフォーマンスに加え、職人や起業家に経済的な機会を創出するためのプログラムも実施されます。「サンティニケタン・メラ – 創造性、文化、そしてコミュニティをつなぐデジタルの架け橋」 santiniketanmela.com 。 2025年12月11日閲覧。「サンティニケタンE-হাট、地元の人材と経済成長への新たな扉を開く」。ポジティブ・バルタ。 2025年12月11日閲覧。
概要
サンティニケタン・メラは通常冬季に開催され、数日間にわたり開催されます。このイベントは、地元の職人、手織り職人、自助グループ、小規模起業家、農家が手工芸品、織物、絵画、書籍、地元産の食品などを展示・販売する場を提供します。民族音楽、ダンス、学生のパフォーマンスなどの文化プログラムもメラの一環として定期的に開催されます。「サンティニケタン・メラ – 創造性、文化、そしてコミュニティをつなぐデジタルの架け橋」 santiniketanmela.com 2025年12月11日閲覧。
活動と地域活動
サンティニケタン・メラでは、屋台や文化プログラムに加え、啓発キャンペーン、若者の参加イベント、チャリティー活動、高齢者支援プログラムといった社会活動も頻繁に行われます。主催者は地元のボランティア団体やNGOと協力し、参加者に有益な地域貢献活動や研修プログラムを実施しています。「サンティニケタンE-হাট、地元の才能と経済成長への新たな扉を開く」。Positive Barta 。 2025年12月11日閲覧。
組織と参加
このメラは、地域委員会、地元NGO、イベントパートナーなどが協力して運営しています。ビルブム地区および近隣地域の職人や販売業者が参加できます。主催者は通常、来場者誘致のため、基本的な屋台設備と地域プロモーションを提供します。また、この取り組みでは、実際の展示スペースと「E-হাট」（電子マーケットプレイス）を介したオンラインプロモーションを連携させ、職人がより広い市場へリーチできるよう支援しています。「サンティニケタン・メラ – 創造性、文化、コミュニティをつなぐデジタルの架け橋」 santiniketanmela.com 2025年12月11日閲覧。
ポウシュ・メラとの関係
サンティニケタン・メラは、歴史あるポウシュ・メラ（ヴィシュヴァ・バラティで行われる伝統的なポウシュ・ウトサヴ）とは異なる、現代的で地域主導の取り組みです。ポウシュ・メラはポウシュ・ウトサヴの伝統と深く結びついた歴史的・文化的ルーツを持ちますが、サンティニケタン・メラは、地域の起業家精神、工芸品の振興、そして社会開発に焦点を当てた新たなフォーラムを提供することで、地域の祭りカレンダーを補完しています。「サンティニケタンE-হাটが地元の才能と経済成長への新たな扉を開く」。Positive Barta 。 2025年12月11日閲覧。
参照
参考文献
- ^ "Poush Mela" . West Bengal Tourism. 2001年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
外部リンク
背景
デヴェンドラナート・タゴールは20人の信奉者とともに、1843年12月21日（ベンガル暦では1250年7ポシュ）にラーム・チャンドラ・ヴィディヤバギッシュからブラフモー信条を受け入れた。これがサンティニケタンのプーシュ・ウツァフ（プーシュの祭り）の基礎となった[ 1 ]
1891年12月21日（ベンガル暦1298年7プーシュ月）に、サンティニケタンにブラフマー寺院が建立されました。1894年には、ブラフマー寺院の建立記念日を記念して、寺院の向かい側の敷地で小さな市が開催されました。小さな家庭的なプーシュ・メーラとして始まったこの祭りは、現在ではビルブム地区の人々だけでなく、世界中から訪れる観光客の注目を集めています。[ 2 ]
1894年以降、ポウシュ・メーラは毎年開催されてきました。しかし、1943年のベンガル飢饉、1946年の直接行動の日、そしてCOVID-19パンデミックにより、3度にわたり中止されました。[ 3 ]
かつては、メーラ（祭り）はブラフマー寺院（ガラス寺院とも呼ばれる）の北側の敷地で行われていました。その日には、夕方の祈りの後、花火大会も行われていました。メーラの規模が大きくなるにつれて、プルバパリの野原に移されました。
就任式
プーシュ・ウトサヴはプーシュ月7日（12月23日頃）に開幕されます。夜明けとともに、シャンティニケタンの人々はシェーナイの柔らかな音楽で目覚めます。最初に登場するのはヴァイタリックのグループで、彼らはアシュラマ（庵）を巡りながら歌を歌います。続いてチャティムタラで祈祷会が開かれ、その後、会衆全員がウッタラヤンへと移動して歌を歌います。[ 1 ]
その他の日
ポウシュ・メラは、ベンガルの民俗音楽、特にバウル音楽のライブ演奏が特徴です。民謡、舞踊、部族スポーツなどが披露されます。祭りの毎日は様々な催し物で賑わいます。最終日は、サンティニケタンにゆかりのある人々に捧げられます。
フェア
フェアには約1,500の屋台が出店します。[ 4 ] 3日間のフェアには約1万人の観光客が訪れます。[ 5 ]政府統計によると、サンティニケタンへの観光客の流入数は1日あたり約3,500人ですが、プース・ウトサフ、バサンタ・ウトサフ、ラビンドラ・パクシャ、ナバ・バルシャといった主要な祭りの期間中は、1日平均4万人以上にまで増加します。もちろん、多くの観光客はサンティニケタンに滞在するため、1,650人が宿泊できるロッジが85軒あります。このほか、数日間貸し部屋を借りることもできます。[ 6 ]
フェア期間中は、地元のプリント生地や手工芸品が屋台で販売されます。日用品のほか、おもちゃも販売されています。また、様々な食べ物の屋台も出店します。
参照
参考文献
- ^ a b Basak、Tapan Kumar、Rabindranath-Santiniketan-Sriniketan (An Introduction)、p. 36、BB出版
- ^ Ghosh、Swapan Kumar、 Santiniketan-Visva Bharati – Birbhumer Srestha Tirtha、 Paschim Banga、2006 年 2 月、(ベンガル語)、Birbhum 特別号、p. 250、政府情報文化局西ベンガル州の
- ^パトリカ、アナンダバザール (2020 年 11 月 9 日)。「サンティニケタンのプーシュ・メラは組織されない」。
- ^ 「Poush Mela、12月23日から開始」 Financial Express、2007年12月22日。2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
- ^ “サンティニケタンでメラを追い出す” .インドの観光業。2009 年2 月 14 日に取得。
- ^ “サンティニケタン＝ボルプル” . 2009 年3 月 5 日に取得。
外部リンク
ウィキボヤージュによるサンティニケタンの旅行ガイド
