ポソ・デ・バンフィールド

鉛筆の夜の39周年を記念して、バンフィールドのポソで行われたデモ。

ポソ・デ・バンフィールドは、かつてブエノスアイレス州警察署だった場所で、1976年から1983年まで軍事独裁政権がアルゼンチンを支配していた時代、1974年11月から1978年10月まで秘密拘置所として使用されていました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}この拘置所は、後にサーキット収容所として知られるようになった場所の不可欠な部分であり、 1976年のクーデターの約18か月前、イサベル・ペロンの立憲政府時代にそのように運営された最初の拘置所の1つでした。^{[ 2 ] [ 4 ]} 1975年の絶滅令が全国に拡大され、州警察は陸軍の指揮下に置かれ、その後バンフィールド調査旅団はアルゼンチン陸軍第3機械化歩兵連隊の傘下となった。

場所と建築

3階建ての建物は、ブエノスアイレス大都市圏バンフィールド市のビジャ・センテナリオにあるシチリアーノ通りとヴェルネット通りの角に位置している。1階には司令官室、拷問室、その他の施設があった。2階には留置房、事務所、職員食堂、食堂、厨房、トイレがあり、3階にはさらに留置房とトイレがあった。^{[ 5 ]}

歴史的意義

センターにはアルゼンチン人、ウルグアイ人、パラグアイ人、チリ人合わせて309人が拘留されていた。うち97人は強制失踪で誘拐され、5人は解放された後に殺害された。^{[ 2 ]}囚人の中には、拘留中に出産した妊婦4人（他の情報源によるとそれぞれ少なくとも8人^{[ 6 ]}）もいた。子供の多くは身元不明のままであるが^{[ 3 ]} 、時には数十年後に身元が確認されたと報告されている。^{[ 6 ]}これは主に、人権団体「プラザ・デ・マヨの祖母たち」の尽力によるもので、同団体は遺伝子検査で被害者を見つけることを目的としたアルゼンチン法医学人類学チームと国立遺伝子データ銀行の設立に貢献してきた。例えば、ダニエル・エンリケ・ゴンザレスは、2023年になって初めて、自分が1977年にポソ・デ・バンフィールドでダニエル・サントゥチョとして生まれ、クリスティーナ・ナバハスとフリ・サントゥチョの息子であり、後者は革命家マリオ・ロベルト・サントゥチョの兄弟であることを知った。^{[ 6 ]}妊娠後期の女性に住居を提供し、新生児を母親から引き離すことは、ポソ・デ・バンフィールドの主な機能の一つと考えられている。^{[ 7 ]}

1976年9月の「鉛筆の夜」で誘拐された学生のほとんどは、建物内に3ヶ月間拘留された。^{[ 8 ]}

この建物は1960年代からバンフィールド捜査旅団の本部として使用され、秘密拘禁施設として使用されていた間もその役割を担い続けました。独裁政権の終焉から長い年月を経て2006年、社会団体の要請により人権事務局に引き渡され、追悼の場（sitio de memoria）として利用されることになりました。^{[ 9 ] [ 10 ]}

参照

• 汚い戦争
• 秘密拘置所（アルゼンチン）
• 強制失踪#アルゼンチン
• 国家再編プロセス
• 海軍下士官学校

参考文献

1. Recordarán en el Pozo de Banfield a los estudiantes desaparecidos durante La Noche de los Lápices
2. サーキットキャンプ。ポソ・デ・バンフィエルド。
3. ¿ポソ・デ・バンフィエルド？ 2006 年 10 月 9 日にウェイバック マシンにアーカイブ
4. "El Pozo de Banfield se Convertirá en un Espacio de Memoria y Justicia" .ティエンポ・アルヘンティーノ（スペイン語）。 2010 年 9 月 12 日。2013 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 10 日に取得。
5. ペルソナに関する国家委員会の情報を提供する
6. ラウシェンバーガー、ピア;シャラモン、ステラ（2024年2月21日）。「アイン・ゲラウテス・レーベン」。zeit.de (ドイツ語)。ツァイトオンライン。2024 年2 月 25 日に取得。
7. "Pozo de Banfield" の機能と立法府の報告" . Rebanadas de Realidad. 2006年9月13日。オリジナルの2008年5月18日時点におけるアーカイブ。
8. 「エル・ポソ・デ・バンフィエルド」（スペイン語）。パジーナ 12. 2006 年 9 月 7 日。
9. El ex Pozo de Banfield、エル・パイス、2006 年 3 月 24 日
10. Eduardo Luis Duhalde recorrió las instalaciones del "Pozo de Banfield"、La Nación

外部リンク

• (スペイン語)秘密の出産: ポソ・デ・バンフィールド、アブエラス・デ・プラザ・デ・マヨのウェブサイト。